Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

CANON INC.
CANON BELGIUM N.V. / S.A.
30-2 Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku,
Bessenveldstraat 7, B - 1831 Diegem, Belgium
Tokyo 146-8501, Japan
Tel.: (02) 722.04.11
Helpdesk : 0900-10627
Europa, Afrika & Naher Osten
http://www.canon.be
CANON EUROPA N.V.
CANON LUXEMBOURG S.A.
PO Box 2262, 1180 EG Amstelveen, The Netherlands
Rue des Joncs 21, L-1818 Howald, Luxembourg
Tel.: (0352) 48 47 961
CANON (UK) LTD
Helpdesk : 900-74100
http://www.canon.lu
For technical support, please contact the Canon Help Desk:
P.O. Box 431, Wallington, Surrey, SM6 0XU, UK
CANON NEDERLAND N.V.
Tel: (08705) 143723
Fax: (08705) 143340
Neptunusstraat 1, 2132 JA Hoofddorp, The Netherlands
www.canon.co.uk/Support/index.asp
Tel.: 023 - 5 670 123
CANON COMMUNICATION & IMAGE
Helpdesk: 023 - 5 681 681
FRANCE S.A.
http://www.canon.nl
102 Avenue du Général de Gaulle,
CANON DANMARK A/S
92257 LA GARENNE COLOMBES CEDEX, France
Knud Højgaards Vej 1, DK-2860 Søborg, Danmark
Tél : Hot line 08 25 00 29 23
Phone: +45 44 88 26 66
http://www.cci.canon.fr
http://www.canon.dk
CANON DEUTSCHLAND GmbH
CANON NORGE AS
Postfach 100401, 47704 Krefeld, Germany
Hallagerbakken 110, Postboks 33, Holmlia, 1201 Oslo,
Customer Hotline: 0180/5006022 (0,12 € / Min.)
Norway
www.canon.de
Tlf: 22 62 93 21
E-mail: helpdesk@canon.no
CANON ITALIA S.P.A.
http://www.canon.no
Via Milano 8, I-20097 San Donato Milanese (MI), Italy
Tel: 02/8248.1
Fax: 02/8248.4604
Finnland
Pronto Canon: 02/8249.2000
CANON OY
E-mail: supporto@canon.it
http://www.canon.it
Huopalahdentie 24, 00350 Helsinki,Finland
CANON ESPAÑA S.A.
Puhelin: 010 54420
C/Joaquin Costa, 41 - 28002 Madrid, Spain
HelpDesk 020 366 466 (1,47 snt/min + pvm)
Tel. Atención al Cliente: 901.301.301
(ma-pe klo 9:00 - 17:30)
Help Desk: 906.301.255
Sähköposti: helpdesk@canon.fi
http://www.canon.es
Internet: www.canon.fi
CEL-SE40A230
CANON SVENSKA AB
Gustav III:s Boulevard 26, S-169 88 Solna, Sweden
Fax: (02) 721.32.74
Helpdesk: 08-744 8620
http://www.canon.se
CANON (SCHWEIZ) AG
Industriestrasse 12, 8305 Dietlikon, Switzerland
Consumer Imaging Group
Fax: (0352) 48 47 96232
Tel. 01-835-61 61
Hotline 0900 57 55 20 (CHF 2.13/min)
http://www.canon.ch
Österreich
CANON GES.M.B.H.
Fax: 023 - 5 670 124
Zetschegasse 11, A - 1230 Wien, Austria
Helpdesk Tel.: 01 66 146 412
Fax: 01 66 146 413
http://www.canon.at
Portugal
SEQUE - SOC. NAC. EQUIP., S.A.
Pr. Alegria, 58 - 2ºC, 1269-149 Lisboa
Telef: (+351) 21 324 28 30
Fax: (+351) 21 347 27 51
E-mail: info@seque.pt
Faks: 22 62 06 15
Osteuropa
CANON CEE GMBH
Oberlaaerstr 233, A-1100 Wien, Austria
Tel.: +43 1 680 88-0
CIS
CANON NORTH-EAST OY
Fax 010 544 30
Huopalahdentie 24, 00350 Helsinki, Finland
Tel.: +358 10 544 00
Fax: +358 10 544 10
http://www.canon.ru
© 2004 CANON INC.
GEDRUCKT IN DER EU
DEUTSCH
Fax 08-744 8527
Bedienungsanleitung
http://www.seque.pt
Fax: +43 1 680 88-422
Lesen Sie den Abschnitt Bitte zuerst lesen (S. 5).
Lesen Sie auch die Informationen in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der
Softwareanleitung für die Canon-Digitalkamera] und im Benutzerhandbuch für den Direktdruck.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Canon PowerShot A310

  • Seite 1 Help Desk: 906.301.255 Sähköposti: helpdesk@canon.fi http://www.canon.es Lesen Sie auch die Informationen in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Internet: www.canon.fi Softwareanleitung für die Canon-Digitalkamera] und im Benutzerhandbuch für den Direktdruck. CEL-SE40A230 © 2004 CANON INC.
  • Seite 2 Diese Kamera wurde so konstruiert, dass bei der Lichtmesssystem Mittenbetonte Mittelbildung – – – Verwendung von Originalzubehör von Canon ihre Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM Spotmessung – – – optimale Leistungsfähigkeit erreicht wird. Canon mit der Softwareanleitung für die Canon-Digitalkamera] übernimmt keine Gewährleistung für Schäden an...
  • Seite 3 Sie bei längerem Betrieb des Geräts entsprechend Vollständigkeit überprüft wurden, kann für vorsichtig vor. Fehler oder Auslassungen keinerlei Haftung übernommen werden. Canon behält sich das Der LCD-Monitor Recht vor, die hier beschriebenen Hard- und Der LCD-Monitor wird mittels hochpräziser Softwaremerkmale jederzeit unangekündigt Produktionstechniken hergestellt.
  • Seite 4: Verwendete Symbole

    Informationen zum Betrieb • Sonstige nicht aufgeführte Namen und Produkte der Kamera. sind möglicherweise Marken oder eingetragene Marken der betreffenden Firmen. Copyright © 2004 Canon Inc. Alle Rechte Dieses Symbol kennzeichnet zusätzliche, vorbehalten. über den grundlegenden Betrieb der Kamera hinausgehende Themen.
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis : Funktions- und Bedienungstabellen. Diese Verwenden des Blitzes........38 Seiten sind am rechten Rand schattiert, damit sie Makromodus/ Unendlich-Modus....40 leichter zu finden sind. Selbstauslöser ..........41 Bitte zuerst lesen Serienbildmodus ..........41 Aufnehmen von Panoramabildern Wichtige Hinweise ..........5 (Stitch-Assistent) ....
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Wechseln zwischen den Lichtmessmodi ....65 Liste der Meldungen Einstellen der Belichtung ........65 Fehlersuche Einstellen des Farbtons (Weißabgleich)....66 Anhang Ändern der ISO-Empfindlichkeit ......69 Ändern des Fotoeffekts ........70 Austauschen der Datumsbatterie ....... 105 Verwendung der Stromversorgungssets Wiedergabe – Erweiterte Funktionen (separat erhältlich)....106 Rotieren von angezeigten Bildern ......72 Pflege und Wartung der Kamera......
  • Seite 7: Bitte Zuerst Lesen Wichtige Hinweise

    Es wird dringend empfohlen, vor dem Anfertigen wichtiger Aufnahmen zunächst einige Probeaufnahmen zu machen, um sicherzustellen, dass die Kamera funktioniert und ordnungsgemäß bedient wird. Beachten Sie, dass Canon, seine Tochterfirmen, angegliederte Unternehmen und Händler keine Haftung für Folgeschäden übernehmen, die durch die Fehlfunktion einer Kamera oder eines Zubehörteils (z. B. einer Kompakt-Flashmemory Karte (CF-Karte)) entstehen und die dazu führen, dass ein Bild entweder gar nicht...
  • Seite 8: Sicherheitsvorkehrungen

