Lieferumfang
/ Scope of delivery / Livré avec
Premium DS Racer + Premium DS Racer Plate:
Art.-Nr. 4004 000000-001
VESA Adapterplatte
A
von 200 x 200 bis 400 x 400
VESA adapter plate
A
from 200 x 200 to 400 x 400
Plaque d'adaptateurs
A
VESA de 200 x 200 à 400 x 400
Säule
B
mit Kabelkanal für verdeckte Kabelführung
mit Abdeckungen
C1
,
C2
Column
B
with cable conduit and cover
for concealed cable guidance
Colonne
B
avec conduit de câble avec guide câbles
caché à l'intérieur et couvercle
Premium DS Racer:
Art.-Nr. 4004 000000
/ Ref.No. 4004 000000 / N° 4004000 000
Fahrbarer Fuß
D
mit 4 Rollen, 2 davon feststellbar
Mobile stand
D
with 4 castors, 2 of them lockable
Support mobile
D
avec 4 roulettes, dont 2 avec blocage
Staufach
E
(Stromverteilung, Kabel, ...), 70 x 10 x 7 cm
(LxBxH) mit abnehmbarer Abdeckung
Storage compartment
E
(sockets, cables,...), 70 x 10 x 7 cm
(LxBxH) with removable cover
Compartiment de rangement
70 x 10 x 7 cm (LxBxH) avec cache amovible
Premium DS Racer Plate:
Art.-Nr. 4004 000001
/ Ref.No. 4004 000001 / N° 4004000 001
I
Bodenplatte
mit Möbelgleiter
I
Base plate
with furniture glides
Plaque de sol
avec patin de meuble
I
Zubehör
/ Accessory / Accessoires
1 Neigbare Ablage
1
für Zubehör (4004000100)
1
Tiltable tray
for accessories (4004000100)
1
Surface pour
accessoires (4004 000100)
2 PC-Aufnahme
2
(VESA 100) mit abschließbarer
PC holder
2
(VESA 100) with lockable
Support ordinateur
2
(VESA 100) avec cache
/ Ref.No. 4004000 000-001 / N° 4004000000-001
C1
,
C2
C1
,
C2
F
F
G
G
E
(prise électrique, câbles, ...),
G
J
und abnehmbarer Abdeckung
J
and removable cover
et cache amovible
J
2b
2b
2a
cover
2a
F
D
I
G
G
G
2a
Abdeckung
(4004 000102)
(4004000102)
2b
verrouillable
(4004000102)
C1
A
B
1
C2
F
E
G
J
2a
2
2b
C2
F
G
3