Seite 1
BEDIENUNGSANLEITUNG R-SERIE MP 2000 R G3 Software Version V 1.0 Bestellnummer 9103-0625 DE...
Seite 2
If you have not received a copy of the GNU General Public License, please see http://www.gnu.org/licenses/. For a period of three years after last distribution of this product or its firmware, T+A offer the right to any third party to obtain a complete machine-readable copy of the corresponding source code on physical storage medium (DVD-ROM or USB stick) for a charge of 20€.
Seite 3
Willkommen. Wir freuen uns, dass Sie sich für ein -Produkt entschieden haben. Mit Ihrem neuen MP 2000 R haben Sie ein HiFi- Gerät der Spitzenklasse erworben, bei dessen Konzeption und Entwicklung den Wünschen des audiophilen Musikliebhabers oberste Priorität eingeräumt wurde. Die innovativen Problemlösungen, die solide, durchdachte Konstruktion und die verwendeten hochwertigen Materialien werden dazu beitragen, dass dieses Gerät höchsten Anforderungen und Ansprüchen über viele Jahre genügen wird.
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Seite Über diese Anleitung ........................8 Allgemeines ..........................9 PCM und DSD ................................9 MP 2000 R und DSD ..............................9 MP 2000 R und PCM ..............................9 Bedienelemente der Frontseite ....................10 Fernbedienung ..........................14 Grundeinstellungen des MP 2000 R ...................17 Aufrufen und Bedienen des Menüs ..........................
Seite 5
DAB – Radio ................................26 Wählen des DAB-Radios ............................26 Display ..................................26 Automatischer Sendersuchlauf ..........................27 Auswahl eines Senders aus der Senderliste ......................27 RDS Funktionen ................................ 27 Internet-Radio ................................28 Internet-Radio als Quelle wählen ..........................28 Wiedergabe ................................28 Favoritenliste ................................
Seite 6
Hinweise ................................... 41 Der MP 2000 R als D/A Wandler ....................42 Allgemeines zum D/A Wandlerbetrieb ........................42 D/A Wandlerbetrieb ..............................42 Wählen einer D/A Wandlerquelle ..........................42 Displayanzeige ................................. 42 Details zum USB DAC Betrieb ....................43 Systemanforderung ..............................43 Treiberinstallation ..............................43 Einstellungen ................................
Seite 7
WLAN-Verbindung per WPS-Funktion einrichten ....................54 Einstellung mit Hilfe der WPS Funktion ........................54 Manuelle Eingabe der WLAN Einstellungen ......................54 Einrichten der WLAN Verbindung mit der T+A App (TA Music Navigator) ..............54 Firmwareupdate .......................... 55 Glossar / Weiterführende Informationen ................... 56 Technische Beschreibung ......................
Seite 8
Über diese Anleitung Alle Bedienelemente und Funktionen des MP 2000 R, die häufiger genutzt werden, sind im ersten Teil dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Der zweite Teil 'Grundeinstellungen, Installation, Inbetriebnahme' beschreibt Anschlusselemente und Einstellungen, die sehr selten von Interesse sind und in der Regel nur bei der ersten Inbetriebnahme des Gerätes gebraucht werden. Hier finden Sie auch die Netzwerkeinstellungen am MP 2000 R beschrieben, die bei der Inbetriebnahme erforderlich sind.
Seite 9
Allgemeines PCM und DSD Mit PCM und DSD stehen zwei konkurrierende Formate zur Verfügung, die die Speicherung von Audiosignalen mit höchster Auflösung und in höchster Qualität ermöglichen. Jedes dieser Formate hat seine spezifischen Vorteile. Die Diskussion über die Frage, welches der Formate nun das bessere ist, füllt mittlerweile Bände und wir wollen uns an dieser teilweise wenig objektiv geführten Diskussion nicht beteiligen.
