Inspection Périodique - Pragma Cougar All-In-One 3-In-1 L Gebrauchsanweisung

ALL-IN-ONE 3-IN-1 L
Attention aux bords tranchants : Vérifie que les bords de la table ne comportent pas de parties tranchantes et couvre-les ou
enlève-les pour éviter les coupures.
ASSEMBLAGE
Préparation : Assure-toi d'avoir toutes les pièces et tous les outils à portée de main avant de commencer l'assemblage. Vérifie
la liste des pièces pour confirmer que toutes les pièces req-uises sont présentes.
Surface de montage : monte la table multi-jeux sur une surface plane et stable. Cela évitera les oscillations et augmentera la
stabilité pendant le jeu.
Assemblage étape par étape : suis attentivement les instructions d'assemblage du manuel. Commence par le cadre et passe
systématiquement aux petites pièces. Utilise les boulons et les vis spécifiés pour fixer solidement chaque articulation.
Vérification de la stabilité : Après l'assemblage, vérifie la stabilité de la table. Assure-toi que toutes les vis et tous les boulons
sont correctement serrés et que la table tient fermement de-bout sans vaciller.
Finition : place la table à l'endroit souhaité et effectue une dernière vérification pour t'assurer que tout a été installé correcte-
ment.
ENTRETIEN
Entretien général
Nettoyage de la surface : essuie périodiquement la poussière et la saleté de la surface de la ta-ble à l'aide d'un chiffon sec et
doux. Utilise un chiffon humide pour enlever les taches et les trac-es de doigts. Après le nettoyage, sèche la table avec un
chiffon propre et sec pour éviter les taches d'eau.
Vérification des pièces : Vérifie toutes les vis et tous les boulons au moins une fois par mois. Resserre-les si nécessaire pour
assurer la stabilité de la table. Inspecte la table à la recherche de pièces endommagées ou usées et remplace immédiatement
toute pièce endommagée.
Huile et lubrifiants : Garde les parties métalliques de la table bien huilées pour éviter la rouille et l'usure. Huile les parties
métalliques au moins une fois par an ou selon les besoins.
Entretien spécifique par jeu
Push hockey: Essuie la surface de jeu avec un chiffon humide pour enlever la saleté et la poussière. N'utilise pas de produits
de nettoyage agressifs qui pourraient endommager la surface. Range les palets et les poussoirs dans un endroit sec et sûr
lorsqu'ils ne sont pas utilisés.
Piscines : Brosse régulièrement le tissu avec une brosse spéciale pour piscine afin d'enlever la poussière et la craie. Range les
queues de billard à la verticale dans un support à queues et les boules de billard dans un récipient ou un tiroir sûr pour éviter
qu'elles ne soient endommagées.
Tennis de table : Essuie la surface de jeu du tennis de table avec un chiffon humide. N'utilise pas de produits de nettoyage
agressifs qui pourraient endommager la surface. Range les battes et les balles de tennis de table dans un endroit sec et sûr
lorsqu'elles ne sont pas utilisées.
Inspection périodique
Inspection mensuelle : Effectue une inspection mensuelle de toutes les pièces et fixations de la table. Cela permet d'identifier
et de traiter l'usure précoce ou les problèmes potentiels.
Entretien annuel : programme un entretien annuel complet au cours duquel tu lubrifies toutes les pièces mobiles, vérifies
toutes les fixations et nettoies toutes les surfaces.
NOTE : Malgré un contrôle minutieux des documents, nous ne pouvons être tenus responsables des erreurs d'impres-
sion et d'écriture.
ES
INTRODUCCIÓN
Enhorabuena por la compra de una mesa multijuegos. Esta mesa multijuegos te ofrece horas de diversión con diferentes
juegos en un diseño compacto. Cougar pone todo su empeño en diseñar y fabricar un producto robusto y seguro. Sigue las si-
13