Seite 1
FITTING INSTRUCTIONS CONNECTIVITY UNIT A59014986088FB A46014986088EB A36014986088AB...
Seite 3
Die Montageanleitung entsprach zum Zeitpunkt der Drucklegung dem neuesten Stand dieser Baureihe. Kleine Abweichungen, die sich aus der konstruktiven Weiterentwicklung ergeben, sind jedoch nie ganz auszuschließen. Alle enthaltenen Angaben sind unverbindlich. Die KTM AG behält sich insbesondere das Recht vor, technische Angaben, Preise, Farben, Formen, Materialien, Dienst- und Serviceleistungen, Konstruktionen, Ausstattungen und Ähnliches ohne vorherige Ankündigung und ohne Angabe von Gründen zu ändern bzw.
Kennzeichnet eine unerwartete Reaktion (z. B. eines Arbeitsschrittes oder einer Funktion). Kennzeichnet Arbeiten, die Fachkenntnisse und technisches Verständnis erfordern. Lassen Sie diese Arbeiten, im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit, in einer autorisierten KTM-Fachwerkstatt durchführen. Dort wird Ihr Motorrad von speziell geschulten Fachkräften mit dem erforderlichen Spezialwerkzeug optimal betreut.
SICHERHEITSHINWEISE 2 Einsatzdefinition - bestimmungsgemäßer Gebrauch Fachmännische Beratung und eine korrekte Installation des technischen Zubehörs durch einen autorisierten Händler unter Verwendung von Spezialwerkzeug ist unerlässlich, um das Optimum an Sicherheit und Funktionalität zu gewährleisten. Bei gekennzeichneten (EC, ECE,...) Artikeln sind Homologationsunterlagen vorhanden.
– Verwenden Sie immer Schutzkleidung, die in einwandfreiem Zustand ist und den gesetzlichen Vorga- ben entspricht. Im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit empfiehlt die KTM AG das Betreiben des Fahrzeuges nur mit geeigneter Schutzkleidung. Arbeitsregeln Sofern nicht anders vermerkt, muss bei jeder Arbeit die Zündung ausgeschaltet sein (Modelle mit Zündschloss, Modelle mit Transponderschlüssel) bzw.
Seite 7
SICHERHEITSHINWEISE 2 Teile, die nicht wiederverwendet werden können (z. B. selbstsichernde Schrauben und Muttern, Dehnschrauben, Dichtungen, Dichtringe, O-Ringe, Splinte, Sicherungsbleche), beim Zusammenbau durch neue Teile ersetzen. Für einige Schraubverbindungen ist eine Schraubensicherung (z. B. Loctite ® ) erforderlich. Spezifische Hinweise des Herstellers bei der Verwendung beachten.
Betriebsmittel und Hilfsstoffe laut Bedienungsanleitung und Spezifikation verwenden. Ersatzteile, Zubehör Verwenden Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit nur Ersatzteile und Zubehörprodukte, die von der KTM AG freigegeben und/oder empfohlen sind, und lassen Sie diese in einer autorisierten Fachwerkstatt montieren. Für andere Pro- dukte und daraus entstandene Schäden übernimmt die KTM AG keine Haftung.
Seite 10
5 MONTAGE Montage 502929-01 – Schraube entfernen. 502930-01 – Startnummerntafel hochziehen, die Bremsleitung aushängen und abnehmen.
Seite 11
MONTAGE 5 505139-01 – Connectivity Unit wie dargestellt am Haltegummi (beides Lieferumfang) montieren. 505141-01 – Antenne in Abdeckung (alles Lieferumfang) positionieren.
Seite 12
5 MONTAGE 505142-01 – Antenne in der Aussparung vom Kotflügel (Lieferumfang) positionieren. 505143-01 – Schraube (Lieferumfang) von unten montieren und festziehen.
Seite 13
MONTAGE 5 505144-01 – Kabel mit einem Kabelbinder (Lieferumfang) sichern. 505140-01 – Haltegummi an der Gabel montieren. Vorgabe Abstand zur oberen Gabelbrücke 19 mm...
Seite 14
5 MONTAGE 505145-01 – Schutzkappe entfernen. – Steckerverbindung (Connectivity Unit an Kabelbaum) zusammenstecken. 505146-01 – Steckerverbindung (Antenne an Connectivity Unit) zusammenstecken. – Stecker an der Halterung positionieren, falls kein weiteres Zubehör verbaut wird.
