Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
For further information, please go to www.mi.com
Manufactured for: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Manufactured by: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (a Mi Ecosystem company)
Address: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China
Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.mi.com
Fabbricato per: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Fabbricato da: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (un'azienda del Mi Ecosystem)
Indirizzo: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China
Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.mi.com
Fabriqué pour : Xiaomi Communications Co., Ltd.
Fabricant : Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (une société Mi Ecosystem)
Adresse : Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China
Weitere Informationen finden Sie auf www.mi.com
Hergestellt für: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Hersteller: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (ein Unternehmen von Mi Ecosystem)
Adresse: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China
Para obtener más información, visite www.mi.com
Fabricado para: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Fabricado por: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (una empresa Mi Ecosystem)
Dirección: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China
Para mais informações, consulte o site www.mi.com
Fabricado para: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Fabricante: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (Uma empresa do Ecossistema Mi)
Morada: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China
Чтобы получить дополнительную информацию, посетите сайт www.mi.com
Изготовлено для: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Изготовитель: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (компания Экосистемы Mi)
Адрес: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China
Więcej informacji: www.mi.com
Wyprodukowano dla: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Producent: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (spółka Mi Ecosystem)
Adres: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China
Daha fazla bilgi için lütfen www.mi.com'u ziyaret edin
Şu şirket için üretildi: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Üretici: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (Mi Ekosisteminde yer alan şirketlerden biri)
Adres: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China
Ga voor meer informatie naar www.mi.com
Geproduceerd voor: Xiaomi Communications Co., Ltd.
Geproduceerd door: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (een Mi Ecosystem-bedrijf)
Adres: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China
สำ า หรั บ ข้ อ มู ล เพิ ่ ม เติ ม โปรดดู ท ี ่ www.mi.com
ผลิ ต เพื ่ อ : Xiaomi Communications Co., Ltd.
ผลิ ต โดย: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (บริ ษ ั ท ในระบบนิ เ วศ Mi)
ที ่ อ ยู ่ ข องผู ้ ผ ลิ ต : Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China
Manuale utente Xiaomi Vacuum Cleaner G10 Plus
Manuel d'utilisation du Xiaomi Vacuum Cleaner G10 Plus
Xiaomi Handstaubsauger G10 Plus Benutzerhandbuch
Manual de usuario de Xiaomi Vacuum Cleaner G10 Plus
Manual do Utilizador do Aspirador Xiaomi G10 Plus
Руководство пользователя Пылесоса Xiaomi Vacuum Cleaner G10 Plus
Odkurzacz Xiaomi G10 Plus Instrukcja obsługi
Xiaomi Elektrikli Süpürge G10 Plus Kullanım Kılavuzu
Xiaomi Stofzuiger G10 Plus Gebruikershandleiding
คู ่ ม ื อ การใช้ ง านเครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น Xiaomi G10 Plus
Made in China
B207-EU-A01 05/2023
Vacuum Cleaner G10 Plus User Manual
· 01
· 27
· 131
· 184
· 210
· 236
· 262
· 53
· 79
· 105
· 157
Werbung
Verwandte Anleitungen für Xiaomi B207
Inhaltszusammenfassung für Xiaomi B207
- Seite 1 · 236 Więcej informacji: www.mi.com Wyprodukowano dla: Xiaomi Communications Co., Ltd. คู ่ ม ื อ การใช้ ง านเครื ่ อ งดู ด ฝุ ่ น Xiaomi G10 Plus Producent: Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd. (spółka Mi Ecosystem) · 262 Adres: Room 2112-1-1, South District, Finance and Trade Center, No.6975 Yazhou Road, Dongjiang Bonded Port Area, Tianjin Pilot Free Trade Zone, Tianjin, China...
- Seite 41 Sicherheitshinweise Dieses Produkt ist nur für den Betrieb im Haushalt gedacht. Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig Kohle, Zigarettenstummel oder Streichhölzer aufzusaugen. und bewahren Sie es auf, um zukünftig die Informationen nachlesen zu können. Der Staubsauger darf nicht benutzt werden, um scharfe oder harte Objekte wie Glas, Nägel, Schrauben oder Münzen aufzusaugen, da dies zu Schäden am Produkt führen kann.
- Seite 42 Produktübersicht Zubehörliste Bauteilbezeichnung Bildschirm Antistatischer Kontakt Ladeanschluss Akkustandanzeige Ladekontakt Akkufreigabetaste Freigabetaste des Staubbehälters Drehmomentstarke Bodendüse Spaltdüse Ladegerät 2-in-1 Lade- und Aufbewahrungshalterung Ein-/Ausschalttaste (einschließlich 2 x Schrauben, 2 x Dübel und Drücken um das Reinigen zu beginnen Montagevorlage-Aufkleber) Loslassen um das Reinigen zu beenden Staubbehälter Verlängerungsrohr Elektrische Mini-Bürste...
- Seite 43 Installation Bildschirm Installation des Zubehörs am Staubsauger Hineinstecken, bis ein Klick ertönt Akkuladestandsanzeige Status Verriegelt/Entriegelt Die Kontrollleuchte zeigt den verbleibenden Akkuladestand an. Fehlermeldung Wenn der Akkuladestand weniger als 10% beträgt, wechselt die Kontrollleuchte von grün auf rot. Filter ist nicht installiert Die Rollenbürste sitzt fest Kontrollleuchte für den Ladevorgang und den niedrigen Akkuladestand...
