Xiaomi T12 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Robot Vacuum T12 User Manual ·
Manual de usuario de Xiaomi Robot Vacuum T12 ·
Manuel d'utilisation du Xiaomi Robot Vacuum T12 ·
Manuale utente Xiaomi Robot Vacuum T12 ·
Руководство пользователя Робота-пылесоса Xiaomi Robot Vacuum T12 ·
Odkurzacz Xiaomi Robot T12 Instrukcja obsługi ·
Xiaomi Roboterstaubsauger T12 Bedienungsanleitung ·
Xiaomi Temizlik Robotu T12 Kullanım Kılavuzu ·
Xiaomi
T12
Xiaomi T12
Manual do utilizador do Aspirador robô Xiaomi T12 ·
Посібник користувача Робота-пилососа Xiaomi Robot Vacuum T12 ·
Robotický vysavač Xiaomi T12 – Uživatelská příručka ·
Εγχειρίδιο χρήστη για τη ρο ποτική σκούπα Xiaomi T12 ·
Aspirator robotic Xiaomi T12 – Manual de utilizare ·
Xiaomi Robotdammsugare T12 Användarmanual ·
Xiaomi Robotstøvsuger T12 Brugervejledning ·
Xiaomi T12 -robo i-imurin käy öopas ·
Xiaomi robotstøvsuger T12 Brukerhåndbok ·
Xiaomi Robotstofzuiger T12 Gebruikershandleiding ·
„Xiaomi T12" dulkių siurblio-roboto naudotojo vadovas ·
Xiaomi robotporszívó T12 – Felhasználói kézikönyv ·
Korisnički priručnik za Xiaomi robotski usisavač T12 ·
Uporabniški priročnik za robotski sesalnik Xiaomi T12 ·
Наръчник на потребителя за Прахосмукачка робот Xiaomi T12 ·
Korisnički priručnik za Robotski usisivač Xiaomi T12 ·
Používateľská príručka robotického vysávača Xiaomi T12 ·
01
18
35
52
86
103
120
·
137
·
153
170
204
221
239
256
273
289
305
321
337
353
369
385
417
433
69
187
401
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Xiaomi T12
Inhaltszusammenfassung für Xiaomi T12
- Seite 1 Посібник користувача Робота-пилососа Xiaomi Robot Vacuum T12 · Robotický vysavač Xiaomi T12 – Uživatelská příručka · Εγχειρίδιο χρήστη για τη ρο ποτική σκούπα Xiaomi T12 · Aspirator robotic Xiaomi T12 – Manual de utilizare · Xiaomi Robotdammsugare T12 Användarmanual ·...
-
Seite 104: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie sie auf, um zukün ig die Informationen nachlesen zu können. Dieses Produkt ist nur für die Bodenreinigung im häuslichen Bereich geeignet. Verwenden Sie es nicht im Freien, auf Nicht-Bodenoberflächen oder in einer kommerziellen oder industriellen Umgebung. - Seite 105 • Benutzen Sie den Roboterstaubsauger nicht zum Reinigen brennender Substanzen. • Heben Sie den Roboterstaubsauger nicht an seiner Laserradarabdeckung an. • Stellen Sie sicher, dass der Roboterstaubsauger ausgeschaltet und das Netzteil ausgesteckt ist, bevor Sie Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen. • Dieser Roboterstaubsauger ist nur für die Reinigung von Böden im Privathaushalt vorgesehen.
- Seite 106 • Kinder, Haustiere oder Gegenstände dürfen weder auf dem stillstehenden noch dem sich bewegenden Roboterstaubsauger positioniert werden. • Verwenden Sie die Wischfunktion nicht auf dem Teppich. • Achten Sie darauf, dass der Roboterstaubsauger keine harten oder spitzen Gegenstände wie z. B. Baumaterial, Glas und Nägel aufsaugen kann. •...
-
Seite 107: Akkus Und Ladung
Akkus und Ladung • WARNUNG: Verwenden Sie keine Akkus oder Ladestationen von Dri anbietern. • WARNUNG: Verwenden Sie nur das Netzteil, das mit diesem Gerät geliefert wird. • WARNUNG: Zum Aufladen des Akkus darf ausschließlich das im Lieferumfang dieses Geräts enthaltene abnehmbare Netzteil verwendet werden. •... - Seite 108 voll auf, schalten ihn dann aus und lagern ihn an einem kühlen und trockenen Ort. Laden Sie den Roboterstaubsauger mindestens einmal alle 3 Monate auf, um eine Tiefentladung des Akkus zu vermeiden. • Das Lithium-Ionen-Akkupack enthält Stoffe, die für die Umwelt schädigend sind. Bevor der Roboterstaubsauger entsorgt wird, muss zunächst der Akkupack entfernt werden, anschließend muss in Übereinstimmung mit den lokalen Gesetzen und Vorschri en des Landes oder der Region, in dem er benutzt wurde, eine Entsorgung...
