de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis ¡ Bewahren Sie die Anleitung sowie die Pro- duktinformationen für einen späteren Ge- brauch oder Nachbesitzer auf. GEBRAUCHSANLEITUNG ¡ Schließen Sie das Gerät bei einem Trans- Sicherheit ............ 2 portschaden nicht an. Sachschäden vermeiden ........ 5 1.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Umweltschutz und Sparen ......... 5...
Seite 3
Sicherheit de Beim Öffnen der Gerätetür kann heißer Dampf WARNUNG ‒ Brandgefahr! entweichen. Dampf ist je nach Temperatur Im Garraum gelagerte, brennbare Gegenstän- nicht sichtbar. de können sich entzünden. ▶ Gerätetür vorsichtig öffnen. ▶ Nie brennbare Gegenstände im Garraum ▶ Kinder fernhalten. aufbewahren. Durch Wasser im heißen Garraum kann hei- ▶...
Seite 4
de Sicherheit ▶ Nie an der Netzanschlussleitung ziehen, Das Gerät wird während der Reinigungsfunkti- um das Gerät vom Stromnetz zu trennen. on außen sehr heiß. Immer am Netzstecker der Netzanschluss- ▶ Nie brennbare Gegenstände, wie z. B. Ge- leitung ziehen. schirrtücher, an den Türgriff hängen. ▶...
Sachschäden vermeiden de Sachschäden vermeiden 2 Sachschäden vermeiden Keine feuchten Lebensmittel längere Zeit im ge- ▶ 2.1 Generell schlossenen Garraum aufbewahren. ACHTUNG! Keine Speisen im Garraum lagern. ▶ Nichts in die Gerätetür einklemmen. Alkoholdämpfe können sich im heißen Garraum entzün- ▶ Obstsaft, der vom Backblech tropft, hinterlässt Flecken, den und zu einer dauerhaften Beschädigung am Gerät die nicht mehr entfernt werden können.
Seite 6
de Umweltschutz und Sparen Produktinformationen nach (EU) 65/2014 und (EU) 66/2014 finden Sie unterhalb des Energielabels und im Internet auf der Produktseite Ihres Geräts. Hinweis: Das Gerät benötigt: ¡ im Standby mit eingeschaltetem Display max. 1 W ¡ im Standby mit ausgeschaltetem Display max. 0,5 W...
Kennenlernen de Kennenlernen 4 Kennenlernen 4.1 Bedienelemente Funktionswähler Mit dem Funktionswähler stellen Sie die Heiz- Über das Bedienfeld stellen Sie alle Funktionen Ihres arten und weitere Funktionen ein. Geräts ein und erhalten Informationen zum Betriebszu- Den Funktionswähler können Sie frei nach stand. rechts und links drehen, er hat keine Nullstel- Hinweis: Je nach Gerätetyp können Einzelheiten im lung.
de Kennenlernen Symbol Heizart und Temperaturbereich Verwendung und Funktionsweise Ober-/Unterhitze Auf einer Ebene traditionell backen oder braten. Die Heizart ist be- 30 - 275 °C sonders geeignet für Kuchen mit saftigem Belag. Die Hitze kommt gleichmäßig von oben und unten. Diese Heizart wird zur Ermittlung des Energieverbrauchs im konven- tionellen Modus verwendet.
Zubehör de Beleuchtung 4.5 Garraum Die Backofenlampe leuchtet den Garraum aus. Funktionen im Garraum erleichtern den Betrieb Ihres Bei den meisten Heizarten und Funktionen ist die Be- Geräts. leuchtung während des Betriebs an. Beim Beenden des Betriebs schaltet sich die Beleuchtung aus. Gestelle Mit der Funktion Backofenlampe im Menü...
