Seite 1 Inhalt Betriebsanleitung zum Fahrzeug. Stichworte zum Nachschlagen. Freude am Fahren. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 4 Deshalb unsere Bitte: Lesen Sie die in dieser Betriebsanleitung für Sie zusammengefassten Informatio- nen, bevor Sie mit Ihrem neuen BMW M3 starten. Sie erhalten wichtige Hinweise zur Fahrzeugbedienung, die es Ihnen erlauben, die technischen Vorzüge Ihres BMW M3 voll zu nutzen. Darüber hinaus finden Sie Informationen zur Wartung und Pflege, die der Betriebs- und Verkehrssicherheit sowie einer bestmöglichen Werterhaltung...
Seite 5 I/01 aktivieren oder einstellen lassen kön- Printed in Germany nen („Car Memory“, „Key Memory“). Gedruckt auf umweltfreundlichem Papier Siehe Seite 51.< (chlorfrei gebleicht, wiederverwertbar). Hinweise Symbole Ihr individuelles Fahrzeug Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 6: Aktualität Bei Drucklegung
Einsatzbedin- ristischen Ansprüche hergeleitet wer- gungen für BMW Fahrzeuge berück- den können. sichtigen und sind deswegen teilweise nicht ausreichend. Aktualität bei Drucklegung Zu Ihrer eigenen Sicherheit Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 8 Ein erster Überblick Bedienung im Detail Betrieb, Wartung, Pflege Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwortverzeichnis Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 9: Inhaltsverzeichnis
Sitz- und Spiegelmemory Bordcomputer Lenkrad Technik für Fahrkomfort Car Memory, Key Memory und Sicherheit: Sicherheitssysteme: Park Distance Control PDC Sicherheitsgurte Dynamische Stabilitäts-Control Kinder-Rückhaltesysteme ISOFIX Kindersitzbefestigung Reifendruck-Warnung RDW Airbags M Motordynamik-Control Inhalt Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 10 Autotelefon Rechts-/Linksverkehr Schneeketten Ascher vorn Auslandszulassung Freigegebene Rad- und Anzünder Technische Veränderungen Reifengrößen Ascher hinten OBD Steckdose Kleiderhaken Recycling: Beladung und Transport: Recycling im Service Durchladesystem Fahrzeug-Rücknahme Skisack Beladung Dachgepäckträger Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 11 Innenspiegel, automatisch Elektrische Anlage Mikro- und Aktivkohlefilter abblendend Keilriemen wechseln Selbsttest Xenon-Licht Im Falle eines elektrischen Defekts: Tankklappe Schiebe-Hebedach Helfen und helfen lassen: BMW Bereitschaftsdienst Fremdstarthilfe An- und Abschleppen Feuerlöscher Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 14: Technische Daten
Multi-Funktions-Lenkrad MFL 22 Bedienung im Detail Warnblinkanlage 23 Warndreieck 23 Verbandkasten 23 Tanken 24 Kraftstoffqualität 24 Betrieb, Wartung, Pflege Reifenfülldruck 25 Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwortverzeichnis Überblick Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 16 > Bordcomputer 69 3 Wischanlage/Regensensor 61 4 Warnblinkanlage 23 5 Schalthebel 60 6 Heckscheibenheizung 63 7 Zentralverriegelung 31 8 Lenkrad einstellen 51 9 Hupe, gesamte Fläche 10 Nebelschlussleuchte 11 Nebelscheinwerfer Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 18 RDW 18, 19 > Airbags 19 > Bitte angurten 19 > Geschwindigkeitsregelung 21 8 Stellknopf für > Uhr 68 > Service-Intervall 67 9 Kontrollleuchte für Dynamische Sta- bilitäts-Control DSC 20 Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 19: Kontroll- Und Warnleuchten
Öl nachfüllen. Ist der Ölstand in Ordnung: Mit dem nächsten BMW Ser- vice in Verbindung setzen. Die Fahrt nicht fortsetzen, sonst besteht die Gefahr eines Motor- schadens infolge mangelnder Schmie- rung.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 20: Rot: Als Wichtige Erinnerung
Nähere Hinweise: Seite 102 Reifendruck-Warnung RDW RDW ist über die Taste oder we- gen einer Störung ausgeschal- tet. Bei einer Störung bitte von Ihrem BMW Service überprüfen lassen. Nähere Hinweise: Seite 25, 73 Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 21 Bitte von Ihrem BMW Service überprüfen lassen. Motorelektronik Störung in der Motorelektronik. Die Elektronik erlaubt eine Wei- terfahrt mit reduzierter Motorleistung bzw. -drehzahl. Bitte von Ihrem BMW Service überprüfen lassen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 22: Grün: Zu Ihrer Information
Nähere Hinweise: Seite 61 Nähere Hinweise: Seite 61, 77 Geschwindigkeitsregelung Leuchtet bei eingeschaltetem System: Bereit zur Bedienung über das Multi-Funktions-Lenkrad. Nähere Hinweise: Seite 63 Nebelscheinwerfer Leuchtet bei eingeschalteten Nebelscheinwerfern. Nähere Hinweise: Seite 78 Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 23: Multi-Funktions-Lenkrad Mfl
Länger drücken: Spracheingabe ein- und ausschalten 4 Radio/Telefon: Lautstärke 5 Radio/Telefon: Suchlauf rückwärts bzw. Stationstasten oder im Namens- register blättern 6 Radio/Telefon: Suchlauf vorwärts bzw. Stationstasten oder im Namens- register blättern Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 24: Warnblinkanlage
Warn- zen. Wiederbeschaffung: in jeder blinkanlage eingeschaltet ist.< Apotheke. Gesetzliche Vorschriften über das Mit- führen eines Verbandkastens beach- ten.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 25: Tanken
Lambdasonde und dem Tankstellen beachten.< Rückführung der Benzindämpfe zu Katalysator.< einer reduzierten Rückführung. Der Kraftstoffbehälter ist voll, wenn die Zapfpistole bei vorschriftsmäßiger Be- dienung erstmalig abschaltet. Kraftstoffbehälter-Inhalt: Seite 169. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 26: Reifenfülldruck
Reifendruck-Warnung RDW zur Überwachung des Reifenfülldrucks neu initialisieren, siehe Seite 73. Den Reifenfülldruck regelmäßig prüfen, mindestens zweimal mo- natlich und vor Antritt einer längeren Fahrt. Sonst kann es durch falschen Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 27 2,4 (240/35) 3,3 (330/48) 225/40 ZR 19 2,3 (230/33) 2,8 (280/41) 255/35 ZR 19 2,4(240/35) 3,3 (330/48) 225/45 R 17 87 H M+S 2,3 (230/33) 2,6 (260/38) 2,5 (250/36) 3,2 (320/46) Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 29: Öffnen Und Schließen: Schlüssel
