Seite 1
ATEX / IECEx Zone 2 und 22 UL Class I, II, III Division 2 Mobile Computing Benutzerhandbuch Mobile Computer MC 75Ax -NI und Mobile Computer MC 75A6 HF-NI Typ B7-A27.-../..
Seite 3
Technische Änderungen behalten wir uns vor. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler begründen keinen Anspruch auf Schadensersatz. Inhalt Seite 1 - 58 Deutsch Declaration of Conformity Anlage Certificate of Compliance BARTEC GmbH Kontakt: Max-Eyth-Straße 16 Telefon: +49 7931 597-0 Service-mobilecomputing@bartec.de 97980 Bad Mergentheim Fax: +49 7931 597-119 Download: Deutschland www.bartec.de/automation-download...
Seite 4
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Typ B7-A27.-………… - Leerseite - Technische Änderungen vorbehalten. 04/2015...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Inhalt Typ B7-A27.-………… Grundlegende Sicherheitshinweise ....................1 Hinweise zu diesem Benutzerhandbuch ................... 1 1.1.1 Sprachen ........................... 2 1.1.2 Änderungen im Dokument ......................2 1.1.3 Umgang mit dem Produkt ......................2 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................2 1.2.1 Ausschließlicher Verwendungszweck ..................
Seite 6
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Inhalt Typ B7-A27.-………… Verbindung zum PC ........................ 34 5.5.1 Active Sync ..........................34 5.5.2 Windows Mobile Device Center ....................34 Betrieb ..............................35 Endkontrolle ..........................35 Handhabung..........................35 Pflege und Reinigung ......................36 6.3.1 Pflege ............................
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Grundlegende Typ B7-A27.-………… Sicherheitshinweise Grundlegende Sicherheitshinweise Hinweise zu diesem Benutzerhandbuch Vor Inbetriebnahme der Geräte aufmerksam lesen. Das Benutzerhandbuch ist fester Bestandteil des Produkts. Es muss in unmittelbarer Nähe des Gerätes aufbewahrt werden, und das Installations-, Bedienungs- und Wartungspersonal muss jederzeit darauf zugreifen können.
1.1.2 Änderungen im Dokument BARTEC behält sich das Recht vor, den Inhalt des vorliegenden Dokuments ohne Mit- teilung zu ändern. Für die Richtigkeit der Informationen wird keine Garantie übernommen. Im Zweifelsfall gelten die deutschen Sicherheitshinweise, da es nicht möglich ist, Fehler bei Übersetzung oder Drucklegung auszuschließen.
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Grundlegende Typ B7-A27.-………… Sicherheitshinweise Verpflichtungen des Betreibers Der Betreiber verpflichtet sich, nur Personen mit den Mobile Computern arbeiten zu lassen, die mit den grundlegenden Vorschriften über Sicherheit und Unfallverhütung vertraut sind und in die Nutzung des Mobile Computers eingewiesen sind, die Dokumentation, das Sicherheitskapitel und die Warnhinweise gelesen und verstanden haben.
Grundlegende Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Sicherheitshinweise Typ B7-A27.-………… 1.5.3 Reparaturen Reparaturen an explosionsgeschützten Betriebsmitteln dürfen nur von dazu befugten Personen mit Original-Ersatzteilen und nach dem Stand der Technik ausgeführt werden. Die dafür geltenden Bestimmungen sind einzuhalten. 1.5.4 Inbetriebnahme Vor Inbetriebnahme ist zu prüfen, dass alle Komponenten und Unterlagen verfügbar sind.
Seite 11
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Grundlegende Typ B7-A27.-………… Sicherheitshinweise Nicht bestimmungsgemäße Verwendung der Mobile Computer. Unsachgemäße Handhabung, in Betrieb nehmen, Bedienen und Warten. − Nichtbeachten der Hinweise des Benutzerhandbuches bezüglich Transport, − Lagerung, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung. Eigenmächtige bauliche Veränderungen.
MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Sicherheitshinweise Typ B7-A27.-………… Mitgeltende Unterlagen - Dokumentationssatz BARTEC Benutzerhandbuch für die Mobile Computer-Serie MC 75Ax -NI – In diesem − Benutzerhandbuch wird der Gebrauch der explosionsgeschützten Ausführung der Mobile Computer-Serie MC 75Ax -NI beschrieben.
