EUFY S1 Pro Handbuch

Inhalt

Lieferumfang

Übersicht

Außenseite

Übersicht - Teil 1 - Außenseite

  1. 3D MATRIX EYE™ Sensor
  2. TrueAI Sensor
  3. Stoßfänger
  4. Recharge Button (Aufladen-Taste)
    • Drücken, um die Reinigung zu pausieren, dann erneut drücken, um den Roboter zur Station zurückzubringen
  5. Start/Pause Button (Start/Pause-Taste)
    • Drücken, um die Reinigung zu starten/pausieren Wischindikatorleuchte

Übersicht - Teil 2

  1. Aufladesensoren (×2)
  2. Ladekontaktstifte (×2)
  3. Wandfolgesensor

Innenseite

Übersicht - Teil 3 - Innenseite

  1. Lichtring-Anzeige
  2. Staubbehälter
  3. Magnetabdeckung
  4. Wi-Fi LED-Anzeige
    • Langsam blinkend: Wi-Fi getrennt oder wartet auf Verbindung
    • Schnell blinkend: Wi-Fi verbindet sich
    • Dauerhaft an: Wi-Fi verbunden
  5. Reset Button (Reset-Taste)
    • Wi-Fi-Verbindung zurücksetzen: Nach einmaligem Drücken hören Sie eine Sprachansage "Wi-Fi has been reset" (WLAN wurde zurückgesetzt), und die Kontrollleuchte blinkt langsam
    • Werkseinstellungen wiederherstellen: 5 Sekunden lang gedrückt halten, bis Sie die Sprachansage hören, dann stellt der Roboter die Werkseinstellungen wieder her
  6. Netzschalter
    • "I" bedeutet, der Roboter ist eingeschaltet
    • "O" bedeutet, der Roboter ist ausgeschaltet

Übersicht - Teil 4

  1. dToF LiDAR

Unterseite

Übersicht - Teil 5 - Unterseite

  1. Wischrolle
  2. Räder (×2)
  3. Bürstenschutz
  4. Seitenbürsten (×2)
  5. Walzenbürste
  6. Schwenkrad
  7. Teppicherkennungssensor

Schmutzwasserbehälter

Übersicht - Teil 6 - Schmutzwasserbehälter

  1. Roboter-Wasserschachtfilter
  2. Roboter-Wasserschacht
  3. Entriegelungstasten Schmutzwasserbehälter
  4. Schmutzwasserbehälterfilter (×3)
  5. Schmutzwasserbehälter

Staubbehälter

Übersicht - Teil 7 - Staubbehälter

  1. Griff des Staubbehälters
  2. Entriegelung des hinteren Deckels
    • Zum Reinigen des Innenraums des Staubbehälters öffnen
  3. Vorfilter
  4. Hochleistungsfilter
  5. Entriegelung des oberen Deckels
    • Zum Entnehmen des Hochleistungsfilters öffnen

Übersicht - Teil 8

  1. Absturzsensoren (×6)

Uniclean™ Station

Übersicht - Teil 9 - Uniclean Station

  1. Frischwassertank
  2. Wassereinlass
  3. Schmutzwassertank
  4. Abdeckung des Schmutzwassertanks
  5. LCD-Bildschirm
  6. Hartbodenreiniger
  7. Filterschale
  8. Schnittstelle zur automatischen Wasserbefüllung
  9. Ladekontaktstifte (×2)
  10. Aufladesensoren (×4)
  11. Staubbeutelgriff
  12. Staubbeutel

Übersicht - Teil 10

  1. Touch Buttons (Touch-Tasten)
    • Recharge Button (Aufladen-Taste)
      • Drücken, um zur Uniclean™ Station zurückzukehren
    • Start/Pause Button (Start/Pause-Taste)
      • Drücken, um die Reinigung zu starten/pausieren
    • Mode Switch Button (Moduswechsel-Taste)
      • Drücken, um zwischen dem Nur-Saugen-Modus und dem Wischmodus zu wechseln » 3 Sekunden lang gedrückt halten, um eine zusätzliche Reinigung der Wischrolle zu aktivieren

information Halten Sie die und gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt, um die Kindersicherung zu aktivieren oder zu deaktivieren.
Übersicht - Teil 11

  1. Kabelabdeckung
  2. Netzbuchse
  3. Kabelwickelrille

Vorbereitung Ihres S1 Pro

Aufkleber und Schaumstoffverpackung entfernen

Vor dem Gebrauch Aufkleber und Schaumstoffverpackung vom Roboter und der Uniclean™ Station entfernen.

information Die Schaumstoffverpackung enthält eine zusätzliche Wischrolle.

Seitenbürsten installieren

Stellen Sie sicher, dass die mit 1 (rot) und 2 (grau) markierten Bürsten gemäß der Abbildung unten korrekt installiert sind. Sie hören ein "Klicken", wenn die Seitenbürsten richtig sitzen.
Seitenbürsten installieren

An die Stromversorgung anschließen

Entfernen Sie die Kabelabdeckung und stecken Sie das Netzkabel fest ein, wie in der Abbildung gezeigt. Stecken Sie überschüssiges Kabel in die Wickelrille und bringen Sie dann die Abdeckung wieder an. Sobald die Basisstation an die Stromversorgung angeschlossen ist, leuchtet der LCD-Bildschirm auf.
An die Stromversorgung anschließen

Die Station platzieren

Stellen Sie die Station auf eine harte und ebene Oberfläche an einer Wand. Achten Sie auf einen Freiraum von mindestens 4,95 ft (1,5 m) nach vorne und 1,65 ft (0,5 m) zu den Seiten. Platzieren Sie die Station an einem Ort mit starkem Wi-Fi-Signal (Frequenzband: 2,4 GHz).
Die Station platzieren

information Vermeiden Sie es, die Station an Orten aufzustellen, die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind.