Fensterheber 42 Schiebe-Hebedach 43 Einstellen: Sitze 45 Spiegel 48 Sitz- und Spiegelmemory 50 Lenkrad 51 Car Memory, Key Memory 51 Sicherheitssysteme: Sicherheitsgurte 53 Kinder-Rückhaltesysteme 54 ISOFIX Kindersitzbefestigung 55 Airbags 56 Bedienung Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 30: Betrieb, Wartung, Pflege
Kleiderhaken 90 Park Distance Control PDC 71 Technische Daten Beladung und Transport: Dynamische Stabilitäts-Control Durchladesystem 91 DSC 72 Skisack 92 Reifendruck-Warnung RDW 73 Beladung 93 M Motordynamik-Control 75 Dachgepäckträger 94 Stichwortverzeichnis Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 31 Fahrt, damit der Akku aufgela- den wird. Siehe auch Seite 33.< 2 Reserveschlüssel zur sicheren Auf- bewahrung, z.B. in der Geldbörse. Dieser Schlüssel ist nicht für den ständigen Gebrauch bestimmt Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 32: Elektronische Wegfahrsicherung
Motor dann nicht mehr gleichzeitig die Diebstahlsicherung akti- gestartet werden. viert, die verhindert, dass die Türen über die Sicherungsknöpfe oder die Türöffner entriegelt werden können. Die Alarmanlage wird ebenfalls geschärft bzw. entschärft. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 33: Öffnen Und Schließen - Über Das Türschloss
Fernbedienung betätigt werden. Entrie- geln über ein Schloss löst bei diesen Fahrzeugen Alarm aus. Um den Alarm zu beenden: Taste 1 drücken (entriegeln) oder den Zünd- schlüssel in Stellung 1 drehen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 34: Öffnen Und Schließen - Über Die Fernbedienung
Fernbedienung betätigt werden. Entrie- werden, sind stets betriebsbereit, da geln über ein Schloss löst bei diesen der Akku im Schlüssel während der Fahrzeugen Alarm aus. Fahrt automatisch im Zündschloss auf- Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 35 Einstieg vor allem in engen lassen.< Parklücken. Nach dem Schließen der Tür schließt auch das Fahrerfenster au- Bei Fahrzeugen mit Alarmanlage tomatisch.< (siehe Seite 41): Wird das Kom- fortschließen unterbrochen, muss das Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 36: Innenlicht Einschalten
* ausschalten Innenraumschutz Taste 2 direkt nach dem Verriegeln er- Vor und nach einer Fahrt darauf neut drücken. Nähere Hinweise: achten, dass die Heckklappe nicht Seite 41. unabsichtlich geöffnet wurde.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 37: Öffnen Und Schließen - Von Innen
Damit werden Türen und Heckklappe nur entriegelt bzw. ver- riegelt, nicht aber diebstahlgesichert. Wenn Sie es wünschen, verriegelt die Zentralverriegelung automa- tisch, sobald Sie losfahren. Dies kön- nen Sie sich schlüsselbezogen einstel- lassen.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 38: Heckklappe
Den Zentralschlüssel nach links bis zum lich. Das ist vorteilhaft z. B. im Hotel. Anschlag drehen – die Heckklappe öffnet sich etwas. Die Heckklappe ist wieder verriegelt, sobald sie zugedrückt wird. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 39 80.< Schließen Die Griffmulden in der Innenverkleidung der Heckklappe (Pfeile) erleichtern das Herunterziehen. Zur Vermeidung von Verletzungen wie bei jedem Schließvorgang darauf achten, dass der Schließbereich der Heckklappe frei ist.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 40: Kofferraum
Lasche an der Gummi- darf, z.B. für den Transport schmutziger dichtung der Wasserrinne einhängen Gegenstände, wenden. Die gummierte (Pfeil). Seite ist abwaschbar und wirkt rutsch- hemmend. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 41: Alarmanlage
Es wurde in der Zwischen- Um den Alarm zu beenden: Taste 1 zeit nicht an Ihrem Fahrzeug mani- drücken (entriegeln, siehe Seite 30) puliert oder den Zündschlüssel in Stellung 1 drehen.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 42 (siehe „Ungewollten Alarm alarmgeber und der Innenraumschutz vermeiden“), wenn sind bis zum Entschärfen ausgeschal- > Kinder oder Tiere im Fahrzeug blei- tet. ben sollen > Fenster oder Schiebe-Hebedach ge- öffnet bleiben sollen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 43: Fensterheber
Schalter drücken > Schalter über den Druckpunkt hinaus drücken: Das Fenster bewegt sich automatisch. Erneutes Antippen stoppt das Öffnen. Schließen: Analog schließen Sie das Fenster durch Ziehen am Schalter. Das Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 44: Schiebe-Hebedach
Schalter in Richtung „Anheben“ an, so fährt das Dach in die Endposition von „Anheben“. Die Schiebeblende wird beim Anheben des Dachs etwas zurückgeschoben und beim Öffnen mit dem Dach mitgenom- men. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 45 Grenzfällen (z. B. bei dünnen Ge- genständen) die Auslösung der Schließ- kraftbegrenzung nicht gewährleistet. Die Schutzfunktion wird außer Kraft ge- setzt, wenn der Schalter über den Druckpunkt hinaus gedrückt und gehal- wird.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 46: Sitze
Die Kopfstütze stellen Sie manuell ein. weit nach hinten neigen (dies betrifft besonders die Beifahrerseite), sonst besteht bei einem Unfall die Gefahr, unter dem Sicherheitsgurt „durch- zutauchen“, so dass die Schutzwirkung des Gurts verlorengeht.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 47 Sitzhaltung zu fördern. drücken. > Wölbung verstärken bzw. abschwä- chen: Schalter vorn bzw. hinten drü- cken > Wölbung oben bzw. unten verstär- ken: Schalter oben bzw. unten drü- cken. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 48: Kopfstützen
1 Taste (Pfeil) drücken und Kopfstütze in die Aufnahmen einschieben Kopfstützen reduzieren bei 2 Kopfstütze einstellen. Unfällen das Risiko von Hals- wirbelschäden. Die Kopfstütze so aus- richten, dass ihre Mitte etwa auf Ohr- höhe steht.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 49: Spiegel
Spiegel-Umschalter in Stel- etwaig nach vorn geklappte Spiegel lung „Beifahrerspiegel“ schieben. wieder in die richtige Stellung zu brin- gen. Anklappen ist bis zu einer Ge- schwindigkeit von 10 km/h mög- lich.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 50 Seite des Spiegels. Zur Elektrochrom- Technologie des Spiegels siehe Seite 159. Zur einwandfreien Funktion des Spie- gels die Fotozellen sauber halten und den Bereich zwischen Innenspiegel und Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 51: Sitz- Und Spiegelmemory