    Bitte zuerst lesen Sicherheitsvorkehrungen Vergewissern Sie sich vor Inbetriebnahme der Kamera, dass Sie die im Folgenden beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen gelesen und verstanden haben. Achten Sie stets darauf, dass die Kamera ordnungsgemäß bedient wird. Die auf den folgenden Seiten beschriebenen Sicherheitsvorkehrungen sollen die problemlose und korrekte Bedienung der Kamera und der dazugehörenden Zusatzgeräte ermöglichen und verhindern, dass Sie selbst oder andere Personen oder Geräte zu Schaden kommen.
  • Seite 9: Warnhinweise

    Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlags. Schalten Sie die Kamera sofort aus, nehmen Sie den Akku heraus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Vergewissern Sie sich, dass kein Rauch und keine Gase austreten. Wenden Sie sich an Ihren Kamerahändler oder den nächstgelegenen Canon Kundendienst.
  • Seite 10 Sie den Akku heraus, und/oder ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder elektrischen Schlags. Wenden Sie sich an Ihren Kamerahändler oder den nächstgelegenen Canon Kundendienst. Alkohol, Benzin, Verdünnungsmittel oder sonstige leicht entzündbare Substanzen dürfen nicht zur Reinigung oder Wartung der Geräte verwendet werden.
  • Seite 11 Geräte zugelassenen Akkus oder Batterien kann zu Explosionen oder zu undichten Stellen führen, wodurch Brände, Verletzungen oder Beschädigungen der Umgebung verursacht werden können. Verwenden Sie ausschließlich Canon NiMH-Akkus der Größe AA und das für diese Batterien empfohlene Ladegerät. Die Verwendung anderer Ladegeräte kann zu Überhitzung oder Verformung der Akkus führen und Feuer oder elektrische Schläge auslösen.
  • Seite 12 Bitte zuerst lesen VORSICHT Verwenden und lagern Sie die Kamera möglichst nicht an Orten, die starker Sonneneinstrahlung oder hohen Temperaturen ausgesetzt sind, wie zum Beispiel auf dem Armaturenbrett oder im Kofferraum eines Autos. Intensive Sonneneinstrahlung und Hitze können zu Auslaufen, Überhitzung oder Explosion der Akkus führen, wodurch Brände, Verbrennungen oder andere Verletzungen verursacht werden können.
  • Seite 13: Vermeiden Von Fehlfunktionen

    Bitte zuerst lesen Vermeiden von Fehlfunktionen Meiden Sie starke Magnetfelder Halten Sie die Kamera aus der unmittelbaren Umgebung von Elektromotoren oder anderen Geräten fern, die starke elektromagnetische Felder erzeugen. Starke Magnetfelder können Fehlfunktionen verursachen oder gespeicherte Bilddaten beschädigen. Vermeiden Sie durch Kondenswasser ausgelöste Probleme Wenn das Gerät starken Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, kann dies zur Kondenswasserbildung (Wassertröpfchen) am Gehäuse und im Geräteinneren führen.
  • Seite 14: Komponenten

    Komponenten Auslöser (S. 31) Schalter für den Aufnahmemodus (S. 35) Sucherfenster (S. 32) Mikrofon (S. 73) AF-Hilfslicht (S. 33) Lampe zur Verringerung roter Augen (S. 39) Selbstauslöser-Lampe (S. 41) Blitz (S. 38) Kontaktabdeckung (S. 86) -Anschluss* (S. 86) DC-Anschluss (S. 109) Objektiv Objektivabdeckung (S.
  • Seite 15 Komponenten Halterung für die Datumsbatterie (S. 105) Sucher (S. 32) Riemenhalterung* CF-Karten-Steckplatz/ Akkufachabdeckung (S. 15) Lautsprecher Stativbuchse LCD-Monitor (S. 26) * Wenn Sie die Kamera am Riemen tragen, sollten Sie besonders vorsichtig sein. Schwenken Sie die Kamera nicht umher, und vermeiden Sie Zusammenstöße mit möglichen Hindernissen.
  • Seite 16 Handbuch). - Herunterladen von Bildern (nur Windows): Weitere Informationen finden Sie auf Seite 83 in diesem Handbuch und in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung für die Canon-Digitalkamera] (separat zu diesem Handbuch). Die Kontrollleuchte blinkt bzw. leuchtet bei Anschluss an einen Drucker oder Computer.
  • Seite 17: Vorbereiten Der Kamera

    Vorbereiten der Kamera Einsetzen des Akkus/der CF-Karte Setzen Sie die Batterien wie angezeigt ein, und schließen Sie die Akkufachabdeckung. Setzen Sie zwei (2) Alkalinebatterien der Größe AA (im Lieferumfang der Kamera enthalten) oder zwei (2) (-) Minuspol NiMH-Akkus der Größe AA (separat erhältlich) und die CF-Karte (+) Pluspol in die Kamera ein.
  • Seite 18: Ordnungsgemäßer Umgang Mit Batterien

    (S. 18). Die im Lieferumfang Verwenden Sie ausschließlich Alkalinebatterien der Größe der Kamera enthaltene Karte kann ohne weitere AA oder Canon NiMH-Akkus derselben Größe (separat Formatierung verwendet werden. erhältlich). Weitere Informationen über die Handhabung der wiederaufladbaren NiMH-Akkus Größe AA finden Sie unter Verwendung der Stromversorgungssets (separat erhältlich) (S.
  • Seite 19 Batterien dort nicht mit Akkus. Zum längeren Betrieb der Kamera bei niedrigen Schlüsselanhängern aus Metall oder anderen Temperaturen empfiehlt sich die Verwendung des Canon Metallgegenständen in Berührung kommen, die einen NiMH-Akkusatzes NB4-200 (Satz mit vier Akkus).
  • Seite 20: Formatieren Von Cf-Karten

    Vorbereiten der Kamera Formatieren von CF-Karten Batterien, die wie folgt aussehen, sollten auf keinen Fall verwendet werden: CF-Karten sollten immer formatiert werden, Batterien, deren Schutzband (elektrische wenn es sich um neue Karten handelt oder Isolierung) abgezogen ist. neben Bildern auch andere Daten gelöscht Die positive Elektrode (der Pluspol) ist werden sollen.
  • Seite 21 Vorbereiten der Kamera Probleme mit einer nicht von Canon hergestellten Wählen Sie mithilfe von CF-Karte lassen sich möglicherweise durch eine oder die Option Formatierung beheben. (formatieren) aus, In anderen Kameras, Computern oder Peripheriegeräten formatierte CF-Karten und drücken Sie die funktionieren möglicherweise nicht einwandfrei.
  • Seite 22: Einstellen Von Datum Und Uhrzeit

    Vorbereiten der Kamera Einstellen von Datum und Uhrzeit Wird eine CF-Karte starken Temperaturschwankungen ausgesetzt, kann Beim ersten Einschalten der Kamera oder bei sich Kondenswasser in der Karte bilden und möglicherweise Fehlfunktionen verursachen. niedrigem Ladestand der Datumsbatterie wird das Dies kann vermieden werden, indem die Karte Menü...
  • Seite 23: Stellen Sie Datum

    Bildern. Informationen zum Einfügen des Datums in das Bild finden Sie auf Seite 80 im Benutzerhandbuch für den Wählen Sie mithilfe Direktdruck oder in der Canon Digital oder Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung für Option (Sprache), die Canon-Digitalkamera].
  • Seite 24 Vorbereiten der Kamera Wählen Sie mithilfe von , , oder eine Sprache aus, und drücken Sie die Taste SET. Wenn Sie statt der Taste SET die Taste MENU drücken, wird das Menü „Einstellungen“ erneut ohne Änderung der Spracheinstellung angezeigt. Drücken Sie die Taste MENU. Direktwahlbetrieb Das Sprachmenü...
  • Seite 25: Grundfunktionen

    Grundfunktionen Ein- und Ausschalten der Kamera Die Kontrollleuchte neben dem Sucher blinkt grün, und die Kamera wechselt in den Wiedergabemodus. Aufnahmemodus Öffnen Sie die Objektivabdeckung. Wenn Sie diese in Richtung „Öffnen“ schieben, wird die Kamera eingeschaltet. Die Kontrollleuchte Drücken Sie die Taste erneut, um die neben dem Sucher blinkt grün.
  • Seite 26: Energiesparfunktion

