Inhaltszusammenfassung für ARTHUR MARTIN ATM3300PX
Seite 1
ATM3300PX Backofen Benutzerinformation Four Notice d'utilisation...
Seite 2
INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Verwendung des Zubehörs Sicherheitsanweisungen Zusatzfunktionen Montage Tipps und Hinweise Gerätebeschreibung Reinigung und Pflege Bedienfeld Fehlersuche Vor der ersten Verwendung Energieeffizienz Täglicher Gebrauch Umwelttipps Uhrfunktionen Änderungen vorbehalten. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung.
Seite 3
Haustiere von dem Gerät fern, wenn es in Betrieb oder in der Abkühlphase ist. Falls Ihr Gerät mit einer Kindersicherung ausgestattet ist, • empfehlen wir, diese einzuschalten. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung des Geräts • ohne Beaufsichtigung durchführen. Allgemeine Sicherheit Dieses Gerät ist nur zum Kochen bestimmt.
Seite 4
Ziehen Sie die Einhängegitter zuerst vorne und dann • hinten von den Seitenwänden weg. Setzen Sie die Einhängegitter in umgekehrter Reihenfolge ein. Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem • Dampfstrahlreiniger. Benutzen Sie zum Reinigen der Glastür keine scharfen • Scheuermittel oder Metallschwämmchen;...
Seite 5
• Falls die Steckdose lose ist, schließen Sie den Netzstecker nicht an. Länge des Netzan‐ 1100 mm • Ziehen Sie nicht am Netzkabel, wenn schlusskabels. Das Sie das Gerät von der Kabel befindet sich Stromversorgung trennen möchten. in der rechten Ecke Ziehen Sie stets am Netzstecker.
Seite 6
Gebrauch Geschirr oder feuchte Speisen im Gerät stehen. WARNUNG! Verletzungs-, – Gehen Sie beim Herausnehmen Verbrennungs-, Stromschlag- oder Einsetzen des Zubehörs oder Explosionsgefahr. sorgfältig vor. • Verfärbungen der Emaille- oder • Nehmen Sie keine technischen Edelstahlbeschichtung haben keine Änderungen am Gerät vor. Auswirkung auf die Leistung des •...
Seite 7
Benutzen Sie keine Scheuermittel, sind ungefährlich für Menschen, scheuernde Reinigungsschwämmchen, einschließlich Kinder und Personen mit Lösungsmittel oder Metallgegenstände. Gesundheitsproblemen. • Falls Sie ein Backofenspray • Halten Sie Haustiere während und verwenden, befolgen Sie die nach der Pyrolyse und dem ersten Sicherheitsanweisungen auf seiner Aufheizen vom Gerät fern.
Seite 8
Entsorgung • Schneiden Sie das Netzkabel in der Nähe des Geräts ab, und entsorgen WARNUNG! Verletzungs- und Sie es. Erstickungsgefahr. • Entfernen Sie das Türschloss, um zu verhindern, dass sich Kinder, oder • Informationen zur Entsorgung des Haustiere im Gerät einschließen. Geräts erhalten Sie von Ihrer Gemeindeverwaltung.
Seite 9
Befestigung des Ofens am Möbel GERÄTEBESCHREIBUNG Gesamtansicht Bedienfeld Einstellknopf für die Ofenfunktionen Anzeige Einstellknopf (für die Temperatur) Lüftungsöffnungen für den Kühlventilator Heizelement Lampe Ventilator Einschubschienen, herausnehmbar Einschubebenen Zubehör • Brat- und Fettpfanne Zum Backen und Braten oder als • Kombirost Pfanne zum Aufsammeln von Fett.
Seite 10
Display A. Timer/ Temperatur B. Aufheiz- und Restwärmeanzeige C. Temperatursensor (nur ausgewählte Modelle) D. Türverriegelung (nur ausgewählte Modelle) E. Stunden / Minuten F. Demomodus (nur ausgewählte Modelle) G. Uhrfunktionen VOR DER ERSTEN VERWENDUNG Stellen Sie die Uhrzeit ein, bevor Sie den WARNUNG! Siehe Kapitel Ofen benutzen.
