Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Vectron POS MobilePro III Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Vectron Anleitungen
  4. Registrierkassen
  5. POS MobilePro III
  6. Benutzerhandbuch

Vectron POS MobilePro III Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für POS MobilePro III:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
V E C T R ON S Y S T EMS
Vec t r on P O S MobileP r o III
B e n u tze r h a n d b u ch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Vectron POS MobilePro III

Inhaltszusammenfassung für Vectron POS MobilePro III

  • Seite 1 V E C T R ON S Y S T EMS Vec t r on P O S MobileP r o III B e n u tze r h a n d b u ch...
  • Seite 3 Ihr Vectron-Fachhändler Stempel Stand: 17.03.2015 © 2015 by Vectron Systems AG Irrtum und technische Änderungen vorbehalten Hersteller Vectron Systems AG Willy-Brandt-Weg 41 D-48155 Münster www.vectron-systems.com Vectron Leading in POS Technology...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Signalwörter ................11 2.2. Hinweise ..................11 Sicherheitshinweise ............12 Gerätebeschreibung............14 4.1. Bestimmungsgemäße Verwendung .......... 14 4.2. POS MobilePro III Kassensystem ..........15 4.2.1. Vorderansicht ................15 4.2.1.1. Touchscreen (Beispielkonfiguration) ........16 4.2.1.2. Tastatur ..................18 4.2.2. Helligkeitssensor ................ 20 4.2.3.
  • Seite 6 6.1.1. Aufstellungsort wählen .............. 40 6.1.2. Ladestation an die Stromversorgung anschließen ....41 6.2. Akku in die POS MobilePro III einlegen und laden ....42 6.2.1. Akku einlegen ................42 6.2.2. POS MobilePro III Akku laden ............ 44 Betrieb ................46 7.1.
  • Seite 7 Akku laden ................... 59 7.10.2. Akku in der Ladestation laden ..........59 7.10.3. Akkus in der Akku-Ladestation laden ........59 7.10.4. Akku in der POS MobilePro III wechseln ........62 7.10.5. Lebensdauer des Akkus verlängern ......... 65 7.11. Micro-SD-Karte ................66 7.11.1.
  • Seite 8 16. Weitere Vectron-Produkte ..........99 16.1. Stationäre Vectron-Kassensysteme ......... 99 16.1.1. Vectron POS Mini II ..............100 16.1.2. Vectron POS Touch 15 / POS Touch 15 Chrome ....101 16.1.3. Vectron POS Vario II ..............102 16.2. Software ..................103 16.2.1. Vectron Commander ..............103 16.2.2.

  • Seite 9: Wichtige Hinweise

    Endbenutzer der POS MobilePro III. 1 . 2 . H ä n d l e r b e tre u u n g Ihr Vectron-Fachhändler hat die POS MobilePro III für Sie programmiert und ist Ihr Ansprechpartner bei Fragen zur Programmierung.

  • Seite 10: Begriffs- Und Zeichenerklärung

    Si ch e r h e i t s b ezo g e n e I nfo r m a ti o n e n Diese Anleitung enthält einleitende Sicherheitshinweise und Warnhinweise für Ihr Kassensystem POS MobilePro III. 2 .1 .1 . Wa r n h i nwe i s e A SIGNALWORT Art und Quelle der Gefahr.

  • Seite 11: Signalwörter

    Das Signalwort „ACHTUNG“ bezeichnet eine Gefährdung, die einen Sachschaden zur Folge haben könnte, wenn sie nicht vermieden wird. 2 . 2 . H i nwe i s e Das Informationszeichen bezeichnet Hinweise auf Informationen, die bei der Nutzung Ihrer POS MobilePro III nützlich sein können.

  • Seite 12: Sicherheitshinweise

    3. Sicher hei t shin w eis e A GEFAHR Tödlicher Stromschlag durch beschädigte Kassensystemkomponenten. Trennen Sie bei Beschädigungen das Netzkabel vom Stromnetz. Wenden Sie sich an Ihren Vectron-Fachhändler, wenn Kassensystemkomponenten beschädigt sind. A VORSICHT Stolpergefahr und Beschädigungen der Kassensystemkomponenten durch frei im Raum liegende Geräteleitungen.
  • Seite 13 Verändern Sie die Programmierung nur wenn Sie sich der Auswirkungen absolut sicher sind. Schützen Sie die Programmierung und Programmfunktionen durch Passwörter. Ihr Vectron-Fachhändler unterstützt Sie bei Fragen zur Programmierung oder programmiert das Kassensystem nach Ihren Wünschen. Zu aggressive Reinigungsmittel können die Gehäuseoberflächen beschädigen.