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Grundlegende Typ B7-A27.-………… Sicherheitshinweise Konfiguration Dieses Handbuch bezieht sich auf folgende Konfigurationen: Dis- Daten- Betriebs- Konfiguration Funkanbindung Speicher Tastatur play erfassung system Laserscanner WLAN: 802.11 a/b/g MC 75A0 WPAN: Bluetooth oder 2D Imager WLAN: 802.11 a/b/g oder...
Der Mobile Computer MC 75Ax -NI und der Mobile Computer MC 75A6 HF-NI sind ein 3.5G Worldwide Enterprise Digital Assistant (EDA) Gerät und wurden von BARTEC speziell für den Einsatz im explosionsgefährdeten Bereich der ATEX/IECEx Zone 2 und Zone 22 und −...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Produktbeschreibung Typ B7-A27.-………… Bedienung Der Mobile Computer MC 75Ax -NI ist ein handgeführtes elektrisches Betriebsmittel. Er dient der mobilen Erfassung, Verarbeitung und Funkübertragung von Daten innerhalb explosionsgefährdeter Bereiche. Er wird ausschließlich in Kombination mit Betriebsmitteln verwendet, die den Anforderungen an die Überspannungskategorie I entsprechen.
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Technische Daten Typ B7-A27.-………… Technische Daten Explosionsschutz ATEX Zone 2 und Zone 22 MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI B7-A273-…S/W….. Kennzeichnung II 3G Ex ic IIC T6 Gc II 3D Ex ic IIIC T80°C Dc EPS 12 ATEX 1 481 X Prüfbescheinigung EN 60079-0:2012...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Technische Daten Typ B7-A27.-………… Weitere angewandte Normen Elektrische Sicherheit EN 60950-1:2006+A11:2009 Einrichtung der Informationstechnik-Sicherheit- Teil 1. Allgemeine Anforderungen IEC 60950-1:2005 Ed. 2.0 GSM Digital Cellular Radio EN 301 489-1 V1.8.1, EN301 489-7 V1.3.1 UMTS Digital Cellular EN 301 489-1 V1.8.1, EN 301 489-24 V1.4.1 Radio Wideband Systems...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Technische Daten Typ B7-A27.-………… Merkmale 3.3.1 Leistungsmerkmale PXA320 Prozessor mit 806 MHz Windows Mobile 6.5 Betriebssystem Classic MC 75A0 Professional MC 75A6 -NI, MC 75A8 256 MB RAM; 1 GB Flash Speicher Mikro SD-Steckplatz mit SDHC-Unterstützung Erweiterungssteckplatz...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Technische Daten Typ B7-A27.-………… 3.3.3 Benutzerumgebung -10 °C bis +50 °C +14 °F bis +122 °F Betriebstemperatur 0 °C bis +40 °C +32 °F bis +104 °F Betriebstemperatur beim Laden -40 °C bis +70 °C -40 °F bis +158 °F Lagertemperatur (ohne Batterie)
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Technische Daten Typ B7-A27.-………… 3.3.5 Sprach- und Datenübertragung Wireless LAN WLAN Funkmodul Tri Mode IEEE 802.11a/b/g Funkstandard IEEE802.11a: bis zu 54 Mbit/sek. Datenrate IEEE802.11b: bis zu 11 Mbit/sek. IEEE802.11g: bis zu 54 Mbit/sek. IEEE802.11a: 5 GHz Frequenzbereich...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Technische Daten Typ B7-A27.-………… 3.3.8 RFID HF 13.56 MHz RFID Radio 0 bis 5 cm (0 bis 1,96 inch) Lesereichweite ISO 7816 konform zur Verschlüsselung SAM-Karte Unterstützte RFID Typen ISO 14443-A: MIFARE™...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Technische Daten Typ B7-A27.-………… 3.3.8.3 SE4500 1D/2D Imager Engine ca. 6 cm bis 50 cm Lesereichweite ca. 2,3 Zoll bis 19 Zoll Von Mitte des Scannerfensters Fokusdistanz SR --- 19 cm 752 x 480 Pixel HxV (Graustufe) Auflösung 360°...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Technische Daten Typ B7-A27.-………… Batterie (nur im sicheren Bereich wiederaufladbar) Batterie Lithium-Ionen-Batterie 3.7 V/3600 mAh − Typ B7-A2Z0-0007 Lithium-Ionen-Batterie 3.7 V/4800 mAh − Typ B7-A2Z0-0008 Betriebstemperatur 0 °C bis +40 °C +32 °F bis 104 °F −...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Technische Daten Typ B7-A27.-………… Produktkennzeichnung ATEX Kennzeichnungsschild ATEX Kennzeichnungsschild UL Warnhinweis Laser siehe auch Kapitel 3.7 Typenschild ATEX und UL Warnhinweis Batterie für ATEX nicht für UL Technische Änderungen vorbehalten. 18/58 04/2015...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Technische Daten Typ B7-A27.-………… Laser Labels In Übereinstimmung mit der IEC 60825 und EN 60825, Klausel 5 werden folgende Informationen bereitgestellt: DEUTSCH KLASSE 1 KLASSE 1 LASER PRODUKT KLASSE 2 LASERLICHT NICHT IN DEN LASERSTRAHL SEHEN KLASSE 2 LASER PRODUKT ENGLISH...
