RINGFEDER AM/RL Montageanleitung Seite 3

BG Опасност - Ръката може да се премажеv
CS
Nebezpečí - Pohmoždění rukou Klemmerisiko!
DA
Klemmgefahr!
DE
Κίνδυνος -
EL
Σύνθλιψη του χεριού
EN
Pinch point!
ES
Peligro - aplastamiento de manos
ET
Vigastusoht – käsi saab muljuda
FI
Puristumisvaara
FR
Risque d'écrasement
HU
Loukkaantumisvaara – käsi jää puristuksiin
T
Pericolo schiacciamento mani
JA
手の圧傷の危険
LT
Pavojus – gali būti suspausta ranka
LV
Traumu risks
NL
Risico op beknelling!
PL
Ryzyko zakleszczenia
PT
Risco - poderá entalar os dedos.
RO
Pericol - mâna poate fi strivită
RU
Риск защемления!
SK
Nebezpečenstvo pomliaždenie ruky
SL
Nevarnost - lahko vam zmečka roko
SV
Klämrisk
TR
Tehlikesi - Parmaklar sıkışabilir
ZH
受伤危险 – 手伸入
10080454d
3