  • Seite 14: Gerätebeschreibung

    Verletzungen, die durch eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung entstehen. Beachten Sie die Unfallvermeidungsvorschriften der Berufsgenossenschaften. Der Betreiber der POS MobilePro III ist für das Speichern und Sichern der mit der POS MobilePro III erzeugten Daten verant- wortlich. Der Betreiber der POS MobilePro III ist dafür verantwortlich, dass die Daten den rechtlichen Anforderungen entsprechend verarbeitet werden.

  • Seite 15: Pos Mobilepro Iii Kassensystem

    4 . 2 . P OS M o b i l e P ro I I I Ka s s e n sys te m Das Gehäuse der POS MobilePro III ist stoßfest und wasserdicht. 4 . 2 .1 . Vo rd e ra n s i cht Abb.

  • Seite 16: Touchscreen (Beispielkonfiguration)

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III Pos. Benennung Beschreibung Display mit Bildschirm mit berührungsempfind- Touchscreen licher Oberfläche zur Dateneingabe. Tastatur Dateneingabe 4 . 2 .1 .1 . To u ch s cre e n (B e i s p i e l ko nf i g u ra ti o n) Das Farbdisplay stellt bei einer Auflösung von 480 x 640 Pi- xeln 256 Farben dar.
  • Seite 17 Pos. Benennung Beschreibung Statusanzeige In der Statusanzeige können der an- gemeldete Bediener, die Signalstärke des WLANs, der Ladungszustand des Akkus, das Datum und die Uhrzeit an- gezeigt werden. Die Statusanzeige für die Ladung des Akkus kann folgendes anzeigen: grün > 30 Prozent geladen gelb <...

  • Seite 18: Tastatur

    Auswahlmöglichkeiten für verschiede- ne administrative Funktionen. 4 . 2 .1 . 2 . Ta s t a tu r Über die Tastatur der POS MobilePro III können sowohl Funktionen des Kassensystems gesteuert, als auch Daten eingegeben werden. Einige Tasten können individuell mit Funktionen belegt werden.
  • Seite 19 Aus- Zifferntaste 0 ein oder verringern den wahlzähler Auswahlzähler um jeweils eine Stelle. verringern Korrektur- • Ist die POS MobilePro III ausgeschal- bzw. Ein-/ tet, schalten Sie sie durch kurzes Aus-Taste Drücken dieser Taste ein. • Ist die POS MobilePro III eingeschal- tet, löschen Sie durch ein kurzes...

  • Seite 20: Helligkeitssensor

    übersichtlichere Darstellung auf ein anderes Layoutformat umgeschaltet wird. So können Sie Ihren Kunden zum Beispiel die Rechnungspositionen zeigen. Die POS MobilePro III kann so programmiert werden, dass sie in senkrechter Position einen Energiesparmodus aktiviert. Der Neigungssensor beendet den Energiesparmodus, wenn Sie die POS MobilePro III in eine nahezu waagerechte Position bringen.

  • Seite 21: Rückansicht

    4 . 2 . 4 . Rü cka n s i cht Abb. 4: Rückansicht der POS MobilePro III Pos. Benennung Beschreibung Akkufachdeckel Der Akkufachdeckel schließt das Gehäuse der POS MobilePro III wasserdicht ab. Akkufachdeckel- Mechanismus zum Verschließen des verriegelung...

  • Seite 22: Akkufach

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III 4 . 2 . 5 . A k ku fa ch Abb. 5: Akkufach der POS MobilePro III Pos. Benennung Beschreibung Kartenleser Kartenleser für Chipkarte/ Smartcard Ladekontakte Der Akku ist korrekt eingelegt, wenn die Akkukontakte hier anliegen.

  • Seite 23: Signalgeber

    4 . 2 . 6 .1 . L a d u n g s zu s t a n d Die POS MobilePro III kann durch verschiedene Signale darauf aufmerksam machen, dass der eingesetzte Akku schwächer wird und ausgetauscht werden sollte.

  • Seite 24: Status-Led

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III 4 . 2 . 6 . 2 . St a tu s- LED Auf dem oberen Rand der POS MobilePro III befinden sich zwei Status-LED. • Status-LED 1 leuchtet grün oder rot.

  • Seite 25: Drahtloses Netzwerk (Wlan)

    4 . 2 .7. D ra htl o s es N e tz we r k ( WL AN) Die POS MobilePro III verfügt über ein WLAN-Modul zur drahtlosen Netzwerkkommunikation. Ihr Vectron-Fachhändler unterstützt Sie bei der Einrichtung Ihres WLAN und der Programmierung der benötigen Funktio- nen.

