Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Design Infrarot-Flächenheizungen mit
abgerundeten Ecken in exklusiver Metall-Optik
Montage- & Bedienungsanleitung
Infrared heating panels with rounded corners
and exclusive metal design
Installation guide and user manual
Modelle / Model:
Citara Plus 450M Metall
D
Citara Plus 700M Metall
GB
Citara Plus 900M Metall
VASNER
CitaraPlus
SERIES
Art.Nr.: 2016450MR
Art.Nr.: 2016700MR
Art.Nr.: 2016900MR
www.vasner.com
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Vasner Citara Plus 450M Metall
Inhaltszusammenfassung für Vasner Citara Plus 450M Metall
- Seite 1 Ecken in exklusiver Metall-Optik Montage- & Bedienungsanleitung Infrared heating panels with rounded corners and exclusive metal design Installation guide and user manual Modelle / Model: Citara Plus 450M Metall Art.Nr.: 2016450MR Citara Plus 700M Metall Art.Nr.: 2016700MR Citara Plus 900M Metall Art.Nr.: 2016900MR...
-
Seite 2: Heizen Mit Infrarot
Lieber Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für eine Infrarot-Flächenheizung der Citara Plus Serie von VASNER entschieden haben. Die Qualitäts-Infrarotheizung arbeitet nach dem innovativen Direkt-Wärmestrahlungsprinzip (Infrarot). Für schön warme Momente zu Hause an Ihrem Lieblingsplatz, im Wintergarten oder z.B. -
Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise
Anleitung an einem Ort auf, der für alle zugänglich ist. Anwendung und bestimmungsgemäßer Gebrauch Die VASNER Infrarotheizungen sind ausschließlich für den Gebrauch und die Montage an Wänden und Decken von Innenräumen vorgesehen. Die Montage in Feuchträumen ist durch einen Fachbetrieb durchzuführen, gemäß VDE. -
Seite 4: Beschreibung Und Zubehör
VASNER • Fassen Sie den Stromstecker nie mit nassen Händen an und achten Sie darauf, dass die Steckdose sauber und staubfrei ist. • Fassen Sie den Stecker zum Einstecken oder Ausstecken immer direkt am Stecker an. Ziehen Sie niemals am Kabel selbst. • Wenn Sie die Heizung reinigen, umpositionieren, warten oder installieren, so schalten Sie das Gerät immer komplett aus und entfernen Sie stets den Stromstecker aus der Steckdose. - Seite 5 VASNER Wandhalterung abnehmbar drehbare Sicherung Bohrloch je Ecke Vorderseite Rückseite Montagehinweise 1. Entnehmen Sie die Heizung der Verpackung und entfernen Sie jegliche Verpackungsmaterialien vom Gerät und Zubehör. Im Falle dessen, dass Sie vor einer Montage einen Funktionstest durchgeführt haben, warten Sie, bis sich das Gerät abgekühlt hat, um es dann anzubringen.
-
Seite 6: Montage Der Flächenheizung
VASNER 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 50 cm 3. Die Heizung darf nur mit der mitgelieferten Halterung an der Wand oder der Decke angebracht werden. 4. Bei einem Betrieb ohne Thermostat achten Sie darauf, dass eine Überhitzung des Raumes verhindert wird. Besonders von kleinen Räumen, wo sich Kinder, Haustiere befinden können. - Seite 7 VASNER Marker an der Wand oder Decke an. Die Halterung muss immer flach mit den Eck-Bohrlöchern an der Wand anliegen! 3. Bohren Sie 8 mm Löcher in die Wand bzw. Decke. Achten Sie auf die Ver- wendung der richtigen Dübel für Massivwände, Hohlräume, Gipskarton- wände etc..
-
Seite 8: Wartung
VASNER Bei komplett ausgekühlten Räumen kann es anfänglich etwas Zeit dauern, bis sich die Wände oder Mauern erwärmt haben und der Raum grundlegend erwärmt ist. Das Infrarot-Strahlungsprinzip trägt durch seinen geringeren Energiebedarf zum Schutz der Ressourcen und Umwelt bei. Sicherheit: Die Glasheizung besitzt temperaturbeständiges und extra gehärtetes Glas. -
Seite 9: Garantie
Infrarotheizung nicht einwandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an Ihren Händler zu wenden. VASNER gibt eine Garantie von 2 Jahren ab Verkaufsdatum, wenn im Rahmen der Montage und Inbetriebnahme nach den Hinweise dieser Bedienungsanlei- tung verfahren wurde. -
Seite 10: Technische Daten
VASNER Technische Daten Typ: VASNER Citara Plus Serie Spannung: 230 V ~ 50 Hz Oberflächentemperatur: ca. 85° - 95° C IP Schutzklasse: IP44 Strahlungsart: Infrarot C - Strahlung Citara Modelle Leistungen Maße in mm Sicherheitsschalter Beheizbare (LxBxT) Überhitzung Raumgröße ca. m... - Seite 11 VASNER Notizen:...
- Seite 12 VASNER Dear customer, We are delighted that you have chosen an infrared heating panel from VASNER’s Citara Plus series. This high-quality infrared heater works on the innovative prin- ciple of direct heat radiation (infrared). Enjoy being warm in your favourite place at home –...
-
Seite 13: Important Safety Information
Use and intended use VASNER infrared heaters are only intended for indoor use and for installation on interior walls and ceilings. As per VDE guidelines, installation in wet rooms must be carried out by a specialist company. - Seite 14 VASNER • When cleaning, repositioning, maintaining or installing the heater, turn off the heater completely and always unplug it from the socket. • Check the power cable and plug regularly to ensure they are in good condition. • Look for any possible damage to the heater. This is particularly important if the heater has fallen down or has been damaged in any other way. If you notice any faults or damage, switch the heater off immediately and disconnect it from the power supply.
-
Seite 15: Installation Instructions
VASNER Removable wall bracket Rotatable safety mechanism Drill hole in each Front Back corner Installation instructions 1. Remove the heater from its packaging and remove any packaging materials from the heater and accessories. If you have tested the heater function before installing it, allow it to cool before installing it. - Seite 16 VASNER 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 50 cm 3. The heater may only be installed on the wall or the ceiling using the bracket supplied. 4. When operating the heater without using a thermostat, ensure that the room does not overheat.
- Seite 17 VASNER 3. Drill 8 mm holes in the wall or ceiling. Ensure you use the correct dowel for solid walls, cavities, plasterboard walls, etc. It will depend on the condition of your wall or ceiling. 6. Use 6 x 80 mm screws to secure the bracket to the wall or ceiling so that the wall bracket’s corner drill holes lie flush with the wall.
-
Seite 18: Maintenance
VASNER Safety: The glass heater features temperature-resistant and extra-hardened glass. Should the heater overheat, there is an internal safety switch that will deactivate the heater. Cleaning, maintenance, service and disposal Cleaning Switch off and unplug the heater before cleaning it. Only clean it when it is cool. -
Seite 19: Warranty
VASNER provides a 2-year warranty from the date of purchase if the installation and commissioning are completed in accordance with this user manual. - Seite 20 VASNER...
- Seite 21 VASNER Serviceadresse / service addresses: VASNER Deutschland / Europe Tel.: +49 (0)5246 - 93556 - 25 Fax: +49 (0)5246 - 93556 - 19 Mail: info@vasner.com Web: www.vasner.com...
- Seite 22 VASNER...
- Seite 23 VASNER...
- Seite 24 VASNER.COM VASNER...