Beinlich R 50 Betriebsanleitung Seite 17

Bewässerungsanlagen und Hochspannungsleitungen - Sicherheit des Bedieners
In der Nähe von Hochspannungsleitungen eingesetzte Bewässerungsanlagen sind eine potentielle Gefahr für
den Bediener und andere Personen. Durch direkten mechanischen Kontakt oder durch einen ungebrochenen
Wasserstrahl besteht ein Schadensrisiko für die Hochspannungsleitung und elektrischen Einrichtungen. Zur
Vermeidung dieser Gefahren muss sich das Bedienungspersonal mit den folgenden Vorsichtsmaßnahmen
vertraut machen:
IMMER davon ausgehen, dass Hochspannungsleitungen UNTER STROM STEHEN und normalerweise nicht
isoliert sind.
PLANEN Sie jeden Vorgang - ob automatisch oder manuell - und vermeiden Sie, dass die Bewässerungsanlage
unter Hochspannungsleitungen bewegt wird.
SETZTEN Sie sich zuerst mit Ihrem örtlichen Stromversorgungsunternehmen in Verbindung, wenn die
Bewässerungsanlage in einem Abstand von weniger als 30 m (horizontal auf ebenem Boden gemessen) von
einer Hochspannungsleitung eingesetzt werden soll. Je nach Düsengröße, Wasserdruck usw. kann eine
"sichere" Entfernung ggf. weniger als 30 m betragen.
Den ungebrochenen Teil eines Strahls NICHT direkt auf die Leitung richten.
IMMER einen Unterbrecher und andere mitgelieferte Strahlzerstreuungseinrichtungen einsetzen. Vorzugsweise
Ringdüsen verwenden.
HALTEN Sie die Ausrüstung in gutem Zustand. Unfälle auf Grund von Bruch der Stützstrukturen wegen
Korrosion bzw. Umkippen langer Auslegeranlagen wegen festsitzender Ventile sind vorgekommen.
Lange Auslegeranlagen NIEMALS in der NÄHE von Hochspannungsleitungen einrichten, zerlegen oder
reparieren. Stellen Sie das Wasser ab und bringen Sie die Anlage in einen Abstand von mindestens 15 m von
der Leitung, wenn diese in der Nähe einer Hochspannungsleitung ausfällt. Die Anlage NICHT besteigen,
solange sie nicht weggezogen worden ist.
Mit größter VORSICHT
Hochspannungsleitungen bewegen, besonders wenn überhöhte Straßen überquert werden. Kontrollieren Sie
die Enden der Ausleger mit Seilen. Nach Möglichkeit sind dazu Nylon- oder Polypropylenseile zu verwenden.
HANDHABEN Sie Metallrohren mit größter Vorsicht. Halten Sie diese horizontal und unter Kopfhöhe.
Metallrohre NICHT in Bereichen ablegen, in denen Sie für Kinder oder die Öffentlichkeit zugänglich sein können.
Sollte der Fall eintreten und ein Teil der Anlage oder Rohre eine Hochspannungsleitung berühren oder in deren
unmittelbare Nähe kommen, dürfen Anlage und Rohre NICHT BERÜHRT werden, bis das
STROMVERSORGUNGSUNTERNEHMEN bestätigt, dass dieses gefahrlos erfolgen kann.
DENKEN SIE DARAN - IM ZWEIFELSFALL FRAGEN.
Die Anschriften und die Telefonnummer der örtlichen Büros des Stromversorgungsunternehmens finden Sie im
Telefonbuch unter "Elektrizität".
Hinweise Zu Elektrizität
vorgehen, wenn Sie lange Auslegeranlagen
17
in der Umgebung von