  • Seite 26: Ladestation

    Ihr Vectron-Fachhändler unterstützt Sie bei der Einrichtung der benötigen Funktionen. 4 . 3 . L a d es t a ti o n Wenn sich die POS MobilePro III in der Ladestation befindet, wird der eingelegte Akku geladen. Abb. 6: Ansicht der Ladestation von oben Pos.
  • Seite 27 Abb. 7: Rückansicht der Ladestation Pos. Benennung Beschreibung Stromanschluss Der Stromleitungsstecker des Netz- teils Vectron PS20 wird an den Stro- manschluss angeschlossen.

  • Seite 28: Akku-Ladestation

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III 4 . 4 . A k ku - L a d es t a ti o n Akku-Ladestationen zum Aufladen von Ersatz-Akkus außerhalb der POS MobilePro III sind optional erhältlich. Abb. 8: Ansicht der Akku-Ladestation von vorn Pos.

  • Seite 29: Netzteil Vectron Ps20

    Für jeweils maximal zwei Akku-Ladestationen wir ein Netzteil Vectron PS61 benötigt. 4 . 5 . N e tz te i l Ve c tro n P S20 Abb. 9: Ansicht des Netzteils Vectron PS20 Pos. Benennung Beschreibung Eurostecker Der Eurostecker wird in eine Steck- dose gesteckt.

  • Seite 30: Akku Vectron B60

    Abb. 11: Akkukontakte Pos. Benennung Beschreibung Griffkante An der Griffkante können Sie den Akku aus der POS MobilePro III entnehmen. Typschild Auf dem Typschild sind technische Daten und die Seriennummer des Akkus Vectron B60 abgedruckt. Akkukontakte Über die Akkukontakte wird der Akku geladen bzw.

  • Seite 31: Vectron-Pos-Software

    4 .7. Ve c tro n - P OS-S of t wa re Die POS MobilePro III wird mit der Vectron-POS-Software aus- geliefert. Die nutzbaren Funktionen sind von der verwendeten Softwareversion und der Programmierung abhängig (weitere Hinweise im Kapitel „7. Betrieb“ auf Seite 46).

  • Seite 32: Technische Daten

    5. Technis che Da t en 5 .1 . P OS M o b i l e P ro I I I Ka s s e n sys te m Technische Daten der POS MobilePro III Bildschirm 8,89 cm (3,5")-TFT-LCD mit Blanview...

  • Seite 33: Akku B60

    Technische Daten der POS MobilePro III Temperatur Lagerung: -20 bis 70 °C Betrieb: -10 bis 50 °C Luftfeuchtigkeit 10 bis 80 %, nicht kondensierend Maße (B x H x T) 75 x 183 x 22 mm Gewicht 240 g, ohne Akku Zulassung 5 .

  • Seite 34: Akku-Ladestation

    5°C geladen werden) Gewicht ca. 470 g Zulassung 5 . 5 . N e tz te i l Ve c tro n P S20 Technische Daten des Netzteils Vectron PS20 Eingangsspannung 100 bis 240 V Wechselspannung Eingangsstrom maximal 700 mA...

  • Seite 35: Vectron-Pos-Software

    5 . 6 . Ve c tro n - P OS-S of t wa re Technische Daten der Vectron-POS-Software Artikelanzahl 1.000.000 * Warengruppen 65.535 * Bediener 2000* Tischspeicher 65.535* Kassen pro Verbund 200* Drucker pro Verbund 100* Bei diesen Angaben handelt es sich...

  • Seite 36: Maße

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III 5 .7. M a ß e 22,1 Abb. 12: POS MobilePro III (Maße in Millimetern)
  • Seite 37 121,4 103,7 Abb. 13: Ladestation (Maße in Millimetern)
  • Seite 38 V E C T RON P O S MOBIL EP RO III 121,4 103,7 Abb. 14: Gesamthöhe POS MobilePro III in Ladestation (Maße in Millimetern)
  • Seite 39 121,1 128,7 Abb. 15: Akku-Ladestation (Maße in Millimetern)

  • Seite 40: Inbetriebnahme

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III 6. Inbe t r iebnahme Ihr Vectron-Fachhändler hat die POS MobilePro III für Sie programmiert. Bei Bedarf unterstützt er Sie bei der Inbetriebnahme und schult Sie im Umgang mit Ihrem Kassensystem.

  • Seite 41: Ladestation An Die Stromversorgung Anschließen

    ß e n ACHTUNG Beschädigung durch zu hohe Spannungen oder Ströme. Verwenden Sie das mitgelieferte Netzteil Vectron PS20, oder ein anderes von Vectron zugelassenes Netzteil. Verwenden Sie eine geerdete Steckdose, an der eine Wechselspannung zwischen 110 und 240 Volt anliegt.

