Herunterladen Diese Seite drucken
Gardigo 66643 Gebrauchsanweisung

Gardigo 66643 Gebrauchsanweisung

Solar insektenfalle
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 66643:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Gebrauchsanweisung
Art.-Nr. 66643
Sehr geehrter Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätspro-
dukte entschieden haben. Im Folgenden werden wir Ihnen
die Funktionen und die Handhabung unseres Gerätes erklä-
ren. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, lesen die Gebrauchsan-
weisung in Ruhe durch und benutzen Sie das Gerät in der
beschriebenen Form. Beachten Sie alle enthalten Sicher-
heits- und Bedienungshinweise. Bewahren Sie diese Ge-
brauchsanweisung auf und geben Sie diese bei Weitergabe
des Gerätes mit. Sollten Sie Fragen oder Anregungen zu die-
sem Gerät haben, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler
oder an unser Service-Team.
Wir freuen uns, wenn Sie uns weiter empfehlen und wün-
schen Ihnen viel Erfolg mit diesem Gerät.
1. Produktbeschreibung
Wespen fliegen vom Frühjahr bis zum Herbst. Während des
späten Frühjahrs und im Sommer bis gegen Ende Juli sind
Wespen mit Nestbau und Aufzucht der Nachkommen be-
schäftigt und lassen sich kaum durch Köder beeinflussen. Im
Spätsommer und Herbst jedoch werden sie von Obstdüften
angezogen. Das ist dann die Zeit, in der die Wespe zur Pla-
ge wird, in der sie aber andererseits auch erfolgreich durch
Aufhängen der Wespenfalle bekämpft werden kann. Einfach
mit Essig- oder Zuckerwasser (siehe weitere Möglichkeiten
unten) füllen und aufhängen oder aufstellen. Schon schlüp-
fen die Insekten hinein, kommen aber durch die Bauart der
Insektenfalle nicht so leicht wieder hinaus. Zum Einbruch
der Dunkelheit schaltet sich automatisch eine blaue LED ein,
welche die Flüssigkeit blau schimmern lässt. Dieser Effekt ist
sehr anziehend für Insekten, welche ebenfalls mit der Flüs-
sigkeit gefangen werden.
Rezeptvorschlag: Mischung aus Saft, Zucker, etwas Essig
und 1 Tropfen Spülmittel.
Oder: 4 Esslöffel Zucker, 3 Schnapsgläser Essig, 1 Glas Obst-
saft, 1 Glas Weizenbier, 1 Tropfen Spülmittel
2. Platzierung
Um Insekten und Wespen von Ihnen und Ihren Nahrungsmit-
teln fern zu halten, hängen oder stellen Sie diese außerhalb
Ihres Tisches rund herum auf. Somit halten Sie Insekten und
Wespen schon vom Anflug auf Sie ab. Natürlich können Sie
auch eine weitere Falle auf dem Tisch platzieren.
3. Technische Daten
• 1 x Knopfzellen-Akku mit Lötfahnen 40 H,
1,2V NiMH (40 mAh)
• 1 x Solarpanel (2 V/20 mA)
4. Allgemeine Hinweise
1. Die CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entspre-
chenden Erklärungen sind bei uns hinterlegt.
2. Elektrogeräte, Verpackungsmaterial usw. gehören nicht in
den Aktionsbereich von Kindern.
3. Verpackungs- und Verschleißmaterial (Folien, ausgediente
Produkte) umweltgerecht entsorgen.
4. Die Weitergabe des Produktes sollte mit der dazugehöri-
gen Gebrauchsanweisung erfolgen.
5. Änderungen des Designs und der technischen Daten ohne
Vorankündigung bleiben im Sinne ständiger Produktver-
besserungen vorbehalten.
Stand: 03/17
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Gardigo 66643

