Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
CLRD 40
Radiowecker mit DAB+
Enjoy it.
Enjoy it.
Competence Center Audio
Globaltronics GmbH & Co. KG
Bei den Mühren 5
20457 Hamburg
GERMANY
www.blaupunkt.de
0 0800 1300 1400
DE
Service Hotline (kostenlos aus dem Festnetz sowie den Mobilfunknetzen)
Bedienungsanleitung
All rights reserved. All brand names are registered trademarks of their respective owners.
Specifications are subjekt to change without prior notice.
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Blaupunkt CLRD 40

  • Seite 1 CLRD 40 Radiowecker mit DAB+ Enjoy it. Enjoy it. Competence Center Audio Globaltronics GmbH & Co. KG Bei den Mühren 5 20457 Hamburg GERMANY www.blaupunkt.de 0 0800 1300 1400 Service Hotline (kostenlos aus dem Festnetz sowie den Mobilfunknetzen) Bedienungsanleitung All rights reserved. All brand names are registered trademarks of their respective owners.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CLRD 40 INHALT Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! ....4 Allgemein .............. 5 Sicherheitshinweise ..........8 Lieferumfang ............11 Geräteübersicht ..........12 Aufstellen des Gerätes ........15 Stromversorgung ..........16 Bedienung ............17 8.1 Erstes Einschalten............ 17 8.2 Radiowecker ein-/ausschalten......17 8.3 Lautstärke einstellen ..........
  • Seite 3 CLRD 40 11. Bluetooth-Verbindung ........31 11.1 Neues Gerät verbinden ......... 31 11.2 Anrufe ................32 11.3 Verbindung trennen..........32 12. Wecker ..............33 12.1 Alarm ausschalten ........... 34 12.2 Schlummerfunktion..........35 13. Sonstige Funktionen .......... 36 13.1 Ausschalten mit SLEEP........... 36 13.2 Kurzzeit-Wecker (NAP)...........
  • Seite 4: Herzlichen Dank Für Ihr Vertrauen

    CLRD 40 1. HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN! Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Radiowecker mit DAB+ und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden. Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereit- schaft Ihres Radiowecker mit DAB+ zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten:...
  • Seite 5: Allgemein

    CLRD 40 2. ALLGEMEIN Aufbewahren des Handbuches • Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur so ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedienungsanlei- tung beschrieben sind. • Bewahren Sie diese Anleitung auf. • Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte diese Bedienungsanleitung dazu, sie ist Bestandteil des Gerätes.
  • Seite 6 CLRD 40 Auszeichnungen/Symbole Falls erforderlich, finden Sie folgende Warnhinweise in die- ser Bedienungsanleitung: GEFAHR! Hohes Risiko: Missachtung der Warnung kann Schaden für Leib und Leben verursachen. WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder schwere Sachschäden verursa- chen. VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung der Warnung kann leichte Verletzungen oder Sachschäden verursachen.
  • Seite 7 CLRD 40 Symbole am Gerät und dem Netzadapter Dieses Symbol kennzeichnet das Produkt als Ge- rät der Schutzklasse II. Geräte mit dieser Schutz- klasse verfügen über eine verstärkte oder eine doppelte Isolierung. Dieses Symbol steht für Wechselspannung. Dieses Symbol steht für Gleichspannung.
  • Seite 8: Sicherheitshinweise

    CLRD 40 3. SICHERHEITSHINWEISE GEFAHR für Kinder und Personen mit Einschrän- kungen • Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen. Es be- steht Erstickungsgefahr. • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darü- ber, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel...
  • Seite 9 CLRD 40 • Sollten Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät gelangen, sofort den Netzadapter aus der Steckdose ziehen. Vor einer erneuten Inbetriebnahme das Gerät prüfen lassen. GEFAHR durch Stromschlag • Ziehen Sie bei Beschädigungen des Netzkabels oder des Gerätes sofort den Netzadapter aus der Steckdose.
  • Seite 10 CLRD 40 • Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose, ..wenn Sie das Gerät nicht benutzen, ... wenn Sie das Gerät reinigen wollen und ... bei Gewitter. • Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes, es bein- haltet keine zu wartenden Teile! Bei geöffnetem Ge- häuse besteht Lebensgefahr durch elektrischen...
  • Seite 11: Lieferumfang

    Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, wei- ches Tuch. Verwenden Sie keine ätzenden oder scheu- ernden Reinigungsmittel. Diese könnten die Oberfläche des Gerätes beschädigen. 4. LIEFERUMFANG • Radiowecker mit DAB+ CLRD 40 • Netzadapter • Typ USB-C Ladekabel •...
  • Seite 12: Geräteübersicht