    Grundfunktionen Energiesparfunktion Display Aus Der LCD-Monitor wird ungefähr 1 Minute* nach Diese Kamera verfügt über eine Energiesparfunktion. der letzten Bedienung der Kamera Abhängig von der Einstellung dieser Funktion wird in ausgeschaltet. bestimmten Situationen der LCD-Monitor deaktiviert * Die Einstellung des Zeitraums kann geändert oder die Kamera automatisch ausgeschaltet.
  • Seite 27: Umschalten Zwischen Aufnahme/Wiedergabe

    Grundfunktionen Umschalten zwischen Aufnahme/ Wiedergabe Sie können schnell zwischen Aufnahme- und Wiedergabemodus wechseln. Das ermöglicht Ihnen, nach Ansicht oder Löschen eines zuvor aufgenommenen Bildes, sofort weitere Aufnahmen zu machen. Im Aufnahmemodus Drücken Sie auf die Taste Die Kamera wechselt in den Wiedergabemodus.
  • Seite 28: Verwenden Des Lcd-Monitors

    Grundfunktionen Verwenden des LCD-Monitors Verwenden Sie den LCD-Monitor zum Aufnehmen und Überprüfen von Bildern, zur Bedienung des Menüs und zur Bildwiedergabe. Durch Drücken der Taste DISP. wechselt der LCD-Monitor in den nächsten Modus. Aufnahmemodus Taste DISP. Standard Detailliert (Keine Informationen) (Informationsanzeige) AF-Rahmen Spotmessfeld-...
  • Seite 29 Grundfunktionen Wird eine Aufnahmemoduseinstellung geändert, Aufnahmemodus S. 35 werden die Einstellungen für ungefähr 6 Sekunden auf dem LCD-Monitor angezeigt, Belichtungskorrektur S. 65 auch wenn dieser auf die Standardeinstellung Weißabgleich S. 66 eingestellt ist oder die Anzeige deaktiviert wurde. (Je nach Kameraeinstellung werden die ISO-Empfindlichkeit S.
  • Seite 30 Grundfunktionen Wiedergabemodus Standard Dateinummer Taste DISP. Taste DISP. Detailliert* Keine Anzeige Aufnahme Datum/Uhrzeit Histogramm Bildnummer und Gesamtanzahl der Bilder (angezeigtes Bild/ Gesamtanzahl der Bilder) Taste DISP. Filmlänge Komprimierung * Detaillierte Anzeige ist in der Pixelauflösung Übersichtswiedergabe nicht verfügbar (9 Bilder). Tonaufnahme im WAVE-Format Film Schutzstatus...
  • Seite 31 Grundfunktionen Bei direkter Sonneneinstrahlung oder Aufnahmemodus S. 35 anderer starker Beleuchtung kann sich Belichtungskorrektur S. 65 das Bild im LCD-Monitor verdunkeln. Dies ist keine Funktionsstörung. Weißabgleich S. 66 ISO-Empfindlichkeit S. 69 Die An/Aus-Einstellung für den LCD-Monitor wird beim Ausschalten der Kamera gespeichert. Beim Fotoeffekt S.
  • Seite 32 Grundfunktionen Nach der Aufnahme eines Bildes durch Info zum Histogramm Drücken des Auslösers wird das Bild auf Das Histogramm ist eine Grafik, anhand dem LCD-Monitor für ca. drei Sekunden der die Helligkeit der Aufnahme beurteilt angezeigt (bzw. für die zwischen drei werden kann.
  • Seite 33: Aufnehmen - Die Grundlagen

    Aufnehmen – Die Grundlagen Am Ende dieses Handbuchs erfahren Sie unter Funktionen der Der Digitalzoom kann auf [Aus] gestellt verschiedenen Aufnahmemodi (S. 128) welche Einstellungen in werden (S. 57). den Aufnahmemodi geändert werden können. Das Bild wird durch den Digitalzoom körniger dargestellt.
  • Seite 34: Aufnehmen Mit Dem Sucher

    Aufnehmen – Die Grundlagen Aufnehmen mit dem Sucher Funktionen der verschiedenen Aufnahmemodi (S. 128). Sie können den Stromverbrauch reduzieren, Mit der Überprüfungsfunktion können Sie indem Sie den LCD-Monitor ausschalten und festlegen, ob und wie lange Bilder nach dem für Aufnahmen den Sucher verwenden. Aufnehmen auf dem LCD-Monitor angezeigt werden sollen (S.
  • Seite 35 Aufnehmen – Die Grundlagen abweichen. Diese Abweichung nimmt mit der - Das AF-Hilfslicht kann ausgeschaltet Nähe des Motivs zum Objektiv zu. Dies kann dazu werden (S. 57). führen, dass im Sucher angezeigte Bereiche von Schalten Sie bei Tieraufnahmen im Nahaufnahmen auf dem aufgenommenen Bild Dunkeln das Hilfslicht aus, um die Tiere fehlen.
  • Seite 36: Anzeigen Von Bildern Unmittelbar Nach Der Aufnahme

    Aufnehmen – Die Grundlagen Anzeigen von Bildern Ändern der Bildanzeigedauer unmittelbar nach der Aufnahme Die Bildanzeigedauer nach dem Aufnehmen kann auf einen Wert zwischen 3 und 10 Sekunden Nach dem Aufnehmen wird ein Bild drei eingestellt oder ausgeschaltet werden. Sekunden lang auf dem LCD-Monitor angezeigt.
  • Seite 37: Auswahl Eines Aufnahmemodus

    Aufnehmen – Die Grundlagen Auswahl eines Aufnahmemodus Unabhängig von dem für die Überprüfungsanzeige eingestellten Wert wird Diese Kamera bietet die folgenden Modi. das Bild so lange angezeigt, wie Sie den Auslöser vollständig gedrückt halten. Auto- Die Kamera nimmt die meisten Während das zuletzt aufgenommene Bild matisch Einstellungen automatisch vor.
  • Seite 38: Ändern Der Pixelauflösung Und Komprimierung

    Aufnehmen – Die Grundlagen Auswählen von oder Ändern der Pixelauflösung und Komprimierung Stellen Sie den Schalter für den Aufnahmemodus Aufnahmemodus auf , und Sie können die eingestellte Pixelauflösung und drücken Sie die Taste SET. Komprimierung (außer bei Filmaufnahmen) entsprechend Ihren Anforderungen ändern. Wählen Sie mithilfe von oder den Aufnahmemodus aus, und...
  • Seite 39 Aufnehmen – Die Grundlagen Drücken Sie die Taste FUNC. Kompression Zweck Hohe Aufnahme von Bildern Superfein Wählen Sie Qualität in höherer Qualität oder * mithilfe Aufnahme von Bildern Fein in normaler Qualität oder aus. Aufnahme einer Es wird die aktuelle Normal größeren Anzahl Einstellung angezeigt.
  • Seite 40: Verwenden Des Blitzes

    Aufnehmen – Die Grundlagen Verwenden des Blitzes Mit der Taste ( auf dem Omni- Selector) können Sie den Aufnahmemodus gewünschten Blitzmodus Verwenden Sie den Blitz entsprechend der auswählen. folgenden Richtlinien. Automatisch Der Blitz wird entsprechend der — mit Rote- Lichtverhältnisse automatisch und die Augen- Lampe zur Verringerung roter Augen —...
  • Seite 41 Aufnehmen – Die Grundlagen Das Laden des Blitzes dauert ungefähr Wird der Blitz im Makromodus verwendet, 10 Sekunden. Wenn die Kontrollleuchte neben kann das Licht eventuell nicht korrekt dem Sucher während des Ladens orange gesteuert werden. Stellen Sie in diesem Fall blinkt, wird der LCD-Monitor abgeschaltet.
  • Seite 42: Makromodus/Unendlich-Modus

    Aufnehmen – Die Grundlagen Innenräumen verbessern oder näher an das Drücken Sie ( auf dem Motiv herangehen. Omni-Selector), um oder * Um die gewünschte Wirkung zu anzuzeigen. verbessern, wird der Verschluss erst etwa eine Sekunde nach Auslösen der Lampe zur Verringerung roter Augen aktiviert, selbst wenn der Auslöser vollständig gedrückt wird.
  • Seite 43: Selbstauslöser

