SOUNDMASTER PDB1850 Bedienungsanleitung Seite 52

Wörlein GmbH
Gewerbestraße 12
D 90556 Cadolzburg, Germany
Hiermit bestätigt Wörlein GmbH, dass sich dieses Gerät in
Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen
und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie
2014/30/EU; 2014/35/EU;
befindet. Eine Kopie der Konformitätserklärung kann unter
obenstehender Adresse bezogen werden.
Hereby, Wörlein GmbH declares that this device is in
compliance with the essential requirements and other
relevant provisions of Directive 2014/30/EU;2014/35/EU;
2009/125/EC; 2011/65/EU. A copy of the declaration of
conformity can be obtained from the above address.
Par la présente, Wörlein GmbH déclare que cet appareil est
conforme aux exigences principales et autres clauses
applicables de la Directive 2014/30/EU; 2014/35/EU;
2009/125/EC; 2011/65/EU. Une copie de la déclaration de
conformité peut être obtenue à l'adresse ci-dessus.
Wörlein GmbH verklaart hierbij dat dit apparaat in
overeenkomst is met de essentiële vereisten en andere
relevante bepalingen van de Richtlijn 2014/30/EU;
2014/35/EU; 2009/125/EC; 2011/65/EU. Een kopie van de
conformiteitsverklaring kunt u verkrijgen op het hierboven
vermelde adres.
Con la presente, Wörlein GmbH dichiara che questo
dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e altre
disposizioni contenute nella Direttiva 2014/30/EU;
2014/35/EU; 2009/125/EC; 2011/65/EU. Una copia della
dichiarazione di conformità può essere richiesta all'indirizzo
sopra indicato.
Härmed Wörlein GmbH deklarerar att denna enhet är i
överensstämmelse med de grundläggande kraven och andra
relevanta bestämmelser i direktiv 2014/30/EU; 2014/35/EU;
2009/125/EC; 2011/65/EU. En kopia av försäkran om
överensstämmelse kan erhållas från ovanstående adress.
Herved Wörlein GmbH erklærer, at denne enhed er i
overensstemmelse med de væsentlige krav og øvrige
relevante krav i direktiv 2014/30/EU; 2014/35/EU;
2009/125/EC; 2011/65/EU. En kopi af
overensstemmelseserklæringen kan hentes fra ovennævnte
adresse.
Tímto Wörlein GmbH prohlašuje, že toto zařízení je ve shodě
se základními požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními
směrnice 2014/30/EU; 2014/35/EU; 2009/125/EC;
2011/65/EU. Kopii prohlášení o shodě lze získat na výše
uvedené adrese.
Por este meio, Wörlein GmbH declara que este dispositivo
está em conformidade com os requisitos essenciais e outras
disposições da Directiva 2014/30/EU; 2014/35/EU;
2009/125/EC; 2011/65/EU. Uma cópia da declaração de
conformidade pode ser obtida no endereço acima.
Wörlein GmbH confirma que este dispositivo cumple con los
requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la
Directiva 2014/30/EU; 2014/35/EU; 2009/125/EC;
2011/65/EU.Se puede obtener una copia de la declaración
de conformidad en la dirección anterior.
HERSTELLER / IMPORTEUR
2009/125/EC 2011/65/EU
Tel: +49 9103 71 67 0
Fax: +49 9103 71 67 12
E-Mail: info@soundmaster.de
Internet: www.soundmaster.de
Wörlein GmbH týmto potvrdzuje, že toto zariadenie je v
súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými
ustanoveniami smernice 2014/30/EU; 2014/35/EU;
2009/125/EC; 2011/65/EU . Kópiu vyhlásenia o zhode je
možné získať na uvedenej adrese.
Wörlein GmbH potrjuje, da je ta naprava v skladu z
bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami
Direktive 2014/30/EU; 2014/35/EU; 2009/125/EC;
2011/65/EU. Kopijo izjave o skladnosti je mogoče dobiti na
zgornjem naslovu.
Wörlein GmbH confirmă prin prezenta că acest dispozitiv
respectă cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale
Directivei 2014/30/EU; 2014/35/EU; 2009/125/EC;
2011/65/EU. O copie a declarației de conformitate poate fi
obținută de la adresa de mai sus.
Wörlein GmbH patvirtina, kad šis prietaisas atitinka esminius
reikalavimus ir kitas atitinkamas Direktyvos 2014/30/EU;
2014/35/EU; 2009/125/EC; 2011/65/EU nuostatas.
Atitikties deklaracijos kopiją galima gauti iš pirmiau nurodyto
adreso.
A Wörlein GmbH megerősíti, hogy ez az eszköz megfelel a
2014/30/EU; 2014/35/EU; 2009/125/EC; 2011/65/EU
irányelv alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó
rendelkezéseinek. A megfelelőségi nyilatkozat egy példányát
a fenti címről szerezheti be.
Wörlein GmbH potvŭrzhdava, che tova ustroĭstvo e v
sŭotvet·stvie sŭs sŭshtestvenite iziskvaniya i drugi prilozhimi
razporedbi na Direktiva 2014/30/EU; 2014/35/EU;
2009/125/EC; 2011/65/EU. Kopie ot deklaratsiyata za
sŭotvet·stvie mozhe da bŭde polucheno ot goreposocheniya
adres.
Wörlein GmbH kinnitab käesolevaga, et see seade vastab
direktiivi 2014/30/EU; 2014/35/EU; 2009/125/EC;
2011/65/EU olulistele nõuetele ja muudele asjakohastele
sätetele. Vastavusdeklaratsiooni koopiat saab eespool
nimetatud aadressilt.
Wörlein GmbH vahvistaa, että tämä laite on direktiivin
2014/30/EU; 2014/35/EU; 2009/125/EC; 2011/65/EU
olennaisten vaatimusten ja muiden asiaa koskevien
säännösten mukainen. Kopio
vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta on saatavissa edellä
mainitusta osoitteesta.
Ar šo Wörlein GmbH apstiprina, ka šī ierīce atbilst Direktīvas
2014/30/EU; 2014/35/EU; 2009/125/EC; 2011/65/EU
būtiskajām prasībām un citiem attiecīgajiem noteikumiem.
Atbilstības deklarācijas kopiju var iegūt, izmantojot iepriekš
minēto adresi.
Wörlein GmbH bekrefter herved at denne enheten er i
samsvar med de vesentlige kravene og andre relevante
bestemmelser i direktiv 2014/30/EU; 2014/35/EU;
2009/125/EC; 2011/65/EU.
En kopi av samsvarserklæringen kan fås fra adressen ovenfor.
Wörlein GmbH niniejszym potwierdza, że to urządzenie jest
zgodne z zasadniczymi wymaganiami i innymi stosownymi
postanowieniami dyrektywy 2014/30/EU; 2014/35/EU;
2009/125/EC; 2011/65/EU. Kopię deklaracji zgodności można
uzyskać pod powyższym adresem.