  • Seite 42: Akku In Die Pos Mobilepro Iii Einlegen Und Laden

    6 . 2 . A k ku i n d i e P OS M o b i l e P ro I I I e i n l e g e n u n d l a d e n Bevor Sie die POS MobilePro III in Betrieb nehmen können, müssen Sie den Akku vollständig laden.
  • Seite 43 Abb. 18: Akkufachdeckel offen • Klappen Sie den Akkufachdeckel hoch. • Legen Sie den Akkufachdecklel zur Seite. Abb. 19: Akku einlegen • Legen Sie den Akku in das Akkufach. • Drücken Sie den Akku herunter.
  • Seite 44 V E C T RON P O S MOBIL EP RO III Abb. 20: Akku eingelegt • Setzen Sie den Akkufachdeckel wie in„Abb. 18: Akkufachdeckel offen“ auf Seite 43 auf das Akkufach. • Klappen Sie den Akkufachdeckel herunter. • Schließen Sie den Akkufachdeckel, indem Sie die Verriegelung herunterdrücken und einrasten.

  • Seite 45: Pos Mobilepro Iii Akku Laden

    6 . 2 . 2 . P OS M o b i l e P ro I I I A k ku l a d e n Das vollständige Laden eines leeren Akkus dauert in der POS MobilePro III circa 2,5 Stunden. Abb. 21: POS MobilePro III in Ladestation • Stellen Sie die POS MobilePro III in die Ladestation. Pos. Benennung Beschreibung Status-LED Die Status-LED blinkt grün während...

  • Seite 46: Betrieb

    7.1 .1 . P OS M o b i l e P ro I I I e i n s ch a l te n Wurde die POS MobilePro III, wie im Kapitel „6. Inbetrieb- nahme“ auf Seite 40 beschrieben, in Betrieb genommen, können Sie Ihr Kassensystem einschalten.

  • Seite 47: Hardware Reset

    • Drücken Sie gleichzeitig die Ein-/Aus-Taste links unten auf der Tastatur und den Softkey rechts oben auf der Tastatur. • Halten Sie die Tastenkombination auch nach dem Vibratio- salarm gedrückt. Sobald das Display erloschen ist, ist die POS MobilePro III ausgeschaltet.

  • Seite 48: Ruhezustand

    Der Energieverbrauch der POS MobilePro III ist im Ruhezu- stand reduziert, da der Bildschirm abgeschaltet wird. • Um die POS MobilePro III in den Ruhezustand zu schalten, halten Sie die Ein-/Aus-Taste links unten auf der Tasta- tur so lange gedrückt, bis der Bildschirm ausgeschaltet ist.

  • Seite 49: An Der Pos Mobilepro Iii Anmelden

    7. 3 . A n d e r P OS M o b i l e P ro I I I a n m e l d e n Die in diesem Abschnitt erwähnten Buttons, die als grafische Elemente dargestellt sein können, sind im Kapitel „12.

  • Seite 50: Mit Der Transponderkarte Anmelden

    D a te n i n d i e P OS M o b i l e P ro I I I e i n g e b e n Nachdem Sie die POS MobilePro III in Betrieb genommen und eingeschaltet haben, ist Ihr Kassensystem zur Dateneingabe vorbereitet.

  • Seite 51: Mit Tischen Arbeiten

    M i t T i s ch e n a r b e i te n Mit der Funktion Tisch können Sie Gruppen oder Einzelpersonen separat abrechnen. Ihr Vectron-Fachhändler unterstützt Sie bei der Programmierung der benötigen Funktionen. Die in diesem Abschnitt erwähnten Buttons, die als grafische Elemente dargestellt sein können, sind im Kapitel...

  • Seite 52: Artikel Auf Einen Tisch Buchen

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III Ob Sie ausschließlich die von Ihnen selbst bebuchten Tische aktivieren können oder auch Tische anderer Bediener, ist von Ihren Bedienerberechtigungen abhängig. 7. 5 . 2 . A r ti ke l a u f e i n e n T i s ch b u ch e n • Aktivieren Sie den Tisch, auf den Sie die Artikel buchen möchten, wie im Kapitel „7.5.1.

  • Seite 53: Tisch Abrechnen

    Oder • Öffnen Sie einen neuen Tisch, wie im Kapitel „7.5.1. Tisch aktivieren“ auf Seite 51 beschrieben. Deaktivieren Sie einen Tisch auf den keine Artikel gebucht wurden, wird der Tisch automatisch geschlossen und erscheint nicht in der Liste der offenen Tische. 7.

  • Seite 54: Anderer Finanzweg

    7. 5 . 4 . 2 . A n d e re r F i n a nz we g Ob Sie diese Funktion nutzen können, ist von der Programmie- rung Ihrer POS MobilePro III abhängig. • Aktivieren Sie den Tisch, den Sie abrechnen möchten, wie im Kapitel „7.5.1.

