Seite 1
Infrarot-Heizstrahler mit Fernbedienung, App-Bedienung, Musik und LED Licht Terrace infrared heater with remote and app control, music sound system and LED-Backlight Bedienungsanleitung / User manual Appino BEATZZ grey: Art.Nr.: 2016VAB1 Appino BEATZZ white: Art.Nr.: 2016VAB3 Appino BEATZZ black: Art.Nr.: 2016VAB2 www.vasner.com...
VASNER Lieber Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für den Komfort Infrarot-Heizstrahler von VASNER entschieden haben. Das Qualitätsprodukt mit neuester Bluetooth und App Funktionalität für beste Bedienbarkeit. Steuern Sie ganz bequem ein oder meh- rere Geräte gleichzeitig, um an jedem Platz die optimale Wohlfühltemperatur zu haben.
VASNER Die Vorteile des Appino BEATZZ: 1. Multifunktionale Steuerung mittels Mobile-App, herkömmlicher Fernbedienung und per Stufenschaltung Knopf am Gerät. 2. Steuerung von mehreren Geräten parallel. 3. Hoher Grad an Wasserdichtigkeit durch IP65 Standard (komplett Staub- und Strahlwasserdichtigkeit). 5. Hochwertige 2.000 W Ultra Low Glare Röhre (golden) für mehr Wärme und geringere Helligkeit bei hoher Lebensdauer.
Seite 4
VASNER • Obwohl der Heizstrahler Appino BEATZZ nach IP65 Standard geschützt ist, seien Sie bitte vorsichtig im Umgang mit Wasser. Achten Sie darauf, das Gerät nicht mit nassen Händen zu berühren. Das Gerät darf nicht in unmittelbarer Nähe von Schwimmbädern, Badewannen oder Duschen hängen und von dort aus direkt bedient werden können. Es muss so positi- oniert werden, dass es nicht in Badewannen, Duschen, Behältern mit Flüs-...
Steuerbar mittels App, per Handfernbedienung oder direkt am Gerät. Mittels der mitgelieferten Montageelemente haben Sie eine hohe Flexibilität an unterschiedlichen Montagemöglichkeiten, um ihn passend am Ort Ihrer Wahl zu montieren. Zusätzlich bietet VASNER auch optionale Ketten- und Schirmhal- terungen, damit Sie den Strahler flexibel überall anbringen können.
Seite 6
VASNER Der Lieferumfang des Appino BEATZZ besteht aus folgenden Komponenten: Appino BEATZZ Infrarot-Heizstrahler mit Stromnetzstecker: Halterung am Gerät für die direkte Anbringung an Profilen oder zur Anbringung des Montagewinkels (9). Verschiedene Bohrungen geben hierbei hohe Flexibilität in Möglichkeit der Kombination und Anbringung (Rückseite) 2 Bluetooth-Antennen (Rückseite) für Wärme, Licht- und Musiksteuerung...
VASNER Die Montage 1. Entnehmen Sie das Gerät der Verpackung und entfernen Sie jegliche Verpa- ckungsmaterialien vom Gerät und Zubehör. Besonders auch die Schaum- stoffstreifen, die die Röhre beim Transport sichern. Ziehen Sie diese in Pfeil- richtung aus dem Gerät vorsichtig heraus.
Seite 8
Decke und schrauben Sie danach das Gerät an der Montagehalterung an. Nun hängt das Gerät fest an der Wand oder Decke. Sollten Sie weitere Optionen nach einer Befestigung suchen – VASNER bietet weitere Halte- rungsmöglichkeiten wie Schirmhalterungen und Kettenhalterungen an.
Seite 9
VASNER Inbetriebnahme Nach dem Einschalten mittels des Ein-/Ausschaltknopfes am Gerät, können Sie das Gerät über drei Arten steuern: mittels mitgelieferter Handfernbedienung, per kostenloser App oder durch einfaches Drücken des seitlich am Gehäuse befindlichen Reset-Knopfes. Heizstufe höher stellen (dimmen) LED Backlight Licht „AN“...
Seite 10
VASNER Bedienung mittels Fernbedienung: 1. Legen Sie zwei AAA 1,5V Batterien in die Fernbedienung ein. Bei Gebrauch der Infrarotfernbedienung richten Sie diese immer direkt auf das Gerät, da diese nicht funktioniert, wenn sich Hindernisse zwischen Fernbedienung und Gerät befinden. 2. Stecken Sie den Stecker des Gerätes in die Steckdose 3.
Bedienung des Strahlers mittels der „VASNER“-App: Sie können den Appino Beatz mittels der „VASNER“ App und Bluetooth- Verbindung über Ihr Smartphone und Tablet bedienen. Laden Sie hierfür die „VASNER“-App bei Apple oder im Google Play Store herunter und installieren Sie diese. Apple: App Store >...
Seite 12
3. Jetzt noch einmal die Musik-Taste für ca. 4 Sek. drücken, bis ein weiterer Ton ertönt. Bluetooth ist jetzt aktiv. 4. Jetzt auf Ihrem Gerät in der Bluetooth-Liste das VASNER Gerät „BTSpeakers“ auswählen und aktivieren. 5. Jetzt Ihre Musik aus einer Anwendung des Gerätes abspielen.
VASNER 3. Im Submenü „LED Light“ können Sie weitere vielfältige Lichtmodi steuern: - An / Aus - Licht mit + oder - dimmen - Statisches Licht und Lichtfarbe wählen - Licht stimmungsvoll wechseln lassen - Licht passend zum Beat wechseln lassen...
Sie, sich an Ihren Händler zu wenden. VASNER gibt eine Garantie von 2 Jahren ab Verkaufsdatum, wenn im Rahmen der Montage und Inbetriebnahme nach den Hinweisen dieser Bedienungsanlei- tung verfahren wurde.
VASNER Technische Daten Typ: VASNER Appino BEATZZ Infrarot-Heizstrahler Gehäuse: Voll-Aluminium mit Schutzgitter Einsatzorte: Ideal für Innen- und Außenbereiche Heizfläche: innen bis 25 qm; außen ca. 6-12 qm Schutzklasse: IP65, Staubdicht, Regen, Strahlwasser Bedienung: Schalter am Gerät; Fernbedienung; Smartphone App (iOS + Android) Infrarotröhre:...
Seite 16
Serviceadresse / service address: Bei Fragen, Problemen oder Anregungen kontaktieren Sie bitte stets Ihren Fachhändler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Er hilft Ihnen gerne wei- ter. Sollten Sie weitergehende Fragen haben, können Sie VASNER auch direkt kontaktieren. VASNER Deutschland / Europe Tel.:...