Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Empress Effects Anleitungen
  4. Effekt-Pedale
  5. ECHOSYSTEM
  6. Benutzerhandbuch

Empress Effects ECHOSYSTEM Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Benutzerhandbuch
Version 2.08
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Empress Effects ECHOSYSTEM

Inhaltszusammenfassung für Empress Effects ECHOSYSTEM

  • Seite 1 Benutzerhandbuch Version 2.08...
  • Seite 3 Weitere Informationen Auf unserer Website (www.empresseffects.com) finden Sie viele weitere Informationen und Details zu folgenden Punkten: Download Dieses Handbuch steht Ihnen auch als PDF-Datei zum Download zur Verfügung. Stichwortsuche Verwenden Sie die Suchfunktion in der elektronischen Version dieses Handbuchs, um Ihre interessanten Themen schnell zu finden.
  • Seite 4 Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Pedal wurde entwickelt, um Gitarrentöne bei Live-Auftritten und Studioaufnahmen zu verbessern. Bitte verwenden Sie es gemäß der Anleitung im Benutzerhandbuch. Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung oder Verwendung unter nicht empfohlenen Bedingungen entstehen. Sicherheit GEFAHR! Gefahr für Kinder Entsorgen Sie Plastiktüten und Verpackungen ordnungsgemäß, um sicherzustellen,...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    CO N T E N T S Einführung ....................vi Schnellstart ....................1 Einstellen der Verzögerungszeit..............7 Verwendung von Dual-Delay-Engines ............8 Presets ......................9 V30 Looper ....................13 Steuerungen im Überblick ................ 14 Steuerport ....................18 Verwendung von Hardware-Einschub .............23 Erweiterte Konfiguration ................

  • Seite 6: Einführung

    E I N F Ü H R U N G Wir sind begeistert, dass Sie sich entschieden haben, das Empress Echosystem zu einem Teil Ihres Sounds zu machen! Wir hoffen, Sie nutzen es, um neue und erstaunliche Klangtexturen zu erschaffen. Mit der Zeit könnten diese Klänge Sie zu einem Superstar machen.

  • Seite 7: Schnellstart

    S C H N E L L S TA RT Alle Modi klingen mit Reglern auf 12 Uhr gut. Starten Sie damit und justieren Sie dann nach Ihrem Geschmack. Probieren Sie auch diese Einstellungen. Clean Digital Delay – Dotted Eighths Warm Analog Delay Delay and Reverb...
  • Seite 8 Echoplex Reverse Dual Pitch Warp Filter...

  • Seite 9: Beschreibung

    MODE REFERENZ-TABELLE Mode Beschreibung Thing 1 Thing 2 Digital Pristine Sauber und makellos Modulationstiefe Modulationsrate Teilt die Tap-Zeit durch 4 für Short Stuff 1980 Mod-Tiefe Bandbreite sehr kurze Klänge. Ideal für Slapback. Klassisches Ping-Pong-Delay Ping Pong Modulationstiefe Modulationsrate Das Wet-Signal wird leiser, Ducking-Betrag Release- Dynamic Duck...
  • Seite 10 Tonvariationen Der Klang jeder Tap ist Intensitätstiefe Tone Taps anders (je Punkt) und Panorama- Breite. Verzögerungs Preset Pattern Es nimmt einen einzelnen Volumen- und Tap und verwendet ein zeitmuster (je Mode Panorama- wählbares Muster von Punkt) Variation (je Multi-Taps Punkt) Die Delay-Linie schwenkt Panning Delay Panorama-Breite Pan-...
  • Seite 11 Einblendzeit Durch Drücken des Tap- Ausblendzeit Freezification Stomps wird der Klang eingefroren. Das Feedback bewirkt nichts. Delay + Reverb Hall Delay und Hall-Reverb Mischverhältnis Hallabbau von Delay zu Reverb Delay und Platten-Reverb Plate Mischverhältnis Hallabbau von Delay zu Reverb Reverse Zerschneidet das Hochfrequenz- Reverse Delay...
  • Seite 12 Schneidet Ihr Signal in Korngröße Zufälligkeit der Granular kleine Teile und spielt die Kornwiedergabe Teile in einer Delay-Linie und zufällige zurück. Der Ton regelt die Geschwindigkeit/ Korn-Dichte. Durch Drücken Tonhöhe des Tap-Stomps wird die Kornaufnahme eingefroren. Lo-Fi Old Timer Lo-Fi mit resonanten Filtern Alterungsgrad Aufbrechmenge Digital Death...

