ALL-IN-ONE 3-IN-1 L
prüfe die Teileliste, um sicherzustellen, dass alle benötigten Teile vorhanden sind.
Montagefläche: Montiere den Multi-Game-Tisch auf einer ebenen und stabilen Fläche. Das ver-hindert ein Wackeln und er-
höht die Stabilität während des Spiels.
Schritt-für-Schritt-Montage: Befolge sorgfältig die Montageanweisungen in der Anleitung. Begin-ne mit dem Rahmen und
arbeite dich systematisch zu den kleineren Teilen durch. Verwende die angegebenen Bolzen und Schrauben, um jede Verbin-
dung fest zu sichern.
Stabilität prüfen: Überprüfe nach dem Zusammenbau die Stabilität des Tisches. Vergewissere dich, dass alle Schrauben und
Bolzen richtig angezogen sind und dass der Tisch fest steht, ohne zu wackeln.
Fertigstellung: Stelle den Tisch an den gewünschten Ort und führe eine letzte Kontrolle durch, um sicherzustellen, dass alles
richtig montiert wurde.
WARTUNG
Allgemeine Wartung
Reinigung der Oberfläche: Wische regelmäßig Staub und Schmutz mit einem trockenen, weichen Tuch von der Oberfläche des
Tisches ab. Benutze ein feuchtes Tuch, um Flecken und Fingerabdrücke zu entfernen. Trockne den Tisch nach der Reinigung
mit einem sauberen, troc-kenen Tuch ab, um Wasserflecken zu vermeiden.
Prüfen von Teilen: Überprüfe alle Schrauben und Bolzen mindestens einmal im Monat. Ziehe sie bei Bedarf nach, um die Stabi-
lität des Tisches zu gewährleisten. Überprüfe den Tisch auf be-schädigte oder abgenutzte Teile und ersetze beschädigte Teile
sofort.
Öl und Schmiermittel: Halte die Metallteile des Tisches gut geölt, um Rost und Verschleiß zu verhindern. Öle die Metallteile
mindestens einmal im Jahr oder nach Bedarf.
Spezifische Wartung pro Spiel
Push hockey: Wische die Spielfläche mit einem feuchten Tuch ab, um Schmutz und Staub zu entfernen. Verwende keine
aggressiven Reinigungsmittel, die die Oberfläche beschädigen könnten. Bewahre Pucks und Pusher an einem trockenen und
sicheren Ort auf, wenn sie nicht in Gebrauch sind.
Pools: Bürste das Tuch regelmäßig mit einer speziellen Poolbürste, um Staub und Kreide zu ent-fernen. Bewahre Poolqueues
aufrecht in einem Queue-Regal und Poolbälle in einem sicheren Behälter oder einer Schublade auf, um Schäden zu vermei-
den.
Tischtennis: Wische die Spielfläche der Tischtennisplatte mit einem feuchten Tuch ab. Verwen-de keine aggressiven Reini-
gungsmittel, die die Oberfläche beschädigen könnten. Bewahre Tischtennisschläger und -bälle an einem trockenen und
sicheren Ort auf, wenn sie nicht benutzt werden.
Regelmäßige Inspektion
Monatliche Inspektion: Führe eine monatliche Inspektion aller Teile und Befestigungen des Tisches durch. Dies hilft, frühzeiti-
gen Verschleiß oder mögliche Probleme zu erkennen und zu beheben.
Jährliche Inspektion: Plane eine gründliche jährliche Inspektion ein, bei der du alle beweglichen Teile schmierst, alle Befesti-
gungen überprüfst und alle Oberflächen reinigst.
HINWEIS: Trotz sorgfältiger Prüfung der Unterlagen können wir für Druck- und Schreibfehler nicht verantwortlich
gemacht werden.
NL
INLEIDING
Gefeliciteerd met uw aankoop van een multi-game tafel. Deze multi-game tafel biedt urenlang speelplezier met verschillende
spellen in één compact ontwerp. Cougar doet er alles aan om een robuust en veilig product te ontwerpen en te produceren.
Volg de onderstaande veiligheids- en onderhoudsinstructies om de levensduur van uw product te mCougarmaliseren en een
veilige speel-omgeving te waarborgen. Mocht het product u niet in goede staat bereiken of als er zich andere problemen
voordoen, neem dan contact op met uw dealer of klantenservice waar u het product heeft aangeschaft.
VEILIGHEID
9