Seite 1
NL Gebruiksaanwijzing | Koel-vriescombinatie FR Notice d'utilisation | Réfrigérateur/congélateur DE Benutzerinformation | Kühl - Gefrierschrank Istruzioni per l’uso | Frigo-Congelatore TSC7G181DS aeg.com\register...
Seite 2
INSTALLATIE / INSTALLATION / MONTAGE / INSTALLAZIONE W min. 38 ≥ 200 cm 2 (L*W) (min.550) ≥ 560 mm 1000 min.38 1772 ≥ 200 cm 2 *560 (L*W) ≥ 200 cm GELUIDEN / BRUITS / GERÄUSCHE / RUMORI SSSRRR! BRRR! BLUBB! HISSS! CLICK!
Seite 41
Willkommen bei AEG! Danke, dass Sie sich für unser Gerät entschieden haben. Um Anwendungshinweise, Prospekte, Informationen zu Fehlerbehebung, Service und Reparatur zu erhalten: www.aeg.com/support Änderungen vorbehalten. INHALTSVERZEICHNIS 1. SICHERHEITSHINWEISE................41 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN..............43 3. BEDIENFELD....................46 4. TÄGLICHER GEBRAUCH................49 5. TIPPS UND HINWEISE................52 6.
Seite 42
von 3 bis 8 Jahren und Personen mit sehr umfangreichen und komplexen Behinderungen dürfen das Gerät unter der Voraussetzung, dass sie ordnungsgemäß angewiesen wurden, be- und entladen. Halten Sie Kinder unter 3 Jahren vom Gerät fern, wenn sie nicht ständig beaufsichtigt werden.
Seite 43
• ACHTUNG: Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang durch andere als vom Hersteller empfohlene mechanische oder sonstige Hilfsmittel zu beschleunigen. • ACHTUNG: Achten Sie darauf, den Kältekreislauf nicht zu beschädigen. • ACHTUNG: Betreiben Sie in den Lebensmittelfächern des Geräts keine anderen als die vom Hersteller empfohlenen Elektrogeräte.
Seite 44
Stromversorgung anschließen. So kann geltenden Vorschriften an eine separate das Öl in den Kompressor zurückfließen. Erdung an und wenden Sie sich an eine(n) • Ziehen Sie den Stecker aus der qualifizierte(n) Elektriker*in. Steckdose, bevor Sie am Gerät arbeiten • Achten Sie darauf, die elektrischen (z.B.
Seite 45
2.5 Reinigung und Pflege • Achten Sie darauf, dass keine heißen Gegenstände auf die Kunststoffteile des Geräts gelangen. WARNUNG! • Geben Sie keine Softdrinks in das Andernfalls besteht Verletzungsgefahr Gefrierfach. Dadurch entsteht Druck auf und das Gerät könnte beschädigt den Getränkebehälter. werden.
Seite 46
2.7 Entsorgung • Der Kältekreislauf und die Isolierungsmaterialien dieses Gerätes sind ozonfreundlich. WARNUNG! • Die Isolierung enthält entzündliches Gas. Verletzungs- und Erstickungsgefahr. Für Informationen zur korrekten Entsorgung des Gerätes wenden Sie sich • Trennen Sie das Gerät von der an Ihre kommunale Behörde. Stromversorgung.
Seite 47
1. Halten Sie die Temperaturtaste des Nach der Deaktivierung der ECO Funktion Kühlschranks 5 Sek lang gedrückt. Das wird die Kühlschranktemperatur auf +2 °C und die Gefrierschranktemperatur auf -20 °C Display zeigt ein blinkendes eingestellt. 2. Nach dem Ausschalten des Kühlraums wird im Display angezeigt.
Seite 48
Um frische Lebensmittel einzufrieren, Der Alarm wird 1 Std nach Deaktivierung schalten Sie die Extra Freeze-Funktion neu gestartet, bis die normalen mindestens Std 24, bevor Sie die Bedingungen wiederhergestellt sind. einzufrierenden Lebensmittel in das Wenn Sie keinen Knopf drücken, schaltet Gefrierfach hineinlegen, ein, um das sich der Ton nach 1Std aus.
Seite 49
3. Beenden Sie den Einstellungsmodus. Display Standard-Parameter Temperatureinheiten ECOMETER-Anzeige Zum Ändern der Temperatureinheit: 1. So aktivieren Sie den Einstellmodus. Tastengeräusche 2. Tippen Sie , bis Sie dem Display sehen sehen. Tippen Sie auf Temperatureinheiten die Anzeige, die die Einheit anzeigt, um Werkseinstellungen zwischen für Celsius und...
