Seite 1
Qncan MACHINE M-5 & M-IO USER MANUAL M-5 & M-IO BEDIENUNGSANLEITUNG Mode D'Emploi des M-5 & M-10 Congratulations on the purchase of your new ANTARI MACHINE. Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen ANTARI NEBELGERÅTES. Nous vous félicitons pour l'achat de votre nouvelle machine fumée...
- •G MACHIR Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen ANTARI NEBELGERÅTES. Einleitung Vielen Dank, dess Sie sich für ein ANTARI Nebelgerät entschieden haben. Sie sind nun 1m Besitz sines robusten und leistungsstarken Nebelgerätes. Geråtes bitte unbedingt diese Bedienungsanleitung sorgfåltig lesen.
Seite 11
Menge Nebelfluid Tank beflndet. Der BBtrIeb ohne Nebelfluld führt zu Pumpenschåden und zur Oberhitzung des Heizelementes. •Sollte Ihr ANTARI M-51 M-10 Nebelgeråt eInmal nlcht mehr ordnungsgemåß arbelten, schalten Sie es bitte sofort ab. Entleeren Sie den Tank vollständig, verpacken Sie das Gerät sorgfältig...
M-Serie mit Netzkabel 2.Z-20 Mufti-Funktionskabelfernbedienung 3.Bedienungsanleitung 4.Erhältliches Zubehör: Flight Case (FM-5) Wenn Ausrüstungsteile fehlen sollten, nehmen Sie bitte sofort mit Ihrem ANTARI- Händler Kontakt auf. Bevor Sie mit der Inbetriebnahme Ihres AN TARI M-51 M-IO Nebelgeräts, beginnen, stellen Sie sicher, dass kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt.
Seite 15
13 min. Bedienung über eine Fernbedienung Z-20: Die Z-20 ist eine Fembedienung, mit der sich über ein 10 Meter-Kabel mit 5- poligem XLR-Stecker dieANTARl-Nebelgeräte M-5 und M-IO bedienen lassen. Die Schnittstelle der Fernbedienung ermöglicht persönliche Einstellungen bei Nebeldauer, Zeitabstand und Volumen. Das LCD Display zeigt die aktuellen Parameter an.
Seite 16
Unter den Menüpunkt Volume können Sie die Nebelausstoßmenge über die UP- Down-Tasten zwischen 1 und 100% einstellen. Die Zeitabstände zwischen einzelnen Nebelausstößen (zwischen 1 und 255 Sekunden) lessen sich im Menü Tlmer über dle Up-IDown-Tasten elnstellen. DIB Dauer ]edes Nebelausstoßes (zwlschen 1 und 20 Sekunden) lä8Stslch über dle UP-IDown-Testenelnstellen.
•Gerät außer Betdeb genommen wurde, gelegentllch etwes Nebel eusstoßen. Alle Nebelgeråte benötigen nach Iångerem Dauerbetrieb Betriebepausen, um wieder auf die korrekte Betriebstemperatur zu kommen. Wåhrend diesen Paugen ist kein Nebelausstoß möglich. Wartung Achten Sie darauf, dass das Nebelfluid nicht verunreinigt wird.
Antari M-5 & M-10 DMX-Einstellungen Kanal 250-255 6-249 0-5= 6 249 Ausstoßreeullerung (5%-95%) 250 255- Maximalor Nebelausstoß (100%) Dle Nebeleeräte M-5 und M-IO verfügen über DMX-Aneteueru lassen sich über einen DMX-Kanal im Ausstoß regulieren. Jeder Kanal bewegt sich innerhalb der DMX-Werte O bis 255.