Timberland 2HDATE Bedienungsanleitung Seite 3

Size: 170 x 55mm
Color: Blk
Position normale,
Position normale, la montre fonctionne
la montre fonctionne
1 2
Réglage de l'heure:
MODÈLES AVEC
Mettez à l'heure exacte.
INDICATION DE LA
Repoussez la couronne en
DATE
position 1.
Size: 170 x 55mm
Color: Blk
1 2
Posición
normal de la corona
Réglage de l'heure:
Mettez à l'heure exacte.
Repoussez la couronne
en position 1.
1 2 3
- Réglage de la date
( sens inverse des aiguilles )
Ajuste de la hora:
Girela hasta ajustar la
Devuelva la corona a la
Posição normal,
o relógio funciona
1 2 3
Ajuste da hora:
Para girar os ponteiros da
hora e dos minutos para
mostrar a hora corr eta.
Pressione a coroa
de volta à posição 1.
Posición
normal de la corona
Ajuste de la hora:
Girela hasta ajustar la
hora deseada.
Devuelva la corona a la
posición 1.
1 2 1 2 3
- Ajuste de fecha
( Corrección de día )
MODELOS CON
CALENDARIO
hora deseada.
posición 1.
Ajuste da hora:
Posição normal,
Para girar os
o relógio funciona
ponteiros da
hora e dos minutos
para mostrar a
hora corr eta.
Pressione a coroa
de volta à posição 1.
1 2 1 2 3
- Mudança rápida da data
( no sentido contrário ao
MODELOS CON dos ponteiros do relógio)
CALENDARIO