Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht............................. 7 PERC S130 – Technische Daten............................7 Unterstützte Betriebssysteme.............................9 Unterstützte PowerEdge-Systeme.............................9 Unterstützte physische Festplatten............................9 Verwaltungsanwendungen für den PERC S130.......................10 2 Physische Festplatten......................... 11 Funktionen der physischen Festplatte..........................11 Roaming physischer Festplatten........................... 11 Hot-Swapping physischer Festplatten......................... 11 Energieverwaltung physischer Laufwerke........................11 Erkennung eines Ausfalls eines physischen Laufwerks....................
Seite 4
Herunterladen von Treibern für PERC S130 von der Dell Support-Website für alle Betriebssysteme....39 Herunterladen von Treibern über das Medium „Dell Systems Service and Diagnostic Tools" für Windows..39 Installieren des Treibers für Windows Server 2008 R2 oder Windows Server 2012/2012 R2........40 Aktualisieren der vorhandenen Treiber für Windows Server 2008 oder Windows Server 2012/2012 R2....40...
Seite 5
Eine virtuelle Festplatte kann auf den ausgewählten physischen Festplatten nicht erstellt werden....53 Online-Kapazitätserweiterung oder Neukonfiguration kann auf einer virtuellen Festplatte nicht ausgeführt werden..............................53 Status-LED funktioniert nicht............................53 9 Wie Sie Hilfe bekommen......................54 Kontaktaufnahme mit Dell EMC............................54 System-Servicekennung ausfindig machen........................54 Inhaltsverzeichnis...
Seite 6
Zugehörige Dokumentation..............................54 Feedback zur Dokumentation............................54 Inhaltsverzeichnis...
Übersicht Der Dell PowerEdge RAID-Controller (PERC) S130 ist eine kostengünstige RAID-Lösung für Dell PowerEdge-Systeme. Der S130- Controller unterstützt je nach Konfiguration der Systemrückwandplatine bis zu zehn SATA-HDD- oder SATA-SSD-Festplatten. Themen: • PERC S130 – Technische Daten • Unterstützte Betriebssysteme •...
Seite 8
Technische Daten PERC S130 Unterstützung für native 4Kn-Laufwerke Max. Anzahl der globalen Hot Spares Variiert durch die Anzahl der freien Festplatten im System Pass-Through-SSD-Unterstützung Die folgende Tabelle enthält die technischen Daten zu virtuellen PERC S130-Festplatten: Tabelle 2. Technische Daten zu virtuellen Festplatten für PERC S130 Technische Daten Für PowerEdge R730, T630, R630, R530, Für PowerEdge R330, R230, T330 und...
RHEL 7.2 und höher • ANMERKUNG: Die aktuelle Liste mit unterstützten Betriebssystemen und Anweisungen zur Treiberinstallation finden Sie in der Systemdokumentation unter www.dell.com/operatingsystemmanuals. Informationen zu Service-Pack-Anforderungen für bestimmte Betriebssysteme finden Sie im Bereich für Treiber und Downloads unter www.dell.com/support/drivers. Unterstützte PowerEdge-Systeme Der S130-Controller wird von den folgenden PowerEdge-Systemen unterstützt:...
RAID-Konfigurationsdienstprogramm. • Dell OpenManage Storage Management-Anwendung: Diese Anwendung ermöglicht Ihnen das Ausführen von Controller- und Gehäusefunktionen für alle unterstützten RAID-Controller und Gehäuse über eine einzige grafische Benutzeroberfläche oder Befehlszeilenschnittstelle, ohne BIOS-Dienstprogramme des Controllers verwenden zu müssen. Weitere Informationen finden Sie im Dell Benutzerhandbuch zu OpenManage Storage Management unter dell.com/openmanagemanuals.
Physische Festplatten ANMERKUNG: Die physischen Festplatten in einem virtuellen Laufwerk müssen alle vom gleichen Festplattentyp (HDD oder SSD) sein. Beispielsweise können Sie keine HDDs und SSDs im gleichen virtuellen Laufwerk verwenden. ANMERKUNG: Der kombinierte Einsatz von nativen und emulierten 512-Byte-Festplatten in einer virtuellen Festplatte ist zulässig, das Kombinieren von nativen 512-Byte-Festplatten und 4-KB-Festplatten in einer virtuellen Festplatte dagegen nicht.
