Horwin EK3 Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Horwin EK3
Inhaltszusammenfassung für Horwin EK3
- Seite 1 HORWIN EK3 BENUTZER- HANDBUCH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt EK3 Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise Produktübersicht Beschreibung der Teile Kombiinstrument / Display Kombinationsschalter Fahrzeugschloss und Funkfernbedienung Batterie und Ladegerät Fahranweisungen Fehlerbehebung Technische Daten und Abmessungen Raum für Anmerkungen... -
Seite 3: Ek3 Benutzerhandbuch
EK3 Benutzerhandbuch Willkommen in der HORWIN-Familie! Wir werden Ihnen helfen, den E-Roller EK3 korrekt und sicher zu benutzen. Um Ihre Sicherheit zu gewährleis- ten, lesen Sie dieses Handbuch vor der Erstinbetrieb- nahme bitte sorgfältig durch und stellen Sie sicher, dass Sie stets die folgenden Anforderungen erfüllen: Vollständiges Verständnis der Informationen in diesem... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Produkthandbuch sorgfältig durch und benutzen Sie dieses Fahrzeug bitte erst, wenn Sie sich geistig und körperlich in einem geeigne- ten Zustand befinden. Bitte halten Sie sich an die Verkehrsregeln, fahren Sie nicht absichtlich längere Strecken rückwärts, überfah- ren Sie keine roten Ampeln und benutzen Sie während der Fahrt keine Mobiltelefone. - Seite 5 Bitte lesen Sie zu Ihrer und zur Sicherheit anderer die folgenden Anweisungen sorgfältig durch: • Bevor Sie den E-Roller fahren, prüfen Sie, ob sämt- lich, sicherheitsrelevante Funktionen (z.B. Licht- anlage, Hupe, Bremsanlage, usw.) gegeben sind, um die Verkehrssicherheit zu gewährleisten. Sollten Probleme festgestellt werden, setzen Sie sich bitte umgehend mit dem Fachhändler in Verbindung.
-
Seite 6: Produktübersicht
Produktübersicht Schematische Darstellung des Fahrzeugs Beschreibung der Teile Linke Seite... - Seite 7 ① Scheinwerfer ⑦ Hauptständer ② Rückspiegel ⑧ Seitenständer ③ Linker Kombinations- ⑨ Vorderer Kotflügel schalter ⑩ Stoßdämpfer vorne ④ Sitzbank ⑪ Aufbewahrungsbox ⑤ Rücklicht (eingebaute USB-Lade- buchse, max. Abnahme ⑥ Hinterer Kotflügel 1A, Spannung 5V DC) Rechte Seite ⑥ Hinterer Stoßdämpfer ①...
-
Seite 8: Kombiinstrument / Display
Kombiinstrument / Display ① Blinker links Die Anzeige blinkt, wenn Sie den linken Blinker betätigen. ② Blinker rechts Die Anzeige blinkt, wenn Sie den rechten Blinker betätigen. ③ Aktuelle Leistungsanzeige Zeigt den aktuellen Verbrauch des Motors an. ④ Geschwindigkeit pro Stunde Zeigt die aktuelle Geschwindigkeit an (in km/h oder mph). - Seite 9 ⑧ Motorkontrollleuchte Wenn ein Fehler in der Steuerung des Motors auftritt, leuchtet dieses Symbol. ⑨ Trip Kilometerzähler Anzeige der aktuell, zurückgelegten Fahrtstrecke (automatischer Reset nach Neustart). ⑩ Gesamtkilometerstand Anzeige des Gesamtkilometerstands. ⑪ Ladeindikator Wenn sich das Fahrzeug im Lademodus befindet, leuchtet dieses Sym- bol.
-
Seite 10: Kombinationsschalter
Kombinationsschalter Linke Seite ① Fern- und Abblendlicht • Drücken Sie den Schalter nach oben, um das Fernlicht einzu- schalten. • Drücken Sie den Schalter nach unten, um das Abblendlicht einzuschalten. ② Blinker • Drücken Sie den Schalter nach links, um den linken Blinker einzuschalten. - Seite 11 Rechte Seite ⑤ Hauptbeleuchtung • Drücken Sie den Schalter nach unten, um die Hauptbeleuch- tung auszuschalten. • Drücken Sie den Schalter nach oben, um die Hauptbeleuch- tung einzuschalten. ⑥ Fahrstufenschalter • Stellung Links: 1. Fahrstufe • Stellung Mitte: 2. Fahrstufe •...
-
Seite 12: Fahrzeugschloss Und Funkfernbedienung
Fahrzeugschloss und Funkfernbedienung Funkfernbedienung ① Aktivierung der Alarmanlage ③ Durch Drücken der Taste aktiviert sich die akustische Alarmanlage. Wenn die Funkfernbedienung mehr als ca. 2 Meter vom Roller entfernt ist, aktiviert sich die ① ② Alarmanlage nach einiger Zeit automa- tisch. - Seite 13 Öffnen der Sitzbank Lenkerverriegelung Starten des Rollers Ein- und Ausschalten des Rollers Führen Sie den mechanischen Schlüssel ein, drehen Sie ihn in die Position „Start“, um das Fahrzeug einzuschalten. Drehen Sie den Schlüssel wieder in die Ausgangsposition „Aus“, um das Fahrzeug auszuschalten.