    CLRD 40 5. GERÄTEÜBERSICHT Vorderseite Display: Anzeige von Informationen, z. B. Fre- quenz, Uhrzeit, Alarmzeit etc. im Menü: eine Ebene zurück bei Alarm: Alarm unterbrechen Radiobetrieb: Infoanzeigen durchschalten drehen: Lautstärke regeln / in Menüs blättern drücken: Menüpunkte aufrufen und Einga- ben bestätigen...
  • Seite 13 CLRD 40 in Standby: Alarm2 einstellen in FM kurz drücken: zum nächsten gespei- cherten Sender in FM lange drücken: Suchlauf vorwärts zum nächsten empfangbaren Sender in DAB kurz drücken: zum nächsten gespei- cherten Sender in DAB lange drücken: Suchlauf vorwärts zum nächsten empfangbaren Sender...
  • Seite 14 CLRD 40 Rückseite SERVICE Typ USB-A Servicebuchse ONLY USB-C Eingang Typ USB-C Ladekabel POWER INPUT Wurfantenne...
  • Seite 15: Aufstellen Des Gerätes

    CLRD 40 6. AUFSTELLEN DES GERÄTES • Entfernen Sie alle Verpackungsteile vollständig. • Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Oberflä- che. • Setzen Sie das Gerät keiner extremen Hitze oder Feuchtigkeit aus. Achten Sie auf eine ausreichende Be- lüftung des Gerätes von allen Seiten.
  • Seite 16: Stromversorgung

    CLRD 40 7. STROMVERSORGUNG 1. Verbinden Sie den Netzadapter mit dem Radiowecker. 2. Stecken Sie den Netzadapter in eine gut zugängliche Steckdose, deren Spannung der Angabe auf dem Typenschild des Gerätes entspricht. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen weiterhin gut zugänglich sein.
  • Seite 17: Bedienung

    CLRD 40 8. BEDIENUNG ERSTES EINSCHALTEN • Drücken Sie kurz die Taste / , um das Gerät einzu- schalten. Es wird ein DAB-Sendersuchlauf durchge- führt und gefundene Sender werden gespeichert: SYNC erscheint im Display. Der Suchlauf kann einige Zeit dauern. Am Ende des Suchlaufs werden in der Re- gel Uhrzeit und Datum angezeigt und das Gerät ist im...
  • Seite 18: Lautstärke Einstellen

    CLRD 40 LAUTSTÄRKE EINSTELLEN • Nach dem Einschalten startet das Gerät in der Lautstär- ke, die beim Ausschalten eingestellt war. • Drehen Sie während der Wiedergabe den Regler • Die eingestellte Lautstärke wird im Display angezeigt (VOL–00, ... , VOL–16). Bei VOL–00 ist die Lautstärke stumm geschaltet.
  • Seite 19: Datum Und Uhrzeit Manuell Einstellen

    CLRD 40 DATUM UND UHRZEIT MANUELL EIN- STELLEN HINWEIS: Die Uhrzeit wird in der Regel automatisch einge- stellt. Wenn dies nicht automatisch innerhalb weniger Mi- nuten geschieht, können Sie die Uhrzeit auch von Hand einstellen. 1. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus.
  • Seite 20: Datum Und Uhrzeit Automatisch Einstellen

    CLRD 40 DATUM UND UHRZEIT AUTOMATISCH EINSTELLEN Sie können im Menü festlegen, ob die Uhrzeit automatisch von den Radiosendern übernommen werden soll oder nicht. Die Voreinstellung sieht die automatische Synchro- nisierung vor. 1. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus.
  • Seite 21: Datumsformat Einstellen

    CLRD 40 DATUMSFORMAT EINSTELLEN 1. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus. / . SYSTEM erscheint im 2. Drücken Sie lange die Taste Display. . TIME erscheint im Dis- 3. Drücken Sie den Regler play. . TIME SET erscheint im 4.
  • Seite 22: Uhrzeitformat Einstellen

    CLRD 40 UHRZEITFORMAT EINSTELLEN 1. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus. / . SYSTEM erscheint im 2. Drücken Sie lange die Taste Display. . TIME erscheint im Dis- 3. Drücken Sie den Regler play. . TIME SET erscheint im 4.
  • Seite 23: Equalizer

    CLRD 40 EQUALIZER Für die Betriebsarten FM, DAB und BT können Sie Vorein- stellungen für den Klang treffen. Die Einstellung wirkt sich auf alle Betriebsarten gleichzeitig aus. 1. Das Gerät ist im Betriebsmodus FM oder DAB. / . FULL SCAN erscheint 2.
  • Seite 24: Fm Radio

