Verwandte Anleitungen für Philips MCi730
Inhaltszusammenfassung für Philips MCi730
- Seite 1 Hier können Sie Ihr Produkt registrieren und Unterstützung erhalten: www.philips.com/welcome MCi730 DE Benutzerhandbuch...
-
Seite 2: Ec Declaration Of Conformity
(Year in which the CE mark is affixed / Année au cours de laquelle le marquage CE a été apposé) EC DECLARATION OF CONFORMITY (DECLARATION DE CONFORMITE CE) We / Nous, PHILIPS CONSUMER LIFESTYLE B.V. (Name / Nom de l’entreprise) TUSSENDIEPEN 4, 9206 AD DRACHTEN, THE NETHERLANDS (address / adresse) Declare under our responsibility that the electrical product(s): (Déclarons sous notre propre responsabilité... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheit Wiedergabe von Internetradiosendern 25 Umwelthinweise Einstellen eines Recycling Internetradiosenders Markenhinweis Bearbeiten von Lieblingssendern Verwalten von Internetradiosendern 2 Ihr MCi730 online Einführung Übertragen von Musik von einem Lieferumfang Computer oder Network Attached Übersicht Storage (NAS) Draufsicht und Vorderansicht Einrichten der Musikfreigabe auf Rückansicht... - Seite 4 Netzwerkeinstellungen Einrichten des Netzwerks Ort und Zeitzone Sprache Geräteinformationen Suchen nach Softwareaktualisierungen 41 Wiederherstellen der Werkseinstellungen 12 Registrieren des MCi730 bei Philips Vorteile Registrieren des MCi730 Registrieren auf der Website Registrieren über das Gerät Deregistrieren des MCi730 Überprüfen der Registrierungsinformationen...
-
Seite 5: Wichtig
1 Wichtig g Verdecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Stellen Sie das Gerät gemäß den Vorschriften des Herstellers auf. h Entfernen Sie nicht das Gehäuse des Sicherheit Gerätes. i Verwenden Sie dieses Gerät nur im Informationen für Europa: Innenbereich. Das Gerät darf nicht mit Flüssigkeiten benetzt oder bespritzt Beachten Sie folgende Sicherheitssymbole werden. - Seite 6 Die Lautstärke kann täuschen. Die als Warnung “angenehm” empfundene Lautstärke • erhöht sich mit der Zeit. Deswegen kann es Öffnen Sie auf keinen Fall das Gehäuse des Geräts. vorkommen, dass nach längerem Zuhören als • Fetten Sie niemals Teile dieses Geräts ein. “normal”...
-
Seite 7: Umwelthinweise
Recycling Umwelthinweise Ihr Gerät wurde unter Verwendung Dieses Produkt entspricht den Richtlinien der hochwertiger Materialien und Komponenten Europäischen Union zu Funkstörungen. entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Befindet sich das Symbol einer durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern auf dem Gerät, bedeutet dies, dass für dieses Gerät die Europäische Richtlinie 2002/96/EG gilt. -
Seite 8: Markenhinweis
Entsorgungshinweise für Batterien: Ihr Produkt enthält Batterien, die der europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen und nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von Batterien. Durch die korrekte Entsorgung von Batterien werden Umwelt und Menschen vor möglichen negativen Folgen geschützt. -
Seite 9: Ihr Mci730
Lieferumfang Prüfen Sie zunächst den Verpackungsinhalt: Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und • Hauptgerät willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie • Zwei Lautsprecher (mit Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome. Anschlusskabeln) • Fernbedienung mit Batterien •... -
Seite 10: Übersicht
