Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Traxxas 82016-4
Inhaltszusammenfassung für Traxxas 82016-4
- Seite 1 MODELL 82016-4 MONTAGEANLEITUNG...
- Seite 2 Größe. Mit anderen Worten, wir haben es auf die benötigen eventuell 4 bis 5 Stunden für die Montage dieses Traxxas Weise gebaut – robust, kraftvoll und bereit, mit der Kits, während andere vielleicht das gesamte Wochenende Strenge von abgelegenen Standorten und ganztägigem damit verbringen werden.
- Seite 3 • 2,5 mm “L“-Innensechskantschlüssel • 4-Wege-Schlüssel • Hochleistungsfett • Silikon-Stoßdämpferöl Erforderlich, aber nicht im Lieferumfang enthalten: • Traxxas Ultra Premium Reifenkleber, Teilenummer 6468 (CA Kleber) • 4 AA Alkaline-Batterien • 6- oder 7-Zellen- NiMH-Batteriepack, oder 2S- oder 3S-LiPo- Batteriepack, mit Traxxas Hochstromanschluss •...
- Seite 4 ANWEISUNGEN FÜR DAS FUNKSYSTEM Das Funksystem Traxxas TQi 2,4GHz wird als nicht montierter Kit geliefert. Eine komplette Anleitung für die Montage des Funksystems ist in der Bedienungsanleitung des TRX-4 enthalten. Die Bedienungsanleitung für den TRX-4 und die Anleitungen für sämtliche Traxxas-Modelle stehen auf Traxxas.com zum Download bereit.
- Seite 5 Lager wird an der Außenseite der Seitenansicht Gehäusehälfte installiert Seitenansicht GETRIEBETASCHE A2. Assemble Eingangswelle Eingangswelle 2 x 9,8 Stift (2) Eingangszahnrad, 18 Zähne Eingangszahnrad, 18 Zähne Eingangszahnrad, 30 Zähne Eingangszahnrad, 30 Zähne Tragen Sie einen Tropfen Fett auf WERKZEUGTASCHE Hochleistungsfett TRAXXAS TRX-4 • 5...
- Seite 6 5 x 10 x 4 mm BB Schaltklaue 5 x 8 x 2,5 mm BB (3) 5 x 10 x 4 mm BB Schaltklaue WERKZEUGTASCHE Löcher zeigen in Richtung Hochleistungsfett Schaltklaue Tragen Sie einen Tropfen Fett auf ZUBEHÖR Optionales Teilenr. 8296 Eingang-Umbau 6 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 7 Setzen Sie die Schaltgabel in die Aussparung der Schaltklauerecess Schaltgabel Verschrauben Sie die beiden Getriebegehäusehälften miteinander 2,5 x 8 mm CS Richten Sie die Schaltgabel mit dem in die Getriebegehäusehälfte eingegossenen Stift aus. 2,5 x 8 mm CS TRAXXAS TRX-4 • 7...
- Seite 8 Fett auf Tragen Sie einen Tropfen 5 x 8 x 0,5 mm Fett auf PTFE-Unterlegscheibe (2) 5 x 8 x 0,5 mm 5 x 8 x 0,5 mm PTFE- PTFE- WERKZEUGTASCHE Unterlegscheibe Unterlegscheibe Hochleistungsfett Lange Ausgangswelle 8 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 9 2,0 mm eine weitere 1/16-Umdrehung an (oder bis die Rutschkupplung dem Inbusschlüssel Zahnrad nicht mehr die Möglichkeit gibt, während des normalen Betriebs zu rutschen. 1/16-Umdrehung 4-Wege- ZUBEHÖR 1/8-Umdrehung Schlüssel Start Optionales Teilenr. 1/4-Umdrehung 8249 Rutschkupplungs- Eliminator TRAXXAS TRX-4 • 9...
- Seite 10 Servo beschädigen. SICHER Es ist okay, das Horn leicht NEIN! NEIN! zu drehen, um die Kugel auszurichten. Drehen Sie 3 x 8 mm die Servowelle nicht von Hand. Dies könnte den Servo beschädigen. Fertige Getriebemontage 10 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 11 Planetenrädern auf. Tragen Sie eine dünne Schicht auf. Differentialausgangszahnrad (kurz) 2,5 x 8 mm BCS (4) WERKZEUGTASCHE Hochleistungsfett ZUBEHÖR Optionales Teilenr. 8279R Gefräster spiralgeschnittener Zahnkranz Optionales Teilenr. 8287 Schongang- Zahnkranz-Set Optionales Teilenr. 8288 Geländegang- Zahnkranz-Set TRAXXAS TRX-4 • 11...
