Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

NL
Handleiding
EN • User manual
DE • Benutzerhandbuch
FR • Manuel d'utilisation
www.inventum.eu
VK1285W
Vrieskist
Chest freezer • Gefrierschrank
Congélateur horizontal
Handleiding
3
-
11
12
-
18
19
-
27
28
-
36
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Inventum VK1285W

  • Seite 1 Handleiding VK1285W Vrieskist Chest freezer • Gefrierschrank Congélateur horizontal • Handleiding EN • User manual DE • Benutzerhandbuch FR • Manuel d’utilisation www.inventum.eu...
  • Seite 2 Nederlands veiligheidsvoorschriften pagina 3 productomschrijving pagina 7 ingebruikname pagina 7 gebruik pagina 8 tips pagina 8 ontdooien pagina 10 reiniging & onderhoud pagina 11 storingen zelf oplossen pagina 11 Algemene service- en garantievoorwaarden pagina 37 English safety instructions page 12 appliance description page 15 before first use...
  • Seite 19: Sicherheitsvorschriften

    Deutsch Sicherheitsvorschriften • Lesen Sie die Gebrauchsanleitung vor der ersten Verwendung des Geräts vollständig und aufmerksam durch und bewahren Sie diese sorgfältig auf, damit Sie sie auch später noch zurate ziehen können. • Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für die in der Gebrauchsanleitung beschriebenen Zwecke.
  • Seite 20 • Stellen Sie das Gerät in einem trockenen und gut belüfteten Raum auf. Das Gerät ist für die Verwendung in Räumen ausgelegt, in denen die Umgebungstemperatur in die folgende Klasse fällt (die Klimaklasse ist auf dem Typenschild an der Rückseite des Geräts angegeben).
  • Seite 21 • Verwenden Sie das Gerät nur in Innenräumen und bewahren sie es nur dort auf. • Knicken Sie das Netzkabel nie stark und lassen Sie es nie über heiße Teile laufen. • Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät gereinigt oder repariert wird.
  • Seite 22 WARNUNG: Kühlschränke enthalten Kältemittel und Gase in der Isolierung. Kältemittel und Gase müssen auf eine professionelle Weise entsorgt werden, da sie Augenverletzungen verursachen oder sich entzünden können. Stellen Sie vor der ordnungsgemäßen Entsorgung sicher, dass die Leitungen des Kältemittelkreislaufs nicht beschädigt sind. WARNUNG: Brandgefahr/brennbare Materialien Beachten Sie Folgendes, wenn der Kältemittelkreislauf beschädigt ist:...
  • Seite 23: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung Abflussöffnung Tauwasserableitung Thermostat mit Anzeigelämpchen Decken mit Türgriff Aufbewahrungskorb LED-Lampe Inbetriebnahme Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, müssen Sie Folgendes tun: Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial und eventuelle Werbeaufkleber. Bewahren Sie die Verpackung (Plastikbeutel, Styropor und Karton) immer für Kinder unzugänglich auf.
  • Seite 24 Nutzung Die Bedienungsvorrichtung befindet sich außen am Gerät. Prüfen Sie, ob das Thermostat auf OFF steht. Prüfen Sie, ob die Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. • Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. • Das Anzeigelämpchen POWER leuchtet und zeigt damit an, dass die Gefrierschrank am Stromnetz angeschlossen ist.
  • Seite 25 • Stellen Sie das Thermostat niedriger ein, wenn die Umstände dies zulassen. • Lassen Sie gekochte Lebensmittel, die Sie im Gerät aufbewahren möchten, erst auf Zimmertemperatur abkühlen, bevor Sie sie hineinlegen. • Reif oder Eis bewirken einen höheren Stromverbrauch. Entfernen Sie dies daher regelmäßig, wenn die Schicht 3 bis 5 mm dick ist.
  • Seite 26: Reinigung/Wartung

    Wichtiger Hinweis: Bewahren Sie unterschiedliche Lebensmittel in den entsprechenden Fächern oder bei der für die gekauften Produkte angegebenen Lagertemperatur auf. - Wenn das Kühlgerät über einen langen Zeitraum nicht verwendet wird, müssen Sie es ausschalten, abtauen, reinigen, trocknen und die Tür offen lassen, um zu verhindern, dass sich im Gerät Schimmel bildet. Reinigung des Wasserspenders (speziell für Produkte mit Wasserspender): - Reinigen Sie die Wasserbehälter, wenn diese 48 Stunden nicht verwendet wurden;...
  • Seite 27: Störungen Selbst Beheben

    Störungen selbst beheben Störung Ursache Lösung Gerät tut Stecker nicht in der Steckdose. Stecken Sie den Stecker in die Steckdose. nichts; das Anzeigelämpchen leuchtet nicht. Thermostat falsch eingestellt. Stellen Sie das Thermostat in die gewünschte Stellung. Temperatur in der Gefrierschrank ist Belüftungsöffnungen sind Reinigen Sie die Belüftungsöffnungen.
  • Seite 39: Allgemeine Service- Und Garantiebedingungen

    (gegen das gleiche oder ein gleichwertiges Produkt) umgetauscht. Die Beurteilung liegt im Ermessen von Inventum. 3. Um Ihren Anspruch auf die fünfjährige Inventum-Garantie geltend zu machen, wenden Sie sich innerhalb von 2 Monaten nach Feststellung der Störung oder des Defektes an das Geschäft, bei dem Sie das Produkt gekauft haben, oder kontaktieren Sie die Serviceabteilung von Inventum mittels des Serviceantragsformulars auf der Seite www.inventum.eu/...
  • Seite 41 •...
  • Seite 42 •...
  • Seite 43 •...
  • Seite 44 VK1285W/01.0324 Wijzigingen en drukfouten voorbehouden Änderungen und Druckfehler vorbehalten Sous réserve de modification Inventum Huishoudelijke Modifications and errors reserved Apparaten B.V. Postbus 5023 6802 EA Arnhem www.inventum.eu facebook.com/inventum1908 pinterest.com/inventum1908 youtube.com/inventum1908 instagram.com/inventum1908 www.inventum.eu...

Inhaltsverzeichnis