    Aufnehmen – Die Grundlagen der Selbstauslöserton wird wiedergegeben. Zwei Verwenden Sie für Aufnahmen im Sekunden vor dem Auslösen blinkt die Lampe Makromodus den LCD-Monitor. schneller. Möglicherweise sind die im Makromodus Wenn ausgewählt und der Auslöser vollständig im Sucher eingerahmten Motive nicht gedrückt wurde, blinkt die Selbstauslöserlampe von vollständig auf dem endgültigen Bild Beginn an schnell.
  • Seite 44: Drücken Sie Den Auslöser

    Die Aufnahmegeschwindigkeit beträgt ungefähr 2,2 Bilder pro Sekunde (Großes Bild/Fein, LCD-Monitor ausgeschaltet). (Diese Daten entsprechen Teststandards von Canon. Die tatsächlichen Werte hängen vom Motiv und von den Bedingungen ab.) Die Intervalle zwischen den Bildern können etwas größer werden, wenn die Kapazitäten des internen Speichers...
  • Seite 45: Stellen Sie Den Aufnahmemodus

    Aufnehmen – Die Grundlagen Verwenden Sie zum Zusammenfügen der Bilder Bilder, die sowohl entfernte als auch nahe Objekte enthalten, sollten nicht das mitgelieferte Programm PhotoStitch. zusammengefügt werden. Diese könnten sonst verzerrt oder doppelt erscheinen. Achten Sie auf eine möglichst gleich Bilderserie von einem Motiv bleibende Helligkeit bei allen Bildern.
  • Seite 46: Wenden Sie Das Gleiche Verfahren

    Aufnehmen – Die Grundlagen Nehmen Sie das Im Modus kann keine benutzerdefinierte Einstellung des zweite Bild so auf, Weißabgleichs vorgenommen werden dass es sich mit (S. 68). Um eine benutzerdefinierte dem ersten Einstellung für den Weißabgleich zu überschneidet. verwenden, muss diese zuerst in einem anderen Modus festgelegt werden.
  • Seite 47: Filmaufnahmemodus

    Filmaufnahmemodus * Unter Verwendung folgender CF-Karten: • CF-Karte FC-32MH (im Lieferumfang enthalten) Aufnahmemodus • Separat erhältliche CF-Karten Canon FC-256MH Verwenden Sie diesen Modus, um Filme aufzunehmen. oder FC-512MSH (nicht in allen Ländern erhältlich) Die Auflösung kann auf [ (640 x 480)], [ Diese Zeitangaben können je nach Motiv...
  • Seite 48 Aufnehmen – Die Grundlagen wird der Film ordnungsgemäß auf der Auf Seite 128 finden Sie die in diesem CF-Karte aufgezeichnet. Die Modus änderbaren Einstellungen. Aufnahmezeit wird richtig angezeigt, Der Ton wird in Mono aufgezeichnet. wenn Sie die CF-Karte in dieser Kamera Im Filmaufnahmemodus ist das formatieren (ausgenommen langsame Auslösegeräusch deaktiviert.
  • Seite 49: Wiedergabe - Die Grundlagen

    Wiedergabe – Die Grundlagen Anzeigen von Einzelbildern (Einzelbildwiedergabe) Vergrößern von Bildern Sie können die aufgenommenen Bilder auf dem Bilder können in der Einzelbildwiedergabe bis LCD-Monitor betrachten. etwa 10-fach vergrößert werden. Drücken Sie die Drücken Sie die Taste Taste Das zuletzt aufgenommene Halten Sie die Taste SET Bild wird angezeigt (Einzelbildwiedergabe).
  • Seite 50: Gleichzeitiges Anzeigen Von Neun Bildern

    Wiedergabe – Die Grundlagen Gleichzeitiges Anzeigen von Drücken Sie die Taste neun Bildern (Übersichtsanzeige) Die Übersichtsanzeige wird beendet, und die Anzeige kehrt zur Einzelbildwiedergabe zurück. In der Übersichtsanzeige können bis zu neun Bilder gleichzeitig angezeigt werden. Drücken Sie die Taste DISP., um die Daten des angezeigten Bildes Drücken Sie die Taste einzublenden (S.
  • Seite 51: Springen Zwischen Bildern

    Wiedergabe – Die Grundlagen Springen zwischen Bildern Anzeigen/Schneiden von Filmen In der Übersichtsanzeige können Sie jeweils neun Bilder vor- Wiedergeben von Filmen oder zurückspringen. Sie können die im Modus Drücken Sie in der Übersichtsanzeige die aufgenommenen Bilder wiedergeben. Taste (S. 48). Drücken Sie die Taste Der Sprungbalken wird angezeigt.
  • Seite 52: Anhalten Und Fortsetzen Der Wiedergabe

    Wiedergabe – Die Grundlagen Wenn ein Film vollständig abgespielt wurde, wird das Wenn Sie einen Film auf einem Computer mit letzte Bild des Films angezeigt. Wenn Sie jetzt die Taste unzureichenden Systemressourcen abspielen, kann SET drücken, kehrt die Kamera zum Bedienfeld für die die Bild- und Tonwiedergabe unvollständig sein.
  • Seite 53 Wiedergabe – Die Grundlagen Wählen Sie (Bearbeiten) Wählen Sie mithilfe mithilfe von oder aus, und oder drücken Sie die Taste SET. Bearbeitungsposition aus. Das Bedienfeld und die Leiste zur Filmbearbeitung werden angezeigt. Wählen Sie (Wiedergabe) mithilfe von oder aus, und Wählen Sie die drücken Sie die Taste SET.
  • Seite 54 Wiedergabe – Die Grundlagen Wählen Sie mit Geschützte Filme können nicht gelöscht werden. mithilfe von Das Speichern eines bearbeiteten oder die Option Films kann ca. 3 Minuten dauern. [Überschreiben] Sollte die Batterie/der Akku in dieser oder [Neuer Zeit verbraucht werden, wird der Speichervorgang möglicherweise nicht Ordner] aus, und abgeschlossen.
  • Seite 55: Löschen

    Löschen Löschen aller Bilder Beachten Sie, dass gelöschte Bilder nicht wiederhergestellt werden können. Achten Sie daher darauf, Bilder nicht versehentlich zu löschen. Wählen Sie im Menü (Wiedergabe)] die Löschen von Einzelbildern Option (Alle löschen) aus, und Drücken Sie die Taste drücken Sie die Taste SET.
  • Seite 56: Aufnahme - Erweiterte Funktionen

    Aufnahme – Erweiterte Funktionen Auswählen von Menüs und Einstellungen Auswählen von Einstellungen mit der Taste FUNC. (nur im Aufnahmemodus) 3. Wählen Sie mithilfe von oder einen Menüeintrag aus, und wählen Sie anschließend mit oder die gewünschte Einstellung aus. Kompression ( ) (S.
  • Seite 57: Auswählen Der Einstellungen Mit Der Taste Menu

    Aufnahme – Erweiterte Funktionen Auswählen der Einstellungen mit der Taste MENU Drücken Sie die Taste MENU. Drücken Sie zum Wechseln zwischen Menüs oder Mit der Zoomtaste kann ebenfalls zwischen Menüs gewechselt werden. Wählen Sie mithilfe von oder einen Menüeintrag. Wählen Sie mithilfe von oder die gewünschte Einstellung aus.
  • Seite 58 Ton im Menü „Meine Kamera“ für übernehmen. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Speichern eigener Einstellungen für „Meine Kamera“ (S. 94) oder in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung für die Canon- Digitalkamera]. Der Standard für alle Einstellungen, die durch Menü- und Tastenoperationen...
  • Seite 59: Einstellungen Und Standardeinstellungen Von Menüs

    Aufnahme – Erweiterte Funktionen Einstellungen und Standardeinstellungen von Menüs Aufnahme-Menü *Standardeinstellung Siehe Menüeinträge Einstellung Seite Aktiviert die AiAF-Funktion (die Kamera wählt für die Aufnahme automatisch einen AF-Rahmen) bzw. deaktiviert sie (die Kamera AiAF verwendet den mittleren Rahmen). • An*/Aus Legt fest, wann nach dem Drücken des Auslösers der Selbstauslöser aktiviert wird.
  • Seite 60: Wiedergabe-Menü