Spiegelwiederaufbau Ein RAID-Spiegel-Konfiguration kann wiederaufgebaut werden, nachdem eine neue physische Festplatte installiert und als Hot Spare zugewiesen wurde. ANMERKUNG: Das System muss nicht neu gestartet werden. Fehlertoleranz Die folgenden Fehlertoleranz-Funktionsmerkmale sind mit dem PERC S130 verfügbar: • Erkennung eines Ausfalls einer physischen Festplatte (automatisch). •...
Laufwerke oder für virtuelle Laufwerke. Linux RAID Die Linux RAID-Funktion wird auf allen Dell PowerEdge-Systemen der 13. Generation unterstützt. Sie können Linux RAID zum Schutz von Daten auf mehreren Geräten verwenden. Weitere Informationen zum Konfigurieren von Linux RAID finden Sie unter...
Virtuelle Festplatten Eine logische Gruppierung von mit einem PERC S130 verbundenen physischen Festplatten ermöglicht das Erstellen von mehreren virtuellen Festplatten des/der gleichen RAID-Level(s), ohne dass die maximale Anzahl von 10 virtuellen Festplatten überschritten wird. Der PERC S130-Controller ermöglicht: • Erstellen von virtuellen Festplatten auf unterschiedlichen RAID-Levels an einem S130-Controller. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie keine verschiedenen RAID-Level auf den gleichen physischen Festplatten vermischen.
Festplatte in einen Spiegelsatz geschrieben. Die Konsistenzprüfung meldet Inkonsistenten über eine Ereignisbenachrichtigung. Eine Konsistenzprüfung kann im BIOS- Konfigurationsdienstprogramm (<Strg>< R>) von einem Benutzer, aber auch mithilfe von Dell OpenManage Server Administrator Storage Management initiiert werden. Weitere Informationen finden Sie im Dell OMSA-Benutzerhandbuch unter dell.com/ openmanagemanuals.
Tabelle 3. Lese-, Schreib- und Cache-Richtlinien für den PERC S130 Kategorie Unterstützt vom S130-Controller Cache-Einstellungen Vorauslesen/Rückschreiben Kein Vorauslesen/Rückschreiben Vorauslesen/Durchschreiben Kein Vorauslesen/Durchschreiben ANMERKUNG: Die aktuelle Standardeinstellung für die Schreib-Cache-Aktivierung lautet Write Through (Durchschreiben), Non Read Ahead (Kein Vorauslesen) (WT, NRA). Zum Aktivieren von Write Back (Rückschreiben) (WB) wird eine USV empfohlen.
Seite 17
ANMERKUNG: Wenn jedoch eine zusätzliche physische Festplatte hinzugefügt werden muss, und das System kein Hot- Swapping unterstützt, muss das System heruntergefahren werden. Mit Online-Kapazitätserweiterung/Neukonfiguration können Sie die gesamte Speicherkapazität einer virtuellen Festplatte vergrößern, indem Sie nicht verwendeten Speicherplatz mit den virtuellen Festplatten integrieren. Der Zugriff auf Daten ist auch während des Hinzufügen von physischen Festplatten (wenn ein System über Hot-Swapping-Funktionen verfügt) und während des Neuverteilens von Daten auf der virtuellen Festplatte weiterhin möglich.
Produktdokumentationen von Dell durchführen bzw. die elektronischen oder telefonischen Anweisungen des Service- und Supportteams von Dell befolgen. Schäden durch nicht von Dell genehmigte Wartungsversuche werden nicht durch die Garantie abgedeckt. Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise, die Sie zusammen mit Ihrem Produkt erhalten haben.