-
Seite 109: Produktübersicht
Produktübersicht Verpackungsinhalt Reinigungsbürste Bürste Bürstenabdeckung Seitenbürste (Sichtbar bei (auf dem Roboterstaubsauger (auf dem Roboterstaubsauger geöffnetem Deckel) vorinstalliert) vorinstalliert) Roboterstaubsauger 2-in-1-Staubbehälter mit Wischmopphalter Wischmopp (auf dem Wischmopphalter Wassertank vorinstalliert) (für Saug- und Wischmodi) Hinweis: Abbildungen des Produkts, des Zubehörs und der Benutzeroberfläche im Benutzerhandbuch dienen nur als Referenz. -
Seite 110: Beschreibung Der Statuskontrollleuchte
Ladestation Ladekontrollleuchte (Bleibt weiß, wenn der Roboterstaubsauger an das Stromnetz angeschlossen ist) Wischmopp-Baugruppe Linkes Rad Laserdistanzsensor Rechtes Rad Bürstenabdeckung Abdeckung Bürste Akkupack Taste/Kontrollleuchte Seitenbürste Klippensensor Kollisionssensor IR-Empfänger-Sensor Drücken, um zum Laden zurückzukehren oder das Andocken zu beenden Zum Ein-/Ausschalten drei Sekunden lang gedrückt halten Drücken, um das Reinigen zu beginnen oder zu pausieren Beschreibung der Statuskontrollleuchte Weiß... -
Seite 111: Vor Der Verwendung
Vor der Verwendung 1. Entfernen Sie die Schutzleisten. 3. Entfernen Sie die Schutzfolie von der Ladestation und stellen Sie die Ladestation an eine Wand. Am Strom anschließen. VORSICHTSHINWEISE: Stellen Sie die Ladestation nicht an einer Stelle mit direkter Sonneneinstrahlung auf. Stellen Sie bi e sicher, dass keine Gegenstände innerhalb von 0,5 m links und rechts und innerhalb von 1,5 m vor der Ladestation abgestellt werden. -
Seite 112: Verbinden Mit Der Mi Home/Xiaomi Home-App
Signal hat. * In Europa (außer in Russland) wird die App unter dem Namen Xiaomi Home-App geführt. Der auf Ihrem Gerät angezeigte Name der App sollte standardmäßig verwendet werden. Es gibt ein Problem mit der Hinweise: WLAN-Verbindung. -
Seite 113: Verwendung
Verwendung Staubsaugen und Wischen starten 3. Drücken Sie die Taste , um mit dem Saugen und Wischen zu beginnen. 1. Nehmen Sie das 2-in-1-Staubfach mit Wassertank heraus, öffnen Sie den Stopfen, füllen Sie ihn mit sauberem Wasser und befestigen Sie dann den Stopfen wieder. Setzen Sie das 2-in-1-Staubfach mit Wassertank in der in der Abbildung gezeigten Richtung auf den Roboterstaubsauger auf und vergewissern Sie sich, dass der Clip fest verschlossen ist. -
Seite 114: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Pausieren 2-in-1-Staubbehälter mit Wassertank und Filter Wenn der Roboterstaubsauger in Betrieb ist, drücken Sie eine beliebige Taste, 1. Entfernen Sie den 2-in-1-Staubbehälter mit Wassertank und entfernen Sie um den Betrieb zu unterbrechen. Drücken Sie die Taste , um das Reinigen den Filter. -
Seite 115: Bürste Und Seitenbürste
Wischmopp Bürste und Seitenbürste Entfernen Sie den Wischmopp aus dem Wischmopphalter. Waschen Sie ihn 1. Entfernen Sie die Seitenbürste. und lassen Sie ihn an der Lu trocknen. 2. Halten Sie die Clips gedrückt, um die Bürstenabdeckung zu entfernen, entfernen Sie dann die Bürste, und ziehen Sie das Bürstenlager heraus. 3. -
Seite 116: Häufige Probleme