-
Seite 14: Batterie Und Ladegerät
Batterie und Ladegerät Anweisungen zur Verwendung von Batterien Der Akku verfügt über mehrere Lademethoden Externer Lademodus Ladeschnittstelle Akku Schließen Sie das Ladegerät zuerst an der Schnittstelle des Akkus und dann an die Steckdose an. Sollte der Ladevorgang nicht auto- matisch gestartet werden, drücken Sie die Taste der Ladeanzeige. - Seite 15 Fahrzeuginterner Lademodus Ladeschnittstelle Akku Stellen Sie die Batterie in das Batteriefach, schließen Sie den Fahrzeugstecker an die Batterie an. Stecken Sie dann den Ladestecker des Ladegeräts in die Lade- schnittstelle oberhalb des Trittbretts, um den Roller zu laden. Sollte der Ladevorgang nicht automatisch gestartet werden, drü- cken Sie die Taste der Ladeanzeige direkt am Akku.
- Seite 16 Beschreibung der Batterieladestand-Anzeige am Akku Im Ladezustand zeigt die Ladestandanzeige den aktuellen Batte- rieladestand an. Nachdem der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchten alle LEDs durchgehend und blinken nicht mehr. Durch Drücken der Taste neben der Ladeanzeige wird der aktuelle Ladestand angezeigt – eine LED entspricht 20% Ladestand. Ladestand-Anzeige Batterie- Handbuch Bevor Sie den Akku verwenden, vergewissern Sie sich, dass es...
- Seite 17 Einsatzumgebung Bitte verwenden Sie die Batterie zwischen -10℃ und 45℃. Bitte vermeiden Sie, dass die Batterie mit Flüssigkei- ten wie Wasser, Reinigungsmittel, usw. in Verbindung gebracht wird. Bitte vermeiden Sie es, die Batterie in der Nähe von Wärmequellen, offenen Flammen, brennbaren und explosiven Gasen oder Flüssigkeiten aufzubewahren.
- Seite 18 Ladeumgebung Bitte verwenden Sie zum Aufladen der Batterie das Original-Ladegerät. Verwenden Sie zum Aufladen der Batterie keine Ladegeräte anderer Hersteller, Marken oder Typen. Bitte laden Sie den Akku bei einer Umgebungstempe- ratur von 0℃~35℃. Bitte laden Sie den Akku nicht länger als 8 Stunden auf, da sonst die Lebensdauer des Akkus beeinträch- tigt wird.
- Seite 19 Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung des Ladegeräts • Das Ladegerät sollte nur in Innenräumen, unter Dach oder witterungsgeschützten Umgebungen verwendet werden. • Es ist strengstens untersagt, das Ladegerät in einer Umgebung mit hohen Temperaturen zu verwenden und das Ladegerät darf während des Ladevorgangs nicht in der Sitzschale plat- ziert werden.
- Seite 20 mäßig aufgeladen werden, da die Batterie sonst vollständig entleert und irreversibel beschädigt werden kann, zum Bsp. Tiefentladung der Batterie. In solchem Fall ist eine Garantie- leistung auszuschließen. • Wenn die Batterie über einen längeren Zeitraum gelagert wird, ist der geeignetste Batterieladestand 50-70%. Wenn der Batterieladezustand weniger als 10% oder mehr als 90% be- trägt, wird die Batteriekapazität irreversibel geschwächt.
- Seite 21 Vorsichtsmaßnahmen bei Inbetriebnahme der Batterie: • Wenn Sie den Akku zum ersten Mal verwenden, entladen Sie ihn bitte so weit wie möglich und laden Sie ihn dann vor der nächsten Verwendung vollständig auf. • Halten Sie den Batterieladestand bitte bei mindestens 10% und laden Sie die Batterie rechtzeitig auf, um die Lebensdauer der Batterie bestmöglich aufrecht zu erhalten.
-
Seite 22: Fahranweisungen
Fahranweisungen Vorsichtsmaßnahmen vor Fahrtantritt Durch Beeinträchtigung von Alkohol und Drogenkonsum ist das Fahren mit dem Fahrzeug absolut nicht empfehlenswert. Lesen Sie das Benutzerhandbuch. Vergewissern Sie sich, alle Sicher- heitshinweise, sowie sämtliche Funktionen der Bedienungsele- mente vollständig verstanden zu haben. Bitte vergewissern Sie sich vor Fahrtantritt: •... - Seite 23 Gewichtsangaben finden Sie untenstehend in den technischen Daten und Abmessungen. Methoden zum Starten des Fahrzeugs Der EK3 kann auf mehrere Arten gestartet werden: mit dem me- chanischen Schlüssel, der Funkfernbedienung und dem Touch- panel am Display -> Methode 1: Starten des Fahrzeugs mit Hilfe des mechani- schen Schlüssels...