Hartbodenreiniger installieren

Befolgen Sie die Abbildung, um den Frischwassertank zu entnehmen. Ziehen Sie den Aufkleber von der Station ab und setzen Sie die Kartusche dann in den Reiniger-Schacht ein. Sie hören ein "Klicken", wenn der Bodenreiniger sicher installiert ist.
Hartbodenreiniger installieren

information Verwenden Sie ausschließlich den von eufy angegebenen Bodenreiniger. Die Verwendung anderer Reiniger kann das Produkt beschädigen und wird nicht von der Garantie abgedeckt.

Frischwasser hinzufügen

Entnehmen Sie den Frischwassertank aus der Station, füllen Sie sauberes Wasser bis zur MAX-Wasserlinie ein und setzen Sie den Frischwassertank dann wieder ein.
Frischwasser hinzufügen

information

  • Um eine optimale Elektrolyse zu gewährleisten, verwenden Sie Leitungswasser; destilliertes oder Mineralwasser wird nicht empfohlen.
  • Fügen Sie keine Desinfektionsmittel, Reinigungsmittel von Drittanbietern oder heißes Wasser in den Wassertank, da dies das Gerät beschädigen kann und solche Schäden nicht von der Garantie abgedeckt werden.

Den Roboter einschalten

Öffnen Sie die Magnetabdeckung des Roboters und stellen Sie den Schalter auf "I", um den Roboter einzuschalten. Sobald er eingeschaltet ist, gibt der Roboter eine Sprachansage wieder.
Den Roboter einschalten

Die eufy Clean App herunterladen

Um alle verfügbaren Funktionen nutzen zu können, wird empfohlen, Ihren Roboter über die eufy Clean App zu steuern. Sie können die folgenden Methoden ausprobieren:

  1. Laden Sie die eufy Clean App aus dem App Store (iOS-Geräte) oder Google Play (Android-Geräte) herunter oder klicken Sie auf diesen Link: https://dl-eufy.eufylife.com/qcdl/index.html?flow=eufy.
    information Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit iOS 12.0 (oder höher) oder Android 7.0 (oder höher) läuft.

www.apple.com

play.google.com

  1. Nach dem Öffnen der Magnetabdeckung des Roboters scannen Sie den QR-Code auf der Haupteinheit.

Sobald Sie die App heruntergeladen und die Installation abgeschlossen haben, registrieren Sie sich bitte und melden Sie sich bei Ihrem eigenen eufy-Konto an.

Die Wi-Fi-Verbindung einrichten

Drücken Sie einmal die Reset-Taste. Wenn Sie die Sprachansage "Wi-Fi has been reset" (WLAN wurde zurückgesetzt) hören, folgen Sie den Anweisungen in der App, um Ihren Roboter hinzuzufügen und die Verbindung herzustellen.

Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Mobiltelefon, tippen Sie auf "Add Device" (Gerät hinzufügen) auf dem Hauptbildschirm der App und wählen Sie S1 Pro aus der Geräteliste. Nachdem das Gerät in der Liste erscheint, tippen Sie auf "Add" (Hinzufügen), um die Verbindung zum Roboter herzustellen.
Wählen Sie das 2,4G Wi-Fi-Netzwerk bei Ihnen zu Hause aus und geben Sie das Passwort ein, tippen Sie dann auf "Next" (Weiter).

information

  • Verwenden Sie ein 2,4-GHz- oder Dualband-2,4/5-GHz-Netzwerk.
  • Der Router muss die Protokolle 802.11b/g/n und IPv4 unterstützen.
  • Verwenden Sie kein VPN (Virtual Private Network) oder Proxyserver.
  • Stellen Sie keine Verbindung zu versteckten Netzwerken her.
  • Das Gerät unterstützt WPA- und WPA2-Verschlüsselung mit TKIP, PSK, AES/CCMP; WPA3 wird nicht unterstützt.
  • WEP EAP (Enterprise Authentication Protocol) wird nicht unterstützt.
  • Wenn Sie einen Netzwerk-Extender/Repeater verwenden, stellen Sie sicher, dass SSID und Passwort mit dem Hauptnetzwerk übereinstimmen.

Wenn der Wi-Fi-Name nicht automatisch ausgefüllt wird, tippen Sie auf "Select Wi-Fi" (WLAN auswählen) neben dem Eingabefeld und wählen Sie Ihr Heimnetzwerk aus. Stellen Sie sicher, dass Ihr Telefon mit Ihrem Heim-WLAN verbunden ist, bevor Sie das Gerät erneut in der App hinzufügen. Nach erfolgreicher Verbindung gibt der Roboter eine Sprachansage aus, und Sie können den Roboter dann benennen.
information Wi-Fi-Namen dürfen keine Sonderzeichen enthalten.
Wenn das Gerät keine Verbindung zum Netzwerk herstellen kann:

  • Überprüfen Sie die Richtigkeit des Wi-Fi-Namens oder des Passworts, einschließlich Groß- und Kleinschreibung.
  • Überprüfen Sie die Internetverbindung Ihres Routers und beheben Sie eventuelle Probleme.
  • Wenn Ihr Router den Whitelist-Modus aktiviert hat, deaktivieren Sie ihn vorübergehend.
  • Wenn Ihr Router WPA3-Verschlüsselung verwendet, wechseln Sie zu WPA2.

Nach erfolgreicher Verbindung können Sie den Namen des Roboters anpassen, Reinigungsmodi auswählen, Einstellungen anpassen, Karten bearbeiten und Reinigungen planen.