Bauteile Wartungshäufigkeit Ersatzhäufigkeit Probleme Mögliche Ursachen und Lösungen Seitenbürste Alle zwei Wochen Alle 3 bis 6 Monate Vergewissern Sie sich, dass sich der Roboterstaubsauger Roboterstaubsauger nicht im DND-Modus Bürste Wöchentlich Alle 6 bis 12 Monate setzt die Reinigung befindet, denn dieser verhindert eine Fortsetzung Filter Wöchentlich Alle 3 bis 6 Monate... -
Seite 117: Fehlermeldung
Fläche. horizontalen, ebenen Fläche und starten Sie das aus. Gerät erneut. Sie können das Niveau des Roboterstaubsaugers auch in der Mi Home/Xiaomi Ein Fremdkörper könnte sich in der Bürste, der Home-App zurücksetzen und das Gerät dann Roboterstaubsauger Seitenbürste oder im linken oder rechten Rad erneut starten. -
Seite 118: Spezifikationen
20 cm zwischen der Antenne und dem Körper des Benutzers einhalten. Informationen zur Einhaltung gesetzlicher Vorschri en Ladestation Modell CDZB106GL EU-Konformitätserklärung Hiermit bestätigt Xiaomi Communications Co., Ltd., dass das Funkgerät Nenneingang 20 V 1,2 A des Typs B106GL mit der Verordnung 2014/53/EU in Einklang steht. Der 20 V 1,2 A Nennausgang vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der... -
Seite 119: Garantieerklärung
Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, die durch unsachgemäße funktioniert. Erfassung und Behandlung von Elektroaltgeräten entstehen können. Xiaomi ha et nicht für Schäden, die aus der Nichteinhaltung der Anweisungen zur Bi e löschen Sie sämtliche personenbezogenen Daten auf dem Gerät, bevor Sie es Verwendung des Produkts resultieren. - Seite 120 Diese Garantieerklärung ist nicht auf Hong Kong und Taiwan anwendbar. Soweit nicht anders durch Xiaomi bestimmt, gilt diese eingeschränkte Garantie ausschließlich für das von oder für Xiaomi hergestellte Produkt, das durch das die Marken oder Handelsnamen oder das „Xiaomi“- bzw. „Mi“-Logo identifiziert werden 5.
- Seite 138 • • • • • • • •...
- Seite 139 • • • • • • • • • • • IEC 60825-1:2014...
- Seite 140 • • www.mi.com/global/service/userguide • • • • <BLJ24W200120P-V> • • • • •...
- Seite 141 • • • • • • •...
- Seite 143 Wi-Fi...
- Seite 145 Mi Home/Xiaomi Home .*Mi Home/Xiaomi Home Mi Home/Xiaomi Home .Wi-Fi .Wi-Fi "Mi Home/Xiaomi Home" Wi-Fi D5AB82B5 Wi-Fi "+" Mi Home / Xiaomi Home .Wi-Fi Wi-Fi Xiaomi Home Mi Home/Xiaomi Home • • (QR) Wi-Fi • Mi Home/Xiaomi Home "xiaomi-vacuum-b106bk_mibtxxxx" Wi-Fi ."xiaomi-vacuum-b106bk_mibtxxxx"...
- Seite 146 • • • •...
- Seite 147 • • (DND) (DND) • •...
- Seite 149 12-6 .(DND) Wi-Fi...
- Seite 150 Mi Home/Xiaomi Home...
- Seite 151 Zhongshan Baolijin Electronic Co., Ltd. B106GL BLJ24W200120P-V 14.8 60/50 240–100 24.0 20.0 %86.2 94.5 × 350 %81.5 3000 0.10 3200 Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n 2.4 GHz Bluetooth 4.2 2483.5–2400 CDZB106GL 99.5 × 74.6 × 152...
- Seite 152 Xiaomi Communications Co., Ltd. Xiaomi .2014/53/EU B106GL h p://www.mi.com/global/service/support/declaration.html Xiaomi WEEE Xiaomi (2012/19/EU WEEE) .h ps://www.mi.com/global/support/warranty Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi .Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi ."Mi" "Xiaomi"...
- Seite 153 Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi .Xiaomi Xiaomi Xiaomi h ps://www.mi.com/global/support/warranty Xiaomi Xiaomi Xiaomi .Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi Xiaomi...