Tecfrigo ISOLA 4 SS Zusammenbau Und Betrieb
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
INSTALLAZIONE E USO
INSTALLATION AND USE
ZUSAMMENBAU
UND BETRIEB
INSTALACIÓN Y USO
INSTALLATION ET
MODE D'EMPLOI
INSTALLATIE EN GEBRUIK
INSTALAÇÃO E USO
INSTALLATION OCH BRUK
INSTALLATIONS OG
BETJENINGS
ASENNUS JA KÄYTTÖ
INSTALLATIE EN GEBRUIK
ÔÏÐÏÈÅÔÇÓÇ ÊÁÉ ×ÑÇÓÇ
MANUTENZIONE
MAINTENANCE
INSTANDHALTUNG
MANTENIMIENTO
ENTRETIEN
ONDERHOUD
MANUTENÇÃO
UNDERHÅLL
VEDLIGEHOLDEL-
SESANVISNING
HUOLTO-OHJEET
ONDERHOUD
ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ
ISOLA 4 SS
ISOLA 6 SS
Italiano
English
Deutsch
Español
Français
Nederlands
Português
Svenska
Dansk
Suomi
Vlaams
Ellinika
Manuale Originale
in ITALIANO
I
UK
D
E
F
NL
P
S
DK
FIN
B
GR
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tecfrigo ISOLA 4 SS
Inhaltszusammenfassung für Tecfrigo ISOLA 4 SS
- Seite 1 ISOLA 4 SS ISOLA 6 SS Italiano English Deutsch INSTALLAZIONE E USO INSTALLATION AND USE Español ZUSAMMENBAU UND BETRIEB Français INSTALACIÓN Y USO INSTALLATION ET MODE D'EMPLOI Nederlands INSTALLATIE EN GEBRUIK INSTALAÇÃO E USO Português INSTALLATION OCH BRUK INSTALLATIONS OG...
- Seite 2 Fig.3 Fig.1 Fig.2 Fig.4...
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
Bedienungshandbuch Bedienungshandbuch: Wartungshandbuch (S. 28): 1. Verpackungsöffnung 1. Kondensatorreinigung 2. Haubenöffnung 2. Innenreinigung des verdampfers 3. Reinigung der innenwanne 3. Ersetzung der lampe 4. Reinigung der haube und der aussenflächen 4. Elektroschema, kühlanlageschema 5. Stützende abstandshalter der schalen und gebäckablagen 6. -
Seite 9: Stützende Abstandshalter Der Schalen Und Gebäckablagen
Bedienungshandbuch 5. STÜTZENDE ABSTANDSHALTER DER SCHALEN UND GEBÄCKABLAGEN . Entfernen Sie die Schutzfolie von den Abstandshaltern. . Die längeren Abstandhalter in den dafür vorgesehenen Schlitzen am Wannenrand anbringen. Die kürzeren Abstandhalter in den dafür vorgesehenen Schlitzen auf den längeren Abstandshaltern anbringen. Je nach Schalenform und Position sind verschiedene Zusammensetzungen verfügbar. - Seite 27 Εγχειρίδιο χρήστη 5. ÄÉÁ×ÙÑÉÓÔÉÊÁ ÓÔÇÑÉÃÌÁÔÁ ÔÙÍ ÄÅÎÁÌÅÍÙÍ ÊÁÉ ÅÐÉÐÅÄÁ ÆÁ×ÁÑÏÐËÁÓÔÉÊÇÓ . ÁöáéñÝóôå ôçí ìåìâñÜíç ðñïóôáóßáò áðü ôá äéá÷ùñéóôéêÜ. ÔïðïèåôÞóôå ôá ðéï ìáêñéÜ äéá÷ùñéóôéêÜ óôéò åéäéêÝò ó÷éóìÝò ôùí ðëáéóßùí ôçò äåîáìåíÞò. . ÔïðïèåôÞóôå ôá ðéï êïíôÜ äéá÷ùñéóôéêÜ óôéò åéäéêÝò ó÷éóìÝò óôá ðéï ìáêñéÜ äéá÷ùñéóôéêÜ. Åßíáé äéáèÝóéìåò äéÜöïñåò óõíèÝóåéò, áíÜëïãá ìå ôï ó÷Þìá ôùí äåîáìåíþí êáé ôç...
- Seite 28 Manuale del manutentore Maintenance manual Wartungshandbuch Manual de mantenimiento Manuel du préposé à l'entretien Onderhoudshandleiding Manual do ténico de manutenção Manual för underhållspersonalen Vejledning til vedligeholdelsespersonale Huolto-opas Handleiding van de persoon belast met het onderhoud Εγχειρίδιο συντηρητή...
- Seite 29 Fig.1 Fig.2...
-
Seite 30: Sostituzione Lampada
1. PULIZIA DEL CONDENSATORE . Togliere l'alimentazione elettrica, agendo sull'interruttore a protezione della presa e sfilando poi la spina dalla presa stessa. . Togliere la griglia di protezione del condensatore posta nella parte posteriore della macchina. . Con un pennello eliminare lo strato di pulviscolo dalle alette del condensatore. . Con l'aspirapolvere togliere la polvere residua. - Seite 35 ISOLA SS...
- Seite 37 Compressore Condensatore Evaporatore Filtro Interruttore Interruttore Morsettiera Neon Reattore Sonda Spina Starter Termostato Ventilatore condensatore Compressor Condenser Evaporator Filter Switch Switch Terminal board Neon Reactor Probe Plug Starter Thermostat Condenser fan Kompressor Verflüssiger Verdampfer Filter Schalter Schalter Klemmleiste Neonleuchte Reaktionsapparat Sensor Netzsteckdose Starter...