Den Roboter platzieren

Bringen Sie den Roboter an, indem Sie die Ladekontaktstifte ausrichten.
Sobald der Roboter erfolgreich an der Station andockt, beginnt er automatisch mit dem Laden und gibt eine Sprachansage aus. Gleichzeitig spielt der LCD-Bildschirm der Station eine Ladeanimation ab.
Den Roboter platzieren

Verwenden Ihres S1 Pro

Wichtige Tipps vor dem Gebrauch

  1. Stellen Sie sicher, dass alle Innentüren geöffnet sind, und entfernen Sie Stromkabel und kleine Gegenstände vom Boden, die den Roboter verwickeln könnten.
  2. Klappen Sie die Quastenränder von Teppichen unter, um ein Verwickeln des Roboters zu verhindern. Vermeiden Sie die Reinigung von Hochflorteppichen oder Teppichen, die dicker als 20 mm (0,79 Zoll) sind, da dies zu einer Fehlfunktion des Roboters führen kann.
  3. Es wird dringend empfohlen, physische Barrieren zu platzieren oder eine "No-Go Zone" (Sperrzone)/"Virtual Wall" (Virtuelle Wand) über die eufy Clean App vor Kaminen und bestimmten Bereichen (d.h. Lüftungsschlitzen) einzurichten, die den Roboter bei Betreten beschädigen könnten.
  4. Verwenden Sie den Roboter nicht zur Reinigung, wenn sich brennende Materialien wie Zigarettenkippen, stehendes Wasser oder klebrige Substanzen, harte oder scharfe Gegenstände auf dem Boden befinden, um Sicherheitsvorfälle oder Schäden am Roboter zu vermeiden.
  5. Der Roboter kann auf Objekte mit einer Höhe von weniger als 20 mm (0,79 Zoll) klettern. Entfernen Sie diese Objekte, falls möglich.
  6. Anti-Sturz-Sensoren verhindern in den meisten Fällen, dass der Roboter Treppen und steile Absätze hinunterfällt, aber die Sensoren sind weniger effektiv, wenn sie verschmutzt sind oder auf Teppich-/reflektierenden/dunklen Böden verwendet werden. Platzieren Sie physische Barrieren oder richten Sie eine "No-Go Zone" (Sperrzone)/"Virtual Wall" (Virtuelle Wand) ein, um Bereiche abzusperren, in denen der Roboter abstürzen könnte.

Kartierung

Bevor Sie Ihren Roboter zum ersten Mal verwenden, erstellen Sie eine Karte der neuen Umgebung, um Reinigungsaufgaben zu starten. Um die Kartierung zu starten, tippen Sie auf das auf dem LCD-Bildschirm der Station oder tippen Sie in der App auf "Mapping" (Kartierung).

Information Stellen Sie sicher, dass alle Innentüren geöffnet sind und entfernen Sie Hindernisse wie Stromkabel auf dem Boden für eine vollständige Karte.

Reinigung starten

Reinigungsmodus auswählen

Der Roboter bietet zwei Modi: Nur Saugen und Wischen. Im Wischmodus saugt und wischt er gleichzeitig, befeuchtet und schrubbt den rollenden Mopp automatisch und sammelt Schmutzwasser. Wenn Teppiche erkannt werden, hebt er den Mopp automatisch an, um ein Durchnässen zu verhindern. Sie können die Reinigungsmodi wechseln, indem Sie auf das auf dem LCD-Bildschirm tippen oder in der App auf "Mode" (Modus) tippen.

Information Um die Wischleistung zu verbessern, wird empfohlen, den Modus „Nur Saugen“ 1–3 Mal zu verwenden, bevor Sie in einer neuen Umgebung in den Wischmodus wechseln.

Eine Reinigungsaufgabe starten

Sie können eine Reinigungsaufgabe starten durch:

  • Tippen auf das auf dem LCD-Bildschirm der Basisstation.
  • Drücken der Taste am Roboter.
  • Tippen auf in der Hauptschnittstelle der App.

Der Roboter beginnt mit der Reinigung basierend auf dem ausgewählten Modus und den Einstellungen.

Den Mopp waschen

  • Vorfeuchtung des Mopps: Der Roboter befeuchtet einen trockenen Mopp an der Basisstation, bevor der Wischvorgang beginnt.
  • Spülen während der Reinigung: Aktivieren Sie diese Funktion in den Base Station Settings (Basisstation-Einstellungen) der App, damit der Roboter den Mopp während der Reinigung regelmäßig an der Station spült.
  • Tiefenreinigung: Der Roboter ermittelt automatisch, ob der Mopp nach der Reinigungsaufgabe gewaschen und getrocknet werden muss.
  • Manuelle Auslösung: Berühren und halten Sie die Taste 3 Sekunden lang oder tippen Sie in der App auf , um eine Moppwäsche manuell zu starten. Befindet sich der Roboter zu diesem Zeitpunkt außerhalb der Basisstation, wird ein Spülvorgang während der Reinigung ausgelöst; ist der Roboter an der Basisstation angedockt, wird ein Wasch- und Trockenzyklus ausgelöst.

Information Für optimale Sauberkeit des Mopps und zur Geruchsvermeidung stellen Sie die Spülfrequenz auf einmal alle 35 bis 65 Quadratmeter ein.

Eine Reinigungsaufgabe beenden

Nach Abschluss einer Aufgabe oder wenn der Akkustand unter 10 % fällt, kehrt der Roboter automatisch zur Basisstation zurück, um Staub zu sammeln, den Mopp zu waschen, zu trocknen und sich aufzuladen. Sie können die Aufgabe auch manuell beenden, indem Sie:

  • Auf das auf dem LCD-Bildschirm der Station tippen.
  • Die Taste am Roboter einmal drücken und erneut drücken.
  • Auf in der App tippen.

Staubsammlung aktivieren

Der Roboter startet die Staubsammlung an der Basisstation automatisch, nachdem er mehr als 45 Quadratmeter gereinigt hat.

  • Staubsammlung während der Reinigung: Wenn "Auto Empty by Cleaning Area" (Automatisches Entleeren nach Reinigungsfläche) in den "Base Station Settings" (Basisstation-Einstellungen) der App ausgewählt ist, kehrt der Roboter während des Reinigungsvorgangs regelmäßig zur Station zurück, um Staub in der voreingestellten Frequenz zu sammeln, und setzt die Reinigung dann nach Abschluss der Staubsammlung fort.
  • Manuelle Auslösung: Tippen Sie auf in der unteren rechten Ecke des Startbildschirms der App, um die Staubsammlung manuell zu aktivieren.