2 Gewünschte Speicher-Taste 1, 2 1 Schlüssel in Zündschlüsselstellung 1 oder 3 so lange drücken, bis der Ein- oder 2 stellvorgang abgeschlossen ist. 2 Gewünschte Sitz- und Außenspiegel- position einstellen Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 52: Lenkrad
> Verriegeln des Fahrzeugs nach dem sen lassen. Voraussetzung ist, dass Losfahren 36 jede Person einen eigenen Zen- > Entriegeln und gleichzeitiges Absen- tralschlüssel mit Fernbedienung be- ken des Fahrerfensters 34 nutzt. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 53 > Abrufen der eigenen Einstellungen der Klimaautomatik beim Entriegeln über die Fernbedienung 82. In dieser Betriebsanleitung finden Sie an entsprechender Stelle die- ses Symbol, das Sie grundsätzlich auf Einstellungsmöglichkeiten aufmerksam machen soll.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 54: Sicherheitsgurte
Sicherheitsgurt. Auch als Schwangere immer den Sicherheitsgurt anlegen und besonders darauf achten, dass der Beckengurt tief an der Hüfte anliegt und nicht auf den Unterleib drückt. < Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 55: Kinder-Rückhaltesysteme
Auf der Beifahrerseite keine Kin- der-Rückhaltesysteme benützen, Taste nach unten oder oben schieben. sonst können bei einem Auslösen des Airbags Verletzungen entstehen. Keine Änderungen an Kinder-Rückhal- tesystemen vornehmen, sonst kann deren Schutzwirkung beeinträchtigt werden.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 56: Isofix Kindersitzbefestigung
ISOFIX Kindersitzsystem deranbringen darauf achten, dass die am Fondsitz hinten rechts. Aussparung nach oben zeigt. Zur Anbringung des ISOFIX Kindersitz- systems die Bedienungs- und Sicher- heitshinweise des Herstellers beachten. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 57: Airbags
Schutzwirkung der Sicher- heitsgurte alleine nicht mehr ausreichen würde. Die Kopf- und Seiten-Airbags schützen erforderlichenfalls bei einem Seitenaufprall. Der jeweilige Seiten- Airbag stützt den Körper im seitlichen Brustbereich ab. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 58: Richtig Sitzen Mit Airbags
Das Lenkrad immer am Lenkradkranz anfassen, sonst kann es beim Auslösen des Airbags zu Hand- bzw. Armverlet- zungen kommen. Dabei die Hinweise zum richtigen Sitzen auf Seite 45 be- rücksichtigen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 59: Zündschloss
Abziehen des Schlüssels das eine große potentielle Gefahr dar- Lenkrad bis zum Einrasten leicht stellt.< drehen. Lenkung entriegelt Einzelne Stromverbraucher sind be- triebsbereit. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 60: Motor Abstellen
Etwas hochziehen, Knopf drücken und den Hebel nach unten führen. Wenn ausnahmsweise ein Einsatz während des Fahrens notwendig ist, die Handbremse nicht zu stark an- ziehen. Dabei den Knopf des Hand- Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 61: Schaltgetriebe
Gang in der Schaltebene 3./4. Gang eingelegt wird. An Steigungen das Fahrzeug nicht mit schleifender Kupplung halten, sondern die Handbremse benutzen. Sonst wird durch eine schleifende Kupplung hoher Kupplungsverschleiß verursacht.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 62: Wischanlage/Regensensor
> die Scheibenreinigungsautomatik 5 Intervallzeit in vier Stufen einstellen. Sie benutzen, siehe Seite 62. wird zusätzlich je nach gefahrener Ge- schwindigkeit automatisch variiert. Empfindlichkeit des Regensensors einstellen: Rändelrad 5 drehen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 63 Wischer eingeschaltet werden. Wascheinrichtungen nur benut- zen, wenn ein Gefrieren der Waschflüssigkeit auf der Frontscheibe ausgeschlossen ist, sonst wird die Sicht beeinträchtigt. Deshalb Frost- schutzmittel verwenden, siehe Seite 114. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 64: Heckscheibenheizung
2 Verzögern und speichern sels in Stellung 0 deaktiviert. Ausschalten 3 System aktivieren/unterbrechen/ deaktivieren Die gespeicherte Geschwindigkeit wird Bei leuchtender Kontrollleuchte die gelöscht. 4 Gespeicherte Geschwindigkeit abru- Taste drücken. fen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 65 Darüber hinaus unterbricht die Ge- schwindigkeitsregelung automatisch: > beim Bremsen > beim Kuppeln > wenn die geregelte Geschwindigkeit für eine längere Dauer über- oder unterschritten wird, z. B. beim Treten des Gaspedals. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 66: Kilometerzähler
Zündschlüsselstellung 1 den Knopf feld unbedingt vermeiden, sonst (Pfeil). kann es zu Motorschäden kommen.< In diesem Bereich wird zum Schutz des Motors die Kraftstoffzufuhr unter- brochen, was sich durch Leistungs- rücknahme bemerkbar macht. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 67: Kraftstoffanzeige
Sofort abstellen und ab- schäden kommen.< kühlen lassen. Kühlmittelstand prüfen: Seite 117. Zur Funktionskontrolle leuchtet die Kontrollleuchte in der Kraftstoffanzeige beim Einschalten der Zündung für kurze Zeit auf. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 68: Service-Intervallanzeige
Blinkende Anzeige und ein „-“ vor dem Termin mit Ihrem BMW Service. Zahlenwert bedeuten, dass das Ser- vice-Intervall um die angezeigten Kilo- meter überschritten ist. Bitte vereinba- ren Sie einen Termin mit Ihrem BMW Service. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 69: Check-Control
In Zündschlüsselstellung 0: Die Uhrzeit tür ertönt ohne Anzeige ein Signal zur wird nach Drücken des linken Knopfes Erinnerung, wenn das Abblendlicht für einige Sekunden angezeigt (siehe nicht ausgeschaltet ist. Kilometerzähler, Seite 65). Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 70: Bordcomputer