Seite 10
Bedienelemente der Frontseite Mit den Tasten und dem Drehknopf an der Gerätefront können alle wichtigen Funktionen des MP 2000 R bedient werden. Für die grundlegenden Funktionen, wie z.B. die Quellenwahl, stehen direkte Bedientasten zur Verfügung. Seltener benötigte Funktionen werden über ein Menü bedient, welches über die -Taste aufgerufen wird. Sämtliche Informationen zum Gerätezustand werden auf dem Display angezeigt.
Seite 11
Front USB Anschluss (USB 2) Anschlussbuchse für einen USB Speicherstick oder eine externe Festplatte Der Speicher muss mit dem FAT16 oder FAT32 Filesystem formatiert sein. Der USB Speicher kann über die USB Buchse mit Spannung versorgt werden, sofern der Stromverbrauch des Gerätes der USB Norm entspricht (< 500 mA). Normgerechte 2,5 Zoll USB Festplatten können hier ohne eigenes Netzteil direkt angeschlossen werden.
Seite 12
Display Alle Informationen zum Gerätestatus, zum laufenden Musiktitel und zur Listen- navigation werden auf dem Grafikdisplay des MP 2000 R dargestellt. Die Darstellung ist kontextabhängig und hängt zum Teil von den Fähigkeiten und Möglichkeiten des gerade gehörten Dienstes oder Mediums ab. Die wichtigsten Informationen werden dabei kontextabhängig im Display hervorgehoben dargestellt.
Seite 13
Displaysymbole und ihre Bedeutung Verbindungsaufbau (Wait / Busy) Das sich drehende Symbol zeigt an, dass der MP 2000 R einen Befehl verarbeitet oder eine Verbindung zu einem Dienst aufbaut. Diese Vorgänge können je nach Netzwerkgeschwindigkeit und –auslastung einige Zeit in Anspruch nehmen.
Seite 14
Fernbedienung Allgemeines Die Tasten der Fernbedienung haben im Allgemeinen die gleiche Funktion wie die entsprechenden Tasten am Gerät. Die für die Bedienung des MP 2000 R nicht benötigten Tasten sind in der Abbildung der SRC1 nicht dargestellt. Wird der MP 2000 R zusammen mit einem PA 2x00 R betrieben, erfolgt die Quellenwahl nicht wie unten beschrieben, sondern über die Fernbedienung des PA 2x00 R.
Seite 15
Navigation Zurück zum vorhergehenden Punkt / Veränderungstaste. Bestätigung der Eingabe / Veränderungstaste. Auswahl des nächsten Punktes innerhalb einer Liste / Auswahltaste. Auswahl des vorhergehenden Punktes innerhalb einer Liste / Auswahltaste. Bestätigungstaste Wiedergabefunktionen Wiedergabe starten / laufende Wiedergabe anhalten (Pause) / Wiedergabe nach einer Pause fortsetzen.
Seite 16
Ruft die Suchfunktion für SCL, USB-Media, Internetradio, Podcasts und Musikdienste auf. Aktiviert die Sortierfunktion innerhalb einer Favoritenliste. Zeigt die am MP 2000 R angelegte Favoritenliste an. Schaltet die Displayansicht während der Listennavigation auf die aktuelle Wiedergabe um. Schaltet den Radio-/CD-Text ein und aus. Lange drücken: Schaltet die Displayansicht zwischen Großdarstellung und Detailansicht um.
Seite 17
Grundeinstellungen des MP 2000 R Systemeinstellungen (System Konfigurations-Menü) Im System-Konfigurationsmenü werden allgemeine Gerätegrundeinstellungen vorgenommen. Dieses Menü ist im folgenden Kapitel im Detail beschrieben. Zum Aufrufen des Menüs die -Taste an der Front oder die Aufrufen und Bedienen des -Taste auf der Fernbedienung kurz antippen. Menüs ...