Information

  • Für Haushalte mit mehreren Haustieren wird empfohlen, die Frequenz der Staubsammlung je nach Bedarf auf einmal alle 35 bis 65 Quadratmeter einzustellen.
  • Wenn die Staubabsaugfunktion längere Zeit nicht verwendet wurde, reinigen Sie bitte den Staubbehälter manuell, um Verstopfungen zu vermeiden, da sonst die Reinigungsleistung beeinträchtigt wird.
  • Vermeiden Sie es, die Staubabsaugung innerhalb kurzer Zeit wiederholt auszulösen.
  • Während der Staubabsaugung treten bestimmte Geräusche auf. Wenn Sie die Geräusche stören, aktivieren Sie "Do Not Disturb" (Nicht stören) in der App.

Den Mopp trocknen

Nach dem Wischen trocknet der Roboter den Mopp automatisch.

  • Trocknungsmodus: Sie können den Trocknungsmodus über die "Base Station Settings" (Basisstation-Einstellungen) in der App wechseln. Standard Dry ist für die meisten Haushalte geeignet, während Quick Dry für Gebiete mit trockenem Klima geeignet ist.
  • Manuelle Auslösung: Tippen Sie auf in der unteren rechten Ecke des Startbildschirms der App, um einen Trocknungszyklus manuell auszulösen.

Information

  • Seien Sie bitte vorsichtig bei der Auswahl des Schnelltrockenmodus, da dieser den Mopp möglicherweise nicht vollständig trocknet und somit zu Schimmel und Geruch führen kann.
  • Während des Trocknungszyklus können Sie ganz einfach eine neue Reinigungsaufgabe starten, indem Sie in der App auf tippen, wodurch der Trocknungsprozess automatisch beendet und in den Reinigungsmodus gewechselt wird.

Weitere Funktionen

Reinigung auf mehreren Etagen

Um über mehrere Etagen zu reinigen, bewegen Sie den Roboter auf die gewünschte Etage und navigieren Sie dann zu "Settings" (Einstellungen) > "Manage Map" (Karte verwalten) > "Create New Map" (Neue Karte erstellen), um eine Karte für die neue Etage in der App zu erstellen. Während des Trocknungszyklus können Sie ganz einfach eine neue Reinigungsaufgabe starten, indem Sie die Start-/Pause-Taste am Roboter oder an der Basisstation drücken oder in der App auf tippen.

Information Um über mehrere Etagen zu wischen, stellen Sie sicher, dass der Roboter eine Moppwaschaufgabe abgeschlossen hat, bevor Sie ihn zur Reinigung auf eine andere Etage bringen.

Smart Speaker Verbindung

S1 Pro kann mit dem Smart Speaker Ihres Hauses verbunden werden, um sprachgesteuerte Reinigungsaufgaben auszuführen. Derzeit werden Amazon Alexa und Google Home Speaker unterstützt.

Firmware-Update

Wenn eine neue Firmware verfügbar ist, können Sie diese auf folgende Weise aktualisieren:

  • Tippen Sie auf das Aktualisierungssymbol in der Geräteschnittstelle der App.
  • Tippen Sie auf die Aktualisierungsbenachrichtigung auf dem Startbildschirm der App.
  • Gehen Sie zu "Firmware Update" (Firmware-Update) in den Einstellungen.

Nach dem Aktivieren des Firmware-Updates lädt der Roboter die neue Firmware automatisch herunter und installiert sie. Das Update dauert etwa 10-20 Minuten; stellen Sie sicher, dass der Roboter und die Station eingeschaltet und mit dem Netzwerk verbunden sind.
Information

  • Es ist normal, dass der Roboter und die Station während des Firmware-Updates automatisch neu starten.
  • Stellen Sie während des Firmware-Updates eine stabile Netzwerkverbindung des Roboters sicher. Schlägt das Update fehl, starten Sie den Roboter neu und versuchen Sie es erneut.

Ozonwasserbereitung

Die Basisstation bereitet automatisch Ozonwasser mit desinfizierenden Eigenschaften zu, das dichte Blasen und einen leichten Geruch erzeugt.

  • Sie können die Ozonwasserbereitung in den "Base Station Settings" (Basisstation-Einstellungen) in der App deaktivieren.
  • Für eine optimale Elektrolyse verwenden Sie Leitungswasser anstelle von destilliertem oder Mineralwasser.

Automatischer Wasserablauf

Um das Wasser für Transport oder Lagerung zu entleeren:

  • Stellen Sie den Roboter in die Station, entfernen Sie den Reinwassertank und halten Sie dann die Starttaste und auf dem LCD-Bildschirm gleichzeitig 3 Sekunden lang gedrückt, um das Wasser abzulassen.
  • Entleeren Sie eventuell verbleibendes Wasser aus dem Schmutzwasserbehälter des Roboters und dem Schmutzwassertank der Station.
  • Entfernen Sie den Bodenreiniger und den Mopp und lagern Sie diese ordnungsgemäß.

Reinigung und Wartung

Wartungshäufigkeit

Um die optimale Leistung des S1 Pro zu gewährleisten, empfehlen wir eine regelmäßige Wartung seiner Komponenten.

Modul Komponenten Reinigungsfrequenz Austauschfrequenz
Roboter Schmutzwassertank Reinigen Sie ihn, wenn die App Sie dazu auffordert, etwa alle 1-2 Wochen -
Wischmopp-Rolle Alle 60 Stunden Alle 6 Monate (oder bei sichtbarem Verschleiß)
Hochleistungsfilter Alle 60 Stunden Alle 3 Monate
Staubbehälter Alle 60 Stunden -
Seitenbürste Alle 180 Stunden -
Hauptbürste Alle 180 Stunden Alle 6 Monate (oder bei sichtbarem Verschleiß)
Sensoren Alle 360 Stunden -
Filter des Schmutzwassertanks Alle 360 Stunden -
Lenkrad Je nach tatsächlichem Zustand reinigen -
Basisstation Bodenreiniger - Jeden Monat
Staubbeutel - Bei Bedarf ersetzen
Unterseite Jeden Monat -
Filterschale Alle 30 Stunden -
Frischwassertank Je nach tatsächlichem Zustand reinigen -
Schmutzwassertank Je nach tatsächlichem Zustand reinigen -