Eco- Drehknopf Standby-Modus zu wechseln Demomodus beenden Öffnen oder Schließen des Disc- Disc-Fach Fachs WiFi-Antenne USB-Anschluss für ein USB- Fernbedienungssensor Massenspeichergerät LCD-Display mit Touchscreen MP3-LINK 3,5 mm Audio-Eingangsbuchse für tragbare Media Player zur Wiedergabe über die Lautsprecher des MCi730... -
Seite 11: Rückansicht
AUX IN R / L Audio-Eingangsbuchsen für externe Audiogeräte zur Wiedergabe über die Lautsprecher des MCi730 DEMO nur für Händler ETHERNET Ethernet-Kabelanschluss für die kabelgebundene Verbindung des MCi730 mit dem kabelgebundenen Heimnetzwerk, falls gewünscht UKW-Antenne LOUDSPEAKERS Anschluss für Verbindungskabel der im Lieferumfang enthaltenen Lautsprecher... -
Seite 12: Fernbedienung
Fernbedienung Drücken, um das Gerät ein- bzw. auszuschalten oder in den aktiven Standby-Modus zu wechseln; gedrückt halten, um in den Eco- Standby-Modus zu wechseln Demomodus beenden Öffnen oder Schließen des Disc- Fachs FAVORITE Im Modus [Internetradio]: Aktuellen Sender zur Liste der Lieblingssender hinzufügen Im Modus [UKW-Radio]: Im Wiedergabebildschirm... -
Seite 13: Touchscreen
Touchscreen Wiedergabe starten, anhalten, fortsetzen Der MCi730 verfügt über einen Touchscreen. Wiedergabe stoppen AII songs AII songs Im Modus DISC: Ein Programm Playlists Playlists löschen Artists Artists AIbums AIbums Lautstärke erhöhen/verringern Alphanumerische TASTEN: Text eingeben CLEAR Kitty Higgins Kitty Higgins... -
Seite 14: Startbildschirm
• Drücken Sie So kehren Sie zum Startbildschirm zurück: HOME. • Drücken Sie Nachdem die Ersteinrichtung des MCi730 abgeschlossen ist, wird der Startbildschirm angezeigt. So wählen Sie eine Musikquelle aus oder greifen auf dasMenü[Einstellungen]zu: Eingeben von Text auf der Fernbedienung... - Seite 15 • Drücken Sie wiederholt kurz die Tipp entsprechende alphanumerische Taste, um Buchstaben/Nummern/Symbole • Bei anderen Sprachen als Englisch können die entsprechenden Buchstaben der jeweiligen einzugeben. alphanumerischen Taste variieren. • Um Symbole einzugeben, drücken Sie wiederholt • Um ein Leerzeichen einzugehen, drücken •...
-
Seite 16: Vorbereitung
3 Vorbereitung Einsetzen von Batterien in die Fernbedienung Achtung • Explosionsgefahr! Setzen Sie die Batterien keiner großen Hitze, direktem Sonnenlicht oder Feuer aus. Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer. • Kann zu einer Verringerung der Akkulebensdauer führen! Kombinieren Sie keine unterschiedlichen Akkutypen. •... -
Seite 17: Anschließen
Sie die folgenden abgebildet. Verbindungen her, und wählen Sie auf dem • Führen Sie die Lautsprecherkabel MCi730 den Modus [MP3 link] (MP3 Link) vollständig in die Anschlüsse aus. ein. Schließen Sie dabei das rote Kabelende am roten Anschluss und das silberne Kabelende am schwarzen Anschluss an. -
Seite 18: Anschließen Eines Anderen Audiosystems
Strom versorgt, z. B. die WiFi-Verbindung und der Spannung übereinstimmt, die auf der Rück- die Uhrzeitanzeige. Aus diesem Grund kann oder Unterseite des Produkts angegeben ist. der MCi730 schneller in den Betriebszustand zurückkehren, wenn Sie den MCi730 aus dem aktiven Standby-Modus einschalten. - Seite 19 Ist das Gerät weiterhin mit dem kabellosen/ kabelgebundenen Netzwerk verbunden Automatische Aktivierung des aktiven Standby-Modus Wenn 10 Minuten lang keine Funktionen des MCi730 ausgeführt wird, kann das MCi730 automatisch in den aktiven Standby-Modus wechseln. Eco-Standby Der Eco-Standby-Modus ist ein Energiesparmodus. Im Eco-Standby-Modus...
