Seite 1
1. Lieferumfang 2. Übersicht 3. Vorbereiten des S1 Pro 3.1 Aufkleber und Schaumstoffverpackung entfernen 3.2 Seitenbürsten anbringen 3.3 Anschluss an die Stromversorgung 3.4 Station platzieren 3.5 Hartbodenreiniger installieren 3.6 Frischwasser hinzufügen 3.7 Roboter einschalten 3.8 eufy Clean-App herunterladen 3.9 WLAN-Verbindung einrichten 3.10 Roboter platzieren...
Seite 2
6.Reinigung und Wartung 6.1 Häufigkeit der Wartung 6.2 Reinigen der Teile 6.2.1 Reinigen des Schmutzwasserbehälters 6.2.2 Reinigen von Staubbehälter und Filter 6.2.3 Austausch des Rollmopps 6.2.4 Reinigen des Schwenkrads 6.2.5 Reinigen der Seitenbürsten 6.2.6 Reinigen der Rollbürste 6.2.7 Reinigen der Sensoren und Ladestifte 6.2.8 Reinigen der Räder 6.2.9 Reinigen des Schmutzwassertanks 6.2.10 Reinigen der Filterschale...
2. Übersicht Außen ❶ 3D MATRIX EYE™-Sensor ❷ TrueAI-Sensor ❸ Stoßfänger ❹ Aufladen-Taste • Drücken Sie die Taste, um den Reinigungsvorgang zu unterbrechen, und ❹ ❺ drücken Sie die Taste erneut, um den ❸ ❻ Roboter zur Station zurückzubringen. ❺ Start/Pause-Taste ❷...
Seite 5
Unterseite ❶ ❺ ❻ ❼ Rollender Mopp ❷ ❹ Räder (×2) ❸ ❸ ❹ Bürstenschutz ❷ ❹ Seitenbürsten (×2) ❶ ❷ ❺ Rollbürste ❻ Schwenkrad ❼ Teppicherkennungssensor Schmutzwasserbehälter ❹ ❸ ❶ Wasserbeckenfilter des Roboters ❷ Wasserbecken des Roboters ❺ ❸ Tasten zur Freigabe des ❷...
3. Vorbereiten des S1 Pro 3.1 Aufkleber und Schaumstoffverpackung entfernen Entfernen Sie vor dem Gebrauch die Aufkleber und die Schaumstoffverpackung sowohl vom Roboter als auch von der Uniclean™-Station. • In der Schaumstoffverpackung befindet sich ein zusätzlicher Rollmopp.
3.2 Seitenbürsten anbringen Stellen Sie sicher, dass die Bürsten mit der Markierung 1 (rot) und 2 (grau) gemäß dem untenstehenden Diagramm korrekt installiert sind. Sie hören ein Klicken, wenn die Seitenbürsten fest angebracht sind. 3.3 Anschluss an die Stromversorgung Entfernen Sie die Kabelabdeckung und stecken Sie das Netzkabel wie in der Abbildung gezeigt fest ein. Legen Sie das überschüssige Kabel in die Rille zum Aufwickeln des Kabels und bringen Sie dann die Kabelabdeckung wieder an.
Sie die Patrone in den Reinigungsschacht ein. Sie hören ein Klicken, wenn der Bodenreiniger einrastet. ❶ ❷ ❸ • Verwenden Sie nur den von eufy angegebenen Bodenreiniger. Die Verwendung anderer Reinigungsmittel kann zu Schäden am Produkt führen, die nicht durch die Garantie abgedeckt sind.
Um alle verfügbaren Funktionen nutzen zu können, wird empfohlen, den Roboter über die eufy Clean-App zu steuern. Sie können die folgenden Methoden ausprobieren: 1. Download the eufy Clean app from the App Store (iOS devices) or Google Play (Android devices), or by clicking this link: https://dl-eufy.eufylife.com/qcdl/index.html?flow=eufy.
Anweisungen in der App, um Ihren Roboter hinzuzufügen und die Verbindung herzustellen. em Mobiltelefon, tippen Sie im Hauptbildschirm der App auf „Gerät hinzufügen“, und wählen Sie den S1 Pro aus der Geräteliste aus. Wenn das Gerät in der Liste erscheint, tippen Sie auf „Hinzufügen“, um eine Verbindung mit dem Roboter herzustellen.