Seite 18
Die Umschaltung zwischen numerischer und alphanumerischer Eingabe sowie Groß-/Kleinschreibung erfolgt mit der -Taste. Um einen Buchstaben zu löschen, drücken Sie die -Taste. Um den werkseitigen Quellennamen wieder herzustellen, löschen Sie den gesamten Quellennamen und speichern Sie das leere Feld mit der - Taste.
Seite 19
Menüpunkt Der MP 2000 R verfügt über 2 Standby Betriebsarten: ECO Standby mit Energiesparfunktion verringertem Standby-Stromverbrauch und Komfort-Standby mit zusätzlichen Funktionen bei etwas höherem Stromverbrauch. Die gewünschte Standby- Betriebsart können Sie unter diesem Menüpunkt auswählen: Ein (ECO Standby): Im ECO-Standby aktive Funktionen: ...
Seite 20
D/A Wandler-Einstellungen Der D/A Wandler des MP 2000 R erlaubt einige besondere Einstellungen, um das Gerät an Ihre Hörgewohnheiten und die Eigenschaften Ihres Verstärkers optimal anzupassen. Die folgenden Einstellungen sind ausschließlich bei der Wiedergabe von PCM kodiertem Audio aufrufbar. ...
Seite 21
Bedienung mit der SRC1 im Systemverbund MP 2000 R im Verbund mit Wird der MP 2000 R im Systemverbund über die R2 Verbindung mit einem Link PA 2x00 PA 2x00 und der Fernbedienung SRC1 betrieben, erfolgt die Auswahl der PA 2x00 Quellen nicht direkt über die Quellenwahltasten der mitgelieferten Fernbedienung SRC1, sondern entweder durch ggf.
Seite 22
Favoritenlisten Allgemeines Der MP 2000 R verfügt über die Möglichkeit, Favoritenlisten zu erstellen. In den Favoritenlisten können oft gehörte Radiosender und Podcasts für einen schnellen Zugriff abgelegt werden. Die Quellen FM Radio, DAB Radio, und Internetradio sowie Podcasts verfügen jeweils über eine Favoritenliste. Abgelegte Favoriten können anschließend entweder aus der Favoritenliste ausgewählt, oder über die Eingabe der Programmplatznummer direkt abgerufen werden.
Seite 23
Öffnen Sie die Favoritenliste durch Drücken der Taste. Löschen eines Favoriten Wählen Sie den zu löschenden Sender in der Liste mit den / aus der Favoritenliste Tasten der Fernbedienung aus und halten Sie anschließend die rote Taste gedrückt.
Seite 24
Bedienung des Radios Der MP 2000 R besitzt sowohl einen FM Tuner (UKW-Radio), ein DAB/DAB+ Empfangsteil (Digitalradio) und verfügt außerdem über die Möglichkeit, Internetradio zu streamen. Das folgende Kapitel beschreibt die Bedienung der einzelnen Radioquellen im Detail. FM - Radio Tippen Sie ggf.
Seite 25
Ein langer Druck auf die Taste auf der Front des MP 2000 R oder auf Automatischer Sendersuchlauf die Taste der SRC1 öffnet das Senderlistenmenü. Die folgenden Auswahlpunkte stehen zur Verfügung: Um eine neue Senderliste zu erstellen wählen Sie den Menüpunkt „Liste neu erstellen“...
Seite 26
Durch Antippen der Taste der SRC1 oder durch einen langen Druck Mono / Stereo (nur beim FM – Radio) auf die Taste auf der Front des MP 2000 R kann der FM-Tuner des MP 2000 R zwischen Stereo und Monoempfang umgeschaltet werden. Die Empfangsart wird im Display durch folgende Symbole angezeigt: "...
Seite 27
Ein langer Druck auf die Taste auf der Front des MP 2000 R oder auf Automatischer Sendersuchlauf die Taste der SRC1 öffnet das Senderlistenmenü. Die folgenden Auswahlpunkte stehen zur Verfügung: Um eine neue Senderliste zu erstellen wählen Sie den Menüpunkt „Liste neu erstellen“...
