Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 25
ORIGINAL INSTRUCTIONS
EN
EN
NL
NL
VERTALING VAN DE OORSPRONKELIJKE GEBRUIKSAANWIJZING
FR
FR
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
DE
DE
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNGEN
IT
IT
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
ES
ES
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
JA
JA
原文説明書の翻訳
ZPTGR280CE Rev A
PTGR280
Surface Processing Tool
1
(2/19)
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Snap-On PTGR280

  • Seite 8 ZPTGR280CE Rev A (3/19)
  • Seite 16 ZPTGR280CE Rev A (3/19)
  • Seite 25: Oberflächenbearbeitungswerkzeug

    Steifheit auftreten, diese nicht ignorieren. beschädigte Aufkleber/Schilder. Informieren Sie in diesem Fall den Arbeit- oder • Fordern Sie bei Bedarf Ersatzaufkleber von Snap-on Auftraggeber und wenden Sie sich an einen Arzt. Tools an. • Das Werkzeug wie in der Betriebsanleitung Beschädigte Werkzeuge können zu Verletzungen führen.
  • Seite 26 • Das Gewicht des Werkzeugs möglichst auf einem • Lange Haare müssen unter einemHaarnetz Ständer oder durch eine Spannvorrichtung oder getragen werden. dergleichen stützen. • Während des Transports des Werkzeugs dürfen Sie • Das Werkzeug locker, aber sicher halten, um die keinen Finger amFingerstarter haben.
  • Seite 27 Reparaturen vor. Verwenden Sie Stopp-Einrichtung unterbrechen. imRah- men der Wartung und Reparatur nur • Ausschließlich die in diesem Dokument Snap-on-Originalersatzteile. Wartungs- und angegebenen Schmierstoffe verwenden. Reparaturarbeiten dürfen nur durch geschultes • Schutzbrille ist Pflicht; Handschuhe und Personal ausgeführt werden.
  • Seite 28: Bewahren Sie Diese Anleitung Auf

    Gewicht ..............1,1 kg Lärm* (Nach ISO 15744 getestet) • Lagern und behandeln Sie die Schleifmittel Lärmdruckpegel (A) sorgfältig. PTGR280 ............86,8 dB • Verwenden Sie das Schleifband in der richtigen Ungewissheit ..........<3,0 dB Richtung nahe der Kante. Lärmleistungspegel (A) • Verwenden Sie das Werkzeug nicht in Gegenwart PTGR280 ............98,4 dB...
  • Seite 29 Stellen bzw. körperlichen Zustand des Benutzers ab. Senken vorhanden sind, in denen sich Wasser Snap-on übernimmt keine Haftung für die Folgen der sammeln kann, das nicht abgeführt werden kann. Verwendung der deklarierten Werte, anstelle von Werten, Zubehör für luftdichte Verbindungen und korrekte...
  • Seite 30: Trennscheiben-Schutzvorrichtung

    Trennscheiben- Eine optimale Schmierung des Druckluftmotors wird durch die Installation des Ölers Snap-on AHR428 in die Schutzvorrichtung Druck- luftleitung erzielt. Der Öler muss mit dem Druckluftmotoröl Snap-on IM6 oder einem Die Schutzvorrichtung kann für die jeweilige Arbeit in hochwertigen Öl des Typs SAE-10Wbefüllt werden.
  • Seite 31: Bürstenbänder Und Anwendungen Schwarzes Band

    PT280-211 ... Zylinderschraube PT280-212 ....Spornscheibe PT280-300 ....Radnabensatz PT280-300 PT280-212 PT280-211 Abb. 2 Bürstenbänder und Anwendungen Schwarzes Band Abb. 3 — 0,7 mm dicke Knieform-Bürste mit geschärften und gehärteten Spitzen. Verwenden Sie diese Bürste in Kratzrichtung. Damit werden Oberflächen mit grobem Sandstrahleffekt erzielt.
  • Seite 32: Erläuterung

    Phase 3: Wenn das Band nicht, wie in Phase 2 beschrieben, geschärft oder gewechselt wird und der Druck auf das Band erhöht wird, tritt der abgebildete Zustand ein. Die meisten Borsten haben sich gelöst und die noch übrig gebliebenen sind scharf nach hinten verbogen.
  • Seite 40 Fase 1 Fase 2 Fase 3 ZPTGR280CE Rev. A (03/19)
  • Seite 48 Fase 1 Fase 2 Fase 3 ZPTGR280CE Rev. A (03/19)
  • Seite 59: Eu Declaration Of Conformity

    Voor de afgifte van deze verklaring van overeenstemming This declaration of conformity is issued under the sole is uitsluitend de fabrikant verantwoordelijk: responsibility of the manufacturer: Snap-on Tools Company Snap-on Tools Company 2801 80th Street 2801 80th Street Kenosha, WI 53141-1410, U.S.A.
  • Seite 60: Eu-Konformitätserklärung

    EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG EUROPÉENNE Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung des Herstellers herausgegeben: Cette déclaration de conformité est établie sous la seule Snap-on Tools Company responsabilité du fabricant : 2801 80th Street Snap-on Tools Company Kenosha, WI 53141-1410, USA 2801 80th Street Kenosha, WI 53141-1410, É.-U.
  • Seite 61: Dichiarazione Di Conformità Eu

    La presente dichiarazione di conformità è stata rilasciata Esta declaración de conformidad se emite bajo la ad esclusiva responsabilità del produttore: responsabilidad exclusiva del fabricante: Snap-on Tools Company Snap-on Tools Company 2801 80th Street 2801 80th Street Kenosha, WI 53141-1410, EE. UU.

Inhaltsverzeichnis