  • Seite 55: Einzelne Artikel Auf Einen Anderen Tisch Übertragen

    • Aktivieren Sie den Tisch, den Sie separieren möchten, wie im Kapitel „7.5.1. Tisch aktivieren“ auf Seite 51 be- schrieben. • Drücken Sie den Button <Tischf.> • Drücken Sie den Button <Split Tisch>. • Drücken Sie in der Liste auf die Artikel, die Sie separieren möchten.

  • Seite 56: Alle Artikel Auf Einen Anderen Tisch Übertragen

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III • Drücken Sie den Button <Split Tisch>. • Drücken Sie in der Liste auf die Artikel, die Sie separieren möchten. Dadurch wird jeweils ein Artikel nach unten ver- schoben.

  • Seite 57: Tisch Transferieren

    Mit der Funktion Tisch transferieren übertragen Sie einen Tisch an einen anderen Bediener. Diese Funktion ist optional aktivierbar. Ihr Vectron-Fachhändler unterstützt Sie bei der Programmie- rung der benötigen Funktionen. 7. 6 . M i t Vo rg ä n g e n a r b e i te n Mit der Funktion Vorgang können mehrere Bediener gleichzei-...

  • Seite 58: Buchungen Oder Die Letzte Eingabe Stornieren

    Dies kann manuell geschehen oder auch automatisch mit der Anmeldung des Bedieners. Der Bediener findet somit immer sein Tischrevier in der POS MobilePro III und kann es bedie- nen. Dieses Tischrevier ist solange für die anderen Kassensys- teme beziehungsweise Bediener blockiert.

  • Seite 59: Akku Laden Und Wechseln

    7.10 . A k ku l a d e n u n d we ch s e l n 7.10 .1 . A k ku l a d e n Die POS MobilePro III zeigt die Meldung „Akku laden!“ auf dem Bildschirm an, wenn die Leistung des eingelegten Akkus zu gering wird.
  • Seite 60 Beschreibung Stromanschluss ACHTUNG Beschädigung der Akku-Ladestation durch ungeeigneten Akku Verwenden Sie ausschließlich Akkus Vectron B60. Eine Akku-Ladestation lädt bis zu zwei Akkus gleichzeitig. Das vollständige Laden eines leeren Akkus dauert in der Akku-Ladestation circa 2,5 Stunden. • Stecken Sie den Stromleitungsstecker des Netzteils PS20 in den Stromanschluss der Akku-Ladestation.
  • Seite 61 • Legen Sie den Akku in das Akkufach. Abb. 23: Akku in Akku-Ladestation legen • Drücken Sie den Akku herunter. Abb. 24: Akku-Ladestation mit eingelegtem Akku Der Ladevorgang ist temperaturabhängig. Außerhalb eines Temperaturbereichs von ca. 5° bis 40° C unterbricht die Akku-Ladestation den Ladevorgang.

  • Seite 62: Akku In Der Pos Mobilepro Iii Wechseln

    Sekunden aus dem Gerät oder stellen Sie die POS MobilePro III in die Ladestation. Anschließend erkennt die POS MobilePro III den Akku korrekt. • Schalten Sie die POS MobilePro III aus, wie im Kapitel „7.1.2. POS MobilePro III herunterfahren“ auf Seite 46 beschrieben.
  • Seite 63 Abb. 25: Verriegelung des Akkufachdeckels öffnen • Öffnen Sie das Akkufach, indem Sie die Verriegelung des Akkufachdeckels hochklappen. Abb. 26: Akkufachdeckel offen • Klappen Sie den Akkufachdeckel hoch. • Legen Sie den Akkufachdeckel zur Seite.
  • Seite 64 V E C T RON P O S MOBIL EP RO III Abb. 27: Akku eingelegt • An der Unterseite des Akkugehäuses befindet sich eine Griffkante (siehe im Kapitel „4.6. Akku Vectron B60“ auf Seite 30). Setzen Sie an der Griffkante an und ziehen Sie den Akku nach oben.

  • Seite 65: Lebensdauer Des Akkus Verlängern

    Akkus fachgerecht. Tipps für eine lange Lebensdauer der Akkus: • Benutzen Sie Akkus möglichst so lange, bis die POS MobilePro III auf deren Entladung hinweist: per Ein- blendung „Akku laden“ beziehungsweise wenn der Balken zur Ladezustandsanzeige rot wird. • Laden Sie entladene Akkus in der Ladestation immer voll- ständig auf.

  • Seite 66: Micro-Sd-Karte

    „4.2.5. Akkufach“ auf Seite 22). • Setzen Sie den Akku wieder ein und schließen Sie die POS MobilePro III , wie im Kapitel „7.10.4. Akku in der POS MobilePro III wechseln“ auf Seite 62 beschrieben. 7.11 . 2 . M i cro -S D - Ka r te e ntn e h m e n Zum Entnehmen der Micro-SD-Karte benötigen Sie eine Pin-...