Seite 28
Internet-Radio Tippen Sie ggf. mehrfach auf die Taste an der Gerätefront des Internet-Radio Quelle MP 2000 R oder auf die Taste der Fernbedienung SRC1, bis die Quelle wählen „Internet Radio“ im Display angezeigt wird. Wählen Sie als nächstes mit den / Tasten den Eintrag „Radios“...
Seite 29
Die Suchfunktion ermöglicht ein schnelles Auffinden von Internetradiostationen. Suchfunktion Um eine bestimmte Internetradiostation zu suchen gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie entweder mit den / Tasten in der Auswahlliste des Eintrags „Radios“ manuell den Eintrag „Search“ und bestätigen Sie mit der ...
Seite 30
Audirvana, Roon Die Nutzung von Musikdiensten erfordert die Eingabe von Zugangsdaten (Benutzername und Passwort). Diese Zugangsdaten können nur über die T+A Music Navigator App G3 mit dem OAuth (Open Authorisation) Protokoll erstellt werden. Wählen Sie dazu in der App den Musikdienst aus, den Sie abonnieren möchten und folgen Sie den Anmeldeanweisungen.
Seite 31
Tidal Connect Der MP 2000 R unterstützt die Wiedergabe über TIDAL Connect. Verwenden Smartphone, Tablet oder Ihren Computer Fernbedienung für TIDAL. Besuchen Sie https://tidal.com/connect, um mehr zu erfahren. Um die Wiedergabe über Ihr Mobilgerät zu starten, verbinden Sie das Smartphone/Tablet des MP 2000 R mit demselben Netzwerk.
Seite 32
Mit der Taste der Fernbedienung oder am Gerät kann die Wiedergabe Wiedergabe starten und pausieren gestartet und angehalten werden (PLAY / PAUSE Funktion). Ein Druck auf die Taste stoppt die Wiedergabe. Wiedergabe stoppen Bei einem kurzen Antippen der / Tasten während der Trackwechsel Wiedergabe springt das Gerät zum nächsten bzw.
Seite 33
Android stehen zwei Apps zur Verfügung. Bitte laden Sie sich die entsprechende Version aus dem Appstore herunter und installieren Sie diese auf Ihrem Tablet-PC oder Smartphone. Sie finden die App unter dem Namen „T+A MUSIC NAVIGATOR“ im Appstore. Alternativ können Sie auch den unten abgedruckten QR-Code scannen. Android Version Apple iOS Version Wählen Sie durch ggf.
Seite 34
Die Auswahl der abzuspielenden Musikinhalte geschieht über Auswahllisten. Wiedergabe Die Bedienung dieser Listen erfolgt mit den Navigationstasten (Cursor-Tasten) der Fernbedienung oder an der Gerätefront. Wählen Sie mit den / Tasten einen Server / Ordner / Titel aus der Liste aus. Kurzes Antippen wählt jeweils den vorherigen / nächsten Eintrag innerhalb Liste aus.
Seite 35
Die Suchfunktion durchsucht die gerade ausgewählte Liste. Eventuell vorhandene Unterordner werden nicht in die Suche mit einbezogen. Die Suchfunktion steht nur bei serverseitiger Unterstützung zur Verfügung und kann über die „T+A MUSIC NAVIGATOR“ App verwendet werden. Gerätedisplay Im Streaming Client Betrieb kann der MP 2000 R mit einem langen Druck auf die -Taste auf zwei unterschiedliche Displayansichten umgeschaltet...
Seite 36
Wiedergabe von USB Speichermedien (Quelle USB Media) Allgemeines Der MP 2000 R kann auf USB Speichermedien gespeicherte Musikdateien abspielen. Hierfür verfügt das Gerät über zwei USB Anschlüsse. USB IN auf der Gerätefront und SCL USB auf der Geräterückseite. Der Speicher kann mit einem der folgenden Filesysteme formatiert sein: FAT16, FAT32, NTFS, ext2, ext3 oder ext4.