Die folgende Tabelle enthält Informationen zur Festplatten-Konnektivität mit den AHCI-Geräten, die von Power Edge-Systemen der 13. Generation unterstützt werden. Tabelle 4. Festplatten-Konnektivität für AHCI-Geräte Chipsatz Plattform AHCI-Gerät 1 AHCI-Gerät 2 Boot-LUN Einschränkung Intel X79 Dell PowerEdge-Systeme R730, T630, R630, R530, T430, R430, C4130, M630, FC630, M830, FC830 und FC430 Verkabeln der Laufwerke für S130...
Seite 20
Chipsatz Plattform AHCI-Gerät 1 AHCI-Gerät 2 Boot-LUN Einschränkung Intel C236 PowerEdge-Systeme R330, R230, T330 alle Laufwerk- k. A. k. A. und T130 Steckplätze Verkabeln der Laufwerke für S130...
Stellen Sie sicher, alle Daten zu sichern, bevor Sie den Modus ändern. ANMERKUNG: Wenn das BIOS-Konfigurationsdienstprogramm <Strg> <R > nicht angezeigt wird und Ihr System einen PERC S130 verwendet, drücken Sie die Taste <F2>, um auf das Dell System-BIOS zuzugreifen. Stellen Sie im Das BIOS-Konfigurationsdienstprogramm...
Die PERC S130-Adapter unterstützt Dell-unterstützte SATA-Bandgeräte. Mit dem S130 Controller kann das System unter Verwendung eines internen Dell RD1000-Bandgeräts von einem Bandgerät starten. Drücken Sie nach der Konfiguration eines Systemstarts von einem Bandgerät auf die <Esc> -Taste oder klicken Sie in einem beliebigen Browserbildschirm auf die Rücktaste, bis Sie zum Hauptmenü...
Konnektivität für AHCI-Geräte, und Informationen zu den Steckplätzen für Festplatten können Sie dem systemspezifischen Benutzerhandbuch unter dell.com/poweredgemanuals entnehmen. 4. Drücken Sie <C>, um fortzufahren. 5. Verwenden Sie im Menü Physical Disks (Physische Festplatten) die Pfeiltasten, um zwischen den physischen Festplatten zu wechseln und drücken Sie die <Einfg>-Taste, um die gewünschte physische Festplatte auszuwählen.
AHCI-Geräte, und Informationen zu den Steckplätzen für Festplatten können Sie dem systemspezifischen Benutzerhandbuch unter dell.com/poweredgemanuals entnehmen. 3. Markieren Sie mithilfe der Pfeiltasten eine virtuelle Festplatte im Feld Virtual Disk (Virtuelle Festplatte) und drücken Sie <Einfg>. 4. Wählen Sie mit den Pfeiltasten eine andere virtuelle Festplatte aus und drücken Sie <Einfg>.
Festplatten-Konnektivität für AHCI-Geräte, und Informationen zu den Steckplätzen für Festplatten können Sie dem systemspezifischen Benutzerhandbuch unter dell.com/poweredgemanuals entnehmen. 4. Wählen Sie mit den Nach-oben- oder Nach-unten-Taste eine oder mehrere physische Festplatten aus, die als globale Hot Spares verwendet werden sollen. Drücken Sie die Taste <Einfg>.
Aufheben der Zuweisung von Hot-Spare-Festplatten 1. Rufen Sie das BIOS-Setup-Dienstprogramm auf. Siehe Starten des BIOS-Konfigurationsdienstprogramms. 2. Wählen Sie im Bildschirm Main Menu (Hauptmenü) die Option Manage Hot Spare (Hot Spare verwalten) und drücken Sie die <Eingabetaste>. 3. Wählen Sie Unassign Global Hot Spare(s) (Zuweisung globaler Hot Spare(s) aufheben) und drücken Sie die <Eingabetaste>. 4.
1. Rufen Sie das BIOS Configuration Utility (BIOS-Konfigurationsdienstprogramm) auf (siehe Starten des BIOS- Konfigurationsdienstprogramms). 2. Verwenden Sie im Bildschirm Main Menu (Hauptmenü) die Pfeile, um Rescan Disks (Festplatten erneut scannen) auszuwählen. 3. Drücken Sie die <Eingabetaste>, um das erneute Scannen fortzusetzen. Controller-Optionen Die Funktion Controller-Optionen hilft Ihnen, den BIOS-Stopp im Falle eines Fehlers zu aktivieren.