Seite 50
4.2 Bewegliche Ablagen 2. Ziehen Sie die Schublade aus dem Kühlschrank. Die Wände des Kühlschranks sind mit Schienen ausgestattet. Sie können die Positionen der Regale ändern. Dieses Gerät ist mit einer flexiblen Ablage ausgestattet. Die vordere Hälfte des Regals kann unter der zweiten Hälfte platziert werden.
Seite 51
Legen Sie keine Lebensmittel auf den Feuchtigkeitsregler. Die Position des Feuchtigkeitsreglers hängt von der Art und der Menge des Obstes und Gemüses ab: • Schlitze geschlossen: empfohlen für geringe Mengen an Obst und Gemüse. Der Ventilator schaltet sich bei Bedarf automatisch ein.
Seite 52
kann, ohne dass andere frische Lebensmittel innerhalb von 24 Std hinzukommen (siehe Typenschild). Lagern Sie maximal 10 kg Flaschen bzw. Dosen unterschiedlicher Größe in bis zu Nach Abschluss des Gefriervorgangs kehrt zwei Reihen, wie in der Abbildung das Gerät automatisch auf die vorherige gezeigt.
Seite 53
angeordnet sind. Die Position der • Eine gute Temperatureinstellung, die die Türablagen wirkt sich nicht auf den Konservierung von Tiefkühlgerichten Energieverbrauch aus. sicherstellt, ist eine Temperatur von • Öffnen Sie die Tür nicht zu häufig, und weniger oder gleich -18 °C. lassen Sie diese nicht länger offen als •...
Seite 54
sicherstellt, ist eine Temperatur von • Stellen Sie keine warmen Lebensmittel in weniger oder gleich +4 °C. das Gerät. • Verwenden Sie immer geschlossene • Reinigen Sie Obst und Gemüse und legen Behälter für Flüssigkeiten und Sie sie in eine dafür vorgesehene Lebensmittel, um Düfte oder Gerüche im Schublade (Gemüseschublade).
Seite 55
6.5 Einbau und Austausch des 4. Setzen Sie die Glasablage wieder in den CleanAir+ -Filters Kühlraum ein. Beschädigen Sie den Filter nicht. Gehen Sie vorsichtig mit dem Luftfilter um, um Kratzer auf der Oberfläche zu vermeiden. Der Luftfilter ist dem Gerät in einem Kunststoffbeutel beigelegt, damit seine Leistungsfähigkeit nicht beeinträchtigt wird.
Seite 56
3. Reinigen Sie das Gerät und alle 4. Lassen Sie die Türen geöffnet, um Zubehörteile. unangenehme Gerüche zu vermeiden. 7. PROBLEMBEHEBUNG WARNUNG! Sehen Sie Kapitel „Sicherheitshinweise“. 7.1 Was zu tun ist, wenn … Störung Mögliche Ursache Lösung Das Gerät funktioniert nicht. Das Gerät ist ausgeschaltet.
Seite 57
Störung Mögliche Ursache Lösung Die Tür lässt sich nicht leicht öffnen. Sie haben versucht, die Tür unmit‐ Warten Sie einige Sekunden zwi‐ telbar nach dem Schließen erneut schen dem Schließen und erneutem zu öffnen. Öffnen der Tür. Die Lampe funktioniert nicht. Die Lampe ist im Standby-Modus.
Seite 58
Störung Mögliche Ursache Lösung Wasser fließt auf den Boden. Der Tauwasserablauf ist nicht an die Bringen Sie den Tauwasserablauf Verdampfungsschale über dem an der Verdampfungsschale an. Kompressor angeschlossen. Die Temperatur kann nicht einge‐ Die Extra Freeze Funktion oder die Schalten Sie die Extra Freeze Funk‐ stellt werden.
Seite 59
2. Informationen zum Einstellen der Tür 3. Um die defekten Türdichtungen finden Sie in den auszutauschen, wenden Sie sich an das Installationsanweisungen. autorisierte Servicezentrum. 8. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten befinden sich auf dem Es ist auch möglich, die gleichen Typenschild innen im Gerät sowie auf der Informationen in EPREL zu finden, indem Sie https://eprel.ec.europa.eu sowie den...
Seite 60
Die vorstehenden Pflichten gelten auch für den Vertrieb unter Verwendung von Fernkommunikationsmitteln, wenn die Vertreiber Lager- und Versandflächen für Elektro- und Elektronikgeräte bzw. Gesamtlager- und -versandflächen für Lebensmittel vorhalten, die den oben genannten Verkaufsflächen entsprechen. Die Helfen Sie mit, alle Materialien zu recyceln, unentgeltliche Abholung von Elektro- und die mit diesem Symbol gekennzeichnet sind.