Taste in Richtung Lenksäule wird eine weitere Funktion angezeigt. Die Reihenfolge der Anzeigen ist: Uhrzeit, Außentemperatur, Durch- schnittsverbrauch, Reichweite, Durch- schnittsgeschwindigkeit. Ab Zündschlüsselstellung 1 wird jeweils die letzte Einstellung angezeigt. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 71 Durchschnittswert für Ver- gezeigte Durchschnittswert für die Ge- brauch ab diesem Zeitpunkt neu schwindigkeit ab diesem Zeitpunkt neu berechnet. berechnet. Ein Stillstand mit abgestelltem Motor bleibt bei der Berechnung unberück- sichtigt. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 72: Park Distance Control Pdc
Sie Ihrem BMW Service beseitigen. fähigkeit sicherzustellen. den Rückwärtsgang herausnehmen. Nicht langanhaltend mit Hochdruck- reinigern auf die Sensoren sprühen. Im- mer einen Abstand halten, der größer als 10 cm ist.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 73: Dynamische Stabilitäts-Control Dsc
Nach jedem Motorstart ist das System Ihren BMW Service auf. in Bereitschaft. Auch mit DSC können physikali- sche Gesetze nicht außer Kraft gesetzt werden. Die Folgen einer nicht angepassten Fahrweise bleiben in der Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 74: Reifendruck-Warnung Rdw
(Seite 26) vergleichen und ggf. rich- tigstellen 2 Den Zündschlüssel in Stellung 2 dre- 3 Die Taste so lange drücken, bis die gelbe Kontrollleuchte in der Instru- mentenkombination leuchtet. Die Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 75 Die RDW erkennt auch nicht den natür- lichen, gleichmäßigen Druckverlust aller vier Reifen.< Den Reifenfülldruck regelmäßig prüfen und bei Bedarf korrigieren, siehe Seite 25. Bei Fahrten auf verschneiter oder rut- Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 76: M Motordynamik-Control
Gaspedalbewegungen. Sport-Kennung aktivieren/deaktivieren Aktivieren: In Zündschlüsselstellung 2 die Sport-Taste drücken, die Kontroll- leuchte leuchtet. Deaktivieren: Sport-Taste erneut drü- cken, die Kontrollleuchte erlischt. Die sportlich-komfortable Abstimmung ist nach jedem Motorstart deaktiviert. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 77: Stand-/Abblendlicht
Standlicht weiter. „Heimleuchten“: Wenn Sie nach dem Abstellen des Fahrzeugs die Lichthupe betätigen, leuchtet das Abblendlicht dann noch eine kurze Zeit. Diese Funktion können Sie sich auch deaktivieren lassen.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 78: Leuchtweitenregulierung
In Zündschlüsselstellung 0 den Hebel in = 1 bis 2 Personen ohne Gepäck der entsprechenden Blinkerstellung = 5 Personen ohne Gepäck einrasten lassen. = 5 Personen mit Gepäck = 1 Person, Kofferraum voll. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 79: Nebellicht
Nebel- Um diesen Zustand aufzuheben, die abgeschaltet.< schlussleuchte. Taste antippen. Beachten Sie die gesetzlichen Bestim- mungen über die Benutzung von Nebel- Fußraumleuchten licht. Die Fußraumleuchten funktionieren wie das Innenlicht. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 82 8 Individuelle Luftverteilung 82 9 Lufteintrittsgitter für den Innen- raumtemperaturfühler – bitte freihal- 10 Anzeige Temperatur, Luftzufuhr 82 11 Scheiben abtauen und von Beschlag befreien 83 12 Klimaanlage 83 13 Heckscheibenheizung 63, 84 Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 83: Luftzufuhr (Gebläse)
Schlüssel jeweils Ihre eigene Einstel- kalt stellen. lung der Klimaautomatik abgerufen Die ungeregelte volle Heizleis- wird.< tung können Sie bei 326 abrufen. Bei 166 wirkt bei aktivierter Klimaan- lage die volle Kühlleistung.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 84: Scheiben Abtauen Und Von Beschlag Befreien
Frontscheibe und der Seitenscheiben. Zufuhr der Außenluft ist permanent abgesperrt. Die Innenraumluft wird umgewälzt. Sollten die Scheiben im Umluft- betrieb beschlagen, den Umluft- betrieb ausschalten und ggf. die Luft- zufuhr erhöhen.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 85: Heckscheibenheizung
Luft an Ihnen vorbeistreicht und Sie nicht direkt trifft 3 Mit dem Rändelrad mischen Sie der Luft aus den Ausströmern für den Oberkörperbereich mehr oder weni- ger kühle Luft zu. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 86: Sitzheizung
Sie verschiedene Heizstufen abrufen. Höchste Heizwirkung bei drei leuchten- den Kontrollleuchten, niedrigste bei ei- ner. Die Temperaturregelung erfolgt je- weils thermostatisch. Ausschalten Mehrfach oder länger drücken, bis alle Kontrollleuchten erlöschen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 87: Hi-Fi-System
Mit einem Zentralschlüssel abschlie- ßen. Entriegeln ist ebenfalls nur mit einem Zentralschlüssel möglich. Wenn Sie z.B. im Hotel nur den Türschlüssel (siehe Seite 30) aus- händigen, ist kein Zugriff zum Hand- schuhkasten möglich.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 88: Weitere Fächer Und Netze
Weitere Fächer finden Sie an den Türen cken (Pfeil). konsole vorn über dem Ascher. sowie in der Mittelkonsole über dem Ascher . Netze sind an den Rückenleh- nen der Vordersitze. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 89: Autotelefon
Einsatz auf die gleiche Weitere Informationen zum Autotelefon Weise entnommen. siehe eigene Betriebsanleitung. Löschen der Zigarette Die Asche abstreifen und die Zigarette nur leicht in den Trichter hineinstecken. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 90: Anzünder
Weise entnommen. Anzünder-Fassung Sie kann als Steckdose für Handlampe, Autostaubsauger o. Ä. bis ca. 200 W bei 12 V benutzt werden. Die Fassung nicht durch ungeeignete Stecker be- schädigen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 91: Kleiderhaken
Weitere Hinweise: Seite 98 Kleidungsstücke so an die Haken hängen, dass die Sicht beim Fah- ren frei bleibt. Keine schweren Gegen- stände auf die Haken hängen, sonst könnten Personenschäden bei Brems- manövern entstehen.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 92: Durchladesystem
1 Zum Entriegeln entsprechenden He- Aufnahme in die Hutablage (Pfeil) ein- einrastet, sonst kann bei Brems- und bel ziehen (Pfeil) stecken. Ausweichmanövern Ladegut in den In- nenraum gelangen und die Insassen gefährden.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 93: Skisack