Sie nicht die betroffenen Bereiche, und entsorgen Sie die Batterien vorschriftsmäßig. Ersetzen Sie die Batterie, wenn sich seine Betriebszeit erheblich verkürzt hat. Die Standardgarantiezeit für alle BARTEC Batterien beträgt ½ Jahr, wobei es unerheblich ist, ob die Batterie separat erworben wurde oder im Lieferumfang des MC 75A ex-NI enthalten war.
1 x MC 75Ax Lieferumfang: 1 x Lithium-Ionen Batterie 1 x Batterieabdeckung 1 x Displayschutzfolie 1 x Stylus 1 x Benutzerhandbuch Zugelassenes Zubehör von BARTEC: Optional: − Mikro SD-Karte − Ersatz-Stylus − Batterie 1.5x und 2.5x − Batterieabdeckung 1.5x und 2.5x − Ladestation −...
8. Die Batterie nicht kurzschließen! Zubehör 1. Zubehör nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereichs installieren bzw. austauschen. 2. Ausschließlich Zubehör verwenden, das von BARTEC für diesen Zweck getestet bzw. zertifiziert ist. 3. Der Endbenutzer kann die Mikro SD-Karte, SIM-Karte oder SAM-Karte (nur für MC 75A6 HF-NI) selbst tauschen.
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Inbetriebnahme Typ B7-A27.-………… Erste Schritte Den Mobile Computer auspacken. Die Batterie in den Mobile Computer einsetzen. Die Batterie über das Cradle aufladen. Den Mobile Computer anschalten. Optional: Die Batterie in einer Ladestation aufladen. Eine Mikro SD-Karte einlegen.
Typ B7-A27.-………… Umgang mit dem Zubehör GEFAHR Nicht zertifiziertes Zubehör gefährdet den Explosionsschutz. In explosionsgefährdeten Bereichen besteht Lebensgefahr! Nur Original-Zubehör von BARTEC/ZEBRA verwenden. Nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches gestattet: Die Batterie laden. Die SIM-Karte einlegen/austauschen (nur MC 75A6 -NI). Die Mikro SD-Karte einlegen/austauschen.
1. Die Batterie nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches laden, installieren bzw. austauschen. 2. Ausschließlich Batterien verwenden, die von BARTEC für diesen Zweck getestet bzw. zertifiziert sind. 3. Die Batterie mit der Oberseite zuerst in das Batteriefach an der Rückseite des Mobile Computers MC 75Ax -NI einsetzen.
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Inbetriebnahme Typ B7-A27.-………… 5.4.2 Batterie laden 1. Den Mobile Computer mit der eingesetzten Batterie in das Cradle stellen. 2. Das Ladekabel des Cradles mit einer geeigneten Stromquelle verbinden. 3. Der Ladevorgang startet automatisch und wird durch ein orangefarbenes Blinklicht an der LED angezeigt.
Seite 33
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Inbetriebnahme Typ B7-A27.-………… LED Ladezustand Bedeutung Langsames orange- farbenes Blinklicht Der MC 75Ax -NI wird geladen. (1 Blinksignal alle 2 sec.) Der Ladevorgang ist abgeschlossen. Orangefarbenes Dauerlicht Hinweis: Wenn die Batterie erstmalig in den MC 75Ax eingesetzt wird, leuchtet die gelbe LED-Anzeige einmal auf, wenn der Ladezustand der Batterie niedrig oder die Batterie nicht ordnungsgemäß...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Inbetriebnahme Typ B7-A27.-………… 5.4.3 Batterie entfernen Arbeitsschritte Die Batterie nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches entfernen. Den Mobile Computer mit der roten Taste "EIN/AUS" ausschalten. Abwarten, bis die rote Status-LED aufleuchtet und wieder erlischt. Die Verriegelungen der Batteriefachabdeckung auf beiden Seiten öffnen.