Weiteres Zubehör können Sie beim Kundendienst, im Fachhandel oder im Internet kaufen. Ein umfangreiches Angebot zu Ihrem Gerät finden Sie im Internet oder in unseren Prospekten: www.neff-home.com Blech Das Blech mit der Abschrägung Zubehör ist gerätespezifisch. Geben Sie beim Kauf im- z. B.
Grundlegende Bedienung de Tutorial Vor dem Aufheizen die glatten Flächen im Garraum mit einem weichen, feuchten Tuch abwischen. Beim Start nach der ersten Inbetriebnahme zeigt Ihnen Solange das Gerät heizt, den Raum lüften. ein Tutorial die grundlegenden Funktionen Ihres Gerä- Die Heizart und die Temperatur einstellen. tes.
de Zeitfunktionen a Nach einigen Sekunden übernimmt das Gerät die Zeitfunktion Verwendung Einstellung und das Display zeigt das eingestellte Wecker Den Wecker können Sie unabhängig Ende. vom Betrieb einstellen. Er beeinflusst a Wenn die berechnete Startzeit erreicht ist, beginnt das Gerät nicht. das Gerät zu heizen und die Dauer läuft ab.
Back- und Bratassistent de Die Weckerzeit mit dem Temperaturwähler auf null a Nach einigen Sekunden übernimmt das Gerät die ▶ zurückstellen. Änderung und erlischt. Back- und Bratassistent 10 Back- und Bratassistent Mit dem Back- und Bratassistent unterstützt Sie Ihr Ge- Mit dem Temperaturwähler die gewünschte Dauer rät bei der Zubereitung verschiedener Speisen und einstellen.
de Sabbateinstellung Automatische Kindersicherung unterbrechen 11.2 Automatische Kindersicherung Voraussetzung: Die automatische Kindersicherung ist Nach dem Ausschalten sperrt sich das Gerät automa- in den Grundeinstellungen aktiviert. tisch. Bevor Sie das Gerät einschalten können, müssen → "Grundeinstellungen", Seite 14 Sie die automatische Kindersicherung unterbrechen. Die Taste gedrückt halten, bis im Display ▶...
Reinigen und Pflegen de Hinweis: Nach einem Stromausfall bleiben Ihre Ände- Grundein- Auswahl rungen an den Grundeinstellungen erhalten. stellungen Gebläse-Nach- Minimal 13.3 Ändern der Grundeinstellungen laufzeit Mittel abbrechen Empfohlen Lang Auf die Taste tippen. ▶ Auszugssys- Nicht nachgerüstet (bei Gestellen a Alle Änderungen werden verworfen und nicht ge- und 1-fach Auszug) speichert.
Seite 16
de Reinigen und Pflegen Gerätefront Oberfläche Geeignete Reinigungs- Hinweise mittel Edelstahl ¡ Heiße Spüllauge Um Korrosion zu vermeiden, Kalk-, Fett-, Stärke- und Eiweißflecken von Edelstahlflächen sofort entfernen. ¡ Spezielle Edelstahl- Edelstahl-Pflegemittel hauchdünn auftragen. Pflegemittel für warme Oberflächen Kunststoff oder la- ¡ Heiße Spüllauge Keinen Glasreiniger oder Glasschaber verwenden.
Pyrolytische Selbstreinigung de Voraussetzung: Die Hinweise zu Reinigungsmitteln be- 14.3 Gerät reinigen achten. Um Schäden am Gerät zu vermeiden, reinigen Sie Ihr → "Reinigungsmittel", Seite 15 Gerät nur wie vorgegeben und mit geeigneten Reini- Das Gerät mit heißer Spüllauge und einem Spültuch gungsmitteln. reinigen. WARNUNG ‒ Verbrennungsgefahr! Bei einigen Oberflächen können Sie alternative ‒...
de Reinigungshilfe EasyClean Das Gerät mit ausschalten. Reinigungs- Reinigungs- Dauer in Stunden Wenn das Gerät ausreichend abgekühlt ist, entrie- stufe grad gelt die Gerätetür und erlischt. Leicht Ca. 1:15 Mittel Ca. 1:30 15.3 Gerät nach der Reinigungsfunktion Hoch Ca. 2:00 betriebsbereit machen Das Gerät abkühlen lassen.