Seite 37
Neben Möglichkeit einzelne Wiedergabe von Ordnerinhalte abzuspielen, ist auch Verzeichnissen die Wiedergabe ganzer Verzeichnisse möglich. Wählen hierzu Ordner abzuspielenden Verzeichnisses aus und starten Sie die Wiedergabe durch einen Druck auf die Taste. Die Wiedergabe startet mit dem ersten Eintrag der Liste abzuspielenden Inhalte.
Seite 38
Bedienung des DISC-Players Wählen Sie zuerst mit der Taste der SRC1 oder mit durch ggf. DISC als Quelle wählen mehrfaches Drücken der Tasten auf der Front des MP 2000 R DISC als Quelle. CD-Schublade öffnen ( an der Gerätevorderseite / SRC1) Einlegen einer CD ...
Seite 39
Der Abspielvorgang wird durch einen Druck auf den Drehknopf an der Abspielen einer CD Gerätefront oder der -Taste auf der Fernbedienung SRC1 gestartet. Die Wiedergabe beginnt und das Display zeigt den Betriebszustand ( ) und die Nummer des gerade laufenden Titels: 'Track 1'. Nach dem letzten Titel stoppt die CD und das Display zeigt wieder die Gesamt- zahl der CD-Titel und die Gesamtzeit an.
Seite 40
Bedienung der Quelle Bluetooth Durch die im MP 2000 R integrierte Bluetooth Schnittstelle ist es möglich, drahtlos Musik von z.B. Smartphones, Tablett PC, etc. an den MP 2000 R zu übertragen. Für eine Bluetooth-Audioübertragung von einem Mobilgerät zum MP 2000 R muss das Mobilgerät das A2DP Bluetooth Audioübertragungsprotokoll unterstützen.
Seite 41
Bei einem kurzen Antippen der / Tasten während der Trackwechsel / Wiedergabe springt das Gerät zum nächsten bzw. vorhergehenden Musikstück innerhalb der laufenden Playliste. Bitte beachten Sie, dass manche AVRCP fähige Mobilgeräte die Steuerung durch den MP 2000 R nicht unterstützen. Informieren Sie sich ggf. beim Hersteller Ihres Mobilgerätes.
Seite 42
Der MP 2000 R als D/A Wandler Der MP 2000 R kann als hochwertiger D/A Wandler für andere Geräte wie Allgemeines zum D/A Wandlerbetrieb Satellitenreceiver, Digitalradios etc. verwendet werden, die selbst über keine oder nur minderwertige Wandler verfügen. Hierfür verfügt der MP 2000 R über zwei optische und zwei elektrische Digitaleingänge.
Seite 43
Details zum USB DAC Betrieb Systemanforderung min. Intel Core i3 oder vergleichbarer AMD Prozessor. 4 GB RAM USB 2.0 Schnittstelle Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows 11, 10, 8.1, 8, 7 oder MAC OS X 10.6.+ Treiberinstallation Der MP 2000 R kann an den aufgeführten MAC Betriebssystemen ohne installierte Treiber betrieben werden.
Seite 44
Installation Inbetriebnahme Sicherheitshinweise In diesem Kapitel werden alle Dinge von grundsätzlicher Bedeutung für die Aufstellung und Inbetriebnahme beschrieben, die nicht für den täglichen Umgang mit dem Gerät relevant sind, die aber trotzdem vor dem ersten Gebrauch gelesen und beachtet werden sollten.
Seite 45
Anschlusselemente BALANCED Der symmetrische XLR-Ausgang des MP 2000 R liefert analoge Stereo- ANALOG Ausgangssignale mit festem Pegel. Er ist für den Anschluss an einen Vorverstärker, Vollverstärker oder Receiver mit eigener Lautstärkeregelung ausgelegt. Wenn der angeschlossene Verstärker über beide Anschlussmöglichkeiten verfügt (Cinch und XLR), empfehlen wir für die bestmögliche Klangqualität, die symmetrische XLR Verbindung.