- Seite 12 15 x 21 x 4 mm BB Seitenansicht, montiert 10 x 15 x 4 mm BB 10 x 15 x 4 mm BB 7 x 14 x 5 mm BB Fertige Differentialmontage ZUBEHÖR Optionales Teilenr. 8297 Differentialrolle 12 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 13 6 x 13 x 5 mm BB 5 x 11 x 4 mm BB WERKZEUGTASCHE Hochleistungsfett Tragen Sie Differentialbaugruppe einen Tropfen Fett auf ZUBEHÖR Optionales Teilenr. 8297 Differentialrolle HINTERACHSBEUTEL C2. Montage der Sicherungsgabel und des Sicherungsdrahts Sicherungsdraht Sicherungsgabel TRAXXAS TRX-4 • 13...
- Seite 14 Sicherungsdraht. Zange zwischen Sicherungsdraht und Achsgehäuse. C4. Überprüfen Sie die Installation der Sicherungsgabel Schieben Sie das Ende des Sicherungsdrahts hinein und heraus, um zu verifizieren, dass sich die Sicherungsgabel an ihrem Drehpunkt vor und zurück bewegt. 14 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 15 Optionales Teilenr. 8280X Chrom- Differentialabdeckung HINTERACHSBEUTEL C6. Installation der Achsportalhalterungen am Achsgehäuse Achsportalhalterung (2) 2,5 x 10 mm CCS 2,5 x 10 mm CCS (6) Ausrichtung beachten Ausrichtung beachten ZUBEHÖR 2,5 x 10 mm CCS Aluminiumzubehörteil Portalachsadapter TRAXXAS TRX-4 • 15...
- Seite 16 2 x 12 mm Stift Portalachsschenkel Portaleingangs- Portaleingangszahnrad zahnradbaugruppe (Hinten) 10 x 15 x 4 mm BB WERKZEUGTASCHE Hochleistungsfett Tragen Sie ZUBEHÖR einen Tropfen Fett auf Optionales Teilenr. 8065 Gefrästes Eingangszahnrad Optionales Teilenr. 8063 Schwerlastachse Aluminiumzubehörteil Aluminium- Portalgehäuse 16 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 17 C10. Installation der Achsantriebswellen 2,5 x 16 mm CS (4) Rechte Achsantriebswelle (lang) Rechte Achsantriebswelle Linke Linke Achsantriebswelle Achsantriebswelle (kurz) Rechte Achsantriebswelle 2,5 x 16 mm CS Linke Achsantriebswelle 2,5 x 16 mm CS ZUBEHÖR Optionales Teilenr. 8061 Schwerlasthinterachse TRAXXAS TRX-4 • 17...
- Seite 18 12 mm Radschraube 12 mm Radschraube (2) 2,5 x 10 mm CS Ausrichtung beachten ZUBEHÖR Aluminiumzubehörteil Aluminium-Radschraube Ausrichtung beachten Aluminiumzubehörteil Aluminium- 2,5 x 10 mm CS Gelenkhalterung Komplettierte Hinterachsbaugruppe Überprüfen Sie Ihre Montage genau. Gerade Ansicht 18 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 19 6 x 13 x 5 mm BB 5 x 11 x 4 mm BB WERKZEUGTASCHE Hochleistungsfett Tragen Sie einen Tropfen Fett auf Differentialbaugruppe ZUBEHÖR Optionales Teilenr. 8297 Differentialrolle VORDERACHSBEUTEL D2. Montage der Sicherungsgabel und des Sicherungsdrahts Sicherungsdraht Sicherungsgabel TRAXXAS TRX-4 • 19...