-
Seite 20: Ersteinrichtung
5 Ersteinrichtung Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie den MCi730 zum ersten Mal einschalten: Wählen Sie bei entsprechender Aufforderung die gewünschte Sprache auf dem Bildschirm aus. Wählen Sie bei entsprechender Aufforderung Ihren Ort und Ihre Zeitzone aus der Liste aus. -
Seite 21: Kabellose Verbindung: One-Touch-Wps (Wi-Fi Protected Setup)
Sie können den MCi730 auf verschiedene Wählen Sie [Drahtlos (WiFi)] > [Taste Arten mit dem kabellosen/kabelgebundenen drücken (WPS – PBC)]. Heimnetzwerk verbinden. • Verwenden Sie bei Heimnetzwerken einen Router (oder Access Point). D.h., Sie schließen die Computer/Geräte an Look for network einen Router an. -
Seite 22: Kabellose Verbindung: Manuelle Eingabe Des Verschlüsselungscodes
MCi730 Number): Wählen Sie auf dem MCi730[Drahtlos (WiFi)] > [PIN-Eingabe (WPS – PIN)], und notieren Sie die auf dem MCi730 angezeigte PIN. Geben Sie die PIN im Router ein. • Informationen zum Eingeben der PIN im Router finden Sie in der Bedienungsanleitung des Routers. - Seite 23 Enter key Look for network Push button (WPS... Pin entry (WPS - PIN) Successfully Network A connected to Network A Network B Network C Hinweis Wählen Sie das gewünschte WiFi- Netzwerk aus. • Wenn das DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) nicht verfügbar oder Geben Sie bei entsprechender im Router deaktiviert ist, kann der Router Aufforderung den Verschlüsselungscode...
-
Seite 24: Kabelgebundene Verbindung
Kabelgebundene Verbindung Wireless (W MCi730 Wired (Ethernet) Verbinden des Routers über ein Ethernet- Kabel Wählen Sie [Ja] aus, wenn Sie gefragt werden, ob Sie die Netzwerkverbindung einrichten möchten. (siehe ‘Ersteinrichtung’ auf Seite 20) Tipp Verbinden Sie das Gerät über ein •... -
Seite 25: Wiedergabe Über Das Heimnetzwerk
So entfernen Sie einen Sender aus den [Lieblingssender]: Einstellen eines Internetradiosenders • Wählen Sie in der Senderliste Stellen Sie sicher, dass der MCi730 mit den gewünschten Sender dem Internet verbunden ist. aus, oder wechseln Sie zum Wiedergabebildschirm des Senders. Berühren Sie auf dem MCi730 im Drücken Sie erneut FAVORITE . -
Seite 26: Verwalten Von Internetradiosendern Online
Internet http://www.philips.com/welcome Wenn Sie Ihren MCi730 (siehe ‘Registrieren Bearbeiten von Internetradiosendern online des MCi730 bei Philips’ auf Seite 43) unter Mit Club Philips können Sie die Liste www.philips.com/welcome registrieren, Ihrer Lieblingssender auf dem Computer können Sie sich bei Club Philips anmelden. Mit verwalten. - Seite 27 • Um die Markierung aufzuheben, Melden Sie sich am Computer bei Club deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Philips (siehe ‘Registrieren des MCi730 des entsprechenden Senders. bei Philips’ auf Seite 43) an. So markieren Sie Sender als Lieblingssender bzw. heben die Markierung auf: •...
- Seite 28 Mit Club Philips können Sie Internetradiosender über den Computer manuell zum MCi730 hinzufügen. Melden Sie sich am Computer bei Club Philips (siehe ‘Registrieren des MCi730 bei Philips’ auf Seite 43) an. Um einen Sender hinzuzufügen, klicken Sie auf [Streamium management] (Streamium Management) >...