Seite 11
Einstellung: Ofenfunktion Ofenfunkti‐ Gerät Schritt Drehen Sie den Backofen-Ein‐ stellknopf auf eine Ofenfunkti‐ Zum Braten großer Fleischstücke oder von Geflügel mit Knochen auf Schritt Drehen Sie den Wahlknopf, um Heißluftgrillen einer Ebene. Gratinieren die Temperatur auszuwählen. und Überbacken. Schritt Drehen Sie nach Beendigung Zum Backen von Kuchen des Garvorgangs die Knöpfe in mit knusprigen Böden...
Seite 12
65/2014 und EU 66/2014) verwendet. Kochanweisungen finden Sie im Kapitel Tests gemäß:IEC/EN 60350-1. „Tipps und Hinweise“,Feuchte Umluft.Allgemeine Empfehlungen zum Die Backofentür sollte während des Energiesparen finden Sie im Kapitel Garvorgangs geschlossen bleiben, damit „Energieeffizienz“, Energiesparen. die Funktion nicht unterbrochen wird. So wird gewährleistet, dass der Backofen mit der höchsten Energieeffizienz arbeitet.
Seite 13
Schritt - zur Bestätigung drücken. Im Display wird die eingestellte Stunde angezeigt und: Min. 00 - blinkt. Schritt - zum Einstellen der Minuten drücken. Schritt - zur Bestätigung drücken. Im Display wird die eingestellte Zeit angezeigt. - wiederholt drücken, um die Tageszeit zu ändern. - blinkt im Display.
Seite 14
Schritt Drehen Sie den Knopf in die Aus-Position. Einstellen der Funktion: Zeitvorwahl Schritt Stellen Sie eine Backofenfunktion ein. Schritt – wiederholt drücken. – beginnt zu blinken. Schritt - zur Einstellung der Minuten für die folgende Funktion drücken: Dauer. - Zur Bestätigung drücken. Schritt - zur Einstellung der Stunde für die folgende Funktion drücken: Dauer.
Seite 15
Schritt - drücken, um die Sekunden und dann die Minuten einzustellen. Ist die eingestellte Zeit länger als 60 Minuten, blinkt hr. Schritt Stellen Sie die Stunden ein. Kurzzeit-Wecker - startet automatisch nach 5 Sekunden. Nach Ablauf von 90 % der eingestellten Zeit ertönt ein Signalton. Schritt Nach Ablauf der eingestellten Zeit ertönt 2 Minuten lang ein Signalton.
Seite 16
Auflaufpfanne: Schieben Sie das Backblech zwischen die Führungsstäbe der Einhängegitter. ZUSATZFUNKTIONEN Benutzung: Kindersicherung Wenn die Funktion eingeschaltet ist, kann der Ofen nicht versehentlich eingeschaltet (°C) (Std.) werden. 30 - 115 12.5 120 - 195 Schritt Achten Sie darauf, dass sich der Einstellknopf für die Ofen‐...
Seite 17
TIPPS UND HINWEISE Backofen vor Flecken zu schützen, die Siehe Kapitel dauerhaft sein können. Sicherheitshinweise. Lassen Sie das Fleisch vor dem Tranchieren ca. 15 Minuten ruhen, damit Garempfehlungen der Bratensaft nicht austritt. Der Backofen hat vier Einschubebenen. Um während des Bratens zu viel Rauch im Die Ebenen werden vom Boden des Backofen zu vermeiden, geben Sie etwas Backofens aus gezählt.
Seite 18
(°C) (Min.) Brötchen, süß, Backblech oder tiefes 35 - 40 12 Stück Blech Brötchen, 9 Backblech oder tiefes 35 - 40 Stück Blech Pizza, gefroren, Kombirost 35 - 40 0,35 kg Biskuitrolle Backblech oder tiefes 30 - 40 Blech Brownie Backblech oder tiefes 30 - 40 Blech...
Seite 19
(°C) (Min.) Mürbeteigplätz‐ Backblech oder tiefes 40 - 50 chen, 20 Stück Blech Törtchen, 8 Backblech oder tiefes 20 - 30 Stück Blech Gemüse, po‐ Backblech oder tiefes 35 - 40 chiert, 0,4 kg Blech Vegetarisches Pizzapfanne auf Kom‐ 30 - 45 Omelett birost Mediterranes...