    Aufnahme – Erweiterte Funktionen Wiedergabe-Menü Siehe Menüeinträge Einstellung Seite Schützen Schützt Bilder vor versehentlichem Löschen. Rotieren Dreht Bilder in der Anzeige im Uhrzeigersinn um 90 ° bzw. 270 °. Tonaufnahme Fügt Bildern eine Tonaufnahme hinzu. Alle löschen Löscht alle Bilder von einer CF-Karte (mit Ausnahme der geschützten Bilder). auto.
  • Seite 61 Aufnahme – Erweiterte Funktionen Passt die Lautstärke von Startton, Tastenton, Selbstauslöserton, Auslösegeräusch bzw. Wiedergabeton an. Wenn die [Stummschaltung] auf [An] gestellt ist, kann die Lautstärke nicht angepasst werden. • (Aus) / (1) / (2)* / (3) / (4) / (5) Vol.Startton Stellt die Lautstärke des beim Einschalten der Kamera ertönenden Starttons ein.
  • Seite 62 Aufnahme – Erweiterte Funktionen Die Einstellungen „auto. Abschalt“ und „Display aus“ können durch Drücken der Taste SET festgelegt werden. auto.Abschalt Dieser Parameter bestimmt, ob sich die Kamera bei Nichtbetrieb nach einer gewissen Zeit automatisch ausschaltet. Stromsparmodus • An*/Aus Display aus Legt die Zeit fest, nach welcher der LCD-Monitor bei Nichtbetrieb ausgeschaltet wird.
  • Seite 63 Menüeintrag auch mit Bildern von der CF-Karte und mit neu aufgenommenen Klängen anpassen oder die mitgelieferte Software verwenden. Weitere Informationen finden Sie in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung für die Canon-Digitalkamera].
  • Seite 64: Zurücksetzen Der Einstellungen Auf Standard

    Aufnahme – Erweiterte Funktionen Zurücksetzen der Einstellungen Während des Zurücksetzens wird der rechts abgebildete Bildschirm angezeigt. Nach auf Standard Beendigung dieses Vorgangs wird wieder der normale Bildschirm angezeigt. Sie können alle Einstellungen des Menüs und der Tasten auf die Zum Abbrechen des Vorgangs wählen Sie anstelle von [OK] die Option [Abbrechen].
  • Seite 65: Aufnahme Von Für Den Autofokus Problematischen Motiven

    Aufnahme – Erweiterte Funktionen Aufnahme von für den Autofokus Drücken und halten Sie den problematischen Motiven Auslöser leicht angetippt, und warten Sie, bis der Signalton zwei Aufnahmemodus Mal ertönt. Folgende Motive sind für Autofokus- Richten Sie die Kamera erneut Aufnahmen möglicherweise ungeeignet. aus, um die gewünschte Verwenden Sie in solchen Fällen den Schärfenspeicher.
  • Seite 66: Wechseln Zwischen Den Fokuseinstellungen

    Aufnahme – Erweiterte Funktionen Wechseln zwischen den Wählen Sie im Menü Fokuseinstellungen (Aufnahme)] den Eintrag (AiAF) aus. Aufnahmemodus Siehe Auswählen von Menüs und Die Auswahlmethode für den Autofokusrahmen Einstellungen (S. 55). (AF-Rahmen) kann geändert werden. Der AF- Wählen Sie mit Rahmen wird bei eingeschaltetem LCD-Monitor den Tasten oder...
  • Seite 67: Wechseln Zwischen Den Lichtmessmodi

    Aufnahme – Erweiterte Funktionen Wechseln zwischen den Lichtmessmodi Einstellen der Belichtung Aufnahmemodus Aufnahmemodus Sie können den Belichtungswert korrigieren, um Empfiehlt sich bei normalen zu verhindern, dass das Motiv zu dunkel Aufnahmebedingungen, einschließlich Motiven mit Hintergrundbeleuchtung. dargestellt wird, wenn es bei Gegenlicht oder vor Die Kamera unterteilt das Bildfeld für die einem hellen Hintergrund aufgenommen wird.
  • Seite 68: Einstellen Des Farbtons (Weißabgleich)

    Aufnahme – Erweiterte Funktionen Einstellen des Farbtons Die Ergebnisse der Korrektur können durch Anzeigen des Bildes auf dem eingeschaltetem (Weißabgleich) LCD-Monitor überprüft werden. Aufnahmemodus Durch Drücken des Auslösers kann das Bild sofort nach Auswahl der Einstellungen Farben werden von der Kamera wesentlich aufgenommen werden.
  • Seite 69 Aufnahme – Erweiterte Funktionen Eine Aufnahme kann direkt durch Drücken des Für Aufnahmen bei Tageslicht- Auslösers gemacht werden. Das Menü wird nach Leuchtstofflampen oder Leuchtstoff H Tageslicht-Dreiphasen- der Aufnahme erneut angezeigt und steht zu Leuchtstofflampen. weiteren Anpassungen bereit. Bei Einstellung eines Drücken Sie die Taste FUNC.
  • Seite 70: Einstellen Eines Benutzerdefinierten Weißabgleichs

    Aufnahme – Erweiterte Funktionen Einstellen eines benutzerdefinierten Wählen Sie (Manuell) mit den Tasten Weißabgleichs oder aus. Zur optimalen Anpassung an besondere Richten Sie die Aufnahmebedingungen kann durch Bewertung Kamera auf ein eines Motivs (ein weißes Blatt Papier oder Tuch weißes Blatt Papier, oder eine Graukarte) ein individueller weißen Stoff oder auf Weißabgleich eingestellt werden.
  • Seite 71: Ändern Der Iso-Empfindlichkeit

    Aufnahme – Erweiterte Funktionen Ändern der ISO-Empfindlichkeit Belichtungskorrektur auf (±0) zu stellen. Bei falscher Belichtung (Bild ist vollkommen schwarz Aufnahmemodus oder weiß) kann kein korrekter Weißabgleich vorgenommen werden. Zur Vermeidung von Verwacklungen, bei Da die Weißabgleichsdaten nicht in den Modi ausgeschaltetem Blitz bei dunklen Lichtverhältnissen gelesen werden können, muss die oder wenn eine kurze Verschlusszeit benötigt wird, sollte...
  • Seite 72: Ändern Des Fotoeffekts

    Aufnahme – Erweiterte Funktionen Ändern des Fotoeffekts Bei höherer ISO-Empfindlichkeit nimmt das Bildrauschen zu. Verwenden Sie zur Aufnahmemodus Aufnahme von rauschfreien Bildern eine Sie können mit unterschiedlichen möglichst niedrige ISO-Empfindlichkeit. Fotoeffekten aufnehmen. Durch die Einstellung AUTO wird eine optimale Empfindlichkeit ausgewählt. In dieser Einstellung werden Dadurch wird die Empfindlichkeit Effekt aus...
  • Seite 73 Aufnahme – Erweiterte Funktionen Wählen Sie im Menü FUNC. den Eintrag * (Effekt aus). Weitere Informationen finden Sie unter Auswählen von Menüs und Einstellungen (S. 54). * Die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten oder Fotoeffekt aus. Bei eingeschaltetem LCD-Monitor können Sie den Fotoeffekt durch...
  • Seite 74: Rotieren Von Angezeigten Bildern

    Wiedergabe – Erweiterte Funktionen Rotieren von angezeigten Bildern Drücken Sie die Taste MENU. Das Wiedergabemenü wird erneut angezeigt. Sie können ein Bild auf dem LCD-Monitor um Drücken Sie erneut die Taste MENU, um das 90° oder 270° im Uhrzeigersinn drehen. Menü...
  • Seite 75: Hinzufügen Von Tonaufnahmen Zu Bildern

    Wiedergabe – Erweiterte Funktionen Hinzufügen von Tonaufnahmen zu Bildern Wählen Sie mit den Tasten oder den Eintrag aus, und drücken Sie Im Wiedergabemodus (einschließlich die Taste SET. Einzelbildwiedergabe, Übersichtswiedergabe und vergrößerter Wiedergabe) können Tonaufnahmen Die Aufnahme beginnt, und die ablaufende Zeit bis zu 60 Sekunden Länge angehängt werden.
  • Seite 76: Verlassen Des Menüs Für Tonaufnahmen

