VASNER Lieber Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für eine Funk-Infrarotheizung der VASNER RX Se- rie entschieden haben. Das neu integrierte RX Steuerungssystem bietet Ihnen höchste Flexibilität im Einsatz Ihrer Funk- Infrarotheizung/en. Einfach per Plug & Play in Betrieb genommen, wird Ihnen eine einfache und schnelle Instal- lation Ihrer Infrarotheizung, ganz ohne zusätzlichen Aufwand, ermöglicht.
Sie die Anleitung an einem Ort auf, der für alle zugäng- lich ist. Anwendung und bestimmungsgemäßer Gebrauch Die VASNER Infrarotheizungen sind ausschließlich für den Ge- brauch und die Montage an Wänden und Decken von Innenräu- men vorgesehen. Die Montage in Feuchträumen ist durch einen Fachbetrieb durchzuführen, gemäß...
Seite 4
VASNER unfähigen Personen, dürfen das Gerät nur ein- und ausschal- ten, wenn sie beaufsichtigt werden oder im sicheren Gebrauch des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultieren- den Gefahren verstanden haben, vorausgesetzt, das Gerät ist in seiner normalen Gebrauchslage platziert / installiert. Kinder ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahren dürfen nicht den Stecker...
Seite 5
VASNER darf auch nicht beklebt werden! • Vorsicht, einige Teile des Produktes können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht, wenn Kinder oder schutzbedürftige Personen anwesend sind. • Die Heizung ist für eine Wand- und Deckenmontage vorgese- hen. Niemals während des Betriebs in Zwischenräume schie- ben, stellen, legen.
VASNER • Die Infrarotheizung darf wegen der Wärmeentwicklung nicht unmittelbar unter Steckdosen, Wandsteckdosen installiert werden. Beschreibung und Zubehör Die Citara Serie sind Infrarot-Flächenheizungen der neuesten Generation. Die Heizelemente sind speziell geschützt verpackt und werden per Versandfirma oder Spedition versendet. Bitte prüfen Sie bei Erhalt stets die Unversehrtheit der Verpa- ckung und des Gerätes.
VASNER Montagehinweise 1. Entnehmen Sie die Heizung der Verpackung und entfernen Sie jegliche Verpackungsmaterialien vom Gerät und Zubehör. Prüfen Sie das Gerät auf optisch einwandfreien Zustand. Im Falle dessen, dass Sie vor einer Montage einen Funktionstest durch- geführt haben, warten Sie bis sich das Gerät abgekühlt hat, um es dann anzubringen.
VASNER 4. Bitte achten Sie darauf dass eine Überhitzung von kleinen Räumen verhindert wird, besonders wo sich Kinder und Haustiere befinden kön- nen. Gemäß EU-Richtlinie sind Infrarotheizungen stets mit einem elektro- nischen Thermostat zu betreiben. 5. Wenn Sie die Heizung mit einem externen Thermostat im manuellen Betriebsmodus nutzen sollten, achten Sie darauf, dass das Thermostat für die jeweilige Watt-Stärke ausreichend ist.
Seite 9
Blinken einfach automatisch auf. Wie man den RX Sender verbindet oder den Pairing-Verbindungsmodus wieder aktiviert, erfahren Sie unter Punkt „VASNER RX – die integrierte, drahtlose Empfängereinheit“ (S.10-13). 6. Sie haben nun in Ruhe Zeit, sich mit den weiteren Punkten dieser Anleitung und wie der RX Funksender mit der Heizung verbunden wird, zu befassen.
VASNER RX – die integrierte, drahtlose Empfängereinheit In Ihrer RX Infrarotheizung ist standardmäßig ein hochwertiger RX-Funk-Emp- fänger verbaut, wodurch die Heizung direkt in Verbindung mit einem VASNER RX-Sender einsatzbereit ist. Der Empfänger verfügt grundsätzlich über zwei Betriebsmodi - den manuellen Betriebsmodus und den automatischen Be- triebsmodus.
Seite 11
(Blinkt im Pairing-Modus grün) Im Funk-Automatik-Modus ist die Funkeinheit aktiviert und kann schnell und einfach mit dem VASNER RX Funk-Thermostatsender verbunden werden, über welchen Sie die Heizung direkt steuern können. Nutzen Sie hierzu bitte den VASNER RX Funk-Thermostat-Sender, welcher separat erhältlich ist.
VASNER Anzeige Heizbetrieb im Automatikmodus Wenn die Heizung im Heizmodus aktiv heizt, leuchtet die LED-Anzeige „Heiz- betrieb“ rot. So können Sie jederzeit nachvollziehen, ob ein Heizkörper heizt. Konnektierung mehrerer Heizkörper für den Automatikmodus Wenn Sie mehrere Heizkörper mit einem Sender in einem Raum verbinden möchten, so drücken Sie an allen gewünschten Heizungen 2x kurz die Tas-...