Seite 20
( °C) (Min) Biskuit, Ober- / Kombi‐ 30 - 40 Backofen für 10 Kuchen‐ Unterhitze rost Min aufheizen. form Ø 26 cm Biskuit, Heißluft Kombi‐ 30 - 40 Backofen für 10 Kuchen‐ rost Min aufheizen. form Ø 26 cm Biskuit, Heißluft Kombi‐...
Seite 21
REINIGUNG UND PFLEGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. Hinweise zur Reinigung Reinigen Sie die Vorderseite des Geräts nur mit einem Mikrofasertuch mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel. Reinigen Sie die Metalloberflächen mit einer geeigneten Reinigungslösung. Reinigen Sie Flecken mit einem milden Reinigungsmittel. Reinigungs‐...
Seite 22
Schritt Ziehen Sie das Einhängegit‐ ter hinten von der Seitenwand weg und nehmen Sie es he‐ raus. Schritt Setzen Sie die Einhängegitter in umgekehrter Reihenfolge ein. Benutzung: Pyrolyse VORSICHT! Befinden sich weitere Geräte in demselben Reinigen Sie den Backofen mit Pyrolyse. Küchenmöbel, verwenden Sie WARNUNG! Es besteht das diese nicht während dieser...
Seite 23
Erinnerungsfunktion Reinigen - gleichzeitig drücken, um die Erinnerung auszuschalten. Der Backofen erinnert Sie an die Reinigung: Pyrolyse. Pyrolyse - blinkt im Display 10 Sek. lang nach jedem Ein- und Ausschalten des Backofens. Aus- und Einbau: Tür Die Backofentür hat vier Glasscheiben. Sie können die Backofentür und die internen Glasscheiben entfernen, um sie zu reinigen.
Seite 24
Schritt Legen Sie die Backofentür auf eine stabile Fläche und lösen Sie das Verriegelungssystem, um die Glas‐ scheiben zu entfernen. Schritt Drehen Sie die Befestigungen um 90° und nehmen Sie sie aus der Halterung. 90° Schritt Zuerst vorsichtig anheben und dann die Glasscheiben einzeln entfernen.
Seite 25
Achten Sie beim Wiedereinsetzen der Glas‐ scheiben (A, B und C) auf die richtige Rei‐ henfolge. Überprüfen Sie das Symbol / den Aufdruck auf der Seite der Glasscheibe. Je‐ de Glasscheibe sieht anders aus, um den Aus- und Einbau zu erleichtern. Bei korrektem Einbau macht die Türabde‐...
Seite 26
FEHLERSUCHE WARNUNG! Siehe Kapitel Fehlercodes Sicherheitshinweise. Im Display er‐ Prüfen Sie, ob Was zu tun ist, wenn … scheint … Folgendes zu‐ trifft ... In allen Fällen, die nicht in dieser Tabelle aufgeführt sind, wenden Sie sich bitte an Die Backofen-Tür einen autorisierten Kundendienst.
Seite 27
Wir empfehlen Ihnen, die Daten hier zu notieren: Modell (MOD.): ......... Produktnummer (PNC) ......... Seriennummer (S.N.) ......... ENERGIEEFFIZIENZ Produktinformation und Produktinformationsblatt gemäß den EU- Verordnungen zu Umweltdesign und Energiekennzeichnung Name des Lieferanten Arthur Martin Modellbezeichnung ATM3300PX 944068135 Energieeffizienzindex 81.0 Energieeffizienzklasse...
Seite 28
Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, kon‐ 0.87kWh/Programm ventioneller Modus Energieverbrauch mit einer Standardbeladung, Umluft- 0.64kWh/Programm Modus Anzahl der Garräume Wärmequelle Strom Volumen Art des Backofens Eingebauter Backofen Masse 33,8kg IEC/EN 60350-1 – Elektrische Kochgeräte für den Hausgebrauch – Teil 1: Herde, Backöfen, Dampföfen und Grills –...
Seite 29
UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu . Entsorgen Sie die Verpackung in den Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden entsprechenden Recyclingbehältern. Sie sich an Ihr Gemeindeamt. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.