Controller die entsprechende Funktion unterstützt. Falls die Funktion in der bestehenden Konfiguration nicht unterstützt wird, kann die Option auch grau unterlegt sein. 4. Klicken Sie auf Dell S130 Configuration Utility (Dell S130-Konfigurationsdienstprogramm). Zeigt die Liste der Configuration Options (Konfigurationsoptionen) an: •...
Mit dem Bildschirm View Controller Information (Controller-Informationen anzeigen) lassen sich die Eigenschaften des Controllers und der Firmware anzeigen. Klicken Sie im System Setup Main Menu (Hauptmenü des System-Setups) auf Device Settings (Geräteeinstellungen) > Dell PERC S130 Configuration Utility (Dell PERC S130-Konfigurationsdienstprogramm) > Controller Management (Controllerverwaltung) >...
4. Klicken Sie auf OK. Es wird ein Bestätigungsbildschirm angezeigt. 5. Klicken Sie auf Yes (Ja), um fortzufahren. Erneutes Scannen der Festplatten 1. Öffnen Sie das Dell PERC S130 Configuration Utility (Dell PERC S130-Konfigurationsdienstprogramm). Weitere Informationen finden Sie unter Aufrufen des DELL PERC S130-Konfigurationsprogramms.
T130-Systemen konfigurieren, stellen Sie sicher, dass Sie das neueste Driver Update Disk (DUD) herunterladen, das unter https://drivers.suse.com/dell/Dell_PowerEdge_13G/sle-11-sp4-x86_64/1.0/install-readme.html verfügbar ist. ANMERKUNG: Stellen Sie sicher, dass Sie keinen Dell Lifecycle Controller zum Konfigurieren von Linux RAID auf dem System verwenden. 1. Öffnen Sie das Dell PERC S130 Configuration Utility (Dell PERC S130-Konfigurationsdienstprogramm). Informationen dazu...
Der Bildschirm View Virtual Disk Properties (Eigenschaften der virtuellen Festplatte anzeigen) enthält die Eigenschaften der virtuellen Festplatte und die Richtlinien. Klicken Sie im System Setup Main Menu (Hauptmenü des System-Setups) auf Device Settings (Geräteeinstellungen) > Dell PERC S130 Configuration Utility (Dell PERC S130-Konfigurationsdienstprogramm) > Virtual Disk Management (Verwaltung von virtuellen Festplatten) >...
Der Bildschirm View Virtual Disk Properties (Eigenschaften der virtuellen Festplatte anzeigen) enthält die Eigenschaften der virtuellen Festplatte und die Richtlinien. Klicken Sie im System Setup Main Menu (Hauptmenü des System-Setups) auf Device Settings (Geräteeinstellungen) > Dell PERC S130 Configuration Utility (Dell PERC S130-Konfigurationsdienstprogramm) > Virtual Disk Management (Verwaltung von virtuellen Festplatten) >...
Festplatte und Details über die virtuellen Festplatten, die mit der physischen Festplatte verknüpft sind. Klicken Sie im System Setup Main Menu (Hauptmenü des System-Setups) auf Device Settings (Geräteeinstellungen) > Dell PERC S130 Configuration Utility (Dell PERC S130-Konfigurationsdienstprogramm) > Physical Disk Management (Verwaltung von physischen Festplatten) >...
Verwalten des Schreib-Cache-Regel für physische Festplatten Zum Aktivieren der Schreib-Cache-Regel für physische Festplatten führen Sie die folgenden Schritte aus: 1. Öffnen Sie das Dell PERC S130 Configuration Utility (Dell PERC S130-Konfigurationsdienstprogramm). Weitere Informationen finden Sie unter Aufrufen des DELL PERC S130-Konfigurationsprogramms.
Sie im Abschnitt Beheben von Systemstörungen. Auswählen der 4Kn-Sektorgröße 1. Öffnen Sie das Dell PERC S130 Configuration Utility (Dell PERC S130-Konfigurationsdienstprogramm). Weitere Informationen finden Sie unter Aufrufen des DELL PERC S130-Konfigurationsprogramms. 2. Klicken Sie auf Virtual Disk Management (Verwaltung von virtuellen Festplatten) > Create Virtual Disks (Virtuelle Festplatten erstellen).