    Wiedergabe – Erweiterte Funktionen Verlassen des Menüs für Tonaufnahmen auto. Wiederg. Drücken Sie die Taste MENU. Mit dieser Funktion können alle auf der CF-Karte An Filmaufnahmen können keine gespeicherten Bilder wiedergegeben werden. (auto. Tonaufnahmen angehängt werden. Wiederg.) Jedes Bild wird für ungefähr drei Sekunden im Bei Bildern, an die bereits eine nicht LCD-Monitor angezeigt.
  • Seite 77: Schützen Von Bildern

    Wiedergabe – Erweiterte Funktionen Geschützte Bilder sind durch das Symbol Das Anzeigeintervall kann bei einigen Bildern gekennzeichnet. leicht variieren. Um den Schutz aufzuheben, drücken Sie Bilder aus Filmsequenzen werden entsprechend erneut Taste die SET. ihrer Aufnahmedauer angezeigt. Während der automatischen Wiedergabe ist die Bilder können in den Modi Einzelbildwiedergabe Energiesparfunktion (S.
  • Seite 78: Verschiedene Funktionen

    Verschiedene Funktionen Informationen zum Drucken Mit dieser Kamera aufgenommene Bilder können mithilfe einer der folgenden Methoden gedruckt werden. - Indem Sie die Kamera mit einem Kabel an einen mit der Direktdruckfunktion kompatiblen Drucker* anschließen und an der Kamera die Taste drücken.
  • Seite 79 Weitere Informationen zu mit der Direktdruckfunktion kompatiblen Druckern (CP-Serie oder Bubble Jet Drucker) finden Sie in der mitgelieferten Systemübersicht. Drucken mit der Direktdruckfunktion Verbinden Sie die Kamera mit dem Drucker. Legen Sie die verschiedenen Druckeinstellungen fest (außer den DPOF-Druckeinstellungen). Führen Sie den Druckvorgang aus. Weitere Informationen zum Drucken finden Sie im Benutzerhandbuch für den Direktdruck (separates Handbuch).
  • Seite 80: Dpof-Druckeinstellungen

    Verschiedene Funktionen DPOF-Druckeinstellungen Auswählen der zu druckenden Bilder Sie können mit der Kamera im Voraus Bilder auf Wählen Sie im Menü [ (Wiedergabe)] einer CF-Karte zum Drucken auswählen und die die Option (Druckauftrag) aus, und Anzahl der Exemplare festlegen. Dies ist drücken Sie die Taste SET.
  • Seite 81 Verschiedene Funktionen Wenn als Drucklayout Wenn als Drucklayout die Option [Standard] oder [Beide] (S. 80) die Option [Übersicht] gewählt wurde, kann die Einstellung für die Anzahl der Druckexemplare für jedes Bild geändert werden. ausgewählt ist, können Sie ein Bild mithilfe der Taste oder Wenn [Übersicht] ausgewählt wurde, können die auswählen.
  • Seite 82: Sie Können Zwischen Folgenden Druckformaten Wählen

    Verschiedene Funktionen Einstellen des Druckformats Wählen Sie mithilfe der Tasten Sie können zwischen folgenden oder die Option (Drucklayout), Druckformaten wählen: (Datum) oder (Datei-Nr.) aus. Standard Druckt ein Bild pro Seite. Wählen Sie mithilfe von oder Druckt die Bilder als Drucklayout Übersicht Übersicht (mehrere eine Einstellung aus.
  • Seite 83 Verschiedene Funktionen Zurücksetzen der Druckeinstellungen Drücken Sie die Taste MENU. Mit der Rücksetzfunktion kann die gesamte Das Menü „Einstellungen“ wird geschlossen und das Druckauswahl aufgehoben werden. Das Drucklayout Menü „Druckauftrag“ wird erneut angezeigt. wird auf [Standard], das Datum auf [An] und die Dateinummer auf [Aus] zurückgesetzt.
  • Seite 84: Bildübertragungseinstellungen

    Sie an der Kamera Einstellungen an den Bildern vornehmen. drücken Sie die Weitere Informationen über die Übertragung von Bildern auf Taste SET. Ihren Computer finden Sie in der Canon Digital Camera Software Wenn Sie [Zurücks.] wählen, Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung für die können Sie alle Canon-Digitalkamera].
  • Seite 85: Herunterladen Von Bildern Auf Einen Computer

    Sie mithilfe der Taste der Kamera an einen Computer (S. 84) und in der separaten oder Bilder auswählen, und mit der Taste oder Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM die Einstellungen ändern. mit der Softwareanleitung für die Canon-Digitalkamera]. Windows Windows...
  • Seite 86: Anschließen Der Kamera An Einen Computer

    - ZoomBrowser EX: Mindestens 200 MB (Inklusive Druckprogramm PhotoRecord) Windows Freier Spei- - PhotoStitch: Mindestens 40 MB Windows 98 (einschließlich Second Edition) cherplatz Canon Camera TWAIN-Treiber: Betriebsys- Windows Me Mindestens 25 MB Windows 2000 Canon Camera WIA-Treiber: Windows XP (Home Edition, Professional)
  • Seite 87 Verschiedene Funktionen 800 x 600 Pixel/Mindestens High Color (16 Bit) WICHTIG Anzeige empfohlen Sie müssen die auf der mitgelieferten Canon Digital Mindestens 1.024 x 768 Pixel empfohlen Camera Solution Disk verfügbare Software und Treiber auf Ihrem Computer installieren, bevor Sie Macintosh die Kamera an einen Computer anschließen.
  • Seite 88: Drücken Sie Die Taste

    Drücken Sie die Taste verbinden. Windows Fahren Sie mit Schritt 4 und 5 fort. USB- Macintosh Anschluss Weitere Informationen zum Herunterladen von Bildern finden Sie in der Canon Digital Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der Softwareanleitung für Schnittstellenkabel die Canon-Digitalkamera].
  • Seite 89: Wählen Sie Im Angezeigten

    Sie auf [OK] (nur beim ersten Mal). Das Fenster „CameraWindow - Bilder herunterladen“ wird angezeigt. Wenn das Dialogfeld nicht angezeigt wird, klicken Sie im Menü [Start] auf [Programme] oder [Alle Programme], und anschließend auf [Canon Utilities], [CameraWindow] und [CameraWindow - Auto-Start einstellen].
  • Seite 90: Herunterladen Von Bildern Durch Direktübertragung

    Herunterladen von Bildern durch Verwenden der Software und des Direktübertragung Computers beim Übertragen von Bildern: Weitere Informationen finden Sie in der Canon Verwenden Sie diese Methode, wenn Sie die Digital Camera Software Starter Guide Disk Übertragung der Bilder von der Kamera aus [CD-ROM mit der Softwareanleitung für die...
  • Seite 91: Auswahl&Übertragen/Pc- Hintergrundbild

    Verschiedene Funktionen Drücken Sie die Taste SET, um die Einzelne von Ihnen ausgewählte Übertragung abzubrechen. und angezeigte Aufnahmen werden übertragen und Die Aufnahmen werden heruntergeladen, gespeichert. Die übertragenen und das Menü „Direkt Übertragung“ wird Hintergrundbild Aufnahmen werden auf dem erneut angezeigt. Desktop des Computers angezeigt.
  • Seite 92: Verwenden Sie Das Mitgelieferte

    Software Bilder herunterladen (nur JPEG-Format), Option bleibt erhalten, selbst wenn die ohne die auf der Canon Digital Camera Solution Disk enthaltene Kamera ausgeschaltet wird. Die Software zu installieren. Dies ist für die Übertragung von Bildern vorhergehende Einstellung ist bei der auf einen Computer hilfreich, auf dem die Software nicht nächsten Anzeige des Menüs „Direkt...
  • Seite 93: Direktes Herunterladen Der Bilder Von Einer Cf-Karte

