Seite 1
Best.Nr. 4717/IM3 GEBRAUCHSANLEITUNG GEBRAUCHSANWEISUNG IM3.doc/ Seite 1 von 12...
Seite 2
für Graviermaschinen IM3, ITM, TXL, TX3,IRV Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen Haben keine vertraglichen Charakter und können von Gravograph jederzeit geändert werden. Hersteller: GRAVOGRAPH INDUSTRIE INTERNATIONAL – Troyes - FRANKREICH Maschinentyp: IM3 – ITM – ITL – TXL – TX3 - IRv INHALTSÜBERSICHT Seite 1.
Seite 3
2. MONTAGE 2.1. Maschinen IM3 – ITL 2.2. Maschine ITM 2.2. Maschine TXL – TX3 - IRV Montage des Motors (Abb. 4 und 5) Montage des Motors (Abb. 1) Montage des Motors (Abb. 3) 1 - Zentrierschlitten (1) in die Schiene (2) Motorachse in die Bohrung am 1 - Befestigung des Motors auf dem Maschinengestell...
Seite 4
3. EINSTELLUNGEN 3.1. Einstellung des Fräsers Die Höhe des gravierten Textes erhält man, (Abb. 1 und 2) ohne Tiefenregler an TXL, TX3, IRV. indem man die Höhe der Vorlage durch das Nach Abnehmen des Tiefenreglers den gewählte Verhältnis dividiert: Gewindeknopf 2 im. Höhenanschlag 6 etwa auf die gewünschte Schablone H.
Seite 5
3.5. Einstellung der Gravurhöhe 3.6. Gleichgewichts-Einstellung des 3.4. Einstellung des Zentrierschlittens (IM3, ITL, ITM) (Abb. 4) Pantographen an IM3, ITL und ITM (Abb. 3) Unabhängig von der Dicke des zu Wenn der Zentrierschlitten in der Schiene Blockierschraube 5 lösen und Markierung 6 gravierenden Gegenstandes muss der des Wippstückes auf das gewählte der Vorrichtung auf das für den...
Seite 6
4. SCHRAUBSTÖCKE 4.2. Gerät ITL – TXL – TX3 (fig. 3) 4.3. Gerät IRV 4.1. Gerät IM3 – ITM (Abb. 1 und 2) Der Schraubstock ist in alle Richtungen Die Spannbacken können sowohl getrennt Der Schraubstock ist in alle Richtungen beweglich.
Seite 7
5. HALTER FÜR ZYLINDRISCHE GEGENSTÄNDE - IM3 (Abb. 5) TX3 (Abb. 8 und 9) Standard-Schraubstock 2 entfernen (Der Pokalhalter wird mit der Schraubstock aus der Maschine durch Ziehen der Schiene 3. Standardausrüstung geliefert). herausnehmen und statt dessen den Pokalhalter 4 einsetzen. Die Klemmbacken der Spannbacken Becherhalter montieren Zu gravierender Gegenstand befestigen...
Seite 8
6. ZUSATZPANTOGRAPHEN FÜR VERHÄLTNIS 1/1 (Zusatzausstattungen) 6.1. Pantograph 1/1 für IM3, ITL und ITM 6.2 Pantograph 1/1 für TXL und TX3 Die Gravierspindel an der vorgesehenen (Abb. 1) (Abb. 2) Stelle 2 montieren. 6.2 Pantograph 1/1 für TXL und TX3 Den Pantograph waagerecht einrichten Der Hilfspantograph wird anstelle des (Abb.
Seite 9
Die Qualität einer Gravur hängt vor allem 7.5. Gravieren Gravieren auf Zylindrische Gegenstände von der Qualität des benutzen Fräser ab. Nur perfekt geschliffene Qualitäts-Fräser Den gesetzten Text in der Schiene Auf Zylindrischen Gegenständen kann man verwenden entsprechend der Tafel Nr. 1. zentrieren.
Seite 10
Gravograph hat alle Sorgfalt auf die Frässpindel: das Kugellager nie die 4 Schrauben 2 lösen. Herstellung des Gerätes verwandt, das Sie schmieren. Falls die Spindel etwas In die Spannbacken ein mindestens 15 besitzen. Durch die strenge und Spiel aufweisen sollten, zur Reparatur cm langes, absolut gerades Lineal qualitätsbewusste Planung dieses Geräts an uns einsende.
Seite 11
9. ANHANG 9.1. Gravur - Zubehör SOCKEL FÜR GERÄTE ITL UND TXL siehe Generalkatalog GRAVOGRAPH stellt seit mehr als 25 Jahren SCHRIEFTSÄTZE UND VERSCHIEDENE ZEICHEN siehe Schriftenkatalog Zahlreiches Zubehör und verschiedene SCHABLONENSCHIENEN siehe Generalkatalog, Seite 6 Ausstattungen entsprechend den Bedürfnissen FRÄSER;...
Seite 12
Konformität Dieses Material wurde entsprechend den EG-Markierungen und den EWG. Richtlinien, die hierfür Anwendung finden, entworfen und hergestellt: Richtlinie „Sicherheit“ 89/392/EWG (14/06/89), geändert durch 91/368/EWG (20/06/91), 93/44/EWG (14/06/93) und 93/68/EWG (22/07/93). Richtlinie „Elektromagnetische Vereinbarkeit“ 89/336//EWG (03/336EWG (03/05/89), geändert durch 92/31/EWG (28/08/92) und 93/68/EWG (22/07/93). Richtlinie „Schwachstrom“...