4. Klicken Sie auf den Link Unassign Hot Spare (Zuweisung eines globale Hot-Spare aufheben). Zuweisen des dedizierten Hot-Spare 1. Öffnen Sie das Dell PERC S130 Configuration Utility (Dell PERC S130-Konfigurationsdienstprogramm). Weitere Informationen finden Sie unter Aufrufen des DELL PERC S130-Konfigurationsprogramms.
1. Schalten Sie das System ein. 2. Drücken Sie die <F2> -Taste, wenn der Bildschirm Dell Power-On Self-Test (POST) angezeigt wird. 3. Wenn das FensterDell PowerEdge System (Dell PowerEdge-System) angezeigt wird, navigieren Sie zum Feld SATA Stettings (SATA-Einstellungen) und drücken Sie die <Eingabetaste>.
System Ihre Service-Tag-Nummer automatisch erkennt, oder wählen Sie Aus einer Liste aller Dell-Produkte wählen, um Ihr Produkt aus der Seite Produktauswahl auszuwählen. 3. Wählen Sie das Betriebssystem, die Kategorie, das Herausgabedatum und die Wichtigkeit aus den entsprechenden Dropdown- Listen aus.
5. Wählen Sie das Verzeichnis aus, in dem sich die Controller-Treiberdateien befinden und klicken Sie auf OK. 6. Wählen Sie im Fenster Select the driver to be installed (Zu installierende Treiber auswählen) die Controller-Option Dell PERC S130 aus und klicken Sie auf Weiter, um die Treiberdateien zu laden.
Seite 41
5. Wählen Sie das Verzeichnis aus, in dem sich die Controller-Treiberdateien befinden und klicken Sie auf OK. 6. Wählen Sie im Fenster Select the driver to be installed (Zu installierende Treiber auswählen) die Controller-Option Dell PERC S130 aus und klicken Sie auf Weiter, um die Treiberdateien zu laden.
Beheben von Systemstörungen Um Hilfe zu Ihrem Dell PowerEdge RAID-Controller (PERC) S130 zu erhalten, können Sie sich an einen Mitarbeiter des technischen Kundendiensts von Dell wenden oder auf dell.com/support zugreifen. Themen: • Während der Installation des Betriebssystems Windows 2012/2012 R2 konnte keine neue Partition erstellt werden •...
Stellen Sie sicher, dass eine konstante Spannungsversorgung für das System verfügbar ist (eine USV wird empfohlen). ANMERKUNG: Wenn Sie ein virtuelles Laufwerk mithilfe von Dell Lifecycle Controller erstellen, wird die Schreib-Cache-Regel für physische Laufwerke auf die Standardeinstellung gesetzt. Weitere Informationen zum Verhalten der Schreib-Cache-Regel für physische Laufwerke finden Sie unter Verwalten des Schreib-Cache-Regel für physische...
Der Controller-Modus im System Setup (System-Setup) ist falsch eingestellt 1. Wenn beim Systemstart der Bildschirm Dell Power-On Self-Test (POST) angezeigt wird, drücken Sie die Taste <F2>, um das Fenster Dell Inc. PowerEdge BIOS zu öffnen. 2. Scrollen Sie bis zu SATA Settings (SATA-Einstellungen). Drücken Sie die <Eingabetaste> und stellen Sie sicher, dass der SATA Controller (SATA-Controller) auf einen RAID-Modus eingestellt ist.
Controller-Modus im System Setup (System-Setup) ist falsch eingestellt Warnmeldung Der Bildschirm Dell Inc. PERC S130 Controller BIOS ist eines der ersten Fenster, das während der Startsequenz Ihres Systems angezeigt wird. Wenn die virtuellen Festplatten des Systems vor einem Systemstart den Status Normal oder Ready (Bereit) aufweisen, wird die Startsequenz bis zum Betriebssystem von Microsoft Windows Server 2008 normal fortgesetzt.