• Überprüfen Sie, ob der WLAN-Name oder das WLAN-Passwort korrekt ist, einschließlich Groß- und Kleinschreibung. • Überprüfen Sie die Internetverbindung Ihres Routers und beheben Sie eventuelle Probleme. • Wenn Ihr Router den Whitelist-Modus aktiviert hat, deaktivieren Sie ihn vorübergehend. • Wenn Ihr Router WPA3-Verschlüsselung verwendet, wechseln Sie zu WPA2. Nach erfolgreicher Verbindung können Sie den Namen des Roboters ändern, Reinigungsmodi auswählen, Einstellungen anpassen, Karten bearbeiten und Reinigungsvorgänge planen.
0.79 in 20 mm C. Es wird dringend empfohlen, physische Barrieren zu errichten oder über die eufy Clean-App eine „No-Go-Zone“ bzw. „Virtuelle Wand“ vor Kaminen und bestimmten Bereichen (z. B. Lüftungsöffnungen) einzurichten, die Schäden am Roboter verursachen könnten, wenn er sie passiert.
4.2. Mapping Bevor Sie Ihren Roboter zum ersten Mal einsetzen, erstellen Sie eine Karte der neuen Umgebung, um mit der Reinigung beginnen zu können. Tippen Sie auf auf dem LCD-Bildschirm der Station oder auf „Mapping“ in der App, um die Kartenerstellung zu starten.
• Um die Wischleistung zu verbessern, wird empfohlen, den Modus „Nur Saugen“ 1 bis 3 Mal zu verwenden, bevor in einer neuen Umgebung auf den Modus „Wischen“ umgeschaltet wird. 4.3.2 Beginnen eines Reinigungsvorgangs Sie können einen Reinigungsvorgang wie folgt starten: •...
4.5. Staubaufnahme aktivieren Nach der Reinigung von mehr als 45 m² startet der Roboter automatisch die Staubabsaugung an der Basisstation. • Staubabsaugung während der Reinigung: Wenn in den „Ladestationseinstellungen“ der App die Option „Automatische Entleerung nach Reinigungszone“ ausgewählt ist, kehrt der Roboter während des Reinigungsvorgangs regelmäßig in der voreingestellten Häufigkeit zur Ladestation zurück, um den Staub abzusaugen, und setzt die Reinigung fort, nachdem der Staub abgesaugt wurde.
Seite 17
4.6 Mopp trocknen Nach dem Wischen trocknet der Roboter den Mopp automatisch. • Trocknungsmodus: Sie können den Trocknungsmodus über die „Ladestationseinstellungen“ in der App ändern. Standard Dry eignet sich für die meisten Haushalte, während Quick Dry für Gebiete mit trockenem Klima geeignet ist. •...
Reinigungsvorgang abgeschlossen hat, bevor Sie ihn zum Reinigen in ein anderes Stockwerk bewegen. 5.2 Smart Speaker-Verbindung Der S1 Pro kann mit dem Smart Speaker im Haus verbunden werden, um sprachgesteuert zu reinigen. Derzeit werden Amazon Alexa und Google Home Speaker unterstützt.
• Entfernen Sie den Bodenreiniger und den Mopp und lagern Sie sie auf geeignete Weise. 6.Reinigung und Wartung 6.1 Häufigkeit der Wartung Um eine optimale Leistung des S1 Pro zu gewährleisten, empfehlen wir eine regelmäßige Wartung seiner Komponenten. Module Komponenten Reinigungshäufigkeit...
6.2 Reinigen der Teile 6.2.1 Reinigen des Schmutzwasserbehälters ❶ Entfernen Sie die Magnetabdeckung des Roboters. Drücken Sie die Entriegelungstasten auf beiden Seiten des Schmutzwasserbehälters und ziehen Sie ihn heraus. ❷ Nehmen Sie das Wasserbecken und den Beckenfilter heraus. ❸ Verwenden Sie das Reinigungswerkzeug, um das Wasserbecken und den Beckenfilter unter fließendem Wasser abzuschrubben.
Seite 21
6.2.2.2 Filter ❶ Drücken Sie den Entriegelungshebel, um die obere Abdeckung des Staubbehälters zu öffnen. ❷ Nehmen Sie den Hochleistungsfilter heraus. ❸ Reinigen Sie den Hochleistungsfilter und den Vorfilter mit dem mitgelieferten Reinigungswerkzeug. Wenn der Hochleistungsfilter nicht gründlich gereinigt werden kann, ersetzen Sie ihn durch einen neuen. •...
6.2.3 Austausch des Rollmopps ❶ Entfernen Sie bei eingeschaltetem Roboter die Magnetabdeckung und entnehmen Sie den Schmutzwasserbehälter. Der Rollmopp senkt sich automatisch ab. ❷ Drehen Sie den Roboter um und drücken Sie die Entriegelungstaste für den Rollmopp. ❸ Nehmen Sie den Rollmopp heraus. ❹...