    Verschiedene Funktionen Direktes Herunterladen der Bilder Doppelklicken Sie auf das von einer CF-Karte Symbol für das Laufwerk mit der CF-Karte. Entfernen Sie die CF-Karte aus der Abhängig vom Betriebsystem wird Kamera, und setzen Sie sie in den an automatisch ein Fenster angezeigt. Ihren Computer angeschlossenen CF-Kartenleser ein.
  • Seite 94: Zurücksetzen Der Dateinummer

    Verschiedene Funktionen Zurücksetzen der Dateinummer Durch Einstellen von [Rückst.Dateinr.] auf [Aus] kann vermieden werden, dass Wählen Sie die Einstellungsmethode für die beim Herunterladen von Bildern auf Dateinummer aus. einen Computer Dateinamen doppelt Die Dateinummer wird beim Einsetzen einer neuen verwendet werden. (ungebrauchten) CF-Karte auf 100-0001 Informationen zu Datei- und zurückgesetzt.
  • Seite 95: Anpassen Der Kamera (Einstellungen Unter "Meine Kamera")

    Verschiedene Funktionen Bsp.: Startbild Speicherkapazität von Ordnern Jeder Ordner kann normalerweise bis zu 100 Bilder enthalten. Da im Serienbild- und im Stitch-Assistent- Modus aufgenommene Bilder immer im selben Ordner gespeichert werden, kann es vorkommen, dass ein Ordner auch mehr als 100 Bilder enthält.
  • Seite 96: „Meine Kamera

    Verschiedene Funktionen Speichern eigener Einstellungen für Wählen Sie die „Meine Kamera“ gewünschten Auf der CF-Karte aufgenommene Bilder Inhalte mithilfe sowie neu aufgenommene Töne können zu oder aus. den Menüelementen zusätzliche Einstellungen für „Meine Kamera“ Drücken Sie die Taste MENU. hinzugefügt werden. Sie können außerdem Durch Drücken der Taste wird das Menü...
  • Seite 97: Wählen Sie Die Zu Speichernden

    Verschiedene Funktionen Wählen Sie mithilfe von oder Drücken Sie die Taste MENU. Option oder aus. Das Menü [ (Wiedergabe)] wird angezeigt. wird angezeigt. Drücken Sie die Taste DISP. Ein Bild wird angezeigt. Wählen Sie mithilfe oder die Option (Meine Kamera)] aus, und wählen Sie den Menüeintrag, den Sie speichern möchten, mithilfe der Taste oder...
  • Seite 98: Die Option

    Verschiedene Funktionen Drücken Sie die Taste SET. Wählen Sie mit der Taste oder die Option (Ton speichern) aus. Wählen Sie mithilfe von oder die Option „OK“ aus, und Wählen Sie mithilfe von oder drücken Sie die Taste SET. die Option (Aufnahme) aus, und drücken Sie die Taste SET.
  • Seite 99: Kamera

    Weitere Informationen zum Erstellen und Hinzufügen • Quantisierungsbits 8 Bit von Dateien für die Einstellungen unter „Meine Kamera“ finden Sie in der mitgelieferten Canon Digital • Sampling-Frequenz 11,025 kHz oder Camera Software Starter Guide Disk [CD-ROM mit der 8,000 kHz...
  • Seite 100: Liste Der Meldungen

    Die Ladung der Batterien reicht für den Kamerabetrieb nicht aus. Tauschen Sie beide Batterien Wechseln Sie die Batterien gleichzeitig gegen neue Alkalinebatterien der Größe AA (S. 15) oder vollständig wiederaufgeladene NiMH-Akkus von Canon aus. Kein Bild vorhanden Auf der CF-Karte sind keine Bilder gespeichert.
  • Seite 101 Liste der Meldungen Fehlerhafte Daten Sie haben versucht, ein Bild anzuzeigen, das fehlerhafte Daten enthält. Sie haben versucht, ein Bild anzuzeigen, das im RAW-Format gespeichert wurde. Sie haben versucht, ein Bild anzuzeigen, das in einem speziellen Format aufgenommen wurde Nicht identifiziertes Bild (proprietäres Format, das von der Kamera eines anderen Herstellers verwendet wird) oder einen Film wiederzugeben, der mit einer anderen Kamera aufgezeichnet wurde.
  • Seite 102: Fehlersuche

    NiMH-Akkus von Canon. Verwenden Sie eine Steckdose. Falscher Batterietyp. Verwenden Sie nur Alkalinebatterien der Größe AA oder NiMH-Akkus der Größe AA von Canon. (Weitere Informationen zu Alkalinebatterien finden Sie unter Ordnungsgemäßer Umgang mit Batterien (S. 16).) Schlechter elektrischer Kontakt zwischen Reinigen Sie die Batteriekontakte mit einem sauberen, Batterie und Kamera.
  • Seite 103 Die CF-Karte ist fehlerhaft formatiert. Formatieren Sie die CF-Karte (S. 18). aufnahmebereit. Die Karte ist möglicherweise defekt (ihre Logik kann defekt sein). Wenden Sie sich an den Canon Kundendienst. Wiedergabe nicht Sie haben versucht, Bilder wiederzugeben, Bilder können von einem Computer mit der mitgelieferten möglich.
  • Seite 104 Fehlersuche Problem Ursache Lösung Die Akkus lassen sich Die Akkus wurden falsch herum in das Setzen Sie die Akkus richtig herum in das Ladegerät ein. nicht mit dem separat Ladegerät eingelegt. erhältlichen Schlechter elektrischer Kontakt zwischen Achten Sie darauf, dass die Akkus fest im Akkuladegerät Akkus und Ladegerät.
  • Seite 105 Fehlersuche Problem Ursache Lösung Das Motiv ist Unzureichende Lichtverhältnisse für die Aktivieren Sie den Blitz. unterbelichtet (zu Aufnahme. dunkel). Das Motiv ist dunkler als die Umgebung. Stellen Sie die Belichtungskorrektur auf einen positiven Wert, oder verwenden Sie zur Belichtungsmessung das Spotmessfeld.
  • Seite 106 Fehlersuche Problem Ursache Lösung Auf dem Bild sind Licht aus dem Blitzgerät wurde von Dies kann bei Digitalkameras vorkommen und stellt keine weiße Punkte oder Staubpartikeln oder Insekten in der Luft Fehlfunktion dar. Sternchen sichtbar. reflektiert. Der Blitz wird nicht Der Blitz ist auf „Aus“...
  • Seite 107: Anhang

    Anhang Austauschen der Datumsbatterie Ziehen Sie den Datumsbatteriehalter in Pfeilrichtung heraus. Wird beim Einschalten der Kamera das Menü „Datum/Uhrzeit“ auf dem LCD-Monitor angezeigt, ist die Datumsbatterie leer und die Uhr läuft nicht mehr. Kaufen Sie eine neue Batterie (Batterietyp CR2016) und tauschen Sie die verbrauchte Batterie wie unten beschrieben aus.
  • Seite 108: Verwendung Der Stromversorgungssets (Separat Erhältlich)

    Anhang Verwendung der Stromversorgungssets Setzen Sie den (separat erhältlich) Datumsbatteriehalter in die Verwenden wiederaufladbarer Batterien ursprüngliche Position ein. (Wiederaufladbare Batterien inklusive Ladegerät CBK4-200) Wenn auf dem LCD-Monitor das Menü „Datum /Uhrzeit“ angezeigt Im Lieferumfang sind das Ladegerät und vier NiMH-Akkus (Nickel-Metallhydrid) der Größe AA enthalten.
  • Seite 109 Anhang Dieses Ladegerät darf nur zum Aufladen von Reinigen Sie die Akkukontakte in folgenden NiMH-Akkus NB-2AH der Größe AA von Canon Situationen sorgfältig mit einem sauberen, verwendet werden. Versuchen Sie nie, diese trockenen Tuch, da sie durch Hautfett oder Akkus in einem anderen Ladegerät aufzuladen.
  • Seite 110 Kamera zu verwenden, bis sie vollständig leer bzw. 220 Minuten bei vier Akkus sind, und sie bei normalen Temperaturen (23 °C) (Testergebnis von Canon). Laden Sie oder niedriger aufzubewahren. Sollten Sie Akkus Akkus nicht bei über einen längeren Zeitraum nicht verwenden, Umgebungstemperaturen außerhalb...
  • Seite 111 Anhang Verwenden des Netzteils ACK800 Öffnen Sie die Kontaktabdeckung, Bei längerer Verwendung der Kamera oder und stecken Sie den Gleichspannungs- während der Verbindung mit einem Computer wird stecker des Adapters in den die Verwendung des Netzteils ACK800 empfohlen. Gleichstromanschluss der Kamera. Schalten Sie die Kamera aus, bevor Sie sie an den Kompakt-Netzadapter anschließen oder von diesem trennen.
  • Seite 112: Pflege Und Wartung Der Kamera