Seite 46
Anschlussbuchse für eine Antenne zum Empfang von WLAN WLAN Um eine möglichst große Reichweite zu erzielen, kann die Antenne mit dem mitgeliefertem Magnetfuß frei stehend aufgestellt werden. Automatische Aktivierung des WLAN Moduls Nach jedem Einschalten prüft der MP 2000 R zuerst, ob er über seinen LAN-Anschluss (s.u.) an ein drahtgebundenes Ethernet- oder Powerline Netzwerk angeschlossen ist.
Seite 47
Aufstellung und Verkabelung Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und heben Sie die Originalverpackung sorgfältig auf. Der Karton und das Verpackungsmaterial sind speziell für dieses Gerät konzipiert und bei späteren Transporten ein sicherer Behälter. Transportieren oder versenden Sie Gerät ausschließlich in der originalen Verpackung um Gerätedefekte zu vermeiden.
Seite 48
Die verwendeten Lautsprecher- und Signalkabel haben einen nicht zu unter- Lautsprecher- und schätzenden Einfluss auf die Wiedergabequalität der Gesamtanlage. Signalkabel empfiehlt daher die Verwendung hochwertiger Kabel und Steckverbinder. In unserem Zubehörprogramm finden Sie eine Reihe exzellenter Kabel und Stecker, die in ihren Eigenschaften auf unsere Lautsprecher und Elektronik- komponenten abgestimmt sind und hervorragend mit diesen harmonieren.
Seite 49
Sicherheitshinweise Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie bitte unbedingt diese Betriebsanleitung vollständig lesen und insbesondere die Aufstellungs-, Betriebs- und MP 2000 R genau befolgen. Aufstellung Beachten Sie das Gewicht des Gerätes. Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Platz. Das Gerät kann herunterfallen und dabei ernsthafte Verletzungen oder Todesfälle verursachen.
Seite 50
Das Gerät darf nur vom qualifizierten Fachmann geöffnet werden. Reparaturen Reparatur und und das Auswechseln von Sicherungen sind von einer autorisierten Beschädigung Fachwerkstatt durchzuführen. Außer den in der Betriebsanleitung be- schriebenen Handgriffen dürfen vom Benutzer keinerlei Arbeiten am Gerät vorgenommen werden.
Seite 51
Netzwerkkonfiguration Allgemein Der MP 2000 R kann in drahtgebundenen LAN Netzwerken (Ethernet-LAN oder Powerline-LAN) oder in drahtlosen Funknetzwerken (WLAN) verwendet werden. Um Ihren MP 2000 R in Ihrem Heimnetzwerk zu verwenden, müssen zuerst die notwendigen Netzwerkeinstellungen am MP 2000 R vorgenommen werden. Dabei müssen die Netzwerk Parameter (Network parameter) wie z.
Seite 52
Alphanumerische Eingaben An einigen Stellen z. B. bei Servernamen oder Passworteingaben ist die Ein- gabe beliebiger Zeichenketten (Strings) notwendig. An solchen Stellen können (wie beim Schreiben von SMS-Nachrichten) Buchstaben, Zahlen und Sonder- zeichen durch ggf. mehrfaches Drücken der Zifferntaster der SRC1 eingegeben werden.
Seite 53
Die Konfiguration bei einer drahtgebundenen Ethernet-LAN oder Power-Line LAN Verbindung Schließen Sie den MP 2000 R über seinen rückwärtigen LAN-Anschluss an Einstellen Parameter bei einem drahtgebundenen ein betriebsbereites Netzwerk oder Power-Line Modem an. Schalten Sie dann den MP 2000 R ein und wählen Sie die Streaming Client Netzwerk Funktion durch Drücken der -Taste.