Die Teile reinigen

Den Schmutzwassertank reinigen

  1. Entfernen Sie die magnetische Abdeckung des Roboters. Drücken Sie die Entriegelungstasten auf beiden Seiten des Schmutzwassertanks und ziehen Sie ihn heraus.
  2. Nehmen Sie das Wasserbecken und den Beckenfilter heraus.
  3. Lassen Sie das Wasserbecken und den Beckenfilter an der Luft trocknen.
  4. Verwenden Sie das Reinigungswerkzeug, um das Wasserbecken und den Beckenfilter unter fließendem Wasser zu reinigen.
  5. Nach dem Lufttrocknen setzen Sie das Wasserbecken und den Beckenfilter wieder in den Schmutzwassertank ein.
  6. Setzen Sie den Schmutzwassertank ordnungsgemäß wieder in den Roboter ein und bringen Sie die magnetische Abdeckung wieder an.

Information

  • Reinigen Sie das Wasserbecken und den Beckenfilter des Schmutzwassertanks regelmäßig.
  • Wenn Sie feststellen, dass Schmutzwasser austritt oder die Reinigungsleistung nachlässt, prüfen Sie, ob das Wasserbecken und der Beckenfilter verstopft sind, und reinigen Sie den Schmutzwassertank bei Bedarf.

Den Staubbehälter und die Filter reinigen

Staubbehälter

  1. Entfernen Sie die magnetische Abdeckung des Roboters und heben Sie den Griff an, um den Staubbehälter herauszunehmen.
  2. Drücken Sie den Entriegelungshebel, um die hintere Abdeckung zu öffnen.
  3. Entleeren Sie den Staubbehälter.

Filter

  1. Drücken Sie den Entriegelungshebel, um die obere Abdeckung des Staubbehälters zu öffnen.
  2. Nehmen Sie den Hochleistungsfilter heraus.
  3. Verwenden Sie das mitgelieferte Reinigungswerkzeug, um den Hochleistungsfilter und den Vorfilter zu reinigen. Wenn der Hochleistungsfilter nicht gründlich gereinigt werden kann, ersetzen Sie ihn durch einen neuen.

    Information Achten Sie darauf, beide Seiten des Vorfilters zu reinigen.
  4. Lassen Sie den Hochleistungsfilter und den Staubbehälter nach der Reinigung vollständig an der Luft trocknen. Sobald sie trocken sind, setzen Sie den Filter wieder in den Staubbehälter ein.
  5. Sobald sie trocken sind, setzen Sie den Filter wieder in den Staubbehälter ein.
  6. Schließen Sie die obere und hintere Abdeckung des Staubbehälters und setzen Sie den Staubbehälter wieder in den Roboter ein.

    Information Überprüfen Sie den Hochleistungsfilter regelmäßig auf Verstopfungen und reinigen Sie ihn bei Bedarf.

Den Wischmopp-Rolle austauschen

  1. Wenn der Roboter eingeschaltet ist, entfernen Sie die magnetische Abdeckung und nehmen Sie den Schmutzwassertank heraus; anschließend senkt sich der Wischmopp-Rolle automatisch ab.
  2. Drehen Sie den Roboter um und drücken Sie die Entriegelungstaste des Wischmopps.
  3. Entfernen Sie den Wischmopp-Rolle.
  4. Heben Sie den Wischmopp-Antriebsmotor an und setzen Sie die neue Rolle in den Motor ein. Justieren Sie den Motor, bis der Wischmopp-Rolle richtig sitzt. Drücken Sie die Rolle nach unten, bis Sie ein Klicken hören.

Information Wenn Sie feststellen, dass Schmutzwasser austritt oder die Reinigungsleistung nachlässt, prüfen Sie, ob der Wischmopp-Rolle verschmutzt ist, und ersetzen Sie ihn bei Bedarf.

Das Lenkrad reinigen

  1. Verwenden Sie das mitgelieferte Reinigungswerkzeug, um das Lenkrad herauszuhebeln.
  2. Entfernen Sie Haare und Schmutz von seiner Oberfläche und aus der Mulde.
  3. Setzen Sie das Rad in den Installationsschlitz ein und drücken Sie es nach unten, bis Sie ein Klicken hören.

Die Seitenbürsten reinigen

  1. Fassen Sie die Seitenbürsten mit beiden Händen an und ziehen Sie sie heraus. Wenn die Bürsten mit Haaren verheddert sind, reinigen Sie diese manuell.
  2. Setzen Sie die rote Seitenbürste wieder in den roten Schlitz ein und drücken Sie sie nach unten, bis Sie ein Klicken hören. Setzen Sie die graue Seitenbürste auf die gleiche Weise wieder ein.

Die Hauptbürste reinigen

  1. Drücken Sie die Entriegelungstaste des Bürstenschutzes.
  2. Entfernen Sie den Bürstenschutz und nehmen Sie die Hauptbürste heraus.
  3. Entfernen Sie die auf der Hauptbürste verwickelten Haare.
  4. Ziehen Sie die rote Achse der Hauptbürste heraus und verwenden Sie das mitgelieferte Reinigungswerkzeug, um Haare von beiden Enden der Hauptbürste zu entfernen.
  5. Setzen Sie nach der Reinigung die rote Achse wieder ein.
  6. Setzen Sie die Hauptbürste und den Bürstenschutz wieder ein.

Information Stellen Sie sicher, dass die Seitenbürste beim Wiedereinsetzen nicht unter dem Bürstenschutz eingeklemmt wird.

Die Sensoren und Ladekontaktstifte reinigen

Wischen Sie den 3D MATRIX EYE™ Sensor, die Wandsensoren, Ladekontaktstifte, Abgrundsensoren und den Teppicherkennungssensor mit einem feuchten Tuch ab.
Reinigung - Schritt 1 - Sensoren reinigen

Information Reinigen Sie diese Sensoren regelmäßig, um Rutschen, Ladeprobleme oder eine anormale Teppicherkennung zu vermeiden.

