Seite 1
GATOR 1/5 SCALE OFF-ROAD COMPETITION BUGGY Instruction manual • Bouwhandleiding • Bauanleitung • Instruction de montage WARNING ! LET OP ! ACHTUNG ! ATTENTION ! This R/C kit and the model you Deze bouwdoos van Eines Dieser Bausatz Ce modèle R/C à assembler will build is not a toy.
Seite 2
SAS. It is not possible to claim warranty if the problem is caused by misuse of this product. PROTECH cannot be held responsible for damage or any claims arizing from the use of this product.
Seite 3
Huile pour fi ltre à air Frein-fi let Colle cyanoacrylate Olie voor luchtfi lter Schraubensicherer Sekundenkleber Öl für Luft Filter Protech Racing Finish Protech Racing Finish Special paint for polycarbonate Peinture spéciale pour le polycarbonate Spuitbus voor polycarbonaat Sprüh dose für Polycarbonat GATOR - 3...
Seite 6
RC functions / RC functies RC Fonktionen / Fonctions RC T44.5014.5 T44.6118 T44.6268 T44.6125.1 T44.5019.1 T44.6020 T44.6126 1. Installeer de besturingsonderdelen op de 1. Anbringen der RC-Zusatzgeräte auf die 1. Installation des RC-accessoires sur la platine 1. Installing RC-accessories on the radio plate. radioplaat.
Seite 13
Painting instructions body & side guards / Verf instructies voor carrosserie & zijbeschermers Lackieranleitung für Karosserie und Seitenschalen / Instruction ... pour le body et le ... PAINTING INSTRUCTIONS: Required materials: Adhesive foil and tapes to cover bigger areas, paint spraying cans for polycarbonate, scissors, hobbyknife.
Seite 14
Engine instructions / Instructies voor de motor Motoranleitung / Instructions moteur 1. Initial operation of the engine 1. Ingebruikname van de motor 1. Inbetriebnahme des Motors 1. Initial operation of the engine Always check if the air fi lter and also the air Controleer dat de luchtfi...
Seite 15
Parts list / Onderdelen Einselteilen / Pièces détachées SPARE PARTS GATOR T44.6010.1 T44.5014.5 T44.6013 MA473 Alloy chassis GOLD, 1pc Body posts, 2pcs Bodyclips, 10pcs Aluminium collars 2,1 mm, 4pcs T44.6022.1 T44.6023 T44.6024 T44.6025 T44.6026 Flexible aerial and mount, set Servo saver A/B, set Servo saver pivot, set Servo saver spring, 1pc Steering rods M4, 2pcs...
Seite 16
Parts list / Onderdelen Einselteilen / Pièces détachées SPARE PARTS GATOR T44.6061 T44.6062 T44.6063 T44.8486 Differential mount left, 1pc Differential mount right, 1pc Bearings 12x28x8mm, 2 pcs Aluminum differential hous- ing, 1pc T44.6065 T44.6066.1 T44.6067 T44.6068 T44.6069.2 Aluminium differential cover, Bevel differential gear A, Differential gear B, 2pcs Bevel differential gear axle,...
Seite 17
Parts list / Onderdelen Einselteilen / Pièces détachées SPARE PARTS GATOR T44.7087.2 T44.7090 T44.7091 T44.7093 Lower shock retaining LONG, Shock piston shaft SHORT, Shock piston shaft LONG, Silicon O-ring, 12pcs 2pcs T44.6094 T44.6095 T44.6096 T44.7080.2 T44.4412 Damper spring rear, 1pc Damper spring front, 1pc Shock retaining screw M5, Steel balls for ball type drive...
Seite 18
Parts list / Onderdelen Einselteilen / Pièces détachées SPARE PARTS GATOR T44.7041 T44.6427 T44.6432.1 T44.6431 Plastic bushings for brake Plastic main gear 46T, 1pc Steel pinion 18T, 1pc Steel pinion 16T, 1pc calliper, 4pcs T44.0002 T44.6465 T44.6464.5 T44.6103-5 T44.0001 Air fi lter set Polycarbonate transparent Air fi...
Seite 19
Options / Opties Optionen / Options OPTION PARTS GATOR T44.7451 T44.6250.6 T44.6048.1 T44.6423 2-speed gear box Front tuning disc brake set Lightened steel differential gear 50T Polycarbonate gear protection cover T44.8452.5 fi t the plastic or Aluminium differen- Rear tuning disc brake set tial case T44.6053 T44.6047...
Seite 20
Options / Opties Optionen / Options OPTION PARTS GATOR T44.6041.5 T44.5116.1 T44.6425.1 T44.6480 Hardened steel gear shaft Reso pipe, 1pc Stabilizer set, F + R Competition aluminium shock absorber set F + R T44.8520 T44.6814 T44.6421.5 T44.6442 Shock absorber spring set Carbon fi...
Seite 21
Options engine / Opties motor Optionen Motor / Options moteur SPARE PARTS ENGINE ENGINE GATOR GATOR T44.5301 T44.5303 T44.5304 T44.5305 Crankcase housing A+B Seal rings, 2pcs Ball bearing, 2pcs Crankcase gasket, 1pc T44.5306 T44.5307 T44.5385-02 T44.5385-03 T44.5385-04 Cylinder gasket, 1pc Cylinder, 1pc Piston for 26cc, 1pc Piston ring for 26cc, 1pc...
Seite 24
All you need is inside our 300 pages full colour catalog PROTECH® is a registered trademark Lammerdries Oost 23B • B-2250 OLEN • Belgium Tel. +32 (0)14-25 92 83 • E-mail: info@protech.be www.protech.be 24 - GATOR...