Inhaltsverzeichnis - Migatronic Rally Mig 160 Betriebsanleitung

DK - INDHOLDSFORTEGNELSE -
GB - CONTENTS
D - INHALTSVERZEICHNIS
F - INDEX
S - INNEHÅLLSFÖRTECKNING
Advarsel / Elektromagnetisk støjudstråling............................ 3
- Ibrugtagning / Tekniske data.................................................. 4
- Betjeningsvejledning .............................................................. 4
- Vedligeholdelse / Fejlsøgning ................................................ 5
- Reklamationsbestemmelser .................................................. 6
- Kredsløbsdiagram ................................................................23
- Reservedelsliste
- Warning / Electromagnetic emissions ................................... 7
- Initial operation / Technical data ............................................ 8
- Control switches ..................................................................... 8
- Maintenance / Trouble shooting ............................................ 9
- Claims ...................................................................................10
- Circuit diagram .....................................................................23
- Spare parts list
- Warnung / Elektromagnetische Verträglichkeit ...................11
- Inbetriebnahme / Technische Daten....................................12
- Einstellfunktionen .................................................................12
- Wartung / Fehlersuche.........................................................13
- Reklamationsbedingungen ..................................................14
- Koppeldiagramm ..................................................................23
- Ersatzteilliste
- Avertissement / Emission de bruit électromagnétique ........15
- Mise en Service / Données techniques ...............................16
- Boutons de réglage ..............................................................16
- Entretien / Recherche des pannes ......................................17
- Claims ...................................................................................18
- Diagramme de circuit ...........................................................23
- Liste des pièces de rechange
- Varning/magnetiska störfält .............................................. 19
- Installation / Teknisk data.....................................................20
- Användarinstruktion..............................................................20
- Underhåll/ Felsökning ..........................................................21
- Reklamationsbestemmelser ................................................22
- Kretsschema.........................................................................23
- Reservdelslista
EC DECLARATION OF CONFORMITY
MIGATRONIC A/S
Aggersundvej 33
9690 Fjerritslev
Denmark
hereby declare that our machine as stated below
Type: Rally MIG 160
as of: week 01, 2000
conforms to directives 73/23/EEC and 89/336/EEC.
European Standards:
Issued in Fjerritslev on 1st January 2000.
Managing director
EN/IEC60974-1
EN50199
Peter Roed