VONROC HT504AC Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN Original Instructions
DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung
NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
FR Traduction de la notice originale
ES Traducción del manual original
IT
Traduzione delle istruzioni originali
SV Översättning av bruksanvisning i original
DA Oversættelse af den originale brugsanvisning
PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej
RO Traducere a instrucţiunilor originale
PT Tradução do manual original
HEDGE TRIMMER
HT504AC
04
HU Eredeti használati utasítás fordítása
09
CS Překlad püvodního návodu k používání
TR Orijinal talimatların çevirisi
15
22
28
34
40
45
51
57
63
69
75
81
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VONROC HT504AC
Inhaltszusammenfassung für VONROC HT504AC
- Seite 1 HEDGE TRIMMER HT504AC EN Original Instructions HU Eredeti használati utasítás fordítása DE Übersetzung Der Originalbetriebsanleitung CS Překlad püvodního návodu k používání NL Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing TR Orijinal talimatların çevirisi FR Traduction de la notice originale ES Traducción del manual original Traduzione delle istruzioni originali SV Översättning av bruksanvisning i original...
- Seite 2 WWW.VONROC.COM...
- Seite 3 WWW.VONROC.COM...
-
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge
HECKENSCHERE Schallleistungspegel. HT504AC Nicht Regen aussetzen. Vielen Dank für den Kauf dieses VONROC-Produkts. Hiermit erwerben Sie ein hervorragendes Produkt, Doppelte Isolierung. das von einem der führenden Anbieter Europas geliefert wird. Alle Ihnen von VONROC gelieferten Das Produkt nicht in ungeeigneten Produkte werden gemäß... - Seite 10 Schalter oder das Einschalten von Elektrowerk- werkzeuge aufbewahren. Diese vorbeugenden zeugen, bei denen der Schalter eingeschaltet Sicherheitsmaßnahmen verringern das Risiko ist, lädt zu Unfällen ein. einer unbeabsichtigten Inbetriebnahme des d) Entfernen Sie vor dem Einschalten des Elektrowerkzeugs. Elektrowerkzeugs alle Einstellschlüssel oder WWW.VONROC.COM...
-
Seite 11: Zusätzliche Sicherheitshinweise Für Heckenscheren
Dieser muss immer ange- FÜR HECKENSCHEREN bracht sein. • Den Bereich, in dem Sie arbeiten, sauber und • Verwenden Sie nur von VONROC gelieferte ordentlich halten. Ersatz- und Zubehörteile. Die Verwendung von • Halten Sie die Heckenschere immer ordnungs- Zubehör, das nicht dem von VONROC gelieferten... -
Seite 12: Gerätedaten
Ästen von Büschen, Sträuchern, Zierpflanzen und Verletzungen durch die Klingen. Hecken bestimmt. c) Bei Transport oder Lagerung der Heckenschere immer die Klingenschutzabdeckung anbringen. TECHNISCHE DATEN Modellnr. HT504AC Der richtige Umgang mit der Heckenschere Nennspannung 230V~ 50Hz verringert das Risiko von Verletzungen durch Nennleistung 550W die Klingen. -
Seite 13: Betrieb
Verlängerungskabels, das für den Außen- schneiden auf beiden Seiten, und deshalb ist bereich zugelassen ist. es möglich, die Hecke in beide Richtungen zu schneiden. • Die Seite der Hecke wird mit kurvenförmigen Bewegungen von unten nach oben geschnitten. WWW.VONROC.COM... -
Seite 14: Wartung
Zeitraums aufgrund von Material- Schneidklinge und/oder Verarbeitungsfehlern ausfallen, wenden • Beim Umgang oder bei der Reinigung der Sie sich bitte direkt an Ihren VONROC-Händler. Schneidklinge immer Handschuhe tragen. • Die Schneidklinge nach jedem Gebrauch reinigen Folgende Umstände sind aus der Garantie ausge- und mit einem Schutzöl einsprühen. - Seite 87 The notified body involved: TÜV SÜD Industrie Service GmbH, Certification Body of the Notified Body 0036 EN 62841-1, EN 62841-4-2, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2, EN IEC 61000-3-2, EN 61000-3-3, 2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC & 2005/88/EC, 2011/65/EU, 2012/19/EU Zwolle, 01-01-2024 H.G.F Rosberg VONROC • Lingenstraat 6 • 8028 PM Zwolle • The Netherlands...
- Seite 88 ©2024 VONROC WWW.VONROC.COM 2401-03...