Inhaltszusammenfassung für Lincoln Electric LINC 405
Seite 1
IM3001 04/2004 Rev. 3 LINC 405 MANUALE OPERATIVO BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION BRUKSANVISNING OG DELELISTE GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING INSTRUKCJA OBSŁUGI BESTER S.A. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-260 Bielawa, Poland www.lincolnelectriceurope.com...
Seite 2
Bekrefter at denne sveisemaskin: Verklaart dat de volgende lasmachine: Försäkrar att svetsomriktaren: Deklaruje, że spawalnicze źródło energii: LINC 405-S, LINC 405-SA conforms to the following directives: è conforme alle seguenti direttive: den folgenden Bestimmungen entspricht: es conforme con las siguientes directivas: Est conforme aux directives suivantes: er i samsvar med følgende direktiver:...
Seite 3
Sicherheitsmaßnahmen / Unfallschutz 08/03 ACHTUNG Diese Anlage darf nur von ausgebildeten Leuten benutzt, gewartet und repariert werden. Schließen Sie dieses Gerät nicht an, arbeiten Sie nicht damit oder reparieren Sie es nicht, bevor Sie diese Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben. Bei Nichtbeachtung der Hinweise kann es zu gefährlichen Verletzungen bis hin zum Tod oder zu Beschädigungen am Gerät kommen.
Installation und Bedienungshinweise Bitte diesen Abschnitt vor Montage und Inbetriebnahme der Maschine vollständig durchlesen. Aufstellungsort und -umgebung Minuten oder Diese Maschine kann auch bei ungünstigen Einschalt- Umgebungsbedingungen betrieben werden. Jedoch sind dauer dabei die folgenden Vorsichtsmaßnahmen zu beachten, verringern um einen sicheren Betrieb und eine lange Lebensdauer der Maschine zu gewährleisten.
Eine korrekt umhüllte Elektrode am Elektrodenhalter Ausgangstrennschalter für den Schweißstromkreis. befestigen. • Netzstecker an Stromversorgung anschließen. Digitaler Stromanzeiger mit Speicher (nur LINC 405- • Den Orts-/Fernschalter auf gewünschte Position SA ): Zeigt den aktuellen Stromwert während des schalten: Örtliche oder Fernbetätigung.
Zulässige Umgebungstemperaturen Zulässige Lagerungstemperaturen -10°C bis +40°C -25°C bis +55°C Für Wartung und Reparatur des Gerätes konsultieren Sie bitte Ihren Fachhändler oder die Lincoln Electric. Eine unsachgemäß durchgeführte Wartung oder Reparatur durch eine nicht qualifizierte Person führt zum Erlöschen der Garantie.