Kanten entste- verstauten Gegenständen bzw. zum hen.< besseren Austrocknen des Skisacks 4 Den Knopf 2 drücken: Die Klappe im Kofferraum wird entriegelt. Beim Verstauen des Skisacks umge- kehrt vorgehen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 94: Beladung
> Schweres Ladegut möglichst weit (siehe Bild). vorn – direkt hinter den Lehnen bzw. der Kofferraum-Trennwand – und unten unterbringen > Scharfe Kanten und Ecken verhüllen > Nicht über die Oberkante der Lehnen stapeln Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 95: Dachgepäckträger
Beladung und Fahrhinweise beigegebenen Informationen. Beladene Dachgepäckträger ändern das Fahr- und Lenkverhalten des Fahr- zeugs durch Verlagern des Schwer- punkts erheblich. Beim Beladen deshalb darauf achten, dass die zulässige Dachlast und das Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 98: Technische Daten
Schneeketten 109 Freude an der Technik Auslandszulassung 127 Freigegebene Rad- und Technische Veränderungen 128 Reifengrößen 110 OBD Steckdose 128 Recycling: Technische Daten Recycling im Service 129 Fahrzeug-Rücknahme 129 Stichwortverzeichnis Wartung Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 99: Einfahren
Gegenstände darauf ablegen, sonst werden. könnten diese bei Bremsmanövern die Die Einfahrhinweise ebenfalls beach- Insassen gefährden.< ten, wenn im späteren Fahrbetrieb der Motor oder das Hinterachsgetriebe er- neuert wird. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 100: Katalysator
Beton, Schmutz, Nässe, Schnee, Anlassers kurz hintereinander bzw. Eis). wiederholte Startversuche, bei denen der Motor nicht anspringt (Abstellen und Neustarten eines störungsfrei laufenden Motors ist unbedenklich). Laufenlassen des Motors mit ab- gezogenem Zündkerzenstecker. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 101: Anti-Blockier-System Abs
Fachkräften durchführen lassen.< Haftwert zwischen Reifen und Fahr- bahn (Fahrbahnglätte) Ihre Fahrge- schwindigkeit wieder den Gegebenhei- ten der Fahrbahn anzupassen. Bei Fahrbahnen mit lockerer Auflage und griffigem Untergrund, z. B. auf Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 102: Im Falle Einer Störung
Fahrsicherheit nicht einstehen.< muss. Dabei den zulässigen Drehzahl- bereich beachten, nähere Hinweise auf Seite 65. Die Bremswirkung des Motors kann durch Zurückschalten weiter verstärkt werden, ggf. bis in den ersten Gang. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 103: Bremsanlage
Bremskraftunterstützung bei abgestelltem Motor. Keine Fußmatten, Bodenteppiche oder andere Gegenstände im Bereich von Brems-, Kupplungs- oder Gaspedal lassen, sonst kann der Pedalweg beein- trächtigt werden.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 104: Fahren Im Winter
Gang Anschließend wird eine Behandlung mit schalten. An Steigungen oder Gefäll- BMW Schließzylinderfett empfohlen. strecken rechtzeitig wieder in den nächstniedrigen Gang schalten. Ausreichenden Sicherheitsabstand zum Vorausfahrenden halten. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 105 Blockieren reduzieren, erneut erhöhen usw. Diese Intervallbremsung verkürzt den Bremsweg, und das Fahrzeug bleibt trotzdem lenkbar. Sie können dann immer noch ver- suchen, Gefahrenstellen nach Verringerung des Bremspedaldrucks zu umfahren. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 106: Servolenkung
Brummtöne. züge oder vor der Wäsche in Au- Einstellung und Bedienung Ihres Auto- towaschstraßen die Telefonantenne ab- radios entnehmen Sie bitte der beilie- bauen.< genden gesonderten Betriebsanleitung. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 107: Reifenfülldruck
Wasserhöhe trolle der Reifen dorthin schleppen las- größte Aquaplaninggefahr bei höheren sen. Geschwindigkeiten. Reifenschäden (bis hin zum plötzlichen völligen Fülldruckverlust) können für Fahrzeuginsassen und auch andere Verkehrsteilnehmer lebensgefährlich werden.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 108: Reifenerneuerung
Ersatzreifen, die älter als 6 Jahre sind, nur noch im Pannenfall am Fahrzeug verwenden. Anschließend umgehend gegen neue Reifen austauschen und beim Reifenersatz nicht mehr mit Neu- reifen mischen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 109: Rad-Reifen-Kombinationen
Reifenpanne die freigegebene H = bis 210 km/h Rad-Reifenkombination möglichst bald V = bis 240 km/h wieder herstellen.< W = bis 270 km/h Y = bis 300 km/h ZR= über 240 km/h Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 110: Der Richtige Reifen
Ihrem Blickfeld anbringen, wenn die sowie die Reifendruckwarnung (RDW) Höchstgeschwindigkeit des Fahrzeugs neu initialisieren, nähere Hinweise siehe höher ist. Dieses Schild ist beim Reifen- Seite 73. händler oder beim BMW Service erhält- lich. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 111: Freigegebene Rad- Und Reifengrößen
Beschädigungen kom- Hinten: 255/35 ZR 19 9,5Jx19EH2 men.< Winterreifen (M+S) Vorn: 225/45 R 17 91 H 7,5Jx17EH2 IS47 Hinten: 225/45 R 17 91 H 7,5Jx17EH2 IS25 Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 112: Motorhaube
BMW Service durchführen tig verriegelt ist, sofort anhalten und lassen, sonst kann durch unsach- korrekt schließen.< gemäße Handhabung von Teilen und Materialien ein Sicherheitsrisiko für Insassen und andere Verkehrsteilneh- entstehen.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 114 1 Einfüllstutzen für Scheiben- und Scheinwerfer-Reinigungsanlage 114 2 Ausgleichsbehälter für Kühlmittel 117 3 Fremdstartstützpunkt (Pluspol) 149 4 Einfüllstutzen für Motoröl 115 5 Messstab für Motoröl 115 6 Einfüllstutzen für Bremsflüssigkeit 118 Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 115: Waschflüssigkeit Für Die
- und Scheiben- Reinigungsanlage Fassungsvermögen ca. 5,3 Liter. Füllung mit Wasser und – bei Bedarf – mit Frostschutz nach Anweisung des Herstellers. Die Waschflüssigkeit zweck- mäßigerweise vor dem Einfüllen mischen.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 116: Motoröl