Home Steuerung, einem Steckdosenthermostat oder einer anderen externen Steuereinheit in Betrieb genommen zu werden. Alle Infrarotheizungen von VASNER sind generell Schnittstellen offen und somit für eine smarte Hei- zungssteuerung geeignet. Das Smart Home System muss lediglich über einen schaltbaren Aktor verfügen, welcher an die Stromzufuhr der Infrarotheizung gekoppelt ist und diese so temperaturabhängig per AN / AUS Signal schalten...
VASNER Digitaler Umkippschutz / Sicherheits-AUS-Funktion Die neuen RX Serien verfügen über die neue Sicherheitsfunktion eines digi- talen Umkippschutzes. Dies bedeutet: sollte einmal eine Heizung aus einem unvorhersehbaren Grund über einen Winkel von 45 – 60° Neigung kippen, dann wird die Heizung in der Stromzufuhr unterbrochen.
VASNER Umkippschutz einschalten: 1. Schalten Sie das Gerät mittels des Haupt-Kippschalters AUS. 2. Halten Sie nun auf dem Bedienfeld die M Taste gedrückt und schalten Sie dabei das Gerät mittels des Kipp-Hauptschalters EIN. Beide LEDs (grün und rot) blinken nun 3 Mal und Sie können die Taste M loslassen. Der Umkippschutz ist nun aktiv.
Im Rahmen der Verordnung (EU) 2015/1188 sind elektrische Einzelraum- heizgeräte mit elektronischen Raumtemperaturkontrollen (Thermostaten) mit der Funktion Wochentagsregelung und „Fenster-offen-Erkennung“ oder „adaptiver Regelung des Heizbeginns“ zu steuern und betreiben. Mit dem passenden VASNER RX Funk-Thermostat-Sender können Sie Ihre Heizung entsprechend steuern. Reinigung, Wartung, Service, Entsorgung Reinigung Schalten Sie vor jeder Reinigung die Heizung aus.
Unsere Produkte unterliegen strengen Qualitätskontrollen. Sollte Ihre Infra- rotheizung dennoch einmal nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an Ihren Händler zu wenden. VASNER gibt eine Garantie von 10 Jahren ab Verkaufsdatum, wenn im Rahmen der Montage und Inbetriebnahme nach den Hinweisen dieser Bedienungsanleitung verfahren wurde.
Seite 18
VASNER Technische Daten Typ: VASNER Citara M RX Serie Spannung: 230 V ~ 50 Hz Oberflächentemperatur: bis ca. 110° C Rückseitentemperatur: ca. 35-45°C IP Schutzklasse: IP44 bei Steckeranschluss IPX4 bei Festanschluss Strahlungsart: Infrarot C - Strahlung Schutzklasse: Funkfrequenz: 433,4 MHz...
Seite 20
Regelung des NEIN NEIN Heizbeginns Heizbeginns mit Betriebszeitbegrenzung NEIN mit Betriebszeitbegrenzung NEIN mit Schwarzkugelsensor NEIN mit Schwarzkugelsensor NEIN MankeTech GmbH // VASNER - Stahlstr. 27 - 33415 Verl MankeTech GmbH // VASNER - Stahlstr. 27 - 33415 Verl Kontaktangaben Kontaktangaben...
Seite 21
Regelung des NEIN NEIN Heizbeginns Heizbeginns mit Betriebszeitbegrenzung NEIN mit Betriebszeitbegrenzung NEIN mit Schwarzkugelsensor NEIN mit Schwarzkugelsensor NEIN MankeTech GmbH // VASNER - Stahlstr. 27 - 33415 Verl Kontaktangaben MankeTech GmbH // VASNER - Stahlstr. 27 - 33415 Verl Kontaktangaben...
Seite 22
Regelung des NEIN NEIN Heizbeginns Heizbeginns mit Betriebszeitbegrenzung NEIN mit Betriebszeitbegrenzung NEIN mit Schwarzkugelsensor NEIN mit Schwarzkugelsensor NEIN MankeTech GmbH // VASNER - Stahlstr. 27 - 33415 Verl Kontaktangaben Kontaktangaben MankeTech GmbH // VASNER - Stahlstr. 27 - 33415 Verl...
Seite 23
2023 Jahr: ab 2023 Der Unterzeichnende erklärt hiermit, dass das folgende Produkte, bekannt unter der Marke VASNER, Der Unterzeichnende erklärt hiermit, dass das folgende Produkte, bekannt unter der Marke VASNER, den rechtlich geltenden Bestimmungen (EU-Richtlinien) und unten aufgeführten Normen entspricht: den rechtlich geltenden Bestimmungen (EU-Richtlinien) und unten aufgeführten Normen entspricht:...
Seite 24
VASNER.COM Serviceadresse / service addresses: VASNER Deutschland / Europe Tel.: +49 (0)5246 - 93 55 625 Mail: info@vasner.com Web: www.vasner.com VASNER...