Die Qualität einer Gravur hängt vor allem
von der Qualität des benutzen Fräser ab.
Nur perfekt geschliffene Qualitäts-Fräser
verwenden entsprechend der Tafel Nr. 1.
7.1. Wahl des Fräsers – Tafel 1
7.2. Wahl der Schnittbreite – Tafel 2
Die Schnittbreite beträgt grundsätzlich 1/7
der Buchstabenhöhe. Die gängigsten
Höhen und die entsprechenden Breiten sind
umseitig angegeben.
7.3. Einstellen der Gravierfläche
(siehe Kapitel 3.5, Seite 5)
7.4. Zentrieren der Gravur
Es gibt eine Stellung, die die automatische
Zentrierung erlaubt:
-
Die Zentriervorrichtung muss sich auf
dem gleichen Markierungsstrich
befinden wie der Pantograph.
-
Der Schraubstock muss bei beiden
Schlitten auf 0 stehen.
-
Die Schiene muss auf den Skalentisch
eingestellt werden, und zwar wie folgt: -
Tafel 3.
Diese Einstellungen ergeben die
Zentrierstellung. Für das Gravieren mehrerer
Zeilen den Schraubstock, den Pantograph
und/oder die Schiene bewegen.
ACHTUNG: Manche Schriftsätze haben die
Buchstaben nicht in der Mitte der Schablone
graviert, die Gravur ist dann im Verhältnis zur
Schraubstockmitte verschoben. Sie muss
dann durch Verschieben der Schiene (oder
eventuell des Schraubstockes) um das
erforderliche Stück neu zentriert werden.
ZU GRAVIERENDES
MATERIAL
Kunststoffe:
Hartmetall
Gravoply, Gravoply II
Metalex, Metallex II
Acrylglas, Gravoglas
Melamin (Resopal,
Formica
PVC (Astralon,
Formalon)
Metalle :
Aluminium
Eloxierte Aluminium*
Messing, Bronze hart
Messing, halbhart, weich
Weichstahl
Rostfreier Stahl
Gehärteter Stahl
Diamant oder Pyrograph
Glas
* Wenn die Gravur eingefärbt wird, Brennspiritus verwenden (fettfrei)
Tafel 1: Wahl des Fräsers und des zu verwendenden Schmiermittels
Gravurhöhe
1,5 mm
Schnittbreite
0,2 mm
Entsprechender
05400 007
Tiefenregler
Tafel 2 : Wahl der Scnittbreite
8. WARTUNGEN
GEBRAUCHSANWEISUNG IM3.doc/ Seite 9 von 12
7.5. Gravieren
Den gesetzten Text in der Schiene
-
zentrieren. Den zu gravierenden
Gegenstand festspannen.
Überprüfen, ob alle Knöpfe blockiert
-
sind.
-
Motor einschalten (außer bei Gravur
mit Diamanten).
-
Mit der rechten Hand der Vorlage
folgen, indem man den Führungsstift in
der Rille der Vorlage führt.
Mit der Linken Hand die Spindel
-
senken.
ACHTUNG: Nie den Fräser senken, ohne
vorher den Führungsstift in die Rille der
Schablone gebracht zu haben, und nie den
Führungsstift hochnehmen, bevor der
Fräser hochgefahren wurde.
Gravieren mit Diamant
a) Das Gravieren mit Diamant erfolgt
ohne Tiefenregler und ohne Benutzung
des Motors. Leichten Druck ausüben und
nach bedarf mehrmals nachziehen.
b) Diamant auf schaft und
Spezialhalterung (Zusatzausstattung im
Generalkatalog) : diese
Diamanthalterungen werden anstelle der
Gravierspindel aufgesetzt. Sie sind in der
Höhe regulierbar und können abgesenkt
werden (Gravieren von tiefen Schalen).
ACHTUNG: Der Diamant ist sehr
verschleißfest, aber er ist empfindlich
gegen Stöße, deshalb sorgfältig
handhaben.
FRÄSER
SCHMIERMITTEL
Schnellstahl
(HSS)
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Graphol
■
■
■
■
■
■
■
nichts
■
■
■
■
SOTAB-Oel
■
SOTAB-Oel
Diamant
2-3 mm
3-4 mm
5-6 mm
0,3 mm
0,5 mm
0,75 mm
05402 015
Wichtig! Vor jedem Eingriff, muss die Maschine ausgeschaltet werden
für Schienen von 31,75 mm
nichts
für Schienen von 18,45 mm
nichts
für Schienen von 69,85 und
31,75 mm
nichts
nichts
für dreifache Schienen
Tafel 3: Einstellen der Schablonenschiene zum automatischen Einmitteln
nichts
Petrolium
■
■
nichts
Wasser
7-8 mm
8-10 mm
1,00 mm
1,25 mm
05404 023
Gravieren auf Zylindrische Gegenstände
Auf Zylindrischen Gegenständen kann man
mit dem Fräser nur einen einzigen
Buchstaben auf einmal gravieren. Mit der
Diamantspitze kann man mehrere
Buchstaben auf einmal gravieren, wobei die
Anzahl der Buchstaben vom Durchmesser
des Gegenstandes und von der Höhe der
Buchstaben abhängt.
-
Gesetzen Text zentrieren (Punkt 0).
-
Den Text verschieben (nach links oder
nach rechts) und die nächste Type in
der Schiene zentrieren (Punkt 0).
-
Führungsstift in die zuletzt gravierte
Schablone setzen, Gegenstand so
drehen, dass die Fräser oder
Diamantspitze auf dem gravierten
Buchstaben sich an der gleichen Stelle
befindet wie der Führungsstift in der
Schablone.
Die 2. Type gravieren und die
-
Arbeitsgänge von neuem beginnen für
die folgenden Buchstaben.
Nachdem so die rechte Hälfte des
-
Textes graviert wurde, auf die gleiche
Weise die linke Hälfte gravieren, dabei
wieder von der Mitte ausgehen.
Bei Pokalhalter SC 60 L
(Zusatzausstattung) wird die Drehung des
Gegenstand mit der Kurbel und dem
Zahnrad ausgeführt.
7.6. Kontrollieren
Wenn das Gravieren beendet ist,
nachprüfen, ob die Gravur vollständig ist,
bevor der Gegenstand ausgespannt oder die
Schablone weggenommen wird.
IM3, ITL, ITM, TX3
untere Kante auf 9,2
untere Kante auf 10,1
untere Kante auf 7,5
untere Kante auf 5,7
der Gravur
10-12 mm
12-16 mm
16-20 mm
1,5 mm
2 mm
3 mm
05408 033
TX3
untere Kante auf
19,4
untere Kante auf
20,3
untere Kante auf
17,7
untere Kante auf
15,9
20-24 mm
24-30 mm
3 mm
4 mm
58110 046