Gerätetür de Die Gerätetür ca. 45° weit öffnen. WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Wenn die Scharniere durch nicht vollständige Arretie- rung ungesichert sind, können sie mit großer Kraft zu- klappen. Zum Aushängen und Einhängen der Gerätetür die ▶ beiden Arretierungen immer bis zum Anschlag dre- hen.
de Gerätetür Die Gerätetür auf eine ebene, weiche und saubere ACHTUNG! Ein Öffnen und Schließen der Gerätetür in Arretie- Unterlage legen. rungsstellung beschädigt die Türscharniere. Nie die Gerätetür gegen einen Widerstand öffnen ▶ 17.2 Gerätetür einhängen oder schließen. Tipp: Achten Sie darauf, dass sich die Gerätetür Wenn das Türscharnier beschädigt wurde, rufen ▶...
Gerätetür de Die Innenscheibe vorsichtig schräg nach oben an- WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! heben und in Pfeilrichtung herausnehmen . Durch ungesicherte Türsicherungen kann sich die Gerätetür aushängen. Nach dem Einhängen der Gerätetür die linke und ▶ rechte Türsicherung schließen. Den Schraubenzieher horizontal halten und die Türsicherung (schwarzes Bauteil) auf beiden Seiten nach unten bis zum Anschlag schieben...
de Gerätetür Die zweite Zwischenscheibe ohne Abstandshalter 17.4 Türscheiben einbauen und Dichtungen einsetzen und in Pfeilrichtung schie- ben, bis sie sich in den Rahmen einfügt . WARNUNG ‒ Verletzungsgefahr! Eine nicht ordnungsgemäß eingebaute Türscheibe oder Gerätetür ist gefährlich. Achten Sie darauf, dass alle Türscheiben und die ▶...
Gestelle de Die Innenscheibe vorsichtig schräg nach oben an- Die beiden Schrauben links und rechts an der Gerä- heben und die Halterung aufstecken. tetür eindrehen. Die Innenscheibe mit der Halterung in die Öff- nung einsetzen. Gestelle 18 Gestelle Um die Gestelle und den Garraum zu reinigen oder um Das Gestell reinigen.
de Störungen beheben Störungen beheben 19 Störungen beheben Kleinere Störungen an Ihrem Gerät können Sie selbst WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! beheben. Nutzen Sie die Informationen zur Störungsbe- Unsachgemäße Reparaturen sind gefährlich. hebung, bevor Sie den Kundendienst kontaktieren. So Nur dafür geschultes Fachpersonal darf Reparatu- ▶...
Entsorgen de Die Glasabdeckung nach links herausdrehen . WARNUNG ‒ Stromschlaggefahr! Die Halogenlampe ohne zu drehen herausziehen . Beim Auswechseln der Lampe stehen die Kontakte der Lampenfassung unter Spannung. Vor dem Auswechseln der Lampe sicherstellen, ▶ dass das Gerät abgeschaltet ist, um einen mögli- chen elektrischen Schlag zu vermeiden.
Seite 26
de So gelingt's ¡ Temperatur und Dauer sind von Menge und Rezept 22.3 Hinweise zum Braten und Grillen abhängig. Deshalb sind Einstellbereiche angege- Die Einstellwerte gelten für das Einschieben von unge- ben. Versuchen Sie es zuerst mit den niedrigeren fülltem, bratfertigem Geflügel, Fleisch oder Fisch mit Werten.
Seite 27
So gelingt's de 22.4 Speisenauswahl Einstellempfehlungen für zahlreiche Speisen sortiert nach Speisenkategorien. Einstellempfehlungen für verschiedene Speisen Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Rührkuchen, einfach Kranzform 150-170 50-70 oder Kastenform Rührkuchen, einfach Kranzform 150-160 70-90 oder Kastenform Rührkuchen, fein (in der Kasten- Kranzform 150-170...