  • Seite 67: Wlan

    • Setzen Sie den Akku wieder ein und schließen Sie die POS MobilePro III, wie im Kapitel „6.2.1. Akku einlegen“ auf Seite 42 beschrieben. 7.12 . WL AN Die POS MobilePro III verfügt über ein WLAN-Modul zur drahtlosen Netzwerkkommunikation. Ihr Vectron-Fachhändler unterstützt Sie bei der Einrichtung Ihres WLAN und der Programmierung der benötigen...
  • Seite 68 WLAN kommunizieren. Sie wählt selbstständig den Access Point mit der besten Funksignalstärke. Der Netzwerkname, die sogenannte SSID der Access Points, darf nicht versteckt sein, da die POS MobilePro III sonst keine Verbindung herstellen kann. Wir empfehlen, Access Points in mindestens zwei Metern Höhe zu...

  • Seite 69: Bluetooth

    Vectron-Fachhändler. Das integrierte Bluetooth-Funkmodul dient zur Kommunikation mit Peripheriegeräten über kurze Distanz. Über diese Funk- verbindung kann die POS MobilePro III Kontakt zu Druckern, Scannern etc. aufnehmen die mit Bluetooth-Technik ausge- stattet sind. Die Reichweite dieser Verbindung beträgt circa fünf Meter.
  • Seite 70 V E C T RON P O S MOBIL EP RO III Es ist möglich, mehrere Druckdatenserver einzurichten. So können z.B. Bestellungen, die Sie an Ihrer POS MobilePro III eingeben automatisch in der Küche ausgedruckt werden. Nach der Abrechnung kann z.B. das Kassensystem an der Theke automatisch die Rechnung drucken.

  • Seite 71: Service Und Wartung

    8. S er v ic e und War t ung A GEFAHR Gefahr durch Stromschlag am Netzkabel und Netzteil! Ladestation, Akku-Ladestation und Netzteil nicht bei eingestecktem Eurostecker reinigen. Ladestation, Akku-Ladestation und Netzteil nicht öffnen. 8 .1 . Re i n i g u n g 8 .1 .1 .

  • Seite 72: Tastatur Reinigen

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III 8 .1 . 2 . Ta s t a tu r re i n i g e n Sie können die Tastatur zur Reinigung abnehmen. Das Gehäuse der POS MobilePro III muss dafür nicht geöffnet werden. ACHTUNG Beschädigung des Tastenführungsgitters...
  • Seite 73 Abb. 30: Tastenführungsgitter gelöst • Nehmen Sie das Tastenführungsgitter ab. Abb. 31: Tastenführungsgitter entfernt...
  • Seite 74 V E C T RON P O S MOBIL EP RO III Sie sehen 20 auf eine Tastaturmatte aufgelegte Tastenkappen. Die Tastenkappen sind unbefestigt. • Nehmen Sie die Tastenkappen vorsichtig von der Tastatur- matte ab. • Reinigen Sie die Komponenten mit einem Pinsel oder einem fusselfreien Tuch.

  • Seite 75: Kontakte Reinigen

    Korrodierte und verschmutzte Kontakte behindern den Strom- fluss und können zu verlängerten Ladezeiten und verringerter Ladekapazität führen. Reinigen Sie die Kontakte der POS MobilePro III, der Lade- station, der Akku-Ladestation und der Akkus regelmäßig mit einem in Spiritus getränkten Wattestäbchen ohne Druck anzu- wenden.

  • Seite 76: Störungen, Mögliche Ursachen Und Deren Beseitigung

    Legen Sie einen Akku POS MobilePro III das Akkufach der in das Akkufach der lässt sich nicht ein- POS MobilePro III POS MobilePro III ein, schalten. eingelegt. wie im Kapitel „6.2.1. Akku einlegen“ auf Sei- te 42 beschrieben. Der Akku ist nicht Laden Sie einen Akku, geladen.

  • Seite 77: Beseitigung

    Die Vectron-POS- Schalten Sie die Software hat eine POS MobilePro III Fehlfunktion. aus und wieder ein, wie im Kapitel „7.1. POS MobilePro III ein- schalten und herunter- fahren“ auf Seite 46 beschrieben. Die Programmie- Kontaktieren Sie Ihren rung der Mobile- Vectron-Fachhändler.
  • Seite 78 Beseitigung Es ist kein Akku in Legen Sie einen Akku das Akkufach der in das Akkufach der POS MobilePro III POS MobilePro III ein, eingelegt. wie im Kapitel „6.2.1. Akku einlegen“ auf Sei- te 42 beschrieben. Der Akku ist nicht Laden Sie einen Akku, geladen.
  • Seite 79 Akku anschließend vollständig, wie im Ka- pitel „7.10.3. Akkus in der Akku-Ladestation laden“ auf Seite 59 oder im Kapitel „6.2.2. POS MobilePro III Akku laden“ auf Seite 45 beschrieben. Die Zahl der Lade- Tauschen Sie den Akku zyklen des Akkus aus.