  • Seite 13: Einstellen Der Verzögerungszeit

    E I N S T E L L E N D E R V E R ZÖ G E R U N G S Z E I T Um die Quelle der Verzögerungszeit zu ändern, halten Sie den Shift-Knopf gedrückt und drücken Sie den Tap-Stompswitch. Q U E L L E N D E R V E R ZÖ...

  • Seite 14: Verwendung Von Dual-Delay-Engines

    V E RW E N D U N G D E R D UA L E N D E L AY-E N G I N ES Das Echosystem verfügt über zwei Engines, die jeweils jeden Modus ausführen können. Sie können diese Engines parallel, seriell oder geteilt links/rechts routen.

  • Seite 15: Presets

    P R ES E T S Das Echosystem bietet zwei Arten von Preset-Systemen: das Scroll-Preset-System und das Bank-Preset-System. Lesen Sie über jedes Preset-System, um herauszufinden, welches am besten für Sie geeignet ist. Wählen Sie in der erweiterten Konfiguration, welches Preset-System Sie verwenden möchten.
  • Seite 16 Ein Preset speichern Um die aktuellen Einstellungen in einem Preset zu speichern, drücken Sie den Scroll-Stompswitch, bis Sie den Preset-Standort erreichen, an dem Sie schreiben möchten. Während die Lichter blinken, halten Sie die Shift-Taste gedrückt und drücken den Scroll-Stompswitch. Ihr Preset ist jetzt gespeichert. Ein Preset abrufen Um ein Preset abzurufen, drücken Sie einfach den Scroll- Stompswitch, bis das gewünschte Preset blinkt, dann drücken...
  • Seite 17 Bankwechsel Um die Bank zu wechseln, drücken Sie gleichzeitig mittlere und rechte (Bank hoch) oder mittlere und linke (Bank runter) Stompswitches. LEDs zeigen die Zielbank; drücken Sie einen Stompswitch, um ein Preset zu laden. Ein Preset speichern Um ein Preset zu speichern, stellen Sie die Knöpfe auf den Klang ein, den Sie speichern möchten, und navigieren Sie dann zur Zielbank.
  • Seite 18 K A RT E Um Presets auf einer SD-Karte zu speichern, erstellen Sie ein Verzeichnis im Wurzelverzeichnis der SD-Karte namens “from_echosystem”. Beim Start wird das Echosystem dieses Verzeichnis mit allen aktuellen Presets und den erweiterten Konfigurationseinstellungen füllen. Um Presets von einer SD-Karte zu laden, erstellen Sie ein Verzeichnis im Wurzelverzeichnis der SD-Karte namens “to_...

  • Seite 19: V30 Looper

    Der Looper benötigt eine SD-Karte, die mit V30 gekennzeichnet ist. Auch höhere Nummern als V30 (V60, V90 usw.) sind in Ordnung. Eine SD-Karte muss in das Echosystem eingelegt sein, um den Looper zu betreiben. WARNUNG! Der V30 Looper wird alle Daten auf der SD-Karte beschädigen, verwenden Sie also keine Karte mit wichtigen Daten!