    Kameragehäuses oder des Objektivs niemals Wasser, Verdünner, Benzol oder niemals synthetische Reinigungsmittel. chemische Reinigungsmittel, da dies zu Sollte es nicht möglich sein, Schmutz Beschädigungen oder Verformungen zu entfernen, wenden Sie sich an den führen kann. nächsten Canon Kundendienst (in separater Broschüre aufgeführt).
  • Seite 113: Technische Daten

    Technische Daten Alle Daten beruhen auf Standardtestverfahren von Canon. Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten. Effektive Pixelzahl der Ca. 3,2 Millionen Kamera Bildsensor 1/2,7 Zoll CCD (Gesamtpixelzahl: ca. 3,3 Millionen) Objektiv 5,0 mm (35 mm-Entsprechung: 33 mm), f/3,6 Digitalzoom Bis zu 5,1-fach...
  • Seite 114 Technische Daten Belichtungskorrektur ± 2 LW in Drittelstufen Empfindlichkeit AUTO, entsprechend ISO 50/100/200/400 Weißabgleich Automatischer TTL-, voreingestellter (mögliche Einstellungen: Tageslicht, Wolkig, Kunstlicht, Leuchtstoff, Leuchtstoff H) oder benutzerdefinierter Weißabgleich Blitz Blitz, Rote-Augen-Reduzierung, An, Aus, Langzeitsynchronisation Blitzbereich 20 cm – 2,0 m (wenn die Empfindlichkeit auf ISO-Automatik gestellt ist) Aufnahmemodi Automatik/Manuell/Stitch-Assistent/Film Serienbilder...
  • Seite 115 Miniaturbilder), Vergrößert (ca. 10-fach (max.) im LCD-Monitor), automatische Wiedergabe oder Tonaufnahmen (bis zu 60 Sek.). Direktdruck Kompatibel mit Canon Direct Print / Bubble Jet Direct / PictBridge Anzeigesprachen 12 Sprachen sind für Menüs und Meldungen verfügbar (Englisch, Deutsch, Französisch, Holländisch, Dänisch, Finnisch, Italienisch, Norwegisch, Schwedisch, Spanisch, Chinesisch und Japanisch) Einstellungen unter „Meine...
  • Seite 116: Akkuleistung

    NiMH-Akku NB-2AH der ca. 350 ca. 950 ca. 240 Größe Aufnahmen Aufnahmen Minuten Diese Daten beruhen auf Standardtestverfahren von Canon. Die tatsächlichen Werte können sich je nach Aufnahmebedingungen und 1734 Kameraeinstellungen davon abweichen. <Testbedingungen> 1522 Aufnahme: normale Temperatur (23 °C), abwechselnde...
  • Seite 117 Technische Daten Die maximale Länge einer Filmaufnahme beträgt Größe der Bilddateien (geschätzt) ca. 30 Sek. ( )* oder 3 Minuten, ( ). Die Zeitangaben geben die maximale Dauer für Serienaufnahmen wieder. 1602 KB 893 KB 445 KB * Unter Verwendung der CF-Karte FC-32MH (im (2048 x 1536 Pixel) Lieferumfang enthalten) bzw.
  • Seite 118 Technische Daten NiMH-Akku NB-2AH Betriebstempe- 0 – 35 °C Im Lieferumfang des separat erhältlichen Zubehörs ratur „NiMH-Akku NB4-200“ und „Wiederaufladbare Abmessungen 65,0 × 105,0 × 27,5 mm Batterien inklusive Ladegerät CBK4-200“ enthalten. CB-4AH: ca. 95 g Gewicht Wiederaufladbarer Nickel-Metallhydrid-Akku CB-4AHE: ca. 97 g Für das Aufladen von vier NiMH-Akkus NB-2AH.
  • Seite 119: Tipps Und Informationen Zum Fotografieren

    Tipps und Informationen zum Fotografieren In diesem Abschnitt finden Sie Tipps zum Unterbelichtung Die gesamte Aufnahme ist Fotografieren. dunkel. Weiße Bereiche des Bildes sehen grau aus. Bei der Tipps zur Verwendung des Aufnahme von hellen Motiven Selbstauslösers (S. 41) oder in einer Umgebungen mit Hintergrundbeleuchtung kann Für gewöhnlich wackelt die Kamera ein wenig, wenn das Bild unterbelichtet sein.
  • Seite 120 Tipps und Informationen zum Fotografieren ISO-Empfindlichkeit (S. 69) Die ISO-Empfindlichkeit ist eine numerische Angabe für die Lichtempfindlichkeit der Kamera. Je höher die ISO- Empfindlichkeit, desto höher ist die Lichtempfindlichkeit. Wenn eine hohe ISO-Empfindlichkeit eingestellt ist, können Sie Aufnahmen in einer dunklen Umgebung (innen und außen) ohne Blitz machen.
  • Seite 121: Übersicht

    Übersicht AF ..............33 Dateinummer ..........92 AF-Hilfslicht ............ 33 Dateigröße .............115 Angetippt ............31 Datum .............20 Aufnahme ............54 Datumsbatterie..........105 Aufnahme-Menü ..........57 DC IN-Anschluss (Gleichstromeingang) ..12, 109 Auslöser ............31 -Anschluss ........12, 86 Austauschen der Datumsbatterie ....105 Digitalzoom ............31 Direkt Übertragung ..........88 DPOF ..............78...
  • Seite 122 Übersicht Formatieren ..........60 Rückst. Dateinr........... 60 ISO-Empfindlichkeit .........69 Stummschaltung ........58 Einstellen der Sprache ........21 Einstellungen unter „Meine Kamera“ ....61 Kompression ............36 Einzelbildwiedergabe ........47 Kontaktabdeckung ........12, 86 Kontrollleuchte ..........14 Film Bearbeiten ..........50 Lampe zur Verringerung roter Augen ..12, 39 Filmaufnahmemodus .........
  • Seite 123 Übersicht Pflege und Wartung der Kamera ....110 Tonaufnahme ..........73 Pixelauflösung ..........36 Print/Share Taste ........14, 89 Uhrzeit .............20 Unendlich ............40 Rote-Augen-Reduzierung ......38, 39 Übersichtsanzeige ..........48 Schärfenspeicher ..........63 Vergrößern von Bildern ........47 Schützen ............75 Verwendung der Stromversorgungssets ..106 Selbstauslöser..........
  • Seite 124 NOTIZ...
  • Seite 125 NOTIZ...
  • Seite 126 NOTIZ...
  • Seite 127 NOTIZ...
  • Seite 128 NOTIZ...
  • Seite 129 NOTIZ Hinweise für Deutschland Batterien und Akkumulatoren gehören nicht in den Hausmüll! Im Interesse des Umweltschutzes sind Sie als Endverbraucher gesetzlich verpflichtet (Batterieverordnung), alte und gebrauchte Batterien und Akkumulatoren zurückzugeben. Sie können die gebrauchten Batterien an den Sammelstellen der öffentlich- rechtlichen Entsorgungsträger in Ihrer Gemeinde oder überall dort abgeben, wo Batterien der betreffenden Art verkauft werden.
  • Seite 130: Funktionen Der Verschiedenen Aufnahmemodi

    Funktionen der verschiedenen Aufnahmemodi In der folgenden Übersicht ist dargestellt, welche Funktionen und Einstellungen in den einzelnen Aufnahmemodi zur Verfügung stehen. Funktion siehe Seite Groß * Mittel 1 – Pixelauflösung Mittel 2 Klein Film – – – Superfein – Kompression Fein –...

Inhaltsverzeichnis