  • Seite 80: Ladestation

    Stromanschluss der Stromanschluss der Ladestation ge- Ladestation. steckt. Die Lade- Stellen Sie die kontakte der POS MobilePro III so in POS MobilePro III die Ladestation, dass haben keinen sich die Ladekontakte Kontakt mit den berühren. Ladekontakten der Reinigen Sie die Ladestation.

  • Seite 81: Akku-Ladestation

    Fehlermeldung im zulässigen Tempera- erscheint. turbereich ist. Es ist ein von Vect- Schließen Sie das Netz- ron nicht zugelasse- teil Vectron PS20 oder nes Netzteil an die ein anderes zugelas- Ladestation ange- senes Netzteil an die schlossen. Ladestation an.
  • Seite 82 Fehlermeldung im zulässigen Tempera- erscheint. turbereich ist. Es ist ein von Vect- Schließen Sie das Netz- ron nicht zugelasse- teil Vectron PS20 oder nes Netzteil an die ein anderes zugelas- Akku-Ladestation senes Netzteil an die angeschlossen. Akku-Ladestation an. Der Akku ist defekt.

  • Seite 83: Ausfall Der Stromversorgung

    P OS M o b i l e P ro I I I a u ß e r B e tr i e b n e h m e n • Schalten Sie die POS MobilePro III aus wie im Kapitel „7.1.2.

  • Seite 84: Ladestation Oder Akku-Ladestation Außer Betrieb Nehmen

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III • Lagern Sie die POS MobilePro III in einem Raum, in dem die Temperatur zwischen -20 und 70 °C und die Luftfeuchtig- keit zwischen 10 und 80 Prozent beträgt.

  • Seite 85: Entsorgung

    Die gesetzliche Rücknahmepflicht gilt für Geräte, die nach dem 13. August 2005 in Verkehr gebracht wurden. Abweichend davon erwei- tert die Vectron Systems AG die Rücknahme auf alle Geräte, die seit dem 1. Januar 2004 in Verkehr gebracht wurden. Senden Sie die von der Vectron Systems AG hergestellten und in ihrem Auftrag hergestellten Elektro- und Elektronik-Altgeräte und...

  • Seite 86: Glossar

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III 11. Glo s s ar In diesem Kapitel sind die Begriffe erklärt, die im Zusammenhang mit der POS MobilePro III verwendet werden. Begriff Definition Access Point Gerät, das über Funk mit mehreren mobilen Kas- sensystemen kommunizieren kann.
  • Seite 87 Die SSID (Service Set Identifier) ist der Name eines drahtlosen Netzwerkes. Softkeys Tasten der POS MobilePro III , die mit einer beliebi- gen Funktion belegt werden können. TFT (Thin Film Transistor ) ist ein elektronisches Bauteil zur Steuerung von Bildschirmen.

  • Seite 88: Icons

    Ions sind Grafiken, die bestimmte Funktionen symbolisieren. Icons kennzeichnen definierte Flächen auf dem Bildschirm, die als Buttons bezeichnet werden. Durch Berühren der Buttons auf dem Bildschirm der POS MobilePro III werden Funktionen aufgerufen oder Artikel ausgewählt. In diesem Kapitel sind die in der Vectron-POS-Software integrierten Icons gelistet und deren Bedeutung erklärt.
  • Seite 89 Icon Bedeutung Icon Bedeutung Nur Cheffunktionen Tisch Off. Bedienertische Tisch 0 Tischseparierung Beilagen Tisch transferieren Bier Tisch umbuchen Tischplan Fisch Tischtext eingeben Fleisch X-Bericht Getränke Z-Bericht Hauptspeisen Zwischenrechnung Nachspeisen Zwischensumme Pizza Schnäpse Kalte Getränke Vorspeisen Warme Getränke Wein...

  • Seite 90: Eu-Konformitätserklärung

    13. EU - Kon f or mi t ä t s er k lär ung Hersteller Vectron Systems AG Willy-Brandt-Weg 41 D-48155 Münster Geräteart Mobiles Kassensystem Vectron POS MobilePro III Typenbezeichnung Der Hersteller erklärt, dass das oben bezeichnete Produkt bei bestimmungsgemäßer Verwendung den grundlegenden Anforderungen der Richtlinien 2014/30/EU und 2014/35/EU entspricht. Angewendete Normen • EN 55022:2006 + A1:2007 Klasse A...