Der Motorölverbrauch ist, ebenso wie das Schalt-, und Hinterachsgetriebe der Kraftstoffverbrauch, abhängig von sowie die Servolenkung.< der Fahrweise und den Einsatzbedin- gungen. Empfehlung: Lassen Sie den Ölwechsel nur von Ihrem BMW Service durch- führen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 117 Mengen zwischen den Ölwechseln auch von BMW freigegebene „Spezial- öle“ verwenden. Nur wenn auch diese nicht erhältlich sind, können Sie zum Nachfüllen auf Öle der Spezifikation ACEA: A3 zurückgreifen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 118: Kühlmittelstand Prüfen Und Kühlmittel Nachfüllen
2 Der Kühlmittelstand ist korrekt, wenn das obere Ende der roten Schwim- merstange sich auf gleicher Höhe mit der Oberkante des Einfüllstutzens befindet (siehe Pfeil im Bild und auch Skizze neben dem Einfüllstutzen) Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 119: Bremsflüssigkeit
(DOT 4) kennt. Umweltschutzgesetze beachten.< Durch Verlust von Bremsflüssigkeit kann sich der Bremspedalweg ver- größern und die Bremswirkung kann abnehmen. Beachten Sie dazu die Hin- weise auf Seite 102. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 120: Typenschild
Im Motorraum am rechten Federbein- dom (Pfeil). Die Angaben auf dem Typenschild und die Fahrzeug-Identifizierungsnummer müssen mit den Fahrzeugpapieren übereinstimmen. Bei Rückfragen, Überprüfungen und Ersatzteilanforderungen wird auf die Daten des Fahrzeugs zurückgegriffen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 121: Das Bmw Wartungssystem
Service-Intervallanzeige spätestens alle Nachweis über eine regelmäßige War- tigt. 2 Jahre einen Motorölwechsel vorneh- tung Ihres Fahrzeugs und Vorausset- men lassen, da Motoröl auch lastunab- zung für Gewährleistungsansprüche.< hängig altert. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 122: Wagenpflege
> mit möglichst geringem Bürsten- können. Außerdem können durch das druck gereinigt wird und für den Eindringen von Wasser in Fahrzeugtei- Waschvorgang viel Spülwasser zur len Langzeitschäden auftreten.< Verfügung steht. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 123 Lackierungen bis zu 80 6 und dunkle Bei mechanischen Beanspruchungen BMW Service erhalten.< bis zu 1206 aufgeheizt. durch Sand, Streusalz, Rollsplitt u. Ä. kann sich je nach Art und Durchschlag (Lackverletzung) Korrosion unter dem Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 124: Lack-Konservierung
Spiegelgläser nicht mit Lassen Sie größere Lackschäden bei quarzhaltigen Reinigungsmitteln wie Ihrem BMW Service durch eine fachge- Polierpasten in Berührung bringen. rechte Reparaturlackierung nach Werksvorschrift mit Original BMW Lackmaterialien beseitigen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 125 Sicherheitsgurte nur mit milder Seifen- Ausbleichen zu vermeiden. lauge in eingebautem Zustand säubern, nicht chemisch reinigen, da das Verwenden Sie Reinigungs- und Gewebe zerstört werden kann. Pflegemittel, die Sie bei Ihrem BMW Service erhalten.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 126 Gebrauch und bei der Pflege berück- cken, um ein Ausbleichen zu vermei- sichtigt werden. den. Regelmäßige Reinigung und Pflege sind notwendig, denn Staub und Stra- ßenschmutz scheuern in Poren und Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 127: Airbags
Weise verändern oder bearbeiten. Auch das Lenkrad selbst nicht demontieren. Im Hinblick auf die geltenden Sicher- heitsbestimmungen die Verschrottung der Airbag-Generatoren nur vom BMW Service durchführen lassen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 128: Rechts-/Linksverkehr
An der Rückseite beider Scheinwerfer den Einstellknopf drehen: In anderen Ländern wenden Sie sich bitte an Ihren BMW Service oder den Linksverkehr – nach „L“ drehen Importeur. Rechtsverkehr – nach „R“ drehen Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 129: Technische Veränderungen
Unterseite der Instru- men.< mententafel unter einer Abdeckung. Die Abdeckung ist mit „OBD“ beschriftet. Komponenten, die für die Abgaszusam- mensetzung maßgeblich sind, können über diese Schnittstelle mit einem Ge- rät geprüft werden. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 130: Recycling Im Service
Abtransport sowie die Ent- Für die Fahrzeug-Rücknahme wird sorgung und hat dafür Vorgaben Sie Ihr BMW Service gerne erarbeitet, die weit über die Einhaltung beraten.< der gesetzlichen Vorschriften hinausge- hen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 132: Technische Daten
Defekts: Tankklappe 147 Schiebe-Hebedach 148 Selbsthilfe Helfen und helfen lassen: BMW Bereitschaftsdienst 149 Fremdstarthilfe 149 An- und Abschleppen 150 Freude an der Technik Feuerlöscher 152 Technische Daten Stichwortverzeichnis Selbsthilfe Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 133: Wischerblätter
Minuspol der Batterie abklemmen, sonst kann es zu Kurzschlüssen kom- Nur von BMW freigegebene men. Wischerblätter verwenden.< Die ggf. beigefügten Hinweise des Lampenherstellers unbedingt beachten, um Verletzungen und Beschädigungen beim Lampenwechsel zu vermeiden.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 134: Abblendlicht Und Fernlicht
Stand- und Parklicht penwechsels aufgrund der Hochspan- nung nur von Fachkräften ausführen Lampe 5 Watt lassen, sonst besteht Lebensgefahr.< Bitte wenden Sie sich bei einem Defekt an Ihren BMW Service. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 135 2 Leuchte nach vorn herausnehmen 2 Lampe unter leichtem Druck nach 3 Lampe mit leichtem Druck nach links links drehen und herausnehmen. drehen, herausnehmen und wechseln Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 136 Bei Beschädigung der Lampe Lampenhalter integriert. 3 Nebelschlussleuchte besteht sonst Gefahr der Körperver- 1 Lampenhalter entriegeln (Pfeil) letzung.< 4 Schlussleuchte 5 Schlussleuchte/Bremsleuchte Bitte wenden Sie sich bei einem Defekt an Ihren BMW Service. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 137 4 Lampenhalter bis zum hörbaren Ein- 5 Stecker für Stromzufuhr anstecken rasten andrücken 6 Lampenhalter bis zum hörbaren Ein- 5 Verkleidung mit dem Clip wieder an- rasten wieder anbringen (Bild). bringen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 138 Ihren BMW Service. (Pfeil); die Leuchtscheibe wird damit 1 Leuchte mit einem Schraubendreher entriegelt nach vorn herausdrücken 2 Lampe wechseln. 2 Lampenhalter nach links drehen und abnehmen 3 Lampe abziehen und wechseln. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 139 1 Leuchtscheibe mit einem Schrauben- 2 Lampe wechseln. herausdrücken dreher an der Aussparung herausdrü- 2 Lampenhalter nach links drehen und cken abnehmen 2 Lampe wechseln. 3 Lampe abziehen und wechseln. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 140: Reifenpanne Beheben
