Seite 2
Methoden übertragen oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet werden dürfen. Irrtum oder Fehler in der Dokumentation sind vorbehalten. Alle Rechte an dieser Dokumentation verbleiben bei LANG Technik GmbH. Veränderungen am Produkt: Bei Veränderungen am Produkt durch den Kunden, entfällt die Garantie. Ohne Genehmigung des Herstellers dürfen keine Veränderungen am Produkt vorgenommen werden.
Inhaltsverzeichnis Kapitel 1 Produktbeschreibung Auf Seite Baugruppe Lieferumfang Zubehör Spannmittel Reparaturhinweis Kapitel 2 Technische Daten Varianten und Längen Niederzugskraft und Wiederholgenauigkeit Kapitel 3 Montagehinweise Voraussetzungen zur Befestigung auf Maschinentischen oder Paletten Befestigung und Positionierung der Spannleisten Erweiterung der Spannleisten Kapitel 4 Bedienung Rüsten Spannen und Lösen der Spannmittel Kapitel 5 Wartung...
Produktbeschreibung 1.1 Baugruppe Quick•Point Rail ist ein Schnellspannsystem für die Aufnahme von Nullpunkt-Erhöhungen und 5-Achs-Spannern. ® Hierbei wird die Spannleiste mithilfe von Nutensteinen, direkt in die Nut des Maschinentisches eingesetzt oder auf einer Automationspalette befestigt. Das Schnellspannsystem unterscheidet zwischen Spannleisten und Verlänge- rungsleisten.
® Art.-Nr. Grundkörperlänge Spannbereich Gewicht 73205-125 FS 210 mm 0 – 205 mm 14,7 kg 1.5 Reparaturhinweis Bei Produktbeschädigungen oder Funktionsfehler wenden Sie sich bitte direkt an die LANG Technik GmbH, Alb- straße 1–6, D-73271 Holzmaden, Telefon: +49 7023 9585-0...
Technische Daten 2.1 Varianten und Längen Art.-Nr. Abmessungen Befestigungsbohrungen verlängerbar 73310 Spannleiste, kurz 316 x 49 x 25 mm nein 73315 Spannleiste, kurz 316 x 49 x 25 mm 50 / 100 mm Abstand nein 73340 Spannleiste, lang 348 x 49 x 25 mm 73345 Spannleiste, lang 348 x 49 x 25 mm...
Versetzen der Spannmittel um 96 mm. Dies entspricht dem gängigen Nullpunktras- ter von LANG Technik. Zusätzlich bietet eine Skalierung auf der Oberseite der Spannleiste eine visuelle Unterstüt- zung bei der Positionierung der Spannmittel und erleichtert ein wiederholgenaues Einstellen.
Bedienung 4.2 Spannen und Lösen der Spannmittel Die Anzugsschraube für das Befestigen des Spannmittels ist mit 30 Nm anzuziehen. Beachten Sie bitte beim Lösen der Schraube, dass sich diese durch einen integrierten Anschlag nicht komplett herausdrehen lässt. Sobald beim Öffnen die rote Markierung sichtbar wird, darf nicht weitregedreht werden. Weitere wichtige Informationen dazu entnehmen Sie bitte der Anleitung des eingesetzten Spannmittels.
Methoden übertragen oder zu Zwecken des Wettbewerbs unbefugt verwertet werden dürfen. Irrtum oder Fehler in der Dokumentation sind vorbehalten. Alle Rechte an dieser Dokumentation verbleiben bei LANG Technik GmbH. 6.2 Veränderung am Produkt Veränderungen durch den Kunden: Bei Veränderungen am Produkt durch den Kunden entfällt die Garantie.
Sicherheitshinweise 7.1 Beachten Sie vorab Lesen Sie die Bedienungsanleitung vollständig durch. Beachten Sie dabei alle in diesem Kapitel aufgeführten Sicherheitshinweise. HINWEIS: EINWEISUNG Schulungen des Personals durch den Hersteller können nur als Weitergabe von einzelnen Informationen angesehen werden. Sie entbinden den Bediener nicht vom Lesen der Bedienungsanleitung. 7.2 Bestimmungsgemässer Gebrauch 7.2.1 Verwendungszweck Der Betreiber verpflichtet sich, das Produkt sachgemäß, mit Vorsicht und entsprechenden Voraussetzungen zu...
8 Ausserbetriebnahme 8.1 Entsorgung Gemäss der Richtlinie (EU) 2018/851 Bei der Entsorgung die länderspezifischen Entsorgungsvorschriften beachten. Die Produkte von LANG Technik gehören nicht in den Hausmüll. Eine Nicht-Beachtung ist eine Ordnungswidrigkeit. Zubehör und Verpackung werden einer umweltfreundlichen Wiederverwertung zugeführt. Produkt...