- Seite 24 Schritt 2: Bitte klappen Sie den Seitenständer/Hauptständer • ein und drücken Sie den „Start-Schalter“ in der rechten Kom- bieinheit, es erscheint das „READY“- Zeichen im Display • Schritt 3: Drehen Sie den Gashebel leicht und genießen Sie Ihre Fahrt! -> Methode 2: Starten Sie das Fahrzeug mit Hilfe Touch-panels •...
- Seite 25 -> Methode 3: Starten Sie das Fahrzeug mit Hilfe der Funkfern- bedienung • Schritt 1: Der Abstand zwischen der Funkfernbedienung und dem Fahrzeug muss weniger als ca. 2 Meter betragen. • Schritt 2: Klappen Sie den Seitenständer/Hauptständer ein, drücken Sie zweimal auf den Power-button ihrer Funkfern- bedienung.
- Seite 26 Methoden zum Ausschalten des Fahrzeugs Klappen Sie den Seitenständer aus, das „READY“- Zeichen erlischt im Display, die elektrische Anlage des gesamten Fahr- zeugs befindet sich noch im „Park“- Modus und das Fahrzeug fährt nach dem Gasgeben nicht los. Drehen Sie den Schlüssel des Lenk- radschlosses auf Position 2 und das elektrische System des gesamten Fahrzeugs wird ausgeschaltet.
-
Seite 27: Fehlerbehebung
Service- und Wartungsintervalle Die genauen Wartungs- und Serviceanweisungen sowie die Ga- rantierichtlinien finden Sie im separatem Service- und Wartungs- handbuch welches mit Ihrem Fahrzeug mitgeliefert wurde. Allgemeine Service-Tipps Bitte schalten Sie das Fahrzeug aus und nehmen Sie die Batterie heraus, bevor Sie das Fahrzeug reinigen. Reinigen Sie Ihr Fahrzeug nicht direkt mit einem starken Wasserstrahl (zum Bsp. - Seite 28 Fehler- Mögliche Ursache beschreibung Fehlerbehebung Reichweite oder Laden Sie die Batterie Niedriger Akkulade- Geschwindigkeit stand Prüfen Sie den Reifen- verringert druck vor jeder Fahrt Der Reifendruck ist unzureichend Entwickeln Sie gute Fahrgewohnheiten Das Fahrzeug wird Ersetzen Sie die Batterie häufig gebremst und gestartet oder ist Normale Situation überladen...
- Seite 29 Fehlercodes / Steuergerät Blinkfrequenz Fehlercodes und Beschreibung der LEDs Überspannungsschutz Die Batteriespannung ist zu hoch Unterspannungsschutz Die Batteriespannung ist zu niedrig Motorüberspannungsschutz Eine oder mehrere Phasen des Motors sind kurzgeschlossen Schutz vor Blockieren Die Zeit des blockierenden Motors überschreitet den eingestellten Wert des Steuer- geräts HALL-Sensor Schutz...
- Seite 30 Reinigung des Fahrzeugs Bitte mischen Sie Leitungswasser und neutrales Rei- nigungsmittel, um das Fahrzeug zu reinigen. Nach der Fahrzeugreinigung wischen Sie die Oberfläche mit einem weichen Tuch ab. Reinigen Sie Ihr Fahrzeug nicht direkt mit einem starken Wasserstrahl (zum Bsp. Hochdruckreiniger, usw.), der durch Feuchtigkeit Störungen oder Beschädigungen an mechani- schen und elektrischen Komponenten verursachen kann.
-
Seite 31: Technische Daten Und Abmessungen
Technische Daten und Abmessungen... - Seite 32 Parameter Motortyp DC Mittelmotor Nennleistung 3,5 kW max. Leistung 6,2 kW Höchstgeschwindigkeit 95 km/h Reichweite (EEC-Test) max. 76 km (1 x 72V 36Ah) Batteriekapazität 36 Ah Batterieart Lithiumbatterie Display Lichtanlage des Fahrzeugs Bremsanlage CBS-Scheibenbremse Batterienennspannung 72 V Standardladestrom Batterieladezeit ca. 4,5 h Radstand 1320 mm Minimale Bodenfreiheit ohne Beladung...
-
Seite 33: Raum Für Anmerkungen
Raum für Anmerkungen... - Seite 34 Raum für Anmerkungen...
- Seite 35 Raum für Anmerkungen...
- Seite 36 HORWIN Europa-Zentrale HORWIN Global Headquarters A-2033 Kammersdorf 173 Building 1 | No. 5 Chuangzhi Road Zentrallager: A-2034 Großharras 77 Tianning District | Changzhou | Jiangsu | China www.horwin.eu www.horwinglobal.com Irrtümer, Druck- und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten. Version 01/2024...