  • Seite 91: Änderungsdokumentation

    14. Ä nder ungsdok umen t a t ion Datum Änderungen 17.03.2014 Ersterstellung und Veröffentlichung...

  • Seite 92: Zubehör

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III 15. Zubehör An dieser Stelle möchten wir Sie auf das Zubehör aufmerksam ma- chen, das Sie für die POS MobilePro III erwerben können. Weitere Informationen und die technischen Daten zum Zubehör finden Sie im Internet unter www.vectron.de.

  • Seite 93: Ladestation

    15 . 2 . L a d es t a ti o n In der Ladestation können Sie einen in der POS MobilePro III eingebauten Akku laden. Abb. 33: Ladestation...

  • Seite 94: Akku-Ladestation

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III 15 . 3 . A k ku - L a d es t a ti o n In der Akku-Ladestation können Sie bis zu zwei Akkus gleich- zeitig laden. Abb.

  • Seite 95: Wlan Access Point Professional

    Abb. 36: WLAN Access Point Professional 15 . 6 . N e tz we r kd r u ckl ize nz fü r WL AN Mit der Netzwerkdrucklizenz für WLAN können Sie von einer POS MobilePro III auf einem WLAN-Drucker drucken.

  • Seite 96: Drucker Bixolon Spp-R200Ii

    15 .7. D r u cke r B i xo l o n SPP - R 20 0 I I Der mobile Thermodrucker Bixolon SPP-R200II wird per Blue tooth von der POS MobilePro III angesteuert. Sie können den Drucker mit einem Clip an Ihrem Gürtel befes- tigen.

  • Seite 97: Ledertragetasche

    15 . 8 . Le d e r tra g e t a s ch e Zum Schutz der POS MobilePro III im Einsatz bietet sich eine spezielle Ledertragetasche an. Diese Tasche kann auf einen ebenfalls verfügbaren passenden Tragegurt gezogen werden und ermöglicht so das bequeme Tragen der POS MobilePro III...

  • Seite 98: Tragegurt

    POS MobilePro III bei Berührung stark und irreparabel verkratzen. 15 .10 .1 . Si ch e r u n g s l e i n e Die Sicherungsleine sichert die POS MobilePro III vor dem Sturz auf den Boden. Abb. 40: Sicherungsleine...

  • Seite 99: Weitere Vectron-Produkte

    16. Wei t er e Vec t r on - P r oduk t e An dieser Stelle möchten wir Sie auf weitere Produkte von Vectron aufmerksam machen. Weitere Informationen und technischen Daten zu den Vectron-Produkten finden Sie im Internet unter www.vectron- systems.com.

  • Seite 100: Vectron Pos Mini Ii

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III 16 .1 .1 . Ve c tro n P OS M i n i I I Die Vectron POS Mini II habt einen 17,8-cm-Bildschirm (7"). Daten können Sie bei der POS Mini II über die Folientastatur oder den Touchscreen eingeben (-bei Verwendung einer Soft- ware Light-Lizenz kann die Dateneingabe ausschließlich über...

  • Seite 101: Vectron Pos Touch 15 / Pos Touch 15 Chrome

    16 .1 . 2 . Ve c tro n P OS To u ch 15 / P OS To u ch 15 Ch ro m e Die Vectron POS Touch 15 und POS Touch 15 Chrome haben einen 38,1-cm-Bildschirm (15"). Daten können Sie über den Touchscreen eingeben.

  • Seite 102: Vectron Pos Vario Ii

    V E C T RON P O S MOBIL EP RO III 16 .1 . 3 . Ve c tro n P OS Va r i o I I Die Vectron POS Vario II hat einen 30,75-cm-Bildschirm (12,1"). Daten können Sie über die Folientastatur oder den Touchscreen eingeben.

  • Seite 103: Software

    Im Vectron Commander ist eine Benutzerrechteverwaltung integriert, mit der Sie jedem Benutzer individuelle Rechte vergeben können. Mit Vectron POS Anywhere können Sie sich zum Beispiel über ein Netzwerk oder Modem mit Kassensystemen verbinden, diese fernsteuern und Bedienvorgänge kontrollieren. Der Vectron Commander kann als Schnittstelle zwischen...

  • Seite 104: Vectron Pos-Software

    POS-Software miteinander kompatibel. 16 . 2 . 3 . Ve c tro n P OS P C Vectron POS PC ist eine Software, die auf Computern mit dem Betriebssystem Microsoft® Windows® betrieben werden kann. Die Software kann neben den üblichen Windows-Anwendungen wie E-Mail-, Office- und Warenwirtschaftsanwendungen ge- nutzt werden.

Inhaltsverzeichnis