Die Räder reinigen

Wischen Sie den Schmutz mit einem feuchten Tuch von den Rädern des Roboters ab.
Reinigung - Schritt 2 - Räder reinigen

Information Wenn der Roboter rutscht oder seine Fähigkeit, Hindernisse zu überwinden, beeinträchtigt ist, reinigen Sie bitte die Räder oder prüfen Sie, ob sie an Hindernissen festhängen.

Den Schmutzwassertank reinigen

  1. Entfernen Sie den Schmutzwassertank.
  2. Öffnen und entleeren Sie den Schmutzwassertank.
  3. Spülen Sie den Schmutzwassertank gründlich mit Wasser aus.
  4. Setzen Sie den Schmutzwassertank wieder in die Station ein. Eine Animation wird auf dem LCD-Bildschirm angezeigt, wenn der Schmutzwassertank ordnungsgemäß installiert ist.

Die Filterschale reinigen

  1. Nehmen Sie die Filterschale aus der Basisstation.
  2. Verwenden Sie das mitgelieferte Reinigungswerkzeug, um den Abfall aus der Schale zu entfernen.
  3. Lassen Sie die Filterschale an der Luft trocknen.
  4. Nach dem Trocknen setzen Sie sie wieder in die Station ein.

Den Staubbeutel ersetzen

  1. Entfernen Sie den Frischwassertank, öffnen Sie die Staubabdeckung und ziehen Sie den Staubbeutel heraus.
  2. Entsorgen Sie den gebrauchten Staubbeutel.
  3. Setzen Sie einen neuen Staubbeutel ein und stellen Sie sicher, dass er richtig sitzt, dann schließen Sie die Staubabdeckung.

