Philips MCi730 Kurzanleitung

Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten:
DE
Registe o seu produto e obtenha suporte em
PT
Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite
RU
www.philips.com/welcome
Bitte lesen und akzeptieren Sie die allgemeinen Geschäftsbedingungen für
DE
Streamium sowie die Lizenzvereinbarung für Software-Endbenutzer, die Sie im
Benutzerhandbuch auf der mitgelieferten CD-ROM finden.
Leia e aceite os nossos termos e condições Streamium, bem como o Acordo de
PT
Licenciamento de Utilizador Final de Software incluídos no Manual do Utilizador
no CD-ROM fornecido.
Прочтите и примите Условия использования Streamium, а так же Лицензионное
RU
соглашение с конечным пользователем программного обеспечения, которые
приводятся в руководстве пользователя на компакт-диске.
C
1 2
3
4
Kitty Higgins
AII songs
Clear Day
Playlists
Artists
AIbums
Kitty Higgins
Clear Day
•
Tippen Sie bei Bedarf auf den Bildschirm, um die Funktionstasten anzuzeigen. Tippen Sie auf die
DE
Tasten, um die entsprechenden Funktionen auszuführen.
•
Se necessário, toque no ecrã para visualizar os botões de funções; Toque nos botões para seleccionar
PT
as funções correspondentes.
•
При необходимости прикоснитесь к экрану для отображения функциональных кнопок;
RU
прикасайтесь к кнопкам для выбора соответствующих функций.
D
DE PT
Registrieren Registar Регистрация
Registrieren Sie das MCi730 direkt unter www.philips.com/welcome.
DE
Ihnen stehen folgende Funktionen zur Verfügung:
•
Verwalten Ihrer persönlichen Lieblingsradiosender
•
Empfangen von Streamium-Newslettern
Registe o seu MCi730 directamente em www.philips.com/welcome. Pode:
PT
•
Gerir as suas próprias estações de rádio favoritas;
•
Receber newsletters da Streamium.
Зарегистрируйте MCi730 на сайте www.philips.com/welcome. Вы можете:
RU
•
Управлять списков любимых радиостанций
•
Получать рассылку Streamium.
1
2
3
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N.V. or their respective owners
© 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V.
All rights reserved.
www.philips.com
Wiedergabe von einem USB-Massenspeichergerät
DE
Reproduzir a partir de um dispositivo de armazenamento
PT
em massa USB
Music Library 1
Воспроизведение с устройства USB
Music Library 2
RU
Music Library 3
Music Library 4
0:12 4:12
Wiedergabe von tragbaren Media-Playern
DE
Reproduzir a partir de um leitor de multimédia portátil
PT
Воспроизведение с портативного медиаплеера
RU
RU
4
5
6
Printed in China
MCi730_12_QSG_C
_wk1012.1
Modellnummer
DE
Número do modelo
PT
Номер модели
RU
MCi 730 12
MCi 730
Location and time zone
Language
Information
User registration
Informationen
DE
Informação
PT
ID и информация об устройстве
RU
Philips Streamium Wi-Fi Component Hi-Fi System
Kurzanleitung
Manual de início rápido
Краткое руководство
A B C
DE PT
Musikwiedergabe Reproduzir CD
von CDs de música
Printed side
Wiedergeben von UKW-Radio
DE
1 1
Reproduzir rádio FM
PT
Прослушивание радио FM
•
Wenn Sie zum ersten Mal UKW-Radiosender
DE
einstellen, wählen Sie [Automatische Installati-
on der Sender], um nach Sendern zu suchen und
diese unter [Voreinstellungen] zu speichern.
•
Rufen Sie [Voreinstellungen] auf, um einen
voreingestellten Radiosender auszuwählen.
2
•
Da primeira vez que sintonizar estações de rádio
PT
FM, seleccione [Memorização automática]
para procurar e guardar as estações disponíveis
em [Predefinições].
•
[Predefinições] para seleccionar uma
Vá a
estação de rádio programada.
•
В первый раз настраивая станции FM
RU
радио, выберите [Автосохранение] для
поиска и хранения доступных станций в
[Предустановках].
•
[Предустановки], чтобы
Перейдите в
3
предустановить радиостанции.
4
107.50
MHz
10:03 AM
Hilfe Aktualisierungen
DE DE
zu Streamium
Weitere Informationen finden Sie im
Benutzerhandbuch und in den anderen
auf der mitgelieferten CD-ROM
Besuchen Sie uns unter www.
bereitgestellten Dateien. Durchsuchen
streamiumtheblog.com.
Sie auch die häufig gestellten Fragen
(FAQs) unter www.philips.com/
support.
Obter ajuda Obtenha
PT PT
actualizações
Para mais informações, veja o manual
do utilizador e outros conteúdos no
sobre o
CD-ROM fornecido. Também pode
consultar www.philips.com/support
Streamium
para ver as perguntas mais frequentes
(FAQ).
Visite www.streamiumtheblog.com.
Помощь Будьте в курсе
RU RU
последних
Подробности см. в
видеоинструкции, руководстве
новостей о
пользователя и других материалах
на компакт-диске. Также вы можете
Streamium
просмотреть раздел ЧЗВ (часто
задаваемые вопросы) на сайте www.
philips.com/support.
Посещайте сайт www.
streamiumtheblog.com.
MCi730
DE
PT
RU
D
RU
Воспроизведение CD
с музыкой
Presets
Manual tuning
Auto store
Automatische Installation der Sender
DE
Memorização automática
PT
Автосохранение
RU
Presets
Manual tuning
Auto store
Voreinstellungen
DE
Predefinições
PT
Предустанов. Станции
RU