- Seite 20 Sicherungsdraht. Zange zwischen Sicherungsdraht und Achsgehäuse. D4. Überprüfen Sie die Installation der Sicherungsgabel Schieben Sie das Ende des Sicherungsdrahts hinein und heraus, um zu verifizieren, dass sich die Sicherungsgabel an ihrem Drehpunkt vor und zurück bewegt. 20 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 21 6 x 12 x 4 mm BB Äußeres vorderes Portalgehäuse 6 x 13 x 5 mm BB 4 x 10 x 4 mm BB 6 x 12 x 4 mm BB 6 x 13 x 5 mm BB TRAXXAS TRX-4 • 21...
- Seite 22 Portalausgangszahnrad (Vorne) 2 x 12 mm Stift WERKZEUGTASCHE Hochleistungsfett Montage der Portalgehäusen Montiert 2,5 x 10 mm CS ZUBEHÖR Optionales Teilenr. 8064 Gefrästes Eingangszahnrad Optionales Teilenr. 8060 Schwerlastachse Aluminiumzubehörteil Aluminium- Portalgehäuse 2,5 x 10 mm CS 22 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 23 2,5 x 10 mm CS (4) Gewinde beachten 3 x 10 mm Gewindestift (2) 12mm Radschraube 12 mm Radschraube (2) Ausrichtung beachten 2,5 x 10 mm Ausrichtung beachten ZUBEHÖR Aluminiumzubehörteil Aluminium-Radschraube Aluminiumzubehörteil 2,5 x 10 mm Aluminium- Gelenkhalterung TRAXXAS TRX-4 • 23...
- Seite 24 D11. Installation der Lenkstange an den Portalgehäusen 3 x 15 mm BCS AUFHÄNGUNGS- VERBINDUNGSTASCHE Zwischenstange 3 x 15 mm BCS Zwischenstange ZUBEHÖR Optionales Teilenr. Zwischenstange 8274 Hohlkugel-Set 92,18 mm 133,18 mm Komplettierte Vorderachsbaugruppe Überprüfen Sie Ihre Montage genau. Vorderansicht 24 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 25 8216 Stoßdämpferdome CHASSISPLASTIKBEUTEL E2. Montage des rechten Bodenblechs und des vorderen rechten Kabelclips am rechten Chassisträger Rechtes Chassisbodenblech Vorderer rechter Vorderer rechter Kabelclip Kabelclip 3 x 12 mm BCS Rechtes Chassisbodenblech 3 x 12 mm BCS TRAXXAS TRX-4 • 25...
- Seite 26 Querträger des Querträger des hinteren hinteren Stoßfängers Stoßfängers 3 x 10 mm BCS (4) Dämpferquerträger 3 x 10 mm 3 x 12 mm BCS 3 x 10 mm 3 x 12 mm BCS Rechte hintere Radabdeckung 26 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 27 Vorderer linker Kabelclip Vorderer Hinterer 3 x 10 mm BCS (2) linker linker Kabelclip Kabelclip 3 x 10 mm 3 x 12 mm BCS (2) 3 x 12 mm 3 x 10 mm 3 x 12 mm TRAXXAS TRX-4 • 27...
- Seite 28 3 x 12 mm BCS 2,5 x 6 mm 3 x 12 mm 2,5 x 6 mm 2,5 x 6 mm 2,5 x 6 mm ZUBEHÖR Optionales Teilenr. 8026 Bodenlicht-Kit Fertige Chassismontage Überprüfen Sie Ihre Montage genau. 28 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 29 3 x 8 mm CS 3 x 4 mm Motor 3 x 4 mm GS 3 x 8 mm BCS 3 x 8 mm BCS 3 x 8 mm BCS (3) Schraubenpositionen Zahnrad Obere Getriebeabdeckung Zahnradeingriff einstellen; anschließend Stellschraube festziehen TRAXXAS TRX-4 • 29...
- Seite 30 F5. Installation des elektronischen Geschwindigkeitsreglers am Chassis ESC-Kabel vor Installation der Kabel XL-5 HV Elektronischer unter Schraubenaufnahme platzieren 3 x 12 mm BCS Geschwindigkeitsregler (ESC) 3 x 12 mm BCS (2) Rundstecker vom Motor am ESC einstecken 30 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 31 Schlaufe der Servohalterung. Kabelführung beachten ELEKTRONIKBEUTEL F7. Installation des Empfänger-Schaumstoffbands F8. Installation der Antenne des Empfängers am rechten Bodenblech Empfänger- Schaumstoffdichtung Antennenkappe Antennenrohr 3 x 4 mm Antennenkappe 3 x 4 mm GS Antennenrohr TRAXXAS TRX-4 • 31...
