Seite 2
Zet de aan/uit- en volumeknop op: AAN met laag volume of op AAN met hoog volume om de demonstratiestand te verlaten. Faites glisser le bouton de mise en marche/volume sur : MARCHE à volume faible ou sur MARCHE à volume fort pour désactiver le mode de démonstration.
Seite 3
Alle onderdelen van dit speelgoed kunnen worden afgenomen met een schone, vochtige doek. Dompel het niet onder in water. Nettoyez tous les éléments de ce jouet avec un chiffon propre et humide. Ne les plongez pas dans l’eau. Alle Teile dieses Spielzeugs mit einem feuchten Tuch abwischen. Das Produkt nicht in Wasser tauchen.
Seite 4
• Zorg ervoor dat alle vier de batterijen tegelijkertijd worden vervangen. • Draai de schroeven in het klepje van het batterijvak los en leg het klepje even apart. Trek om de batterijset te verwijderen. • Verwijder de lege batterijen en lever ze in als KCA. •...
Seite 5
Muziek Verschillende Musique Activités Musik Lernen Opnemen en Remixen Musica Impara Enregistrer et Remixer Aufnahme & Remix Registra e remixa Microfoon Microphone Mikrofon Microfono Niveau 1 – Onderzoeken 9M+ Luister naar leuke liedjes en zinnetjes ter introductie van het alfabet, kleuren en getallen.
Seite 6
Stufe 1 Entdecken 9M+ Es ertönen lustige Lieder und Sätze über das Alphabet, Farben und Zahlen. Stufe 2 Ermutigen 12M+ Zählen und Tanzbewegungen machen mit Lichtern besonders Spaß! Stufe 3 Spielen 18M+ Beim Spielen von Stopptanz können Kinder mitsingen oder Anweisungen befolgen! Beats, die zum Tanzen anregen! Mach dich bereit! Den Knopf „Aufnahme &...
Seite 7
Batterij-informatie In uitzonderlijke omstandigheden kan uit batterijen vloeistof lekken die brandwonden kan veroorzaken of het product onherstelbaar kan beschadigen. Om batterijlekkage te voorkomen: • Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen of batterijen van een verschillend type bij elkaar: alkaline-, standaard (koolstof-zink) of oplaadbare batterijen. •...