  • Seite 20: Steuerungen Im Überblick

    S T E U E R U N G E N I M Ü B E R B L I C K delay time | ratio: Kontrolliert engines: Drücken Sie, um durch die die Verzögerungszeit. Im Tap- 4 verschiedenen Routing-Modi zu Modus steuert es das Verhältnis wechseln.
  • Seite 21 mix: Stellt das Verhältnis des Wet-Signals (Verzögerung) zum trockenen Signal (unverändert) ein. Gegen den Uhrzeigersinn ist 100 % trocken, im Uhrzeigersinn ist 100 % nass, wobei 50/50 ungefähr um 14 Uhr liegt. output: Kontrolliert die Gesamtausgangslautstärke des Pedals. 12 Uhr entspricht der Einheitslautstärke.
  • Seite 22 V E RW E N D U N G D ES M E H RS P U R-LO O P E RS Looper-Benutzeroberfläche betreten/verlassen – Halten Sie mittlere und rechte Stompswitches 1 Sekunde für Looper- Steuerung. Preset-LEDs zeigen den Zustand. Zum Verlassen, wieder mittlere und rechte Stompswitches 1 Sekunde halten;...
  • Seite 23 LO O P E R L E D-FA R B E N Der Zustand eines jeden Tracks wird durch die Farbe seiner entsprechenden LED dargestellt. Die helle LED ist der aktive Track. Track wird aktuell abgespielt Grün Track ist aktiv, enthält aber keinen Ton Blau Track nimmt gerade auf Track enthält Audio, aber Looper ist...

  • Seite 24: Steuerport

    S T E U E R U N G S P O RT Die Steuerungsbuchse ermöglicht es, das Echosystem mit einer Vielzahl von Geräten zu steuern. Das Pedal ist so konfiguriert, dass es ein Expression-Pedal akzeptiert. Bitte sehen Sie im Abschnitt Erweiterte Konfiguration nach, wie Sie den Steuerungsport für das Gerät konfigurieren, das Sie verwenden...
  • Seite 25 Nachrichten gesteuert werden. Seine Presets können mit Program-Change-Nachrichten ausgewählt werden, und sein Tempo kann mit MIDI-Clock-Nachrichten gesteuert werden. Um MIDI mit Ihrem Echosystem zu verwenden, müssen Sie: 1. Verbinden Sie die Empress Midibox (nicht im Lieferumfang des Echosystem enthalten) mit einem ¼-Zoll-Patchkabel mit dem Steuerungsport.
  • Seite 26 Programmänderungen auf den 4 Kanälen oberhalb des aktuellen MIDI-Kanals des Echosystem. Zum Beispiel, wenn das Echosystem auf MIDI-Kanal 5 eingestellt ist und Preset 3 geladen wird, sendet das Echosystem MIDI- Programmänderung 3 auf den MIDI-Kanälen 6, 7, 8 und 9. Midi Beat Clock Modi, die einen Tap-Tempo-Eingang akzeptieren, reagieren auf MIDI-Clock-Nachrichten.

  • Seite 27: Midi-Steue- Rungsänderungen-Referenz

    MIDI-STEUE- RUNGSÄNDERUNGEN-REFERENZ Echosystem- Hinweis: Parameter Motor Motor Modi Die Modi und Sub-Modi sind ab 0 nummeriert (Digital = 0, Tape = 1, usw.). Um die Modi und Sub-Modi in eine einzelne Zahl zu übersetzen, wenden Sie folgende Gleichung an: MIDI-Nachrichtenwert = (Modus x 8) + Sub-Modus Beispiel: Um den 2.

  • Seite 28: Zusätzliche Hinweise Zu Midi-Control-Change

    Linker Tritt – Tippen 35 Ein Wert von 64 simuliert einen schnellen Tap. Ein Wert von Mittlerer Tritt – 127 simuliert, dass der Schalter Scrollen gedrückt und gehalten wird, bis Rechter Tritt – ein Wert von Null gesendet wird, Bypass was das Loslassen des Schalters Schaltknopf simuliert.

  • Seite 29: Verwendung Von Hardware-Einschub

    V E RW E N D U N G D ES H A R D WA R E-I N S E RT S Externe Effekte können in die Delay-Linie mithilfe des Hardware-Inserts eingefügt werden. Sie müssen diesen Modus in der erweiterten Konfiguration aktivieren. Verbinden Sie dann wie folgt: In dieser Konfiguration arbeitet das Gerät in Mono.