- Seite 32 3 x 8 mm 3 x 8 mm BCS (3) Empfänger-Box- Empfängerkabelklemme Empfänger-Box-Abdeckung Abdeckung 2,5 x 8 mm CS Empfänger-Box-Stecker O-Ringdichtung Empfängerkabelklemme Empfängerklemmen- Schaumstoffdichtung O-Ring- Tragen Sie eine Tragen Sie einen Silikonfett dichtung dünne Schicht kleinen Tropfen Fett auf 32 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 33 Überprüfen Sie Ihre Montage genau. Das vordere Fach kann für kleine Batterien verwendet werden, um das Gewicht über die vordere Achse zu bringen. 2925X NiMH 2820X 2S LiPo 2823X 3S LiPo Mit Haken und Schlaufenband (Teilenr. 8222) sichern. TRAXXAS TRX-4 • 33...
- Seite 34 8045 Federn (0.61) Aluminiumzubehörteil 8260A Stoßdämpfer (blau eloxiert) 8260G Stoßdämpfer (grün eloxiert) 8260R Stoßdämpfer (rot eloxiert) Linker vorderer Rechter vorderer Linker hinterer Rechter hinterer 8260X Stoßdämpfer Stoßdämpfer, Stoßdämpfer, Stoßdämpfer, Stoßdämpfer, (hart eloxiert) montiert montiert montiert montiert 34 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 35 3 x 23 mm BCS Lenkgestänge Vorderer Panhardstab Lenkgestänge Vordere obere 3 x 15 mm Aufhängungsverbindung Vorderer Lenkgestänge 3 x 15 mm Panhardstab 34,50 mm 77,28 mm Vorderer Panhardstab Vordere obere Aufhängungsverbindung 37,61 mm 37,61 mm 77,61 mm 80,39 mm TRAXXAS TRX-4 • 35...
- Seite 36 3 x 23 mm BCS 3 x 23 mm BCS 3 x 23 mm BCS (Vorderer Stoßdämpfer) (Vorderer Stoßdämpfer) (Vordere obere (Vordere obere Aufhängungsverbindung) Aufhängungsverbindung) 3 x 23 mm BCS 3 x 23 mm BCS (Vorderer Stoßdämpfer) (Vorderer Stoßdämpfer) 36 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 37 Hintere untere Aufhängungsverbindungen Aufhängungsverbindungen Hintere obere Hintere obere Aufhängungsverbindungen Aufhängungsverbindungen Hintere untere Aufhängungsverbindung ZUBEHÖR 84,50 mm Optionales Teilenr. 8140 Höherlegungs-Kit 123,50 mm 8140R Höherlegungs-Kit Hintere obere Aufhängungsverbindung 8140X Höherlegungs-Kit 84,50 mm Optionales Teilenr. 8274 Hohlkugel-Set 127,31 mm TRAXXAS TRX-4 • 37...
- Seite 38 3 x 15 mm BCS 3 x 15 mm BCS 3 x 15 mm BCS 3 x 15 mm BCS 3 x 23 mm BCS (Hintere untere (Hintere untere (Hintere untere (Hintere untere (Hinterer Stoßdämpfer) Aufhängungsverbindung) Aufhängungsverbindung) Aufhängungsverbindung) Aufhängungsverbindung) 38 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 39 Außengewinde (2) Außengewinde CV-Aufnahme Halbwelle mit CV-Stifthalter (4) Kurze Halbwelle Stifthalter Außengewinde CV-Aufnahme ZUBEHÖR Originalstift Optionales Teilenr. Kurze Halbwelle 8140 Höherlegungs-Kit Sicherstellen, dass 8140R Höherlegungs-Kit die Originalstifte CV-Aufnahme parallel zueinander 8140X Höherlegungs-Kit CV-Stifthalter Hintere Antriebswelle installiert werden. TRAXXAS TRX-4 • 39...