Häufig gestellte Fragen

Modul Probleme Mögliche Ursachen Lösungen
App Die eufy Clean App zeigt an, dass der Roboter offline ist.
  • Abnormale oder instabile WLAN-Verbindung.
  • Roboter ist ausgeschaltet.
  • Roboter von der Station getrennt.
  • Roboter nicht mit dem Netzwerk verbunden.
  • Versuchen Sie, die App durch Herunterscrollen des Bildschirms zu aktualisieren. Bleibt der Roboter offline, entfernen Sie die magnetische Abdeckung, um die WLAN-Anzeige zu überprüfen. Wenn diese weiß blinkt, setzen Sie bitte die WLAN-Verbindung zurück.
  • Verbinden Sie ein Mobilgerät mit demselben Netzwerk wie den Roboter und öffnen Sie andere Apps, um zu prüfen, ob das Netzwerk stabil ist. Ist die Verbindung schlecht, wechseln Sie zu einem zuverlässigeren Netzwerk.
  • Öffnen Sie die magnetische Abdeckung des Roboters und prüfen Sie, ob der Netzschalter in der Position "O" steht. Wenn ja, schalten Sie ihn in die Position "I".
  • Setzen Sie den Roboter wieder auf seine Basisstation, um das korrekte Andocken und Laden zu bestätigen, angezeigt durch "Charging" (Laden) auf dem LCD-Bildschirm. Achten Sie auf Offline-Benachrichtigungen.
  • Starten Sie den Roboter neu. Entfernen Sie die magnetische Abdeckung, schalten Sie den Netzschalter in die Position "O", warten Sie 3 Minuten und schalten Sie ihn dann zurück in die Position "I".
Die Karte ist in der eufy Clean App verloren gegangen.
  • Schlechte WLAN-Netzwerkbedingungen.
  • Die „Home Mapping“ (Heimkartierung) wurde nicht ordnungsgemäß abgeschlossen.
  • Roboter hat die Werkseinstellungen wiederhergestellt.
  • Nachdem Sie den Roboter neu gestartet haben, versuchen Sie eine erneute Kartierung, um zu prüfen, ob das Problem des Kartenverlusts weiterhin besteht.
  • Stellen Sie sicher, dass die Kartierung abgeschlossen ist und der Roboter die erfolgreiche Speicherung der Karte bestätigt hat.
  • Stellen Sie sicher, dass Sie die Reset-Taste im Roboter nicht gedrückt halten oder die Werkseinstellungen über die App wiederherstellen.
Firmware-Update fehlgeschlagen.
  • Schlechte WLAN-Netzwerkbedingungen.
  • Roboter befindet sich nicht in der Station oder ist von der Station getrennt.
  • Der Firmware-Update-Vorgang steckt fest, die App synchronisiert den Vorgang nicht.
  • Prüfen Sie, ob das Netzwerk stabil ist; es wird empfohlen, zu einer neuen Netzwerkumgebung zu wechseln und das Update erneut zu versuchen.
  • Überprüfen Sie die Verbindung des Roboters mit der Uniclean™ Station. Entfernen Sie den Roboter, schalten Sie den Netzschalter in die Position "O", warten Sie 3 Minuten, schalten Sie ihn dann ein und setzen Sie ihn wieder auf die Uniclean™ Station, um ein erneutes Upgrade durchzuführen.
  • Beenden Sie die App und öffnen Sie sie erneut, um zu sehen, ob sie normal funktioniert.
Roboter kann keine Verbindung zum Netzwerk herstellen.
  • Falsches WLAN-Passwort während der Netzwerkverbindung eingegeben.
  • Roboter ist mit einem 5G-Netzwerk anstelle eines 2,4G-Netzwerks verbunden.
  • WLAN-Router hat den Whitelist-Modus aktiviert.
  • WLAN-Router-Verschlüsselung ist nicht auf WPA2 eingestellt.
  • Versuchen Sie es erneut mit dem richtigen WLAN-Passwort.
  • Verbinden Sie das Gerät erneut, nachdem Sie den Whitelist-Modus des Routers deaktiviert haben.
  • Ändern Sie die Verschlüsselungsmethode über die Verwaltungsoberfläche des Routers auf WPA2.
Roboter Roboter steckt fest und kann sich nicht bewegen.
  • Roboter ist durch Stromkabel oder andere Gegenstände verheddert.
  • Walzenbürste oder Seitenbürste ist durch Schmutz blockiert.
  • Der Akku des Roboters ist zu schwach.
  • Roboter steckt an Hindernissen fest.
  • Prüfen Sie, ob der Roboter gefangen oder an Hindernissen feststeckt und ob die Seitenbürsten, die Walzenbürste, die Räder oder der Wischmopp mit anderen Gegenständen verheddert sind.
  • Prüfen Sie, ob der Akkustand zu niedrig ist.
  • Besteht das Problem weiterhin, schalten Sie den Roboter aus, warten Sie 2 Sekunden und starten Sie ihn dann neu.
Roboter macht während des Betriebs ungewöhnliche Geräusche.
  • Das Schwenkrad ist verschmutzt.
  • Der Staubbehälterfilter und der Hochleistungsfilter des Roboters sind blockiert.
  • Die Walzenbürste ist mit Schmutz verwickelt, was zu Verformungen führt.
  • Die Leiste des Bürstenschutzes ist verformt oder stark abgenutzt.
  • Nachdem Sie das Schwenkrad entfernt haben, prüfen Sie, ob Rad und Achse verschmutzt sind.
  • Entfernen Sie den Staubbehälter und prüfen Sie, ob der Staubbehälter, der Filter und der Hochleistungsfilter blockiert sind.
  • Überprüfen Sie die Walzenbürste auf Verwicklungen und Verformungen durch andere Gegenstände.
  • Prüfen Sie die Bürstenschutzleiste und den Installationsschlitz der Walzenbürste auf Verformungen und Verschleiß.
Roboter hat keine Saugkraft oder reduzierte Saugkraft.
  • Der Staubbehälter des Roboters ist verstopft.
  • Der Staubbehälterfilter und der Hochleistungsfilter des Roboters sind blockiert.
  • Entfernen Sie den Staubbehälter und prüfen Sie, ob er voll ist oder die Öffnung blockiert.
  • Prüfen Sie, ob der Staubbehälterfilter und der Hochleistungsfilter blockiert sind.
Roboter meldet „Abnormal clean water level“ (Abnormaler Frischwasserstand).
  • Es befinden sich Blasen im Frischwassertank des Roboters.
  • Nachdem Sie den Roboter um 360 Grad vertikal gedreht haben, stellen Sie ihn wieder auf die Basisstation.
Roboter kann nicht geladen werden.
  • Die Ladekontakte zwischen Roboter und Station sind nicht richtig ausgerichtet.
  • Die Ladekontakte am Roboter und an der Station sind verschmutzt.
  • Die Station ist nicht eingeschaltet.
  • Stellen Sie sicher, dass die Ladekontakte am Roboter und an der Basisstation richtig ausgerichtet sind und der LCD-Bildschirm keine Trennung vom Roboter anzeigt.
  • Entfernen Sie den Roboter und reinigen Sie die Ladekontakte sowohl am Roboter als auch an der Basisstation mit einem Alkoholtuch. Setzen Sie den Roboter dann wieder in die Station.
  • Stellen Sie sicher, dass der LCD-Bildschirm der Station normal leuchtet; ist dies nicht der Fall, deutet dies darauf hin, dass das Netzkabel nicht richtig eingesteckt ist.
Der Reinigungspfad des Roboters ist unorganisiert und die Reinigungsleistung ist gering, etc.
  • Schwenkrad rutscht aufgrund von Verschmutzung.
  • Im Reinigungsbereich des Roboters befinden sich viele Hindernisse wie Stromkabel und Hausschuhe.
  • Das Radarsichtfenster und die Wandsensoren des Roboters sind verschmutzt.
  • Entfernen Sie das Schwenkrad, reinigen Sie es und installieren Sie es dann wieder am Roboter.
  • Bevor der Roboter mit der Reinigung beginnt, versuchen Sie bitte, verstreute Gegenstände auf dem Boden aufzuräumen.
  • Reinigen Sie den Staub am Radarsichtfensterhalter und wischen Sie den Schmutz von der Oberfläche der Wandsensoren.
Roboter bewegt sich immer wieder an einer Stelle vor und zurück.
  • Stoßstangensensor federt nicht richtig zurück.
  • Ziehen Sie vorsichtig vor und zurück, um den Spalt zwischen Stoßstange und dem Kopf des Roboters auszugleichen.
Roboter verliert während des Betriebs sauberes Wasser.
  • Der Roboter hat auf einem Boden mit stehendem Wasser gearbeitet.
  • Der Schmutzwassertank des Roboters ist nicht richtig installiert.
  • Es befindet sich Wasser am Boden des Schmutzwassertanks des Roboters.
  • Der Roboter überquert eine Schwelle oder einen Türschwellen.
  • Stellen Sie sicher, dass der Schmutzwassertank des Roboters richtig installiert ist und fest sitzt.
  • Entfernen Sie jegliches Wasser vom Boden des Schmutzwassertanks und prüfen Sie dann erneut auf Undichtigkeiten während des Betriebs.
  • Es ist normal, dass der Roboter beim Überqueren von Schwellen oder Türschwellen sauberes Wasser tropft.
Roboter verliert während des Betriebs schmutziges Wasser.
  • Der Wassersiphon des Roboters ist verstopft, was zu Schmutzwasseraustritt führt.
  • Der Schmutzwassertank des Roboters ist nicht richtig installiert.
  • Es befindet sich Restwasser am Boden des Roboters.
  • Es befindet sich Wasser im Staubbehälter.
  • Entfernen Sie den Schmutzwassertank des Roboters und verwenden Sie eine Reinigungsbürste, um den Wassersiphon, den Siphonfilter und den Boden des Schmutzwassertanks zu reinigen.
  • Prüfen Sie, ob der Schmutzwassertank des Roboters richtig installiert ist und fest sitzt.
  • Wenn der Roboter über eine nasse Oberfläche gewischt hat, kann Wasser in den Staubbehälter gelangt sein. Wischen Sie das Wasser im Staubbehälter ab.
Roboter lässt während des Betriebs Schmutz fallen.
  • Es befindet sich Schmutz am Boden des Roboters.
  • Der Wischmopp des Roboters ist schmutzig.
  • Reinigen Sie den Schmutz am Boden des Roboters.
  • Reinigen Sie den Wischmopp und den Schmutz in seinem Fach.
Roboter kann sich nicht bewegen, dreht sich an einer Stelle.
  • Räder mit Schmutz oder Haaren verwickelt.
  • Die Feder der Räder funktioniert nicht richtig.
  • Entfernen Sie Fremdkörper oder Haare, die sich um die Räder gewickelt haben.
  • Demontieren Sie die Räder, um zu prüfen, ob die Feder sicher oder gebrochen ist. Wenn sie gebrochen ist, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst zur Reparatur.
Roboter weicht niedrigen Hindernissen nicht aus.
  • Es gibt Objekte, die kleiner als 2,5 cm in Länge, Breite und Höhe sind.
  • Die trinokulare Kameralinse des Roboters ist verschmutzt.
  • Bitte verstauen Sie Objekte, die kleiner als 2,5 cm in Länge, Breite und Höhe sind, ordnungsgemäß.
  • Verwenden Sie ein weiches, mit Wasser angefeuchtetes Tuch, um die trinokulare Kameralinse zu reinigen.
Roboter fällt von Stufen oder stürzt über eine Höhe von mehr als 5 cm ab.
  • Absturzsensoren sind verschmutzt.
  • Die Funktion „Anti-Drop Detection“ (Absturzerkennung) ist in der App deaktiviert.
  • Reinigen Sie die Absturzsensoren.
  • Aktivieren Sie „Anti-Drop Detection“ (Absturzerkennung) in den „Robot's Settings“ (Robotereinstellungen) über die App.
Unangenehmer Geruch während des Roboterbetriebs.
  • Es gibt eine Verstopfung im Wassersiphon.
  • Der Wischmopp ist nicht getrocknet.
  • Entfernen Sie den Schmutzwassertank und verwenden Sie das mitgelieferte Reinigungswerkzeug, um den Abstreifer und Filter zu reinigen.
  • Entfernen Sie den Wischmopp, weichen Sie ihn in heißem Wasser ein und befestigen Sie ihn dann wieder am Roboter. Aktivieren Sie die Moppwäsche des Roboters. Nach der Reinigung trocknen Sie den Mopp vor dem nächsten Gebrauch.
Uniclean™ Station Staubsackleckage aus der Station.
  • Der Staubsack ist nicht richtig eingesetzt.
  • Der Staubsack ist voll.
  • Prüfen Sie, ob der Staubsack richtig eingesetzt ist.
  • Entfernen Sie jeglichen Schmutz aus dem Installationsschlitz des Staubsacks und ersetzen Sie dann den Staubsack.
Roboter aktiviert die automatische Staubentleerung nicht, wenn er zur Basisstation zurückgekehrt ist.
  • Der Reinigungsbereich überschreitet den voreingestellten Bereich für die automatische Staubentleerung nicht, oder die Funktion zur automatischen Entleerung ist nicht aktiviert.
  • Der Staubsack ist nicht installiert.
  • Prüfen Sie, ob die Funktion zur automatischen Entleerung aktiviert ist und ob der gereinigte Bereich die voreingestellte Anforderung an den Staubentleerungsbereich erfüllt.
  • Stellen Sie sicher, dass der Staubsack richtig installiert ist.
Roboter meldet „Dirty water tank is full“ (Schmutzwassertank ist voll).
  • Prüfen Sie, ob der Schmutzwassertank an der Basisstation voll oder nicht richtig installiert ist.
  • Der Filter der Schale ist verstopft.
  • Der Wassersiphon des Roboters ist verstopft.
  • Prüfen Sie, ob der Schmutzwassertank voll ist, und stellen Sie sicher, dass der Deckel richtig verschlossen ist, bevor Sie den Schmutzwassertank wieder einsetzen.
  • Entfernen Sie die Schale und reinigen Sie sie gründlich.
  • Entfernen Sie den Schmutzwassertank des Roboters, trennen Sie den Wassersiphon und den Siphonfilter und reinigen Sie diese gründlich.