-
Seite 29: Übertragen Von Musik Von Einem Computer Oder Network Attached Storage (Nas)
Über UPnP (Universal Plug and Play)-Protokolle verbunden ist, eingerichtet wurde (bei können Musikdateien vom UPnP-Medienserver Übertragung vom Computer); auf ein UPnP-Client-Gerät (z. B. den MCi730) • Der NAS mit dem Heimnetzwerk übertragen werden. Sie können die Musiktitel verbunden ist und als UPnP- des Servers auf dem UPnP-Client-Gerät... -
Seite 30: Einrichten Der Musikfreigabe Auf Computern
Wie Sie Musik auf dem NAS über Einrichten der Musikfreigabe auf eine UPnP-Medienserversoftware Computern verwalten Übertragen vom Computer oder Geben Sie auf dem MCi730 Musikbibliotheken wieder, die von einem UPnP-Server (einem Legen Sie die mitgelieferte Software-CD Computer im Heimnetzwerk) übertragen in den Computer ein. werden. - Seite 31 Auswählen von Optionen mit dem Verwenden des Touchscreens während der Touchscreen Musikwiedergabe AII songs Kitty Higgins Clear Day Playlists Artists AIbums 0:12 4:12 Kitty Higgins Clear Day AII songs Playlists Artists AIbums In der Optionsliste: Im Musikwiedergabe-Bildschirm: • Berühren Sie den Bildschirm, um die •...
-
Seite 32: Wiedergabe Von Einem Usb-Massenspeichergerät
Massenspeichergeräts Die Sortierung der Dateien kann » einige Zeit in Anspruch nehmen. Während der Sortierung werden Mit dem MCi730 können Sie Musiktitel, die auf die Dateiordner angezeigt. einem USB-Massenspeichergerät gespeichert Wenn die Audiodateien » sind, wiedergeben. Gehen Sie dazu wie folgt... -
Seite 33: Musikwiedergabe Von Cds
• Drücken Sie wiederholt um einen Musiktitel auszuwählen. Grundlegende Bedienung Drücken Sie bei WMA-/MP3- Dateien auf einer CD-R/RW / , Drücken Sie auf dem MCi730 . um einen Dateiordner auszuwählen. Das Disc-Fach wird geöffnet. » • Drücken Sie die Taste... -
Seite 34: Verwenden Des Touchscreens
Verwenden des Touchscreens während der Verwenden des Touchscreens CD-Wiedergabe Auswählen von Optionen mit dem Touchscreen Track 1 Track 2 Track 3 Track 4 Im Bildschirm CD-Wiedergabe: • Berühren Sie den Bildschirm, um die Track 1 Funktionstasten anzuzeigen. Track 2 • Wählen Sie Wiedergabeoptionen aus, indem Sie die entsprechenden Track 3... -
Seite 35: Wiedergeben Von Ukw-Radio
Taste FAVORITE . Gehen Sie in der Liste der Automatische Speicherung voreingestellten Sender wie folgt vor: • Wählen Sie den Sender, den Sie Berühren Sie auf dem MCi730 im Startbildschirm [UKW-Radio]. bearbeiten möchten. • Drücken Sie a/A, um die Bearbeitung •... -
Seite 36: Ukw-Radiosender Wiedergeben
UKW-Radiosender wiedergeben Berühren Sie auf dem MCi730 im Startbildschirm [UKW-Radio]. Stellen Sie Ihren gewünschten Sender ein (siehe ‘Einstellen eines UKW- Radiosenders’ auf Seite 35). So wählen Sie einen voreingestellten • Radiosender aus: Drücken Sie während der Radiowiedergabe die Taste FAVORITE . -
Seite 37: Wiedergabe Über Ein Externes Audiogerät
10 Wiedergabe Wählen Sie auf dem MCi730 den Modus [AUX]. über ein • Berühren Sie im Startbildschirm [AUX]. externes Starten Sie die Musikwiedergabe auf dem Audiogerät externen Audiosystem. • Sie können die Klangeinstellungen (siehe ‘Toneinstellungen’ auf Seite 38) des MCi730 verwenden. -
Seite 38: 11 Einstellungen