Seite 28
de So gelingt's Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Quiche Tarteform 190-210 25-35 oder Schwarzblech Börek Universalpfanne 180-200 40-50 Auflauf, pikant, gegarten Zutaten Auflaufform 200-220 30-60 Hähnchen, 1,3 kg, ungefüllt Offenes Geschirr 200-220 60-70 Hähnchenkleinteile, je 250 g Offenes Geschirr 220-230 30-35...
So gelingt's de Einstellempfehlungen für Desserts Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Joghurt Portionsformen Garraum- 40-45 8-9 h boden Joghurt Portionsformen Garraum- 40-45 8-9 h boden Speisen sanftgaren 22.5 Besondere Zubereitungsarten und andere Anwendungen Voraussetzungen ¡ Der Garraum ist kalt. Informationen und Einstellempfehlungen zu besonde- ¡...
Seite 30
de So gelingt's Einstellempfehlungen für Air Fry Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Pommes Frites, gefroren Air Fry Blech 170-190 20-25 Kartoffeltaschen, gefüllt, gefroren Air Fry Blech 170-190 20-25 Kartoffel-Rösti, gefroren Air Fry Blech 170-190 20-25 Hähnchen Sticks, Nuggets, gefro- Air Fry Blech...
Montageanleitung de Speise Zubehör / Geschirr Höhe Heizart Temperatur in Dauer in Min. °C Wasserbiskuit, 2 Ebenen Springform Ø 26 cm 150-160 35-50 Apple Pie, 2 Stück 180-190 75-90 Springform Ø 20 cm Das Gerät 5 Minuten vorheizen. Nicht die Funktion Schnellaufheizen verwenden. Das Gerät vorheizen. Nicht die Funktion Schnellaufheizen verwenden. Grillen Einstellempfehlungen zum Grillen Speise...
de Montageanleitung 23.3 Einbau unter einer Arbeitsplatte WARNUNG ‒ Brandgefahr! Eine verlängerte Netzanschlussleitung und Beachten Sie die Einbaumaße und die Einbauhinweise beim Einbau unter einer Arbeitsplatte. nicht zugelassene Adapter zu verwenden, ist gefährlich. ▶ Keine Verlängerungskabel oder Mehrfach- steckdosenleisten verwenden. ▶ Nur vom Hersteller zugelassene Adapter und Netzanschlussleitungen verwenden.
Montageanleitung de Kochfeldart a aufgesetzt in mm a flächenbündig in mm b in mm Vollflächen-Induktionskoch- feld Gaskochfeld Elektrokochfeld ¡ Es ist darauf zu achten, dass der Luftaustausch ge- 23.5 Einbau in einen Hochschrank mäß Skizze gewährleistet ist. Beachten Sie die Einbaumaße und Einbauhinweise beim Einbau in den Hochschrank.
de Montageanleitung ¡ Die Anschlussleitung muss an der Geräterückseite Bei Bedarf den Spalt zwischen Gerätetür und Blen- angesteckt werden bis ein Klickgeräusch ertönt. Ei- den über die Einstellschrauben links und rechts an- ne 3 m lange Anschlussleitung ist beim Kunden- passen. dienst erhältlich.
Montageanleitung de Bei Bedarf die Höhe der Gerätetür mit den Einstell- 23.10 Gerät einbauen bei grifflosen Küchen schrauben links und rechts einstellen. mit senkrechter Griffleiste Beidseitig ein geeignetes Füllstück anbringen, um mögliche scharfe Kanten abzudecken und eine si- chere Montage zu gewährleisten. Mit dem Uhrzeigersinn: Spalt verkleinern Gegen den Uhrzeigersinn: Spalt vergrößern Das Gerät festschrauben.