- Seite 40 Installation der vorderen Antriebswelle Installation der hinteren Antriebswelle 3x10 mm Gewindestift (4) 3x10 mm 3x10 mm 3x10 mm Gewindestift Gewindestift 3x10 mm Gewindestift Gewindestift Komplette Installation der Aufhängung und des Antriebsstrangs Überprüfen Sie Ihre Montage genau. 40 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 41 H2. Querträger der Karosseriesäulen am Chassis montieren ZUBEHÖRTEILETASCHE 3 x 20 mm 3 x 20 mm 3 x 20 mm BCS (4) 3 x 20 mm Karosseriesäulenquerträger (2) 3 x 20 mm 3 x 20 mm 3 x 20 mm TRAXXAS TRX-4 • 41...
- Seite 42 4 x 5 mm Bügelstift (4) gewählten Karosserie ein. 2 x 12 mm Hinterer Stoßfänger 4 x 15 mm Gewindestift 2 x 12 mm ZUBEHÖR Optionales Teilenr. Stoßfänger- Stoßfängeroptionen D-Ringe verfügbar Siehe Teileliste. 2 x 12 mm CS 42 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 43 H5. Schwellerschutzrohre an linkem und rechtem Bodenblech anbringen ZUBEHÖRTEILETASCHE 3 x 8 mm 3 x 8 mm BCS (8) 3 x 8 mm 3 x 8 mm Schwellerschutzrohr (2) 3 x 8 mm Ausrichtung beachten: Kürzere Enden zeigen nach vorne Kit, komplett montiert TRAXXAS TRX-4 • 43...
- Seite 44 Anweisungen des Herstellers. Ladegerät. Verwenden Sie zum Aufladen der iD-Batterien von Traxxas Wichtige Warnungen für Anwender von Lithium Polymer (LiPo) KEIN Ladegerät, das nicht von Traxxas stammt. Es wird zwar nicht Batterien: empfohlen, aber wenn Sie ein Ladegerät oder eine Batterie verwenden •...
- Seite 45 SICHERHEITSHINWEISE • Verbrennen Sie sich nicht: Der elektronische Geschwindigkeitsregler Wir alle bei Traxxas wollen, dass Sie an Ihrem neuen Modell Freude haben und dabei sicher sind. Fahren Sie vernünftig und vorsichtig. und der Motor können während der Benutzung extrem heiß werden, Dann wird es aufregend und sicher und Sie und alle um Sie herum also achten Sie darauf, sie nicht zu berühren, bis sie abgekühlt sind.
- Seite 46 Batterie, die mit einem Traxxas Hochstromanschluss ausgestattet ist. für die Verwendung mit LiPo-Batterien vorgesehen. Lesen Sie bitte die Für maximale Leistung und sicheres Laden empfehlen wir Traxxas EZ-Einstellungstipps auf der Karte an Ihrem Modell oder sehen Sie im Power Cell iD-Batterien. Die folgende Tabelle listet alle für Ihr Modell Abschnitt Einstellungen des elektronischen Geschwindigkeitsreglers in verfügbaren Power Cell Batterien auf:...
- Seite 47 Rad durchdreht (eine Seite eines nicht gesperrten Differentials dreht freilaufend), nehmen Sie das Gas weg und warten Sie, bis alle Räder stillstehen, bevor Sie das Differential sperren. Beschleunigen Sie nach dem Umschalten langsam, bis die Differentiale vollständig ein- oder ausgerastet sind. TRAXXAS TRX-4 • 47...
- Seite 48 Sie auswählen wollen. Hinweis: Wenn Sie den gewünschten Modus verpasst haben, halten Sie die Taste EZ-Set weiter und der Blinkzyklus beginnt von vorne. 4. Die LED wird blinken und dann grün leuchten (Unterspannungserkennung AKTIV) oder rot leuchten (Unterspannungserkennung DEAKTIVIERT). Das Modell ist jetzt fahrbereit. 48 • TRAXXAS TRX-4...
- Seite 49 TRAXXAS TRX-4 • 49...
- Seite 50 6250 TRAXXAS WAY, McKINNEY, TEXAS 75070 1-888-TRAXXAS Gesamter Inhalt: ©2023 Traxxas. Diese Anleitung darf weder im Ganzen noch in Teilen ohne die schriftliche Genehmigung von Traxxas reproduziert oder 230103 82016-4-OM-DE-R03 in gedruckten oder elektronischen Medien verbreitet werden. Technische Merkmale können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.