[Dynamic Bass Boost] verbessert die tiefen Töne elektronisch. Toneinstellungen Schalten Sie [Dynamic Bass Boost] unter [Einstellungen] >[Klangeinstell.] ein bzw. aus. Sie können auf dem MCi730 unter [Einstellungen] > [Klangeinstell.] aus verschiedenen Toneinstellungen auswählen. Equalizer Wechseln Sie vom Startbildschirm aus zu [Equalizer] enthält voreingestellte Klangmodi... -
Seite 39: Uhrzeiteinstellungen
Hinweis [Einstellungen] > [Uhrzeiteinstellungen] > [Datum u. Uhrzeit]. • Der Weckton ertönt auch, wenn Sie den MCi730 in den aktiven Standby-Modus oder Wählen Sie unter [Datum u. Uhrzeit] die Eco-Standby-Modus geschaltet haben. Option [Aktuelles Datum und Uhrzeit] • Wenn der MCi730 stumm geschaltet wurde, >... -
Seite 40: Netzwerkeinstellungen
, um eine Eingabeposition auszuwählen. Nach der Ersteinrichtung können Sie die Einstellungen für die Verbindung mit dem • Geben Sie die gewünschten Ziffern Heimnetzwerk des MCi730ändern: über die Zifferntasten ein. • Schalten Sie zwischen OK, um die Auswahl •... -
Seite 41: Ort Und Zeitzone
Wechseln Sie vom Startbildschirm aus Suchen nach zu [Einstellungen] > [Netzwerkeinst.] > Softwareaktualisierungen [Netzwerk einrichten]. Verbinden Sie den MCi730 wie bei der Ersteinrichtung (siehe ‘Anschließen an ein Sie können mit dem MCi730 online nach Heimnetzwerk’ auf Seite 20) beschrieben. Softwareaktualisierungen suchen. -
Seite 42: Registrieren Des Mci730 Bei Philips
Registrieren auf der Website und über den Website-Link abschließen, den Sie per E-Mail erhalten. Um den MCi730 direkt unter www.philips. Stellen Sie sicher, dass der MCi730 mit com/welcome zu registrieren, müssen Sie dem Internet verbunden ist. während des Registrierungsvorgangs bei entsprechender Aufforderung die folgenden So registrieren Sie sich unter www.philips. -
Seite 43: Deregistrieren Des Mci730
Philips Onlinediensten anzumelden. Deregistrieren des MCi730 Wenn Sie sich unter www.philips.com/ welcome registrieren, können Sie pro Gerät nur ein Konto verwenden (z. B. MCi730). Für jedes Konto können Sie eine Sammlung Ihrer Lieblingsradiosender verwalten und Sender manuell hinzufügen. Um ein anderes Konto für die Registrierung zu verwenden, müssen Sie das aktuelle Konto... -
Seite 44: Wartung Und Pflege
13 Wartung und Pflege In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie den MCi730 warten und pflegen. Reinigung Hinweis • Vermeiden Sie Feuchtigkeit und starke Reibung. Reinigen Sie den MCi730 nur mit einem trockenen Tuch. -
Seite 45: Technische Daten
14 Technische Audioausgänge Daten Kopfhörer 1 x 3,5 mm Anschluss, 30 – 18.000 Hz, 16 - 150 Ω (Ohm) Signal-/Rauschverhältnis (Kopfhörer) Allgemein Typischerweise 80 dBA (IEC) Klirrfaktor (Kopfhörer) AC-Stromversorgung (Hauptgerät) < 0,10 % 230 V ± 10 %, 50 Hz (für /12, /05 /79) Abmessungen Audioverstärker (Digital) Hauptgerät: 247 x 279 x 172.6 mm... - Seite 46 Drahtlose Verbindungen Internetdienste Standard für drahtlose Verbindungen Internetradio 802.11b/g My Media Sicherheit bei drahtlosen Verbindungen Dekodierung (außer Disc-Player) WEP (64 oder 128 Bit), WPA/WPA2 (8 –63 Zeichen) Frequenzbereich 8 bis 320 Kbit/s (CBR/VBR) 2412 bis 2462 MHz (CH1-CH11) (bei /79, /37, /55, /97) 32 bis 192 Kbit/s (CBR/VBR) 2412 bis 2472 MHz (CH1-CH13) (bei /12,...
