ALL-IN-ONE 3-IN-1 L
rettel, és szisztematikusan haladjon végig a kisebb részeken. Has-ználja a megadott csavarokat és csavarokat az egyes illeszté-
sek szilárd rögzítéséhez.
A stabilitás ellenőrzése: Az összeszerelés után ellenőrizze az asztal stabilitását. Győződjön meg arról, hogy minden csavar és
csavar megfelelően meg van-e húzva, és hogy az asztal szilárdan áll-e, anélkül, hogy meginogna.
Befejezés: Helyezze az asztalt a kívánt helyre, és végezze el az utolsó ellenőrzést, hogy minden megfelelően lett-e felszerelve.
KARBANTARTÁS
Általános karbantartás
A felület tisztítása: Rendszeresen törölje le a port és a szennyeződéseket az asztal felületéről száraz, puha ruhával. A foltok és
ujjlenyomatok eltávolításához használjon nedves ruhát. Tis-ztítás után tiszta, száraz ruhával szárítsa meg az asztalt, hogy meg-
akadályozza a vízfoltok kia-lakulását.
Az alkatrészek ellenőrzése: Legalább havonta egyszer ellenőrizze az összes csavart és csavart. Szükség esetén húzza meg őket
az asztal stabilitásának biztosítása érdekében. Ellenőrizze az asztalt a sérült vagy kopott alkatrészek szempontjából, és a sérült
alkatrészeket azonnal cserélje ki.
Olaj és kenőanyagok: Tartsa az asztal fémrészeit jól megolajozva a rozsda és a kopás megelőzése érdekében. Legalább évente
egyszer vagy szükség szerint olajozza meg a fém alkatrészeket.
Játékonkénti speciális karbantartás
Push hockey: A játékfelületet nedves ruhával törölje át a szennyeződések és a por eltávolítása érdekében. Ne használjon
agresszív tisztítószereket, amelyek károsíthatják a felületet. Tárolja a korongokat és a tolókat száraz és biztonságos helyen,
amikor nem használja őket.
Medencék: Rendszeresen kefélje át a szövetet egy speciális medencekefével a por és a kréta eltávolítása érdekében. Tárolja a
biliárddákókat függőlegesen egy dákóállványban, a biliárd-golyókat pedig biztonságos tárolóban vagy fiókban a sérülések
elkerülése érdekében.
Asztalitenisz: Törölje át az asztalitenisz játékfelületét nedves ruhával. Ne használjon agresszív tisztítószereket, amelyek
károsíthatják a felületet. Tárolja az asztalitenisz ütőket és labdákat száraz és biztonságos helyen, amikor nem használja.
Időszakos ellenőrzés
Havi ellenőrzés: Végezze el az asztal minden alkatrészének és rögzítésének havi ellenőrzését. Ez segít a korai elhasználódás
vagy a lehetséges problémák felismerésében és kezelésében.
Éves szervizelés: Tervezzen be egy alapos éves szervizelést, amelynek során minden mozgó alka-trészt megolajoz, minden
rögzítést ellenőriz és minden felületet megtisztít.
MEGJEGYZÉS: A dokumentumok gondos ellenőrzése ellenére nem vállalunk felelősséget a nyomtatási és írási hi-
bákért.
DK
INTRODUKTION
Tillykke med dit køb af et multispilsbord. Dette multispilsbord byder på timevis af sjov med fors-kellige spil i et kompakt de-
sign. Cougar gør alt for at designe og fremstille et robust og sikkert produkt. Følg nedenstående sikkerheds- og vedligeholdel-
sesinstruktioner for at maksimere dit produkts levetid og sikre et sikkert spillemiljø. Hvis produktet ikke når frem til dig i god
stand, eller hvis der opstår andre problemer, bedes du kontakte din forhandler eller kundeservice, hvor du har købt produktet.
SIKKERHED
Generel brug
Overvågning af voksne: Sørg for, at børn altid er under opsyn af en voksen, når de bruger multi-bordet. Der skal være en vok-
sen til stede, som kan gribe ind med det samme i tilfælde af farlige situationer og sikre, at bordet bruges sikkert.
Aldersbegrænsning: Dette multispilsbord er designet til at blive brugt af børn fra 5 år og opefter. Det er ikke egnet til yngre
børn på grund af de små dele, der kan udgøre en kvælningsfare og en øget risiko for skader fra faldende genstande.
Du må ikke klatre eller læne dig: Du må ikke klatre på eller læne dig op ad bordet. Det kan gøre bordet ustabilt og føre til, at
det vælter og giver alvorlige skader.
25