Anleitung mitzugeben. Lesen Sie die Anleitungen vor der Installation und dem Betrieb. Benutzen Sie das Produkt nur wie in Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Enders dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht ver- Terrassenheizer. sehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt.
DEUTSCH TERRASSENHEIZER AUSPACKEN SICHERHEITSHINWEISE Q Trotz sorgfältiger Verarbeitung aller Ein- Q Lebensgefahr durch Ersticken/Verschlu- zelteile, können einzelne Bauteile scharf- cken. Halten Sie das Verpackungsmaterial kantig sein. Tragen Sie deshalb Sicher- von Kindern fern und entsorgen Sie es so- heitshandschuhe um Schnittverletzungen fort.
DEUTSCH TERRASSENHEIZER MONTIEREN SICHERHEITSHINWEISE Q Entfernen Sie vor Beginn der Montage alle Q Trotz sorgfältiger Verarbeitung aller Ein- Verpackungsmaterialien und Schutzfolien zelteile können einzelne Bauteile scharfka- von den Einzelteilen. ntig sein. Tragen Sie deshalb Sicherheits- Q Lebensgefahr durch Ersticken Verschlu- handschuhe um Schnitt-verletzungen zu cken.
DEUTSCH GASFLASCHE ANSCHLIESSEN SICHERHEITSHINWEISE BRAND- UND EXPLOSIONSGEFAHR Q ACHTUNG: Der Betrieb ohne Gasdruckregler ist Q Achten Sie darauf, dass sich keine Zündquellen, nicht zulässig. Angaben zum länderspezifischen offenes Feuer o.Ä. in der Nähe befinden, wenn Gasdruck entnehmen Sie dem Typenschild. Der Sie die Gasflasche in einem gut belüfteten Areal beiliegende Druckregler ist für den Betrieb mit anschließen oder austauschen.
COMMERCIAL Art.-Nr. 55006 MONTAGEABLAUF Abbildung Menge Beiliegender, fest eingestellter Druckregler ist mit integ- rierter Schlauchbruchsicherung EFV ausgestattet. Eine weitere Schlauchbruchsicherung darf nicht eingesetzt werden. Überwurfmutter (A) Flaschenventilgewinde (B) des Druckreglers 5 kg Gasflasche Höhe: ca. 47,0 cm Durchmesser: ca. 23,5 cm (im Gerät verstaubar) 8 kg Gasflasche Höhe:...
Seite 16
DEUTSCH WECHSEL GASANSCHLUSS Entfernen Sie die zwei Schrauben oben am Brennerkopf. Entfernen Sie den Clip.
Seite 17
COMMERCIAL Art.-Nr. 55006 Öffnen Sie die Überwurfmutter des Druckreglers durch Rechtsdrehung am Brennerkopf. Entnehmen Sie den al- ten Druckregler und ersatzen diesen durch einen neuen. Überwurfmutter des Druckreglers durch Linksdrehung wieder verbinden und Clip anbringen. Dichtprüfung aller Verbindungsstellen bei geöff- netem Flaschenventil vornehmen.
DEUTSCH TERRASSENHEIZER BETREIBEN SICHERHEITSHINWEISE Q Während des Betriebes muss ein sicherer Abstand zu brennbaren Materialien und Stoffen eingehalten werden. Der Abstand in Strahlrichtung zwischen strahlender Fläche und brennbaren Stoffen darf 2 m nicht unterschreiten. VERWENDUHNGSZWECK Q Flüssiggasflaschen vor starker Sonneneinstrah- Q Die Verwendung dieses Gerätes in einem geschlos- lung schützen (<...
COMMERCIAL Art.-Nr. 55006 TERRASSENHEIZER EINSCHALTEN ACHTUNG: Beim Zünden und beim Abstellen HINWEIS: Es besteht die Möglichkeit das des Gerätes kann eine leichte Verpuffung am Gerät durch andere Zündmittel (Feuerstab, Brenner eintreten. Dies ist kein Fehler am Ge- langes Zündholz) seitlich durch das Glühgitter rät und kein Grund zur Beunruhigung.
