Seite 3
• Réglage sensibilité / Distance de détection • Instelling gevoeligheid/detectieafstand • Sensitivity / detection distance setting • Emp ndlichkeit / Detektionsbereich • Ajuste sensibilidad / distancia de detección • Con guração da sensibilidade/distância de detecção • Ρυθ ίσει Ευαισθησία / Απόσταση ανίχνευση •...
Seite 4
• Installation 1 à 10 détecteurs Mode standard (mode par défaut) • Installatie van 1 tot 10 detectoren - standaard modus (default) • Installation of 1 to 10 automatic switches - Standard mode (default setting) • Installation von 1 bis 10 Bewegungsmeldern im Standardmodus (Werkseinstellung) •...
Seite 5
• Installation 1 à 10 détecteurs (avec dérogation temporisée si enjoliveur avec dérogation) • Installatie van 1 tot 10 detectoren (met temporisatie bij sierplaat met bediening) • Installation of 1 to 10 automatic switches (with timed override function if cover with override is used) •...
Seite 6
• Installation en Maître / Esclave (avec dérogation temporisée si enjoliveur avec dérogation). • Master/Slave installatie(met getimede schakelfunctie als de sierplaat met bediening is gebruikt) • Installation in Master/Slave mode (with timed override function if cover with override is used) •...
Seite 7
• Le temps réglé sur tous les détecteurs doit être égal (± 10%) • De tijdsinstelling op alle detetcoren moet ongeveer gelijk zijn (+/-10%) • The time set on all the automatic switch(es) must be the same (+/-10%) • Die eingestellte Zeit auf allen Bewegungsmeldern muss gleich sein (+/-10%) •...