8BITDO SN30 Pro Bedienungsanleitung Seite 2
8Bitdo°
ÖBitdo'
SN30ProundSF30Pro
Bedienungsanleitung
SN30 Pro etSF30 Pro
Manuel d'utilisation
• Appuyez sur START pour allumer la manette.
• Maintenez appuyé sur START durant 3 secondes pour éteindre la manette.
• Maintenez appuyé sur START pendant 8 secondes pour forcer votre manette à s ' éteindre.
® Connexion Bluetooth
SB
Switch
1. Appuyez sur START+Y pour allumer la manette, puis appuyez sur PAIR pendant 3 secondes pour entrer en mode
de synchronisation. Les LED commenceront à s'allumer de gauche à droite.
2. Allez à la page d'accueil de votre Switch pour cliquer sur Manettes, puis Changer de support/ordre et attendez
que la manette se synchronise. Les LED deviendront fixes une fols la connexion établie.
3. La manette se reconnectera automatiquement à votre Switch en appuyant sur START une fois la synchronisation
effectuée.
• Bouton STAR = bouton de capture d'écran Switch, bouton Home = bouton HOME de Switch.
Android
1. Appuyez sur START+B pour allumer la manette, la LED 1 commencera à clignoter.
2. Appuyez sur PAIR pendant 3 secondes pour entrer en mode aparaige. Les LED clignoteront de gauche à droite.
3. Allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil Android, associez avec [8Bitdo SF30 Pro) ou (8Bitdo SN30
Pro). Les LED deviendront fixes une fois la connexion établie.
4. La manette se reconnectera automatiquement à votre appareil Android en appuyant sur START une fois
l'apairage effectué.
• Connexion USB : connectez la manette à votre appareil Android via câble USB après l'étape 1 •
Windows
1. Appuyez sur START+X pour allumer la manette, les LED 1 et 2 commenceront à clignoter.
2. Appuyez sur PAIR pendant 3 secondes pour entrer en mode de synchronisation. Les LED clignoteront de gauche
à droite.
3. Allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil Windows, associez-le avec (SBitdo SF3O ProJ ou [8Bitdo
SN30 ProJ. Les LED deviendront fixes une fois la connexion établie.
4. La manette se reconnectera automatiquement à votre appareil Windows en appuyant sur START une fois la
synchronisation effectuée.
• Connexion USB : connectez la manette à votre appareil Windows via câble USB après l'étape 1.
O
macOS
1. Appuyez sur START+A pendant 1 seconde pour allumer la manette, les LED 1,2 et 3 commenceront à clignoter.
2. Appuyez sur PAIR pendant 3 secondes pour entrer en mode de synchronisation. Les LED clignoteront de gauche
à droite.
3. Allez dans les paramètres Bluetooth de votre appareil macOS, associez-le à [Wireless Controller). Les LED
deviendront fixes une fois la connexion établie.
4. La manette se reconnectera automatiquement à votre appareil macOS en appuyant sur START une fois la
synchronisation effectuée.
• Connexion USB : connectez la manette à votre appareil macOS via câble USB après l'étape 1.
® Fonction Turbo
1. Maintenez enfoncé le bouton que vous vouliez associer à la fonction Turbo, puis appuyez sur le bouton STAR
pour activer la fonctionnalité Turbo.
2. La LED HOME clignotera lorsque la fonction Turbo aura été appliquée avec succès.
3. Tous les boutons où la fonction Turbo est activée feront clignoter la LED HOME, pour vous montrer que la
fonctionnalité Turbo est active sur ce bouton.
4. Pour désactiver la fonction Turbo, maintenez enfoncé le bouton avec la fonctionnalité Turbo et appuyez sur le
bouton STAR pour désactiver la fonctionnalité Turbo. La LED HOME ne clignotera plus si vous avez correctement
désactivé la fonctionnai lté Turbo.
• Ceci ne s'applique pas à la Switch.
@ Batterie
État
Indicateur LED
Batterie faible
LED POWER clignote
En charge
LED POWER fixe
Chargée
LED POWER éteinte
• 480 mAh Li-on intégrée avec 16 heures de jeu.
• Rechargeable via câble USB-C en 1 à 2 heures.
• Le temps de rechargement de la batterie peut varier selon l'environnement de la manette.
(¿) Économie d'énergie
1. Mode veille -1 minute sans connexion Bluetooth.
2. Mode veille -15 minutes avec connexion Bluetooth mais aucune utilisation.
3. Appuyez sur START pour réveiller la manette.
Ç? Assistance et mise à jour du microgiciel
• Veuillez vous rendre sur support.8bltdo.com pour plus de renseignements et d'assistance.
• Drücken Sie START, um den Controller einzuschalten.
• Halten Sie START 3 Sekunden lang gedrückt, um den Controller auszuschalten.
• Halten Sie START 8 Sekunden lang gedrückt um das Ausschalten des Controllers zu erzwingen.
® Bluetooth-Verbindung
SB
Switch
1. Drücken Sie zunächst START+Yi um den Controller einzuschalten, und halten Sie anschließend 3 Sekunden lang
PAIR gedrückt, um den Synchronisierungsmodus zu aktivieren. Die LED-Anzeige beginnt von links nach rechts
zu rotieren.