DEUTSCH ERSTE-HILFE MASSNAHMEN MASSNAHMEN ZUR BRANDBEKÄMPFUNG MASSNAHMEN NACH GRÖSSEREN Q Bringen Sie umstehende Personen in VERBRENNUNGEN ODER VERBRÜHUNGEN Sicherheit! Drehen Sie, wenn möglich, das Q Es besteht die akute Gefahr einer Unter- Ventil der Gasflasche zu. Kühlen Sie die kühlung und eines Schocks. Rufen Sie Gasflasche mit Wasser.
COMMERCIAL Art.-Nr. 55006 TERRASSENHEIZER REINIGEN/WARTEN SICHERHEITSHINWEISE Q Trotz sorgfältiger Verarbeitung aller Einzel- Q Nehmen Sie keine Veränderungen am Ter- teile können einzelne Bauteile scharfkantig rassenheizer und am Druckregler vor. sein. Tragen Sie deshalb Sicherheitshand- Q Tauschen Sie den Druckregler und den schuhe um Schnittverletzungen zu vermei- Schlauch nach spätestens 10 Jahren, den.
DEUTSCH BATTERIEBETRIEB SICHERHEITSHINWEISE BATTERIEN EINLEGEN/AUSTAUSCHEN Gefahren für Kinder und Personen mit ver- Um die Batterien einzulegen, ist kein Werk- ringerten physischen, sensorischen oder zeug erforderlich. mentalen Fähigkeiten (beispielsweise teil- Achten Sie darauf alle Batterien gleichzeitig weise Behinderte, ältere Personen mit Ein- auszutauschen.
COMMERCIAL Art.-Nr. 55006 AUFBEWAHRUNG/TRANSPORT SICHERHEITSHINWEISE Q Vergewissern Sie sich, dass das Fla- Q Lagern Sie die Gasflasche bei weniger als schenventil geschlossen und der 40 °C an einem gut belüfteten, schattigen Ort Terrassenheizer abgekühlt ist. und gegen Witterungseinflüsse geschützt. Q Entfernen Sie den Druckregler mit dem Gas- Q Lagern Sie die Gasflasche stehend und ge- schlauch von der Gasflasche, indem Sie die gen Umfallen gesichert.
DEUTSCH TECHNISCHE DATEN Model: COMMERCIAL Dieses Gerät wurde nach der DIN EN 14543 : 2017 geprüft und zugelassen. Das Gerät ist im Ausliefer- Art.-Nr.: 55006 zustand für den Betrieb mit Flüssiggas ausgelegt. Vers.-Nr.: 220224 Schlauchlänge: 1,5 m ∑Q n : H s : 14 kW/1.019 g/h Gasart: Propan G31/Butan G30...
Seite 25
COMMERCIAL Art.-Nr. 55006 ZUBEHÖR WETTERSCHUTZHÜLLE GAS KIT Art.-Nr. 5678 Art.-Nr. 1145 Q Optisch ansprechende Wetterschutzhülle schützt Q Sicherheitsdruckregler mit Überdrucksicherung den Terrassenheizer gegen Witterungseinflüsse. und Schlauchbruchsicherung für den gewerb- lichen Einsatz. Vers.-Nr.: 220224...
Manipulationen durchgeführt werden! Sollte Ihr Produkt trotz unserer Qualitätskontrollen einmal einen Defekt aufweisen, dann bringen Sie es bitte nicht zurück zum Einzelhändler, sondern setzen Sie sich direkt mit Enders in Verbindung. So können wir eine schnelle Reklamationsbearbeitung gewährleisten. Service: http://www.enders-germany.com Bitte ausfüllen und Garantiekarte sowie Kaufbeleg für...
HERSTELLER Enders Colsman AG Brauck 1 D-58791 Werdohl, Deutschland Tel +49 (0) 2392 - 9782 30 Zur Produktverbesserung behalten wir uns farbliche und technische Änderungen vor. www.enders-germany.com 220224...