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Art.-Nr. 66643 Stand: 03/17 2. Platzierung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Qualitätspro- Um Insekten und Wespen von Ihnen und Ihren Nahrungsmit- dukte entschieden haben. Im Folgenden werden wir Ihnen teln fern zu halten, hängen oder stellen Sie diese außerhalb die Funktionen und die Handhabung unseres Gerätes erklä-...
  • Seite 2 Die Gewährleistung umfasst die Beseitigung aller Mängel, die auf nicht einwandfreies Material oder Fabrikationsfeh- Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über ler zurückzuführen sind. Da Gardigo keinen Einfluss auf die den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden, sondern muss richtige und sachgemässe Montage oder Bedienung hat, an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und...
  • Seite 3 The guarantee covers the elimination of all shortcomings, which can be attributed to imperfect materials or manu- facturing errors. As Gardigo has no influence on the correct 1. Product description and proper assembly or operation, we can only guarantee the quality of the components –...
  • Seite 4 Enviromental protection notice At the end of its life span this product may not be disposed as normal household waste but must be disposed of at a collecting place for recycling of electrical and electronic equipment. The icon on the product, in the manual, or on the packing points to this fact.
  • Seite 5: Notice D'utilisation

    1. Description du produit sés par un vice matériel ou de fabrication. Étant donné que Gardigo n’a pas d’influence sur le montage ou la comman- Les guêpes volent du printemps à l’automne. À la fin du prin- de correcte et conforme, la garantie s’applique uniquement temps et en été...
  • Seite 6 Consigne sur la protection de l´environnement Ce produit ne doit pas être jeté dans vos ordures ménagères lorsqu´il parvient en fin vie, mais doit être déposé dans un centre de collecte pour le recyclage d´appareils électriques et électro- niques. Le symbole indiqué sur le produit, dans le mode d´emploi ou sur l´emballage le signale.
  • Seite 7 Dado que Las avispas vuelan desde principios de año hasta otoño. En Gardigo no puede influir de modo alguno para que el montaje primavera y verano y hasta finales de julio, las avispas se y el manejo sean los adecuados, solo podemos garantizar la ocupan de la construcción de la colmena y la cría de la sigu-...
  • Seite 8 Indicaciones para la protección del medio ambiente Este producto no se puede tirar al cubo de basura convencional al final de su vida útil, sino que debe ser entregado en un punto de recogida para el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. El símbolo que aparece en el producto, en las instrucciones de uso o en el paquete hace referencia a esto.
  • Seite 9: Istruzioni Per L'uso

    1. Descrizione del prodotto ducibili ad un materiale non ineccepibile o difetti di fabbri- cazione. Poiché Gardigo non ha influenza sul montaggio o Le vespe volano da primavera a autunno. Durante il periodo di l’uso corretto e conforme, l’azienda può garantire solo la fine primavera e inizio estate fino alla fine di luglio, le vespe completezza e la consistenza ineccepibile.
  • Seite 10 Avvertenze per la protezione dell’ambiente Questo apparecchio, alla fine della sua vita, non potrà essere smaltito attraverso il normale ciclo dei rifiuti domestici, bensì dovrà essere conferito presso un punto di raccolta per il recupero di apparecchiature elettriche ed elettroniche, come indicato dal simbolo riportato sul prodotto stesso, nel manuale di istruzioni oppure sulla confezione.
  • Seite 11 Prosím, postupujte podle těchto pokynů a uschovej- způsobeny vadným materiálem nebo výrobní chybou. te si je pro pozdější využítí. Jelikož společnost Gardigo nemá vliv na správnou a vhodnou montáž či obsluhu, může pochopitelně převzít pouze ručení za úplnost a bezvadný stav. Nepřebírá ani odpovědnost, ani 1.
  • Seite 12 (bijvoorbeeld door aan onze milieubescherming. Raadpleeg de informatiebalie van de polenw af te plakken). uw gemeente voor het inzamelpunt. tevigo GmbH · Raiffeisenstr. 2 D · 38159 Vechelde (Germany) · www.gardigo.com...