Seite 54
Verbinden Sie das Smartphone oder den Tablet-PC, auf dem die T+A Music Navigator App installiert ist, mit dem WLAN Access Point. Der Name des Netzwerks (SSID) beginnt mit T+A AP 3Gen_..- ein Passwort ist nicht erforderlich. Starten Sie die App. Erlaubnis für Standard erforderlich.
Seite 55
Firmwareupdate Allgemein Es ist möglich die Firmware des MP 2000 R komfortabel über eine bestehende Internetverbindung zu aktualisieren. Falls der MP 2000 R über keine Verbindung zum Internet verfügt, kann das Update auch über den USB Anschluss auf der Gerätefront erfolgen. Wird der MP 2000 R zusammen mit einem PA 2x00 R betrieben, kann auch dieser über die R2 Verbindung aktualisiert werden.
Seite 56
Glossar / Weiterführende Informationen Eine Compact-Disk (CD) ist ein digitaler Datenträger, bei dessen Handhabung einige Regeln zu beachten sind: Die Oberfläche einer CD darf nur mit einem weichen, trockenen Tuch ge- reinigt werden. Keinesfalls darf zur Reinigung Benzin, Verdünnung, Schallplattenreiniger o.
Seite 57
Technische Beschreibung Oversampling / Abtastratenerhöhung Oversampling Digitale Audiodaten einer CD z.B. sind mit einer Abtastrate von 44.1 kHz gespeichert – d. h. für jede Sekunde Musik stehen 44100 Abtastwerte pro Kanal zur Verfügung. Im MP 2000 R werden die Audiodaten, bevor sie im D/A Wandler in analoge Musiksignale zurück verwandelt werden, zunächst auf eine höhere Abtastrate (352,8 kHz) „hochgerechnet“.
Seite 58
Oversampling 2 (Impulsoptimiertes FIR Filter) Durch Kürzung der Filterlänge (geringere Koeffizientenzahl) werden die Zeitbe- reichsfehler verringert und die Impulsantwort verbessert (weniger Vor- und Nachschwinger). Allerdings nimmt auch die Linearität des Frequenzgangs etwas ab und die Sperrdämpfung sinkt. Frequency response and transient characteristics of the short FIR filter Oversampling 3 (Bezier-Interpolator plus IIR-Filter) Bei diesem Verfahren wird ein idealer Bezier-Interpolator mit einem sogenannten IIR Filter kombiniert.
Seite 59
Netzwerkbegriffe Allgemeine Informationen Der Switch innerhalb eines Netzwerkes sorgt für die richtigen Verbindungen der einzelnen Komponenten. Damit dies möglich ist, muss jedes Gerät innerhalb eines Netzwerkes eindeutig identifiziert werden können – daher wird jede Komponente mit einer Art „Hausnummer“ versehen (IP-Adresse). Die IP Adresse besteht aus 4 Zahlenblöcken mit jeweils 3 Ziffern, die durch einen Punkt getrennt sind (z.
Seite 60
Netzwerkspeicher. In der Regel Speichergerät mit sehr großer Kapazität > 200 GB, auf das von anderen Geräten zugegriffen werden kann. Wenn der (Network Attached Storage) NAS Server einen UPnP-AV Serverdienst beinhaltet, kann der MP 2000 R auf Mediendateien, die auf dem NAS gespeichert sind, zugreifen und diese abspielen.
Seite 61
Betriebsstörungen Viele Betriebsstörungen haben eine einfache Ursache, die sich leicht beheben lässt. Im folgenden Abschnitt sind einige mögliche Störungen sowie Maßnahmen zu deren Behebung aufgeführt. Sollte sich eine aufgetretene Störung durch diese Hinweise nicht beheben lassen, so ziehen Sie bitte umgehend den Netzstecker und wenden sich an eine -Fachwerkstatt.