    CLRD 40 9. FM RADIO Gespeicherte Sender aufrufen • Drücken Sie kurz die Tasten oder / , um die gespeicherten Sender auf den Speicherplätzen 01 bis 60 aufzurufen. oder • Drücken Sie kurz den Regler und drehen die- sen, bis der gewünschte Speicherplatz angezeigt wird.
  • Seite 25: Automatische Sendersuche

    CLRD 40 Umschalten auf Mono Stellen Sie die Wiedergabe dauerhaft auf Mono, wenn Sen- der mit leichtem Rauschen empfangen werden. Dies ist nur in der Betriebsart FM möglich. 1. Das Gerät ist im Betriebsmodus FM. / . FULL SCAN erscheint 2.
  • Seite 26: Umfang Der Sendersuche

    CLRD 40 Sendersuche wird automatisch der Sender auf dem ersten Speicherplatz 01 wiedergegeben. HINWEIS: Wenn keine 60 Sender gefunden werden, blei- ben die restlichen Speicherplätze leer. UMFANG DER SENDERSUCHE Sie können festlegen, ob alle oder nur Sender mit guter Signalstärke gespeichert werden sollen.
  • Seite 27: Sender Manuell Speichern

    CLRD 40 SENDER MANUELL SPEICHERN HINWEIS: Beim manuellen Speichern werden Speicher- plätze überschrieben. Ist der Speicherplatz schon belegt, wird der darauf gespeicherte Sender gelöscht. 1. Stellen Sie die Frequenz des gewünschten Senders ein. 2. Drücken Sie lange die Taste / . Ein Speicherplatz blinkt im Display.
  • Seite 28: Dab Radio

    CLRD 40 10. DAB RADIO Wenn Sie das erste Mal auf den Betriebsmodus DAB um- schalten, wird eine Senderliste angelegt. Die automati- sche Sendersuche sucht und speichert automatisch die ersten 60 Sender (mit aufsteigender Frequenz) mit ausrei- chendem Empfang. Gespeicherte Sender aufrufen •...
  • Seite 29: Sendeplätze Ohne Empfang Löschen

    CLRD 40 zen 01 bis 60 gespeichert. Nach beendeter Sendersuche wird automatisch der Sender auf dem ersten Speicherplatz 01 wiedergegeben. HINWEIS: Wenn keine 60 Sender gefunden werden, blei- ben die restlichen Speicherplätze leer. 10.2 SENDEPLÄTZE OHNE EMPFANG LÖSCHEN Nach z. B. einem Wohnungswechsel können Sie nicht mehr empfangbare Sender auf deren Sendeplätzen lö-...
  • Seite 30: Frequenzblöcke Direkt Anwählen

    CLRD 40 2. Drücken Sie lange die Taste / . Ein Speicherplatz blinkt im Display. 3. Drehen Sie den Regler , bis der gewünschte Speicherplatz angezeigt wird. . SAVED erscheint im 4. Drücken Sie den Regler Display und der Sender ist auf dem Speicherplatz gespeichert.
  • Seite 31: Bluetooth-Verbindung

    BT oben im Display. 2. Schalten Sie das Abspielgerät (z. B. Smartphone) ein und starten Sie dort die Bluetooth-Verbindung. Das Abspielgerät sollte nun die Gerätekennung CLRD 40 empfangen. 3. Stellen Sie am Abspielgerät die Verbindung zum Radio- wecker her.
  • Seite 32: Anrufe

    CLRD 40 11.2 ANRUFE Wenn Sie den Radiowecker mit einem Mobiltelefon ver- bunden haben, können Sie auch Telefonate entgegenneh- men. Die Musikwiedergabe wird unterbrochen, wenn der Anruf eingeht. Nehmen Sie das Telefonat wie gewohnt am Telefon an. Der Ton wird nicht über den Lautsprecher wieder- gegeben.
  • Seite 33: Wecker

    CLRD 40 12. WECKER Sie können für Ihren Radiowecker zwei verschiedene Alarmzeiten einstellen, zu denen Sie sich jeweils entweder durch einen Alarmton oder durch Radio wecken lassen. HINWEISE • Vor dem Stellen der Weckzeit müssen die Uhrzeit und der Wochentag richtig eingestellt sein.
  • Seite 34: Alarm Ausschalten

    CLRD 40 - Alarmhäufigkeit: SINGLE: weckt einmal, Wochentag einstellen DAILY: weckt Montag bis Sonntag (jeden Tag) WEEKDAY: weckt Montag bis Freitag WEEKEND: weckt Samstag und Sonntag - Wecklautstärke (VOLUME): 02 - 16 - Schlummerfunktion (SNOOZE): 1 bis 60 Minuten (MINUTE01 - MINUTE60) .
  • Seite 35: Schlummerfunktion