  • Seite 30: Erweiterte Konfiguration

    E RW E I T E RT E KO N F I G U R AT I O N Die erweiterte Konfiguration ermöglicht die Anpassung der Betriebsweise Ihres Pedals. Die Optionen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt. Erweiterte Konfiguration betreten Halten Sie die Tap- und Bypass-Stompswitches gedrückt und drücken Sie die Shift-Taste.
  • Seite 31 ERWEITERTE KONFIGURATION-REFERENZ Option Set mode LED to: preset LEDs indicate: Bypass-Betrieb 1. Echter Hardwire-Bypass*** Digital 2. Gepufferter Bypass* 3. Gepufferter Bypass mit Isolationstransformator am rechten Ausgang (Hinweis: Wenn der Transformator aktiviert ist, nimmt das Pedal Stereobetrieb an) Konfiguration des Tape 1.
  • Seite 32 Knob Lock - sperrt die 1. Entsperrt* Delay + Reverb Presets, damit sie sich 2. Gesperrt - Knöpfe sind nicht versehentlich auf in Presets gesperrt (nicht der Bühne ändern. manuelles Preset), sodass sie nicht versehentlich verstellt werden, wenn Presets verwendet werden. Cabinet-Simulator Reverse 1.

  • Seite 33: Durchführung Eines Firmware-Updates

    Dieses Pedal verfügt über eine Firmware, die mit einer SD-Karte aktualisiert werden kann. Durchführung eines Firmware-Updates 4. Laden Sie die Firmware-Datei von der Website herunter: www.empresseffects.com/echosystem-firmware 5. Kopieren Sie die Datei in das Wurzelverzeichnis der SD-Karte (eine hochkapazitive SD-Karte, die als FAT32 formatiert wurde).

  • Seite 34: Werkseinstellung Zurücksetzen

    Konfigurationseinstellungen überschreiben und sie durch die Werkspresets und Standardeinstellungen der erweiterten Konfiguration ersetzen! Um das Echosystem auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, führen Sie Folgendes durch: Während Sie in der erweiterten Konfiguration sind (siehe Erweiterte Konfiguration betreten): Drücken und lassen Sie die Stompswitches in dieser Reihenfolge los: Tap, Bypass, Tap, Bypass.

  • Seite 35: Regulatorische Konformitätsinformationen

    CAN ICES-003(B) / NMB-003(B) CE (European Union) • Diese Konformitätserklärung wird unter der alleinigen Verantwortung von Empress Effects Inc. - 105-62 Steacie Dr, Kanata Ontario K2K 2A9 - ausgestellt. Das auf der ersten Seite dieses Handbuchs identifizierte Gerät entspricht den Anforderungen der elektromagnetischen Verträglichkeitsrichtlinie 2014/30/EU der Europäischen Union gemäß...
  • Seite 36 • - EN 55035:2017/A11:2020 – Elektromagnetische Verträglichkeit von... (Textabbruch)multimedia equipment - Immunity Requirements Name: Colin King Titel: Design Engineer Unternehmen: Empress Effects Inc Datum: August 19, 2023 Standort: 105-62 Steacie Dr, Kanata Ontario K2K 2A9 WEEE (2012/19/EU) Dieses Produkt darf nicht mit dem üblichen Hausmüll entsorgt werden. Gemäß...

  • Seite 37: Spezifikationen

    S P E Z I F I K AT I O N E N Eingangsimpedanz: 1MΩ Ausgangsimpedanz: 100Ω Ausgangsimpedanz (Transformator): 600Ω Frequenzgang (-3dB, trocken): 10Hz – 50kHz Frequenzgang (-3dB, nass): 10Hz – 23.4kHz Gesamtklirrfaktor (trocken): 0.09% Gesamtklirrfaktor (nass): 0.22% Dynamikbereich (trocken): 106.9 dBA Dynamikbereich (nass): 105.5 dBA Eingangspegelreserve (trocken): +10.0 dBu Eingangspegelreserve (nass, ohne pad): +0.5 dBu...

Inhaltsverzeichnis