Arbeitsschritte Die Mikro SD-Karte nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches installieren bzw. austauschen. Ausschließlich Mikro SD-Karten verwenden, die von BARTEC für diesen Zweck getestet bzw. zertifiziert sind. Den Mobile Computer mit der roten Taste "EIN/AUS" ausschalten. Die beiden Schrauben der seitlichen Speicherkartenabdeckung lösen.
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Inbetriebnahme Typ B7-A27.-………… 5.4.6 SIM-Karte einsetzen (nur MC 75A6 -NI) Die Verwendung von SIM-Karten kann zusätzliche Kosten verursachen, die vom Käufer (Kunden) der Geräte zu zahlen sind. Der Verkäufer kommt nicht für die zusätzlichen Kosten auf, die mit der Nutzung dieser Geräte verbunden sind.
Schutz, z. B. vor Kratzern und reduziert störende Lichtreflexionen. ACHTUNG Sachschäden durch unsachgemäße Handhabung! Displayschutzfolie verwenden, um die Gerätegarantie nicht zu beeinträchtigen. Nur Original-Displayschutzfolie (Typ B7-A2Z0-0016) von BARTEC verwenden. Installationsanleitung für die Displayschutzfolie beachten. Zum Entfernen der Displayschutzfolie keine scharfen Gegenstände verwenden! Arbeitsschritte Die Displayschutzfolie nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Inbetriebnahme Typ B7-A27.-………… 5.4.8 SAM-Karte einsetzen (nur MC 75A6 HF-NI) Weitere Informationen zu den SAM-Karten liefert die Dokumentation des Anbieters. ACHTUNG Beschädigung der SAM-Karte durch elektrostatische Entladungen! Antistatikunterlage verwenden. Ordnungsgemäße Erdung des Bedieners. Arbeitsschritte 1.
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Inbetriebnahme Typ B7-A27.-………… 5.4.9 SAM-Karte entfernen (nur MC 75A6 HF-NI) Arbeitsschritte 1. Die SAM-Karte nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches entfernen. 2. Den Mobile Computer mit der roten Taste "EIN/AUS" ausschalten. 3. Mit einem Torx (T5) Schraubendreher die vier Schrauben die Abdeckung der RFID-Antenne entfernen.
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Inbetriebnahme Typ B7-A27.-………… Verbindung zum PC Die Serie MC 75Ax -NI wird mit dem Betriebssystem Microsoft WM 6.5 oder höher ausgeliefert. Microsoft stellt kostenlos eine Software für die Verbindung zu einem PC für Synchronisation, Installation und Datenaustausch zur Verfügung.
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Betrieb Typ B7-A27.-………… Betrieb Der Bediener, der ein elektrisches System in einer explosionsgefährdeten Umgebung einsetzt, muss die zugehörige Betriebsausrüstung in ordnungsgemäßem Zustand halten, korrekt bedienen, überwachen und die erforderlichen Wartungen und Reparaturen durchführen.
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Betrieb Typ B7-A27.-………… Pflege und Reinigung Für einen reibungs- und störungsfreien Betrieb empfehlen wir die Geräte je nach Beanspruchung in regelmäßigen Abständen zu reinigen und auch mit Sorgfalt zu behandeln. 6.3.1 Pflege Empfehlung Display...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Betrieb Typ B7-A27.-………… 6.3.3 Geeignete Materialien Alkohol-Reinigungstücher − Objektiv-Reinigungstücher − Reinigungsstäbchen mit Wattekopf − Isopropanol − Druckluftspray mit Schlauch − geeignetes Reinigungsmittel Gehäuse mit Alkohol-Reinigungstüchern − Tasten und -zwischenräume mit Alkohol-Reinigungstüchern −...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Betrieb Typ B7-A27.-………… Bedienung, Empfehlungen und Anforderungen 6.4.1 Grundlegende Sicherheits- und Gesundheitsschutzanforderungen Wenden Sie sich an Ihren Gesundheits- und Sicherheitsbeauftragten vor Ort, um sicherzustellen, dass Sie mit den Sicherheitsvorschriften Ihres Unternehmens vertraut sind, die dem Schutz von Mitarbeitern am Arbeitsplatz dienen.