6.2.5 Reinigen der Seitenbürsten ❶ Greifen Sie die Seitenbürsten mit beiden Händen und ziehen Sie sie heraus. Wenn sich in den Bürsten Haaren verfangen haben, reinigen Sie sie von Hand. ❷ Setzen Sie die rote Seitenbürste wieder in den roten Schlitz ein und drücken Sie sie nach unten, bis Sie ein Klicken hören.
6.2.7 Reinigen der Sensoren und Ladestifte Wischen Sie den 3D MATRIX EYE™-Sensor, die Wandsensoren, die Ladekontaktstifte, die Klippensensoren und den Teppicherkennungssensor mit einem feuchten Tuch ab. • Reinigen Sie diese Sensoren regelmäßig, um ein Verrutschen, Ladeprobleme oder eine fehlerhafte Teppicherkennung zu vermeiden. 6.2.8 Reinigen der Räder Wischen Sie den Schmutz von den Rädern des Roboters mit einem feuchten Tuch ab.
6.2.9 Reinigen des Schmutzwassertanks ❶ Entfernen Sie den Schmutzwassertank. ❷ Öffnen und entleeren Sie den Schmutzwassertank. ❸ Spülen Sie den Schmutzwassertank gründlich mit Wasser aus. ❹ Setzen Sie den Schmutzwassertank wieder in die Station ein. Auf dem LCD-Bildschirm wird eine Animation angezeigt, wenn der Schmutzwassertank richtig installiert ist.
Remapping, um zu prüfen, ob das Problem mit der Netzwerkbedingungen. verlorenen Karte weiterhin besteht. • Das „Home Mapping“ Die Karte ist in der eufy • Stellen Sie sicher, dass das Mapping abgeschlossen wurde nicht korrekt Clean-App verloren ist und der Roboter die Karte erfolgreich gespeichert abgeschlossen.
Seite 27
Module Probleme Mögliche Ursachen Lösungen • Der Roboter hat sich in Stromkabeln oder anderen • Überprüfen Sie, ob der Roboter an einem Hindernis Gegenständen verfangen. hängen geblieben ist und ob die Seitenbürsten, die • Die Rollbürste oder die Rollbürste, die Räder oder der Rollmopp an anderen Der Roboter steckt fest Seitenbürste ist durch Gegenständen hängen geblieben sind.
Seite 28
Module Probleme Mögliche Ursachen Lösungen • Das Schwenkrad rutscht aufgrund von Schmutz. • Entfernen Sie das Schwenkrad, reinigen Sie es und • Im Reinigungsbereich setzen Sie es dann wieder in den Roboter ein. Der Reinigungsbereich des Roboters befinden • Bevor der Roboter mit dem Reinigen beginnt, des Roboters ist sich viele Hindernisse, versuchen Sie bitte, alle auf dem Boden verstreuten...
Seite 29
Module Probleme Mögliche Ursachen Lösungen • Reinigen Sie die Räder von Fremdkörpern oder • In den Rädern haben Der Roboter ist nicht Haaren, die sich um die Räder gewickelt haben. sich Schmutz oder Haare in der Lage, sich zu • Demontieren Sie die Räder, um zu prüfen, ob die verfangen.
Seite 30
Module Probleme Mögliche Ursachen Lösungen Undichtigkeit des • Der Staubbeutel ist nicht • Prüfen Sie, ob der Staubbeutel richtig eingesetzt ist. Staubbeutels in der richtig eingesetzt. • Entfernen Sie Schmutz aus dem Staubbeutelfach und Station. • Der Staubbeutel ist voll. setzen Sie den Staubbeutel wieder ein.
8. Technische Daten Maße 347 × 325 × 96 mm Gewicht 4,78 kg Akku 4600 mAh, 21,6 V 25 V ⎓ 1,5 A Eingangsleistung Bemessungsleistung Max. 61,7 W „Nur Saugen“-Modus: Bis zu 277 Minuten Reinigungszeit „Saugen & Wischen“-Modus: Bis zu 184 Minuten Ladedauer 3,6 h (15 % –...
(GB) +44 (0) 1604 936 200 (DE) +49 (0) 69 9579 7960 (JP) +81 03 4455 7823 (CN) +86 400 0550 036 Video-Tutorials, FAQs, Garantierichtlinien und weitere Informationen finden Sie unter: https://support.eufy.com/ Die Konformitätserklärung finden Sie auf der Website: https://www.eufy.com/uk/psti-related.