- Seite 44 Ladevorgang Installation der 2-in-1 Lade- und Aufbewahrungshalterung Akkustandanzeige Hinweise: Vor der erstmaligen Benutzung sollte der Staubsauger voll aufgeladen werden. Hinweis: bedeutet aus, bedeutet ein und bedeutet blinken. 1. Die 2-in-1 Lade- und Aufbewahrungshalterung sollte an einem kühlen, trockenen Ort in der Nähe einer Steckdose installiert werden. Vor der Installation sollten Dies dauert etwa 4 Stunden.
- Seite 45 Benutzung Umschalten der Saugstufen Dauermodus Benutzung verschiedener Zubehörteile Drücken Sie die Taste , um den Dauermodus zu aktivieren, und drücken Sie Drehmomentstarke Bodendüse: Zur Reinigung verschiedener Arten von Elektrische Mini-Bürste: Zum Aufsaugen von Schmutz, Tierhaaren und anderen Drücken Sie die -Taste, um zwischen den Saugstufen Eco, Auto und Turbo dann die Ein-/Ausschalttaste, um den Staubsauger einzuschalten.
- Seite 46 Pflege und Wartung Benutzung der Wischfunktion 3. Befestigen Sie die Hochleistungs-Bürstenleiste am Wasserbehälter, Sicherheitsregeln für die Wartung Reinigung des Staubbehälters, des Vorfilters und der Zyklon- indem Sie die darauf befindlichen Magneten ausrichten, bis sie Baugruppe Hinweise: Verwenden Sie stets Originalteile, um ein Erlöschen der Garantie zu zusammenschnappen.
- Seite 47 3. Ziehen Sie den Entriegelungsschalter für den Staubbehälter in die angezeigte 2. Drücken Sie die Freigabetaste der Bodenabdeckung des Staubbehälters und 4. Entfernen Sie die zunächst den Vorfilter, heben Sie dann den Griff der Zyklon- 5. Spülen Sie den Vorfilter, die Zyklon-Baugruppe und den Staubbehälter Richtung und nehmen Sie dann den Staubbehälter aus dem Staubsauger.
- Seite 48 6. Reinigen Sie die Kontaktpunkte des Staubsaugers mit einem weichen Installation des Staubbehälters, des Vorfilters und der Zyklon- 3. Neigen Sie den Staubbehälter leicht, so dass der Schlitz mit dem Clip Reinigung des Filters trockenen Tuch, wenn diese schmutzig sind. Baugruppe am Staubsauger ausgerichtet ist.
- Seite 49 2. Entfernen Sie den Filter aus dem Staubsauger, indem Sie ihn in die in der 4. Lassen Sie den Filter mindestens 24 Stunden lang gründlich trocknen. 2. Wiedereinbau des Staubbehälters. Säuberung der drehmomentstarke Bodendüse Abbildung gezeigten Richtung nach unten ziehen. 1.
- Seite 50 3. Nach längerem Gebrauch kann die Rollenbürste verschmutzt sein und Reinigung der elektrischen Mini-Bürste 3. Nach der Wäsche sollten Sie die Rollenbürste mindestens 24 Stunden in Reinigung des Wasser-Behälters und des Wischer-Pads sollte gewaschen werden. Nach der Wäsche sollten Sie die Rollenbürste einem gut belüfteten Raum aufrecht stehen lassen, um sie gründlich zu 1.
- Seite 51 Wasserauslassfilter 3. Entfernen Sie das Wischer-Pad vom Wasserbehälter. Akku Der Filter des Wasserauslasses sollte ausgetauscht werden, wenn der Der Staubsauger enthält einen herausnehmbaren, wiederaufladbaren Lithium-Ionen-Akku, der eine begrenzte Anzahl von Ladezyklen hat. Nach längerem Gebrauch Wasserbehälter Wasser zu langsam abgibt oder verstopft ist. kann es geschehen, dass der Akku keine Ladung mehr hält.
- Seite 52 Wir, Dreame (Tianjin) Information Technology Co., Ltd., bestätigen hiermit, dass dieses Gerät mit den geltenden Verordnungen und europäischen Normen Kabelloser Staubsauger sowie etwaigen Ergänzungen in Einklang steht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: Modell B207 Nennspannung 25,2 V http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Ein detailliertes elektronisches Handbuch finden Sie unter www.mi.com/global/service/userguide...
- Seite 53 Fehlerbehebung Fehler-Symbol Wenn der Staubsauger nicht ordnungsgemäß funktioniert, zeigt die Bildschirmanzeige einen Fehlercode an. In der folgenden Tabelle können Sie anhand der Problem Mögliche Ursache Lösung Fehlermeldung die Lösung finden. Laden Sie den Staubsauger vollständig auf und versuchen Sie Der Akku ist leer oder fast leer. es erneut.
- Seite 149 Anweisungen des betreffenden Benutzerhandbuchs frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. une garantie ou condition expresse ou implicite, ou sous toute théorie légale, même si Xiaomi a été informée de la possibilité de tels dommages. Die gesetzlichen Gewährleistungsfristen und -bestimmungen ergeben sich aus den jeweiligen lokalen Gesetzen. Weitere Informationen zu den Certaines juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation des dommages indirects, spécifiques ou conséquents.
- Seite 150 Recht können Garantieforderungen gegen Einzelhändler geltend gemacht werden, die das Produkt trotz Ermangelung gegenseitiger oder durch den Endverkäufer, der die Produkte an Sie verkauft hat. Bei Fragen Sie sich bitte an die entsprechende von Xiaomi angegebene Person. Vertriebsvereinbarungen in Umlauf gebracht haben. In solchen Fällen ermutigt Sie Xiaomi, den Händler zu kontaktieren, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.