Festplatte mit OpenManage Server Administrator Storage Management neu aufgebaut werden. Wenn die Neuerstellung abgeschlossen ist, ändert sich der Status der virtuellen Festplatte von Degraded (Heruntergestuft) zu Ready (Bereit). Eine Beschreibung der Wiederaufbaufunktion finden Sie im Storage Management-Benutzerhandbuch unter dell.com/support/manuals. WARNING: Found virtual disks that are Failed (WARNUNG:...
Wenn zwei physische Festplatten in einem der Spiegelsätze ausfallen, nimmt die redundante virtuelle Festplatte den Status Failed (Fehlerhaft) an und es gehen Daten verloren. WARNING: Found virtual disks that are degraded and failed (WARNUNG: Es wurden virtuelle Festplatten gefunden, die den Status „Degraded“ (Heruntergestuft) oder „Failed“...
Virtuelle Festplatten können nicht gelöscht werden, wenn mehr als 30 virtuelle Festplatten im System vorhanden sind. Wahrscheinliche Die Funktion wird nicht unterstützt. Ursache: Korrekturmaßnah Entfernen Sie alle physischen Festplatten außer der zuletzt hinzugefügten. Löschen Sie dann die virtuellen Festplatten, die nicht benötigt werden. Berücksichtigen Sie dabei die virtuellen Festplatten, die derzeit verwendet werden.
Level ausgewählt Weitere Informationen zu den RAID-Leveln und der zulässigen Anzahl an physikalischen Festplatten auf jedem RAID-Level finden Sie im Überblick des RAID-Level im RAID Technology Guide (RAID-Technologiehandbuch) unter dell.com/support/manuals. Die gewünschte physische Festplatte steht nicht zur Verfügung Prüfen Sie, ob die physikalische Festplatte: 1.
1. Tauschen Sie die ausgefallene(n) physische(n) Festplatte(n) aus. 2. Bauen Sie die physische Festplatte mithilfe der Speicherverwaltung neu auf. Weitere Informationen finden auf der entsprechenden Seite für Storage Management (Speicherverwaltung) unterwww.dell.com/manuals. Beschädigte Metadaten auf der virtuellen Festplatte 1. Löschen Sie die virtuelle Festplatte mit den beschädigten Metadaten.
Die zugewiesene physische Festplatte verfügt nicht über ausreichend Kapazität, um als ein dediziertes Hot Spare zugewiesen zu werden Die Kapazität der als dediziertes Hot Spare ausgewählten physischen Festplatte muss gleich oder größer als die Kapazität der kleinsten physischen Festplatte der virtuellen Festplatte sein. Beispiel: Wenn eine als dediziertes Hot Spare ausgewählte physische Festplatte eine Größe von 160 GB hat und die physischen Festplatten in der virtuellen Festplatte Größen von 80 GB, 160 GB und 500 GB aufweisen, kann ein dediziertes Hot Spare zugewiesen werden.
Die als globales Hot Spare zugewiesene physische Festplatte fehlt • Prüfen Sie, ob die physikalische Festplatte aus der Rückwandplatine entfernt wurde oder ob die Kabel vom Controller zur physikalischen Festplatte herausgezogen wurden oder defekt sind. • Führen Sie eine erneue Erfassung durch, um festzustellen, ob die physikalische Festplatte noch immer fehlt. Physische Festplatte –...
Wenn dies der Fall ist, ist die Online-Kapazitätserweiterung/Neukonfiguration durch Hinzufügen physischer Festplatten in solch einem Satz von physischen Festplatten nicht zulässig. Status-LED funktioniert nicht Stellen Sie sicher, dass das Betriebssystem gestartet wurde. Installieren Sie das Verwaltungsdienstprogramm Dell Open Manage Server Administrator , Version 7.0 (oder höher). Beheben von Systemstörungen...
PERC S130-Controller. Feedback zur Dokumentation Klicken Sie auf allen Seiten der Dell Dokumentation auf den Link Feedback (Rückmeldung), füllen Sie das Formular aus und klicken Sie auf Submit (Senden), um uns Ihre Rückmeldung zukommen zu lassen. Wie Sie Hilfe bekommen...