Seite 1
PL: INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI DE: MONTAGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNG EN: INSTRUCTION ON MOUNTING AND USE CZ: POKYNY PRO MONTÁŽ A POUŽITÍ SK: NÁVOD NA MONTÁŽ A POUŽITIE MINIMAL 1...
Seite 3
Polski Deutsch English Čeština Slovenský...
Seite 8
220-240V AC ~50-60Hz Seien Sie vorsichtig beim Wechseln des Filters, wenn Be careful when replacing the filter, Sie ihn fallen lassen, kann dies das Kochfeld beschädigen! if you drop it, it can damage the hob!
Seite 17
Sehr geehrte Damen und Herren, Sie sind Nutzer einer Abzugshaube der neuesten Generation geworden. Diese Abzugshaube wurde speziell entwickelt und hergestellt, um Ihre Erwartungen zu erfüllen und wird sicherlich Teil Ihrer modernen Küche sein. Die darin verwendeten innovativen Designlösungen und der Einsatz von modernen Produktionstechnologien gewährleisten hohe Funktionalität und Ästhetik.
Seite 18
Befolgen Sie bei der Installation des Geräts die Anweisungen aus diesem Handbuch. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, welche aus einer Installation resultieren, die nicht den darin enthaltenen Anweisungen entspricht. Die Abzugshaube wurde ausschließlich für den Hausgebrauch entworfen. Die Abzugshaube kann sich von den Abbildungen in diesem Handbuch unterscheiden, aber die Bedienungs-, Wartungs- und Installationsanweisungen bleiben unverändert.
Die Abzugshaube sollte sowohl innen als auch außen (MINDESTENS EINMAL IM MONAT) regelmäßig gereinigt werden, wobei die Wartungsanweisungen in diesem Handbuch zu befolgen sind. Die Nichtbeachtung der Regeln für die Reinigung der Abzugshaube und den Austausch und die Reinigung der Filter kann zu Brandgefahr führen. Um einen Stromschlag zu vermeiden, verwenden oder lassen Sie die Abzugshaube nicht ohne ordnungsgemäß...
Verbinden Sie die Abzugshaube mit dem Lüftungskanal mit einem Abflussrohr mit einem Durchmesser, welcher der Größe des Haubenauslasses entspricht (Anschlussflansch). Die Verwendung von Rohren mit kleinerem Querschnitt verringert die Saugleistung und erhöht drastisch die Geräuschentwicklung der Haube. Der Hersteller übernimmt also keine Haftung dafür. ! Verwenden Sie ein möglichst kurzes Kabel.
Reinigung der Abzugshaube Die Abzugshaube sollte häufig innen und außen (mindestens so oft wie die Fettfilter) mit einem mit milden Reinigungsmitteln angefeuchteten Tuch gereinigt werden. Verwenden Sie keine Scheuermittel. VERWENDEN SIE KEIN ALKOHOL! Achtung: Bei Nichtbeachtung der Anweisungen zur Reinigung des Geräts und zum Filter-Austausch besteht Brandgefahr.
Installation der Abzugshaube Der Mindestabstand zwischen der Oberfläche des Kochgeschirrs auf dem Kochfeld und dem untersten Teil der Abzugshaube sollte bei Elektroherden nicht weniger als 55 cm und bei Gas- oder Kombiherden nicht weniger als 65 cm betragen. Wird laut der Installationsanleitung des Gaskochers ein größerer Abstand vorgeschrieben, befolgen Sie bitte diese Anweisungen.
Gestensteuerung und Beschreibung der Fernbedienungsfunktionen Innovatives Gestensteuerungssystem - ermöglicht eine vollständig berührungslose Steuerung des Geräts mit nur einer Handbewegung. Die Abzugshaube ist äußerst intuitiv und funktioniert entsprechend der natürlichen 3 Gesten genügen, damit Ihre Abzugshaube ihre Funktion erfüllt. Um die Dunstabzugshaube einzuschalten, bewegen Sie die Hand horizontal von links nach rechts ca.
Funktionstasten: P1 – EIN/AUS-Taste Drücken Sie die Taste P1, um die Dunstabzugshaube einzuschalten. Durch erneutes Drücken wird in den nächsthöheren Gang geschaltet. 1: Gang (Saugleistung) 1 2: Gang (Saugleistung) 2 3: Gang (Saugleistung) 3 4: Gang, Intensivgeschwindigkeit „BOOST“. Nach 5 Minuten in der „BOOST“-Funktion, schaltet die Haube wieder auf Saugleistung 3 um. Halten Sie P1, 3 Sekunden lang gedrückt, um den Motor auszuschalten.
Seite 25
Aktivierung/Deaktivierung der Lüftungsfunktion Halten Sie die Tasten P1 und P2 mindestens 1 Sekunde lang gedrückt, um die Lüftungsfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren. Belüftungsfunktion: Aktiver Modus (10 Minuten Lüften): LED D2 ist hell und blinkt langsam. Standby-Modus (50 Minuten Standby): LED D1 leuchtet sanft und blinkt langsam.
Seite 52
Fürstenstraße 18 4052 Ansfelden Österreich Garantie und Nachgarantieservice: e-mail: support@axora.at Tel. 0043 660 3027320 Republika Hrvatska Ekskluzivni prodajni partner marke Ciarko Design za Republika Hrvatska: AXORA GmbH Fürstenstrasse 18 4052 Ansfelden Austrija Jamstveni i postjamstveni servis: email: support@axora.at Tel 0043 660 3027320 Česká...