2 Fixierung des M Mobility Systems lö- sen. Bitte beachten Sie, dass die Flüs- sigkeitsflasche im Dichtmittelbe- hälter des Systems alle drei Jahre von Ihrem BMW Service erneuert werden muss, wenn das Gerät nicht benutzt wird.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 141 3 Manometer zur Anzeige für den Rei- fendruck 4 Verbindungsschlauch vom Dichtmit- telbehälter zum Rad 5 Aufkleber für Maximalgeschwindig- keit 6 Stecker und Kabel für die Anzünder- fassung 7 Schutzhandschuhe (nicht abgebildet). Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 142 Anzünder-Fassung im Fahrzeug- Die Verbindungsschläuche vom An- innenraum (siehe Seite 88) einste- schluss des Dichtmittelbehälters und cken vom Radventil abnehmen. Das M Mo- bility System im Kofferraum ver- stauen Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 143: Radschraubensicherung
Ihren BMW Service. dort befindliches Ventil öffnet sich kappe aufdrücken. Wird der Fülldruck nicht gehalten, Schritt 10 trotzdem ausführen und anschließend die Schritte 7 bis 10 ein- mal wiederholen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 144: Batterie
Die vorgesehene Lebensdauer der Batterie kann nur erreicht wer- den, wenn sie immer ausreichend gela- den ist. Den Ladezustand öfter überprü- fen, wenn das Fahrzeug vorwiegend im Kurzstreckenverkehr eingesetzt wird.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 145 Tageslicht ausset- zen. Entladene Batterien können ein- frieren, deshalb frostfrei lagern. Batteriesäure ist stark ätzend. Schutzhandschuhe und Augen- schutz tragen. Batterie nicht kip- pen, aus den Entgasungsöffnungen kann Säure austreten. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 146: Aus- Und Einbau
Lebensdauer der gung der Batterie achten und den Batterie. Batteriehaltebügel mit der mittleren Justierschraube montieren, da sonst die Batterie bei einem Unfall nicht ge- nügend gesichert ist.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 147: Sicherungen
2 Die Sicherung des defekten Verbrau- chers mit der Kunststoff-Pinzette aus der Fassung ziehen 3 Eine durchgebrannte Sicherung – erkennbar am geschmolzenen Draht – durch eine neue mit gleicher Farbe bzw. Amperezahl ersetzen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 148: Mikro- Und Aktivkohlefilter Wechseln
Im Kofferraum an der rechten Seiten- Umdrehung lösen 5 Filterdeckel aufsetzen und mit den wand den Knopf mit dem Tanksäulen- 3 Filterdeckel abnehmen drei Verschlüssen befestigen. Symbol ziehen (Pfeil). Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 149: Schiebe-Hebedach
1 Die Innenleuchte herausnehmen (siehe Seite 137), hinter die Öffnung greifen und die Abdeckung heraus- drücken 2 Das Stahlkurbel-Hebedach mit dem Innen-Sechskantschlüssel aus dem Bordwerkzeug (siehe Seite 132) in die gewünschte Richtung drehen. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 150: Bmw Bereitschaftsdienst
Fahrzeugs Karosseriekontakt herstellen – Kurz- anschließen und dann an der Motor- schlußgefahr oder Karosseriemasse des zu star- tenden Fahrzeugs anklemmen. Beim BMW ist es eine spezielle Mutter (Pfeil 2) Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 151: Fremdstarthilfe
Schleppen auf der henfolge wieder abklemmen. Fahrbahn vorgesehen. Je nach der Fehlerursache die Batterie nachladen lassen. Zugang zum Schraubloch Vorn Abdeckung mit einem Schraubendreher oben an der Aussparung herausdrü- cken. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 152: Besonderheiten Beim Schleppen Mit Stange
Bei Stillstand des Motors fehlt die Servounterstützung. Dadurch wird ein Kein Fahrzeug abschleppen, das erhöhter Kraftaufwand beim Bremsen schwerer ist als das Schleppfahr- und Lenken benötigt.< zeug, sonst wird das Fahrverhalten nicht mehr beherrschbar.< Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 153: Feuerlöscher
Jahre eine Über- prüfung durch einen autorisierten Kun- dendienst des Herstellers durchführen. Sind diese Kundendienste auf dem Feuerlöscher nicht genannt, entnehmen Sie die aktuelle Adresse bitte dem Branchenbuch. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 156: Technische Daten
Gurtschloss-Strammer 157 Bedienung im Detail M3 Motorkonzept 158 Regensensor 158 Innenspiegel, automatisch abblendend 159 Selbsttest 160 Betrieb, Wartung, Pflege Xenon-Licht 161 Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwortverzeichnis Technik Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 157: Airbags
Senderreichweite ist gering, bedingt der Beifahrersitz besetzt ist. durch die geradlinige Ausbreitung der Senderwellen. Im Falle eines Seitenaufpralls werden, falls erforderlich, Kopf- und Seiten- Airbags vorn bzw. im Fond ausgelöst. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 158: Dsc
Vortrieb und gleichzeitig bestmög- gestrafft. So wird einem Durchrutschen von Millisekunden, für den Hörer un- liche Fahrstabilität. unter den Beckengurt weiter entgegen- merklich. Der Bremseneingriff kann von Geräu- gewirkt. schen begleitet werden. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 159: M3 Motorkonzept
Maß für die Benet- ders leistungsfähigen Motorelektronik zung der Windschutzscheibe. entfaltet sich das Drehmoment bei die- sen sogenannten „hochdrehenden Saugmotoren“ überaus gleichmäßig im gesamten Drehzahlbereich von 1000 Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 160: Innenspiegel, Automatisch Abblendend
Ein zweiter Lichtsensor befindet sich im Spiegelglas. Ein elektronisches Regel- system vergleicht die Licht-Intensitäten von vorn und hinten. Die Differenz dieser Meßwerte beeinflußt eine elektrische Spannung, die an einer Gel-Schicht im Spiegelglas wirksam wird. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 161: Selbsttest