Seite 15
MONTAGE 5 505147-01 – Steckerverbindungen mit Kabelbindern (Lieferumfang) sichern (s. Pfeile). Vorgabe Sicherstellen, dass die Kabel nicht eingeklemmt oder beschädigt werden. 502939-01 – Bremsleitung in den Halterungen der Startnummerntafel positionieren.
Seite 16
5 MONTAGE 505287-01 – Startnummerntafel positionieren. Die Haltenasen greifen am Kotflügel ein. 502929-01 – Schraube montieren und festziehen. Vorgabe Die Funktion der Connectivity Unit muss nach der Montage mit dem Diagnosetool aktiviert und mit der aktuellen Software programmiert werden. Dies muss in einer autorisierten Fachwerkstatt durchgeführt werden.
Seite 17
CONNECTIVITY UNIT OFFROAD 6 Connectivity Unit Offroad (CUO) M02091-10 Die Connectivity Unit Offroad ist am rechten Gabelbein angebracht. Die GPS-Einheit ist am Kotflügel angebracht. Die vom Hersteller bereitgestellte App führt durch die Bedienung der Connectivity Unit Offroad. Mögliche Zustände • kurz gedrückt (<1,5 s) –...
Seite 18
6 CONNECTIVITY UNIT OFFROAD • leuchtet blau – Das WLAN-Modul ist aktiv, aber nicht verbunden. Kontrollleuchte • leuchtet grün – Das WLAN-Modul ist aktiv und verbunden. Kontrollleuchte • leuchtet nicht – Das GPS-Modul ist ausgeschaltet. Kontrollleuchte • leuchtet blau – Das GPS-Modul ist aktiv, aber die Position ist nicht erfasst. Kontrollleuchte •...
Seite 19
FEHLERSUCHE CONNECTIVITY UNIT OFFROAD 7 Fehlfunktionen werden über rotes Blinken der Kontrollleuchte angezeigt. Info Die einzelnen Blinksignale sind 0,5 Sekunden lang (0,25 Sekunden ein, 0,25 Sekunden aus). Die Pause, bis sich ein Blinkcode wiederholt, beträgt 2 Sekunden. M02092-10 Fehler Mögliche Ursache Maßnahme –...
FCC-ERKLÄRUNGEN 9 FCC-Erklärungen Feststellung zu Modifikationen Änderungen und Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der zuständigen Behörde genehmigt wurden, können dazu führen, dass dem Benutzer der Betrieb der Geräte untersagt wird. Feststellung zu Interferenzen Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC‑Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt folgenden zwei Bedingungen: 1 Dieses Gerät darf keine Interferenzen verursachen.
Seite 106
EN 301 489-19 V2.2.1:2022 - Funkanlagen (Verordnung 6. (2)): EN 55032:2015/A11:2020 ECE R10.06 EN 300 328 V2.2.2:2019-07 EN 303 413 V1.2.1:2021/04 Unterzeichnet für und im Namen von: KTM AG Mattighofen, Österreich 15.03.2023 _____________ _____________________________________________ Ort und Datum der Ausstellung Viktor Sigl...
Seite 112
EN 301 489-19 V2.2.1:2022 - Funkanlagen (Artikel 3. (2)): EN 55032:2015/A11:2020 ECE R10.06 EN 300 328 V2.2.2:2019 EN 303 413 V1.2.1:2021 Unterzeichnet für und im Namen von: KTM AG Mattighofen, Österreich 15.03.2023 _____________ _____________________________________________ Ort und Datum der Ausstellung Viktor Sigl...
Seite 117
Stallhofnerstraße 3 5230 Mattighofen, Austria We, KTM AG, hereby declare that this Statement of Compliance is issued under our sole responsibility. The product described above is in conformity with the applicable security requirements in Schedule 1 of the Product Security and Telecommunications Infrastructure (Security Requirements for Relevant Connectable Products) Regulations 2023.
Seite 118
[en] Product Type: Connectivity Unit for KTM vehicles | [de] Produktart: Konnektivitätsmodul für KTM-Fahrzeuge | [fr] Type de produit : unité de connectivité pour les véhicules KTM | [es] Tipo de producto: Unidad de conectividad para vehículos KTM | [it] Tipo di prodotto: Connectivity Unit (Unità di connettività) per veicoli KTM [en] Name | [de] Name | [fr] Nom | [es] Denominación | [it] Nome...