    CLRD 40 12.2 SCHLUMMERFUNKTION • Drücken Sie die Taste / , um das Wecken (durch Alarmton oder Radio) für die voreingestellte Dauer zu unterbrechen. - SNZ blinkt im Display - SNOOZE und die bis zum nächsten Alarm verbleiben- den Minuten werden im Display angezeigt.
  • Seite 36: Sonstige Funktionen

    CLRD 40 13. SONSTIGE FUNKTIONEN 13.1 AUSSCHALTEN MIT SLEEP Mit der Sleep-Funktion können Sie eine Zeit festlegen, nach der sich das Gerät ausschaltet. 1. Das Gerät ist eingeschaltet. Drücken Sie lange die Taste / . SLEEPSET und eine Minutenanzeige erscheinen im Display.
  • Seite 37: Werkseinstellung

    CLRD 40 . NAP blinkt im Display. 4. Drücken Sie den Regler Nach Ablauf der eingestellten Zeit wird der Alarm aus- gelöst. 5. Der ausgelöste Alarm kann durch Drücken jeder belie- bigen Taste ausgeschaltet werden. HINWEIS: Um die Restlaufzeit kurz anzuzeigen, drücken Sie lange die Taste / , während die Funktion aktiv ist.
  • Seite 38: Software (Sw)-Version

    CLRD 40 den in der Regel Uhrzeit und Datum angezeigt und das Gerät ist im Standby-Modus. 13.4 SOFTWARE (SW)-VERSION Sie können die Software-Version des Gerätes auslesen. 1. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus. / . SYSTEM erscheint im 2. Drücken Sie lange die Taste Display.
  • Seite 39 CLRD 40 6. Drehen und drücken Sie den Regler , um zwi- schen den Einstellmöglichkeiten umzuschalten: - AUTO-DIM ON: Diese Funktion schaltet das Display dauerhaft auf die niedrigste Helligkeitsstufe. Wird eine Taste ge- drückt, ist die Helligkeit für ca. 30 Sekunden erhöht.
  • Seite 40: Besonderer Tag

    CLRD 40 13.6 BESONDERER TAG Sie können für einen bestimmten Kalendertag einen Alarm stellen. Der Alarm … ... wird am gewünschten Tag um 8:00 Uhr ausgelöst..dauert 30 Minuten..kann durch Drücken des Reglers beendet werden. 1. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus.
  • Seite 41: Reinigung

    CLRD 40 14. REINIGUNG GEFAHR! Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Netz. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät eindringt. VORSICHT: Lösungsmittel, Spiritus, Verdünnungen usw. dürfen nicht verwendet werden, sie können die Oberflä- che des Gerätes beschädigen. Verwenden Sie keine ätzen- den oder scheuernden Reinigungsmittel.
  • Seite 42: Entsorgen

    CLRD 40 15. ENTSORGEN Die Verpackung bewahren Sie nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. Danach entsorgen Sie sie bitte umweltgerecht. Das Gerät darf nicht im normalen Hausmüll entsorgt wer- den. Das Gerät muss – gemäß der Entsorgungsrichtlinie 2012/19/EU – einer geordneten Entsorgung zugeführt wer- den.
  • Seite 43: Problemlösungen

    CLRD 40 16. PROBLEMLÖSUNGEN Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst beheben können. GEFAHR! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu reparieren. Wenn Sie den Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich an unser...
  • Seite 44 CLRD 40 Fehler Mögliche Ursachen / Maßnahmen Befinden sich störende Objekte zwi- schen Abspielgerät und Radiowe- cker? Dies können z. B. Stahlbetonwände oder andere Funkgeräte sein. In Betriebsart Haben Sie sich zu weit mit dem Ab- Bluetooth: spielgerät entfernt? Schlechte Ton- Befinden sich störende Geräte in der...
  • Seite 45: Technische Daten

    CLRD 40 17. TECHNISCHE DATEN Elektrische Daten Netzadapter Modell: HKP18W-PD Eingang: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz 0,5 A Ausgang: 5,0 V 3,0 A, 15,0 W Eingang USB-C-Buchse: 5,0 V 3,0 A Leistungsaufnahme: Maximal ca. 15 W In Standby: < 1 W...
  • Seite 46 CLRD 40 ERP-Tabelle Wert / ERP-Vorgaben Genauigkeit Importeur: Globaltronics GmbH & Co. KG Bei den Mühren 5, 20457 Hamburg, Germany Handelsregisternummer: HRB 88307 Modell: HKP18W-PD Eingangsspannung 100 - 240 V Eingangswechselstromfrequenz 50/60 Hz Ausgangsspannung 5,0 VDC Ausgangsstrom 3,0 A Ausgangsleistung...

Inhaltsverzeichnis