Seite 45
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Betrieb Typ B7-A27.-………… Sicherheit im Straßenverkehr Machen Sie sich während der Fahrt keine Notizen und benutzen Sie das Gerät nicht. Sich während der Fahrt eine Liste mit Besorgungen anzulegen oder das Adressbuch durchzu- blättern wirkt sich negativ auf eine sichere Fahrweise aus.
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Betrieb Typ B7-A27.-………… 6.4.1.3 Hinweise für den Gebrauch von Wireless Devices Beachten Sie sämtliche Warnhinweise, die sich auf den Gebrauch von drahtlosen Geräten beziehen. 6.4.1.4 Sicherheit in Flugzeugen Schalten Sie das drahtlose Gerät aus, wenn Sie vom Bodenpersonal und von Mitarbeitern der Fluggesellschaften darum gebeten werden.
6.4.2 Ausstattung der Lasergeräte Mit Lasern ausgestattete Geräte von BARTEC/ZEBRA erfüllen die Richtlinien 21CFR1040.10 und 1040.11. (mit Ausnahme der in Laser Notice Nr. 50 vom 24. Juni 2007 aufgeführten Abweichungen) sowie EN 60825-1:2007 und IEC 60825-1 (Ed. 2) Die Klassifizierung des Lasergerätes ist auf einem Schild, das auf dem Gerät angebracht ist, angegeben.
Seite 48
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Betrieb Typ B7-A27.-………… FCC-Anforderungen zum Schutz vor Hochfrequenzstörungen Dieses Gerät wurde geprüft und erfüllt die Grenzwerte für ein digitales Gerät der Klasse B laut Teil 15 der FCC-Richtlinien. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz vor Störungen zu gewährleisten, wenn das Gerät in einer Wohn- gegend eingesetzt wird.
Seite 49
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Betrieb Typ B7-A27.-………… Ländergenehmigungen Auf dem Gerät sind Prüfzeichen angebracht, die anzeigen, dass die Funkmodule für die Verwendung in den folgenden Ländern zugelassen sind: USA, Kanada und Europa. Detailinformationen zu den Prüfkennzeichen für andere Länder finden Sie in der EG- Konformitätserklärung.
Tragbare Geräte Dieses Gerät wurde speziell für den Betrieb in unmittelbarer Körpernähe getestet. Verwenden Sie ausschließlich von BARTEC getestete und genehmigte Gürtelclips, Holster und ähnliches Zubehör, um die Einhaltung der FCC-Bestimmungen sicherzustellen. Gürtelclips, Holster und ähnliches Zubehör von Drittherstellern erfüllen unter Umständen nicht die FCC-Anforderungen für die empfohlenen Höchstwerte für...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Betrieb Typ B7-A27.-………… Betriebszeiten optimieren/Energieeinstellungen ändern Werkseinstellungen des MC 75Ax -NI für die WWAN- und WLAN-Funkgeräte: EIN. 6.6.1 Automatische Abschaltung bei längeren Standby-Zeiten Symbole Im Startmenü unter: > Symbol Settings > Symbol System >...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Betrieb Typ B7-A27.-………… 6.6.3 Tastatur-Hintergrundbeleuchtung ändern (erhöht die Betriebszeit der Batterie) Symbole Im Startmenü unter: > Symbol Settings > Symbol System > Symbol Keylight > Registerkarte Battery Power Option “Disable keylight if device if not used for”...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Betrieb Typ B7-A27.-………… 6.6.4 Funkverbindungen abschalten Produkte mit Bluetooth® Wireless-Technologie: Dieses Gerät ist ein zugelassenes Bluetooth® Produkt. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.bluetooth.org/tpg/listings.cfm Hersteller: ZEBRA Symbole Windows-Mobile-6-Geräte verfügen mit dem Wireless Manager (Verbindungsmanager) über eine einfache zentrale Möglichkeit, um alle drahtlosen Funktionen des Geräts zu deaktivieren bzw.
