1 A l l g e m e i n e I n f o r m a t i o n e n 1.1 Informationen für Ihre Sicherheit Wir freuen uns, dass Sie sich für ein hochwertiges Qualitätsprodukt von KIESELMANN entschieden haben. Unsere Produkte bieten Ihnen bei ordnungsgemäßem Einsatz und entsprechender Wartung langjährigen, zuverlässigen Einsatz.
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Allgemeine Informationen | 1 1.5 Umbauten, Ersatzteile und Zubehör Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen, welche die Sicherheit des Produkts beeinträchtigen, sind nicht gestattet. Schutzeinrichtungen dürfen nicht umgangen, eigenmächtig entfernt oder un- wirksam gemacht werden. Nur Originalersatzteile und vom Hersteller zugelassenes Zubehör ver- wenden.
2 | Sicherheitsinformationen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 2 S i c h e r h e i t s i n f o r m a t i o n e n 2.1 Bestimmungsgemäße Verwendung Der Spundapparat wird eingesetzt zur Überdruckabsicherung an Tanks und Behältnissen, in An- lagen der Getränke- und Nahrungsmittelindustrie, der pharmazeutischen und chemischen Industrie...
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Lieferung, Transport und Lagerung | 3 3 L i e f e r u n g , T r a n s p o r t u n d L a g e r u n g 3.1 Lieferung...
4 | Funktion und Betrieb Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 4 F u n k t i o n u n d B e t r i e b 4.1 Funktionsbeschreibung Der Spundapparat hat die Funktion unzulässige Drucküberschreitungen gasförmiger Medien, in Tanks und Behältnissen, und Anlagensegmente zu verhindern.
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Inbetriebnahme, Wartung und Reinigung | 5 5 I n b e t r i e b n a h m e , W a r t u n g u n d R e i n i g u n g 5.1 Inbetriebnahme...
5 | Inbetriebnahme, Wartung und Reinigung Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH Schmierstoffempfehlung EPDM; HNBR; NBR; FKM; k-flex - Klüber Paraliq GTE703* Silikon - Klüber Sintheso pro AA2* Gewinde - Interflon Food* *) Wird die Armatur zur Lebensmittel- oder Getränkeherstellung eingesetzt, dürfen nur Schmier- stoffe verwendet werden die dafür zugelassen sind.
7 | Demontage und Montage Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 7 D e m o n t a g e u n d M o n t a g e 7.1 Demontage HINWEIS Alle Schraubverbindungen haben Rechtsgewinde. Spundapparat mit Handanlüftung • Flüssigkeit aus dem Glaszylinder ablassen.
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Demontage und Montage | 7 7.2 Montage Montage • Einbauräume und Laufflächen reinigen und leicht einfetten. • Montage in umgekehrter Reihenfolge durchführen HINWEIS Den O-Ring (10) mit einem Rundstab partiell wechselseitig in die Nut eindrücken und einrollen.
8 | Zeichnungen und Abmessungen Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 8 Z e i c h n u n g e n u n d A b m e s s u n g e n 8.1 Zeichnungen Abb. 1 1 Dichtsitz Gewinde 5 Gehäuse...
9 | Verschleißteile Betriebsanleitung | KIESELMANN GmbH 9 V e r s c h l e i ß t e i l e Pos. Benennung Werkstoff Artikelnummer O-Ring EPDM 2304 015 030-086 O-Ring 2304 070 035-055 Glaszylinder PMMA 6254 020 001-070...
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Kennlinien | 10 1 0 K e n n l i n i e n 10.1 Öffnungs & Schließcharakteristik • Öffnungs- und Schließcharakteristik für Gase (Luft) 20°C Pü(bar) zulässige Öffnungsdruckdifferenz > 1 bar = 10% ≤ 1 bar = 0,1 bar max.
KIESELMANN GmbH | Betriebsanleitung Anhang | 11 1 1 A n h a n g 11.1 Einbauerklärung Einbauerklärung Originalfassung Hersteller / Bevollmächtigter: KIESELMANN GmbH Paul-Kieselmann-Str. 4-10 75438 Knittlingen Deutschland Bevollmächtigte Person: Achim Kauselmann (für die Zusammenstellung der technischen Unterlagen) (Dokumentation /Entwicklung) KIESELMANN GmbH Paul-Kieselmann-Str.