Seite 62
CD-Player Nach dem Schließen der Ursache 1: Schublade zeigt CD nicht richtig eingelegt. Display: 'Keine Disk'. Abhilfe: CD zentrisch einlegen, die Beschriftung weist nach oben. Ursache 2: CD verschmutzt. Abhilfe: CD reinigen und erneut einlegen. Ursache 3: Beschädigung der CD im Bereich des Inhaltsverzeichnisses (TOC). Abhilfe: Keine Abhilfe.
Seite 63
Streaming Client Der Streaming Client findet Ursache 1 (Kabelnetzwerk): kein Netzwerk. Netzwerkkabel nicht angeschlossen Abhilfe: Im Display erscheint die Kabel anschließen, Verbindung zum Router überprüfen. Meldung 'SCL Verbinde...' Ursache 2 (Funknetzwerk): WLAN Antenne nicht angeschlossen oder schlecht positioniert. Abhilfe: Antenne richtig anschließen und günstigen Standort suchen. Eventuell MP 2000 R zunächst nahe am WLAN Router aufstellen und Ver- bindung aufbauen, dann an entfernteren Standort bringen und Antennenstand- ort / Antennenausrichtung variieren.
Seite 64
Beim Internet-Radio treten Ursache 1: Die Serverkapazität des Senders ist erschöpft. Verbindungsabbrüche auf. Abhilfe: Wählen Sie einen anderen Sender oder versuchen Sie ggf. zu einem späteren Zeitpunkt erneut eine Verbindung zum Sender aufzunehmen. Ursache 2: Es treten Netzwerkprobleme auf. Abhilfe: Überprüfen Sie Ihr Netzwerk (s.o.).
Seite 65
Rechtliche Informationen Allgemeines Dieses Gerät enthält Software in Form von Objektcode, die teilweise auf freier Software, unter verschiedenen Lizenzen, basiert. Details zu den verwendenten Lizenzen können über die Gerätewebsite, mit Hilfe eines Internetbrowser abgerufen werden. Details zu den verwendeten Lizenzen können auf unserer Webseite über den Lizenzen anzeigen folgenden Link eingesehen werden: https://www.ta-hifi.de/support/license-information-g3/...
Seite 66
Anhang A Anschluss-Schema symmetrisch (XLR) MP 2000 R Anschluss-Schema unsymmetrisch (Cinch / RCA)
Seite 67
Anschluss-Schema Netzwerk, Tuner, Speicher, PC Achtung! Ein funktionierendes Netzwerk mit Router muss vorhanden und betriebsbereit sein. Für die Nutzung von Internetradio muss zusätzlich ein Zugang zu einem Breit- band-Internet-Anschluss über den Router bestehen. Für Fragen bezüglich Einrichtung und Konfigurationen Ihres Netzwerks wenden Sie sich an Ihren System Administrator oder einen IT Spezialisten Ihrer Wahl.
Seite 68
Anhang B Technische Daten CD-Player Formate CD/DA, CD-R, CD-RW, CD-Text 2 Hz – 20 kHz / 100 dB Frequenzgang und Dynamik Streaming Client Formate MP3, WMA, AAC, FLAC, OGG-Vorbis, (192 / 32 über LAN) und WAV (192 / 32 über LAN), AIFF (192 / 32 über LAN), ALAC (96/24 über LAN) Streamingdienste airable radio und podcasts, Tidal, Qobuz, Deezer, Amazon Music HD,...
Seite 69
Ausgänge analog Koaxial (RCA) 2,2 V eff / 50 Ohm Symmetrisch (XLR) 4,4 V eff / 50 Ohm Ausgang digital 1x koax, IEC 60958 (LPCM) Digitaleingänge 4x S/P-DIF: 2x Coax mit 192 kSps /24 bit und 2x optische TOS-Link mit 96 kSps /24 bit. 1x USB: Device-Mode mit max.
Seite 70
elektroakustik GmbH & Co. KG Herford Deutschland Germany...