Bleibt das Problem bestehen, nachdem Sie die empfohlenen Lösungen ausprobiert haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst.

Technische Daten

Bild des Roboters Abmessungen 347*325*96mm
Gewicht 4.78kg
Akku 4600mAh, 21.6v
Eingangsleistung 25V ⎓ 1.5A
Nennleistungsaufnahme Max 61.7W
Reinigungszeit Nur-Saug-Modus: Bis zu 277 Minuten
Saug- und Wischmodus: Bis zu 184 Minuten
Ladezeit 3.6h (15%-100%)

Ladetemperatur

5-40℃
Bild der Uniclean™ Station Abmessungen 467*383*670mm
Gewicht 11.6kg
Nenneingang 100 ~ 240V
Nennausgang 25V ⎓ 1.5A
Frischwassertankkapazität 3.0L
Schmutzwassertankkapazität 2.0L
Staubsackkapazität 2.5L

Kundendienst

Kontaktieren Sie uns:
support@eufy.com
www.eufy.com
(US/CA) +1 (800)994 3056
(UK) +44 (0) 1604 936 200
(DE) +49 (0) 69 9579 7960
(JP) +81 03 4455 7823
(CN) +86 400 0550 036
Für Video-Tutorials, FAQs, Garantiebestimmungen und weitere Informationen besuchen Sie bitte: https://support.eufy.com/

Referenzen

Anleitung herunterladen

Hier können Sie die vollständige PDF-Version des Handbuchs herunterladen. Sie kann zusätzliche Sicherheitsanweisungen, Garantieinformationen, FCC-Regeln usw. enthalten.

EUFY S1 Pro Handbuch herunterladen

Verfügbare Sprachen

Inhaltsverzeichnis