2. Gehen Sie vom Switch-HOME-Menü aus auf „Controller* dann auf.Griffweise/Reihenfolge ändern" und warten
Sie dann darauf dass der Controller synchronisiert wird. Die LED-Anzeige leuchtet nach erfolgreicher Verbindung
durchgehend.
3. Der Controller wird sich nach erfolgter Synchronisierung automatisch erneut mit Ihrem Switch verbinden, wenn
Sie auf START drücken .
• STERN-Knopf = Switch-Aufnahmeknopf, HOME-Knopf = Switch-HOME-Knopf.
>$' Android
1. Pulsa START + B para encender el mando. La luz LED 1 empezará a parpadear.
2. Mantén pulsado PAIR durante 3 segundos para entrar en modo de emparejamiento. La luz LED rotará de
izquierda a derecha.
3. Entra en la configuración de Bluetooth de tu dispositivo Android y emparéjalo con [8Bitdo SF30 Pro) o [8Bitdo
SN30 Proj. La luz LED se quedará fija cuando se haya conectado correctamente.
4. El mando se conectará automáticamente a tu dispositivo Android al pulsar START una vez esté emparejado.
• USB-Verbindung: Schließen Sie den Controller nach Schritt 1 mit einem USB-Kabel an Ihr Android-Gerät an.
£2
Windows
1. Drücken Sie START+X, um den Controller einzuschalten. LED 1 und 2 beginnen zu blinken.
2. Halten Sie 3 Sekunden lang PAIR gedrückt, um den Synchronisierungsmodus zu aktivieren. Die LED-Anzeige
beginnt von links nach rechts zu rotieren.
3. In den Bluetooth-Einstellungen Ihres Windows-Geräts nehmen Sie eine Synchronisierung mit [8Bitdo SF30 Pro)
oder [8Bitdo SN30 Pro] vor. Die LED-Anzeige leuchtet nach erfolgreicher Verbindung durchgehend.
4. Der Controller wird sich nacKwfolgter Synchrenisierung-awtomatisch erneut mit Uwem Windows-Gerät
verbinden, wenn Sie auf START drücken.
• USB-Verbindung: Schließen Sie den Controller nach Schritt 1 mit einem USB-Kabel an Ihr Windows-Gerät an.
O
macOS
1. Halten Sie 1 Sekunde lang START+A gedrückt, um den Controller einzuschalten. LED 1, 2 und 3 beginnen zu
blinken.
2. Halten Sie 3 Sekunden lang PAIR gedrückt, um den Synchronisierungsmodus zu aktivieren. Die LED-Anzeige
beginnt von links nach rechts zu rotieren.
3. In den Bluetooth-Einstellungen Ihres MacOS-Geräts nehmen Sie eine Synchronisierung mit [Wireless Controller]
vor. Die LED-Anzeige leuchtet nach erfolgreicher Verbindung durchgehend.
4. Der Controller wird sich nach erfolgter Synchronisierung automatisch erneut mit Ihrem MacOS-Gerät verbinden,
wenn Sie auf START drücken.
• USB-Verblndung: Schließen Sie den Controller nach Schritt 1 mit einem USB-Kabel an Ihr Windows-Gerät an.
(T) Función turbo
1. Halten Sie den Knopf gedrückt, den Sie mit der Turbo-Funktion belegen möchten, und drücken Sie dann den
STERN-Knopf, um die Turbo-Funktion zu aktivieren.
2. Die HOME-LED blinkt, wenn die Turbo-Funktion erfolgreich aktiviert wurde.
3. Alle Knöpfe mit aktivierter Turbo-Funktion bewirken, dass die HOME-LED blinkt, womit Ihnen angezeigt wird,
dass die Turbo-Funktion auf dem jeweiligen Knopf aktiviert ist.
4. Um die Turbo-Funktion zu deaktivieren, halten Sie den Knopf mit der aktivierten Turbo-Funktion gedrückt und
drücken dann den STERN-Knopf, um die Turbo-Funktion zu deaktivieren. Die HOME-LED hört auf zu blinken,
wenn Sie die Turbo-Funktion erfolgreich deaktiviert haben.
• Dies gilt nicht für Switch.
Energiesparmodus
POWER-LED blinkt
Akku wird aufgeladen
PQWER-LED leuchtet durchgehend
Akku komplett aufgeladen
POWER-LED geht aus
• Eingebauter 480 mAh Lithium-Ionen-Akku mit 16 Stunden Spielzeit.
• Aufladbar über USB-C-Kabel mit 1-2 Stunden Ladedauer.
• Die Akku-Ladedauer kann je nach Controller-Umgebung abweichen.
ß) Energiesparfunktion
1. Ruhemodus: 1 Minute ohne Bluetooth-Verbindung.
2. Ruhemodus: 15 Minuten mit Bluetooth-Verbindung, aber ohne Verwendung.
3. Drücken Sie START, um den Controller wieder aufzuwecken.
Ç2 Kundendienst und Firmware-Aktualisierung
• Auf support.8bitdo.com erhalten Sie weitere Informationen und zusätzliche Unterstützung bei Problemen.