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Betrieb Typ B7-A27.-………… 6.7.2 Symbole Im Startmenü unter: > Symbol Settings > Symbol System > Symbol About > Registerkarte Version Der letzte Teil der Buildnummer enthält die AKU-Nummer. 6.7.3 Bluetooth Symbole Im Startmenü...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Betrieb Typ B7-A27.-………… 6.7.4 Software "Fusion" Symbole Im Startmenü unter: > Symbol Wireless Companion > Symbol Wireless Status > Punkt 7 „Versions“ 6.7.5 Software "Phone" Ist nur bei eingelegter SIM-Karte möglich. Symbole Im Startmenü...
Störungen und Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Fehlersuche Typ B7-A27.-………… Störungen und Fehlersuche GEFAHR In explosionsgefährdeten Bereichen besteht Lebensgefahr! Defekte Geräte bzw. das Zubehör nur außerhalb des explosionsgefährdeten Bereiches untersuchen. Informationen Fehlerbehebung sind Benutzerhandbuch oder Integrationshandbuch von ZEBRA zu finden. https://www.zebra.com ZEBRA-Webseite für die MC75Ax-Handbücher für die nicht Ex-geschützte Ausführung SUPPORT &...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 -HF-NI Störungen und Typ B7-A27.-………… Fehlersuche Der MC 75Ax -NI wird neu gestartet und alle aktiven Programme beendet. Arbeitsschritte: Taste EIN/AUS ca. 5 Sekunden gedrückt halten. − Taste EIN/AUS los lassen, wenn der Warmstart beginnt. −...
Störungen und Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Fehlersuche Typ B7-A27.-………… 7.1.4 Clean boot ACHTUNG Sachschäden durch unsachgemäße Handhabung! Den Clean Boot muss ein autorisierter Systemadministrator durchführen. Während des kompletten Clean Boot den MC 75Ax -NI zusätzlich mit einer externen Spannungsversorgung verbinden (z.
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Wartung, Inspektion, Typ B7-A27.-………… Reparatur Wartung, Inspektion, Reparatur Die Inbetriebnahme und Wartung der Mobile Computer darf ausschließlich von geschultem und qualifiziertem Personal durchgeführt werden! Dieses Personal ist mit der Installation, dem Zusammenbau, der Inbetriebnahme und der Bedienung der Mobile Computer vertraut, wurde über die Risiken aufgeklärt und besitzt von Berufs wegen die für diese Arbeiten erforderlichen Qualifikationen.
Wartung, Inspektion, Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Reparatur Typ B7-A27.-………… 8.3.1 Hinweise für Reparatureinsendungen Folgende Informationen werden für die Reparatur benötigt. Seriennummer des Gerätes (siehe Herstelleretikett) − Modelnummer oder Produktname (siehe Herstelleretikett) − Softwaretyp und Versionsnummer (siehe Kapitel 6.7) −...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Entsorgung, Typ B7-A27.-………… Versand und Verpackung Entsorgung Die Mobile Computer enthalten Metall-, Kunststoff-Teile und elektronische Bauteile. Für die Entsorgung sind die gesetzlichen Anforderungen für Elektro-Schrott einzuhalten, z. B. Entsorgung durch ein zugelassenes Entsorgungsunternehmen. Versand- und Verpackungshinweise ACHTUNG Empfindliche Geräte! Sachschäden durch unsachgemäße Verpackung!
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75Ax -HF-NI Zubehör Typ B7-A27.-………… Zubehör Zubehör für den Gebrauch im Ex-Bereich Zubehör für den Gebrauch im Nicht-Ex-Bereich Technische Änderungen vorbehalten. 56/58 04/2015...
Mobile Computer MC 75Ax -NI und MC 75A6 -HF-NI Bestellnummern Typ B7-A27.-………… Bestellnummern Mobile Computer MC 75A0 -NI ohne WWAN Option Mobile Computer MC 75A6 -NI mit GSM HSDPA (WWAN) Option Mobile Computer MC 75A8 -NI mit EVDO (Verizon) Option Technische Änderungen vorbehalten.
MC 75Ax -NI und MC 75A6 HF-NI Zusatzinformationen Typ B7-A27.-………… Zusatzinformationen 13.1 Links BARTEC Homepage http://www.bartec-group.com ZEBRA Homepage https://www.zebra.com Die ZEBRA-Seite für die MC75Ax-Benutzerhandbücher und -Software, der nicht- explosionsgeschützten Version: SUPPORT & DOWNLOADS Support Portal Wählen Sie Ihr Produkt, um Benutzerhandbücher, Software und Antworten auf die am häufigsten gestellten Fragen (FAQ) zu erhalten.