Grundig FINE ARTS VISION MFW 82 - 710/9 DPL/PIP Service Seite 4

Allgemeiner Teil / General Section
Technische Daten / Technical Data
Bildröhre / Picture Tube
Sichtbares Bild
Visible picture
Bildschirmdiagonale
Screen diagonal
Bildrotation über OSD einstellbar / Raster rotation adjustable via OSD
Formatumschaltung 4:3, Cinema Zoom (576 Zeilen/lines), Panorama Zoom, Format Automatic,
Format switching
Elektronik / Electronic
Programmspeicherplätze
Programme positions
TV Guide
Easy dialog
Tuner
TV-Normen
PALplus, PAL, SECAM, NTSC 4.43 + 3.58MHz, B/G, I, DK/K'/D, M, L/L'
TV-Standards
Stereo Systeme
Stereo systems
Videotext
Teletext
Musikleistung mit DPL
Music power with DPL
Musikleistung ohne externe LS
Music power without external LS
PIP / Signalbaustein mit Splitter
PIP / Signal module with splitter
PIP/SAT
DVD
Digital Satellite TV Receiver
Anschlüsse Front / Connections Front
Kopfhörer
Headphones
Cinch-AV-Buchse
Cinch-AV socket
S-Video
Anschlüsse Rückwand / Connections Rear Panel
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang, Megalogic,
Euro AV 1 (schwarz/black)
Megalogic, datalink for VCR remote control, decoder capable, 16:9 / Pin 8
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Eingang, Datalink für VCR
Euro AV 2 (orange)
CCVS in-/output, RGB input, SCVS input, datalink for VCR remote control,
Euro AV 3 (blau/blue)
Standard VGA / 2 Cinch NF/in
Standard VGA / 2 Cinch AF/in
Cinch-NF-Buchse Ausgang
Cinch-AF socket output
Netzteil / Mains Stage
Netzspannung (Regelbereich)
Mains voltage (variable)
Netzfrequenz
Mains frequency
Leistungsaufnahme
Power consumption
Standby
4
FINE ARTS VISION
MFW 82 – 710/9 DPL/PIP
(VNM)
CUC 1931
76cm
Format 16:9, 82cm (32") MEGATRON Flat, Real Flat,
Black Line S, CCS, Invar, Toshiba/102°
16:9, automatische Umschaltung auf / automatic change to PALplus
99 + 5 AV
199 TV/SAT + 59 Radio + 5 AV
(bei Nachrüstung SAT/
when retrofitted with SAT)
ja / yes
ja / yes
PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF, global pinning
Deutsch A2 / German A2 (B/G/D/K)
Nicam 5.85 (Skan., B, F, E) + 6.52MHz (GB)
Megatext Level 2.5, VPS, 512 Seiten
Megatext level 2.5, VPS, 512 pages
Stereo 5-Kanal 90W / Stereo 5-channel 90W
30W Subwoofer + 2x15W L/R
Stereo 3-Kanal 60W / Stereo 3-channel 60W
30W Subwoofer + 2x15W L/R + 15W Center + 15W Rear
ja / yes
nachrüstbar mit Modul SET PIP 6
retrofittable with Module SET PIP 6
nachrüstbar mit GDV-Modul 1
retrofittable with GDV Module 1
–
2x Stereo 3,5mm Klinkenbuchse (Front und Rückseite), Lautstärke regelbar, individuelle Tonkanalwahl bei 2-Ton-Empfang
2x Stereo 3.5mm jack (front and rear side), adjustable volume, individual channel selection with dual-sound broadcasts
1x FBAS Video / in
1x CCVS Video / in
2x Audio / in
(AV 4 Position)
4-polige Buchse Y-Chroma / in
4-pin socket Y-Chroma / in
(AV 4 Position)
Datalink für VCR Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8
CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output
Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8
decoder capable, 16:9 / Pin8
FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Ein-/Ausgang, Megalogic,
Datalink für VCR-Fernbedienung, 16:9 / Pin8
CCVS in-/output, SCVS in-/output, Megalogic,
datalink for VCR remote control, 16:9 / Pin 8
ja / yes
(AV 5 Position)
Audio Stereoausgang mit regelbarem oder konstantem Pegel
Audio stereo output with variable or constant level
165 ... 265V AC
50 / 60Hz
ca. 175W
ca. 4W
FINE ARTS VISION
MFW 82 – 720/9 DVD
(VNM)
CUC 1931
76cm
Format 16:9, 82cm (32") MEGATRON Flat, Real Flat,
Black Line S, CCS, Invar, Toshiba/102°
Bildrotation über OSD einstellbar / Raster rotation adjustable via OSD
4:3, Cinema Zoom (576 Zeilen/lines), Panorama Zoom, Format Automatic,
16:9, automatische Umschaltung auf / automatic change to PALplus
99 + 5 AV
199 TV/SAT + 59 Radio + 5 AV
(bei Nachrüstung SAT/
when retrofitted with SAT)
ja / yes
ja / yes
PLL Frequenz Synthesizer Tuning UHF/VHF, globale Pinbelegung
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF, global pinning
PALplus, PAL, SECAM, NTSC 4.43 + 3.58MHz, B/G, I, DK/K'/D, M, L/L'
Deutsch A2 / German A2 (B/G/D/K)
Nicam 5.85 (Skan., B, F, E) + 6.52MHz (GB)
Megatext Level 2.5, VPS, 512 Seiten
Megatext level 2.5, VPS, 512 pages
Stereo 5-Kanal 90W / Stereo 5-channel 90W
30W Subwoofer + 2x15W L/R
Stereo 3-Kanal 60W / Stereo 3-channel 60W
30W Subwoofer + 2x15W L/R + 15W Center + 15W Rear
ja / yes
nachrüstbar mit Modul SET PIP 6
retrofittable with Module SET PIP 6
ja / yes
nachrüstbar mit SNR DTR 2000 S
retrofittable with SNR DTR 2000 S
1x FBAS Video / in
1x CCVS Video / in
2x Audio / in
(AV 4 Position)
4-polige Buchse Y-Chroma / in
4-pin socket Y-Chroma / in
(AV 4 Position)
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Ein-/Ausgang, Megalogic,
Datalink für VCR Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8
CCVS in-/output, RGB input, SCVS in-/output
Megalogic, datalink for VCR remote control, decoder capable, 16:9 / Pin 8
FBAS Ein-/Ausgang, RGB Eingang, SBAS Eingang, Datalink für VCR
Fernbedienung, Decoder, 16:9 / Pin8
CCVS in-/output, RGB input, SCVS input, datalink for VCR remote control,
decoder capable, 16:9 / Pin8
FBAS Ein-/Ausgang, SBAS Ein-/Ausgang, Megalogic,
Datalink für VCR-Fernbedienung, 16:9 / Pin8
CCVS in-/output, SCVS in-/output, Megalogic,
datalink for VCR remote control, 16:9 / Pin 8
ja / yes
(AV 5 Position)
Audio Stereoausgang mit regelbarem oder konstantem Pegel
Audio stereo output with variable or constant level
165 ... 265V AC
50 / 60Hz
ca. 175W
ca. 4W
CUC 1931
GRUNDIG Service