Lüfterklappen nacheinander in beide Endanschläge fahren. Dabei werden die Endpositionen und die dafür zurückzu- legenden Wege kontrolliert, um jeder- zeit mit dem Bedienteil übereinstim- mende und korrekte Einstellungen vornehmen zu können. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 162: Xenon-Licht
Spannung gezündet. Dann wird der entstehende Lichtbogen durch eine niedrigere Spannung versorgt. Beim Einschalten des Lichts ist eine kurze Hochlaufzeit bemerkbar. Die maximale Helligkeit ist nach etwa 15 Sekunden erreicht. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 164 165 Maße 166 Gewichte 167 Bedienung im Detail Fahrleistungen 168 Füllmengen 169 Elektrische Anlage 170 Keilriemen 170 Betrieb, Wartung, Pflege Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwortverzeichnis Daten Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 165: Motordaten
Motordaten 164n Hubraum 3246 Zylinderzahl Größte Leistung kW/PS 252/343 bei Drehzahl 1/min 7900 Größtes Drehmoment bei Drehzahl 1/min 4900 Verdichtung 11,5 91,0 Bohrung 87,0 Kraftstoffaufbereitung Digitale Motor Elektronik Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 166: Kraftstoffverbrauch, Kohlen- Dioxid/Co 2 -Emission
Fahrzeugs). Erlaubte Abweichungen dazu sind ebenfalls festgelegt. Zusatzaus- stattungen beeinflussen teilweise wesentlich Fahrleistung und Verbrauch, da sie in der Regel Gewicht und c-Wert verändern (Dachgepäckträger, breitere Reifen, Zusatzspiegel usw.). Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 167: Maße
Maße 166n Alle Maßangaben in Millimeter. Kleinster Wendekreis Ø 11,0 m. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 168: Gewichte
Gewichte 167n Fahrzeuggewicht leer (inkl. einer Person, fahrfertig, vollgetankt, ohne Sonderausstattung) 1570 Zulässiges Gesamtgewicht 2000 Zulässige Achslast vorn Zulässige Achslast hinten 1140 Zulässige Dachlast Kofferraum-Inhalt nach VDA Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 169: Fahrleistungen
250 (abgeregelt) Beschleunigungswerte 0 bis 50 km/h 0 bis 80 km/h 0 bis 100 km/h 0 bis 120 km/h 80 bis 120 km/h im 4. Gang Stehender Kilometer in 24,2 Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 170: Füllmengen
Nähere Einzelheiten: Seite 117 Motor mit Ölfilterwechsel Longlife-Öl Nähere Einzelheiten: Seite 115 Schaltgetriebe Ölwechsel bei Einfahrkontrolle und bei jeder Inspektion II Hinterachsgetriebe Ölwechsel bei Einfahrkontrolle und bei jeder Inspektion II Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 171: Elektrische Anlage
Beratung 12 V, 70 Ah Keilriemen 6 PK x 1470 erhalten Sie bei Ihrem BMW Service.< Zündkerzen Kompressor für Klimaanlage Keilriemen 5 PK x 829 NGK DCPR8EKP Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 172: Postzulassung
Gehäuse ver- vor Empfangsstörungen durch die bunden sein, dass sie beim Entfernen o.g. Hochfrequenzgeräte und Funk- zerstört wird. Sie muss von außen anlagen gewährt werden. jederzeit sichtbar sein. Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 174 173n Ein erster Überblick Bedienung im Detail Betrieb, Wartung, Pflege Selbsthilfe Freude an der Technik Technische Daten Stichwortverzeichnis Stichworte Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 175 Benzin 24 Car Memory 51 siehe DSC 72 Betriebsanleitung Benzinanzeige 66 Cassetten-Betrieb, siehe Anzeigen 16 Autoradio- Bereitschaftsdienst 149t Radiobetriebsanleitung Anzünder 89 Empfang 105, 156 Beschlag entfernen, Aquaplaning 98, 106 Scheiben 83t Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 176 Hebedach 148t Fahrzeuggewicht 167 Fußbremse 101 Displaybeleuchtung 76 Tankklappe 147t Fahrzeug- Fußraumleuchten 78 Drehmoment 164 Elektronische Identifizierung 119 Lampe wechseln 138t Drehzahl 164 Wegfahrsicherung 31 Fahrzeug-Lackierung 122 Drehzahlmesser 65 Fahrzeugrücknahme 129 Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 177 Fernbedienung 35 Kunstleder, Pflege 124 Lampe wechseln 138t automatisch Inhalt 167 Heckklappe 37 abblendend 49, 159 Notbetätigung 37t Notbetätigung 37t INSPECTION 67 separat sichern 37 Lack, Konservierung 123 Lackausbesserung 123 Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 178 Innenlicht 78 Maße 166 Motorölstand Oberschenkelauflage Instrumenten- Memory 50 prüfen 113t, 115t einstellen 46 beleuchtung 76 Messstab, Motoröl 115 Motorölthermometer 65 Leseleuchten 78 MFL Multi-Funktions- Motorölverbrauch 115 Lenkrad 22 Motorraum 112 Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 179 Parkbremse 59 Reichweite 70 Schalthebel 60 Schneeketten 103, Parken, Winter 104 Reifenbeschriftung 108 Scheiben abtauen 83t 109, 110 Parklicht 77 Reifendimension 110 Scheibenbeschlag Schutzfunktion 42 entfernen 83t Schweres Ladegut 93 Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 180 Sonnenschutzrollo 85 Tagfahrlicht-Schaltung 76 Uhr 68 Waschflüssigkeit Spezialöle 115 Tankanzeige 66 siehe auch Radio- bzw. nachfüllen 114t, 169 Spiegel 48 Tanken 24 Bordmonitor- Waschstraße 121 Bordsteinautomatik 48 Tankinhalt 169 Betriebsanleitung Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 181 Xenon-Licht 77, 133, 161 Zeituhr 68 Zentralschlüssel 30 Zentralverriegelung 31 Taste 36 Zigarettenanzünder 89 Zubehör 5 Zulassung im Ausland 127 Zündkerzen 170 Zündschloss 58 Zündschlüssel 30 Zündschlüsselstellung 58 Zurrmittel 94 Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 182: Kraftstoff
Motoröl Qualität Die Ölmenge zwischen den beiden Markierungen auf dem Ölmessstab beträgt ca. 1 Liter. Reifenfülldruck Sommer Winter vorn hinten vorn hinten 4 Personen 5 Personen oder 4 plus Gepäck Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...
Seite 183 Wir wünschen Ihnen eine sichere und gute Fahrt. Freude am Fahren Online Version für Sach-Nr. 01400155354 - © 02/01 BMW AG...

BMW M3 2000 Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Cockpit

Klimaautomatik

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für BMW M3 2000

Inhaltszusammenfassung für BMW M3 2000

Inhaltsverzeichnis