- Seite 47 DISC-Player Auflösung 320 x 240 Bildpunkte (QVGA), Farb-TFT Unterstützte Discs Größe CD, CD-R, CD-RW, MP3-CD, WMA-CD 3,5 Zoll (8,9 cm) Unterstützte Disc-Größe Hintergrundbeleuchtung 8 cm/12 cm Kann ein-/ausgeschaltet und gedimmt werden Audiodecodierung Touchscreen MP3: 112 bis 320 Kbit/s (Samplingrate: 32, 44,1 ,48 kHz) Uhrzeit-/Datumsanzeige WMA: 48 bis 192 Kbit/s (Samplingrate: 44,1,...
-
Seite 48: 15 Fehlerbehebung
MUTE erneut, um die Tonausgabe zu reaktivieren. Gibt es zur effizienten Übertragung eine maximale Übertragungsdistanz zwischen einem Wireless Router und dem MCi730? Ja. Die maximale Distanz beträgt bei einer WiFi-Übertragung 250 m im Freien. In einer Wohnung mit Hindernissen wie Wänden und Türen verringert sich die effektive Übertragungsdistanz auf 50 bis 100 m. -
Seite 49: Allgemeine Bedingungen Zur Nutzung Ihres Streamium-Fähigen Geräts Von Philips
„Tuner“, mit dem Sie Daten empfangen können, die von vielen anderen außerhalb Ihres lokalen Bereichs übertragen werden. Da die Daten von Dritten zur Verfügung gestellt werden, HAT PHILIPS KEINE REDAKTIONELLE KONTROLLE ÜBER DIE VON IHREM GERÄT EMPFANGENEN DATEN UND HAFTET DAHER AUCH NICHT FÜR DEN DATENINHALT, DIE ART DIESER DATEN ODER DIE ÜBERTRAGUNG. - Seite 50 Software ist größtenteils im Gerät integriert und für Sie nicht zugänglich. Diese Software steht teilweise im Eigentum von Philips und teilweise im Eigentum Dritter. Ihre Nutzung der im Eigentum von Philips befindlichen Software unterliegt den vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen und dem jeweils gültigen Lizenzvertrag.
- Seite 51 Recht zur Verwendung der Software. Neben den in dieser Vereinbarung festgelegten Rechten erhalten Sie keine weiteren Rechte, weder ausdrückliche noch konkludente, an der Software. Philips und seine Lizenzgeber behalten sich alle Rechte, Titel und Erträge im Zusammenhang mit der Software vor, einschließlich aller zugehöriger Patente, Urheberrechte, Geschäftsgeheimnisse und anderer geistiger Eigentumsrechte.
- Seite 52 Software den Open Source-Bedinungen unterliegen würde. “Open Source-Bedingungen” bedeutet die Bedingungen einer beliebigen Lizenz, die direkt oder indirekt (1) Verpflichtungen für Philips in Bezug auf die Software und/oder davon abgeleitete Bearbeitungen mit sich bringen beziehungsweise vorgeben, diese mit sich zu bringen, oder (2) einer beliebigen Drittpartei Rechte oder Privilegien in Bezug auf geistiges Eigentum oder Eigentumsrechte an der Software oder davon abgeleiteten Bearbeitungen gewähren.
- Seite 53 Philips’ gesamte Haftung und Ihr ausschließlicher Anspruch bei einer Verletzung dieser Garantie besteht nach Philips’ Ermessen entweder (a) in einer Rückerstattung des von Ihnen für die Software gezahlten Preises (falls zutreffend) oder (b) in einer Reparatur oder einem Ersatz der Software, die die oben beschriebene Garantiebedingung nicht erfüllt und zusammen mit einer Kopie des Kaufbelegs an Philips zurückgesandt wird.
- Seite 56 © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. MCi730_UM_DE_wk1038.7...